“因为口音过于高级而被选民讨厌”
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | When were we next back in majority power? | 我们什么时候回到多数权力? |
| 0:05 | 1874 | 1874年 (中文(简体) ). |
| 0:06 | 28 years, but don't worry because in 28 years time. | 28年,但不用担心 因为28年的时间。 |
| 0:10 | I'll be about the same age as Joe Biden and if the country | 我会和乔·拜登一样大 如果这个国家 |
| 0:15 | And if the country calls calls upon me to serve I | 如果国家呼吁我为我服务 |
| 0:21 | Should be only delighted to delighted to do so and I'll probably still mind know my way around Somerset | 很高兴能这么做 我大概还是会知道萨默塞特的路 |
| 0:28 | Well, ladies and gentlemen, thank you all for coming. | 女士们,先生们,谢谢大家的光临。 |
| 0:30 | This is wonderful. | 这是美妙的。 |
| 0:31 | We had to move to a bigger room | 我们不得不搬到更大的房间 |
| 0:34 | So there are some conservatives left | 所以还有一些保守派 |
展开字幕全文（33 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | When were we next back in majority power? | 我们什么时候回到多数权力? |
| 2 | 1874 | 1874年 (中文(简体) ). |
| 3 | 28 years, but don't worry because in 28 years time. | 28年,但不用担心 因为28年的时间。 |
| 4 | I'll be about the same age as Joe Biden and if the country | 我会和乔·拜登一样大 如果这个国家 |
| 5 | And if the country calls calls upon me to serve I | 如果国家呼吁我为我服务 |
| 6 | Should be only delighted to delighted to do so and I'll probably still mind know my way around Somerset | 很高兴能这么做 我大概还是会知道萨默塞特的路 |
| 7 | Well, ladies and gentlemen, thank you all for coming. | 女士们,先生们,谢谢大家的光临。 |
| 8 | This is wonderful. | 这是美妙的。 |
| 9 | We had to move to a bigger room | 我们不得不搬到更大的房间 |
| 10 | So there are some conservatives left | 所以还有一些保守派 |
| 11 | Because here we are | 因为我们在这里 |
| 12 | five days on | 5天后,我们离开 |
| 13 | And what does it say behind me? | 我后面写了什么? |
| 14 | It says popcorn and I'm not sure we're either popular and I don't think we were very conservative | 上面写着爆米花 我不确定我们是不是很受欢迎 我觉得我们不是很保守 |
| 15 | So it's slightly | 有点 |
| 16 | It's slightly tricky | 有点难搞 |
| 17 | To have a conference under that name so soon. | 这么快就用这个名字开个会 |
| 18 | There's that great | 有这么好 |
| 19 | Quip of Clement Attlee when he says to one of his ministers a period of silence on your part would be welcome | Clement Attlee的Quip,当他对他的一位部长说,欢迎你沉默一段时间 |
| 20 | And I have a feeling there may be people thinking that now that a period on site of silence from us may be welcome | 我有一种感觉,也许有人会想, 现在,一个时期 在现场的沉默 我们可能会欢迎 |
| 21 | But it's not the right answer | 但这不是正确的答案 |
| 22 | Because we need to look at where we are how we've got here and where we're going | 因为我们需要看看我们在哪里 我们得到了什么,我们要去哪里 |
| 23 | But we need to be realistic as well | 但我们也要现实一点 |
| 24 | We are now in opposition. | 我们现在反对。 |
| 25 | We have no power the power the excitement the | 我们没有力量 力量 刺激 |
| 26 | Charisma of power has been taken away from us and we must not assume | 权力的魅力已经从我们手中夺走了 我们决不能假设 |
| 27 | That we just come back automatically | 我们只是自动回来 |
| 28 | After 1846 when were we next back in majority power? | 1846年之后,我们什么时候再次掌权? |
| 29 | 1874 | 1874年 (中文(简体) ). |
| 30 | 28 years, but don't worry because in 28 years time, I'll be about the same age as Joe Biden and if the country | 28年,但别担心 因为28年后,我和乔·拜登一样大 如果这个国家 |
| 31 | And if the country calls calls upon me to serve I | 如果国家呼吁我为我服务 |
| 32 | Should be only delighted to delighted to do so and I'll probably still mine know my way around Somerset | 很高兴能这样做 我大概还会在萨默塞特身边 |
| 33 | so | 这样 |
该视频共有字幕 33 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格