【剑桥大学】英国留学生练听力专用（第9集）| 地道英音 |
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Welcome to Cambridge where we fight outside throlers on the subject of endorphins. | 欢迎来到剑桥 在那里,我们战斗 外面的血栓 关于内啡素的主题。 |
| 0:05 | Ding ding round one. | 竖拂子一. |
| 0:06 | It is often argued that some of life's questions don't have answers which is why | 人们常认为生活中的一些问题没有答案 这就是为什么 |
| 0:11 | I'm here in Cambridge University honing some of the smartest students in the world, | 我在这里剑桥大学 培养一些世界上最聪明的学生, |
| 0:15 | well smartest people in the world I should say, | 世界上最聪明的人,我应该说, |
| 0:17 | to see whether they can give those questions a shot. | 看看他们能不能给这些问题一个机会。 |
| 0:20 | 我是Max Fosh 欢迎来到Smart街 | |
| 0:23 | Talking about philosophy, are you afraid of death? | 说到哲学,你怕死吗? |
| 0:25 | Ten out of ten. | 十从十. |
| 0:27 | Yes or no? | 是还是不是? |
展开字幕全文（98 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome to Cambridge where we fight outside throlers on the subject of endorphins. | 欢迎来到剑桥 在那里,我们战斗 外面的血栓 关于内啡素的主题。 |
| 2 | Ding ding round one. | 竖拂子一. |
| 3 | It is often argued that some of life's questions don't have answers which is why | 人们常认为生活中的一些问题没有答案 这就是为什么 |
| 4 | I'm here in Cambridge University honing some of the smartest students in the world, | 我在这里剑桥大学 培养一些世界上最聪明的学生, |
| 5 | well smartest people in the world I should say, | 世界上最聪明的人,我应该说, |
| 6 | to see whether they can give those questions a shot. | 看看他们能不能给这些问题一个机会。 |
| 7 | 我是Max Fosh 欢迎来到Smart街 | |
| 8 | Talking about philosophy, are you afraid of death? | 说到哲学,你怕死吗? |
| 9 | Ten out of ten. | 十从十. |
| 10 | Yes or no? | 是还是不是? |
| 11 | Yeah. | 对 |
| 12 | No. | 没有 |
| 13 | No, no. | 没有,没有。 |
| 14 | No. | 没有 |
| 15 | If it happens at the right time. | 若于相应时. |
| 16 | Is there ever a good time to die? | 死时有否. |
| 17 | Like it's a natural process so why should we be afraid of it? | 喜欢这是一个自然的过程 所以我们为什么要害怕它? |
| 18 | Yeah, I mean we're enjoying ourselves so much and at some point it's just gonna end. | 是啊,我的意思是,我们正在享受 自己这么多,在某个时候 它只是要去结束。 |
| 19 | I don't think I'm scared of the concept of death but I'm scared of not being alive | 我不觉得害怕死亡的概念 但我害怕活着 |
| 20 | because being alive is absolute crack banter. | 因为活着是绝对的裂缝 |
| 21 | What do you think happens when we die? | 你觉得我们死后会怎么样? |
| 22 | Heaven, hopefully, hell. | 天堂,希望,地狱。 |
| 23 | Depends what happens tonight really Tom doesn't it? | 要看今晚会发生什么 汤姆不是么? |
| 24 | I'm living in the moment I don't care what happens. | 我住于一时不思议境界. |
| 25 | You have live, laugh, love on your wall don't you? | 你有活的,笑的,你的墙上的爱,不是吗? |
| 26 | She's not afraid. | 她没有害怕。 |
| 27 | Yeah you do. | 是的,你这样做。 |
| 28 | Explain dreams, what are dreams? | 解释梦想,什么是梦想? |
| 29 | I think that they're quite indicative of your mental state potentially. | 我认为它们很能说明你的精神状态 |
| 30 | I like that. | 我喜欢 |
| 31 | I have a theory about dreams. | 我有一个关于梦想的理论。 |
| 32 | Dreams are like kind of sieving for gold right? | 梦想就像为了金子而悲哀,对吗? |
| 33 | We're a big fan of dreams, yeah. | 我们是梦想的忠实粉丝 |
| 34 | Do you do great mattresses to be fair? | 你做好的床垫公平吗? |
| 35 | You're finding more out about yourself. | 你越来越了解你自己了 |
| 36 | Each time you dream the things you remember from the dream | 每次你梦到梦里记得的东西 |
| 37 | are the things that were the most important. | 是最重要的东西。 |
| 38 | So if you remember that you were... | 所以,如果你记得你是... |
| 39 | Dreams are just like a scientific like when you're asleep | 梦想就像一个科学家 当你睡着了 |
| 40 | this is what's going on your psychology sort of thing like... | 这就是你心理学上发生的事情 比如... |
| 41 | And that's exactly how it is in the dictionary as well if you look it up. | 字典里就是这样的 如果你查一下的话 |
| 42 | What's the best thing about human existence? | 人类的存在有什么好东西? |
| 43 | What's the best thing about being a human? | 作人何为最胜. |
| 44 | To be fair nugs. | 做个公平的人 |
| 45 | The time when you realise that you're not hung over anymore. | 当你意识到你不再被困住了的时候 |
| 46 | That is a fun time. | 这是一个有趣的时间。 |
| 47 | Yeah I enjoy that as well yeah. | 是啊 我也喜欢这样 |
| 48 | Falling in love. | 堕爱河. |
| 49 | Nick? | 尼克吗? |
| 50 | Are you uni of Cambridge student or you just live for visitors? | 你是剑桥大学的学生 还是只为访客而活? |
| 51 | I live here but I'm an electrician. | 我住在这里,但我是一个电工。 |
| 52 | Oh you're an electrician? | 你是电工? |
| 53 | Yeah yeah. | 对 |
| 54 | It'd be really cheesy if it has to be with people. | 如果一定要和人在一起 那会很俗气的 |
| 55 | That was cheesy I know that wasn't your aim but that was cheesy. | 那是俗气 我知道这不是你的目的 但那是俗气。 |
| 56 | Here how is the electrics of Cambridge doing? | 剑桥的电机怎么样了? |
| 57 | Eh it's alright it's getting on yeah yeah. | 嗯,没关系,它得到 是的。 |
| 58 | Please can you repeat the question? | 你能再说一遍吗? |
| 59 | What's the best thing about human existence? | 人类的存在有什么好东西? |
| 60 | I mean I live to eat. | 我的意思是我活着吃。 |
| 61 | You know you don't have life without experiencing each other and loving each other. | 要知道,没有彼此的体验和彼此的爱,你没有生命. |
| 62 | You could almost say it's like live love love. | 你几乎可以说这就像爱情一样 |
| 63 | When is it right to lie? | 撒谎什么时候才对? |
| 64 | When is it okay to lie? | 撒谎什么时候可以? |
| 65 | All the time. | 一切时. |
| 66 | All the time don't hold back. | 一切时不退转. |
| 67 | Nope. | 没有 |
| 68 | Hard to say. | 难曰. |
| 69 | The ancient philosopher Seneca would be totally against such a proposition. | 古代哲学家塞内卡会完全反对这样的主张. |
| 70 | When is it not okay to lie is a much better question. | 撒谎什么时候不行是一个更好的问题。 |
| 71 | Okay when is it not okay to lie? | 好吧,当它是不好的说谎? |
| 72 | Much narrower. | 更窄一点 |
| 73 | In court? | 在法庭上吗? |
| 74 | Do you have to love your family? | 你一定要爱你的家人吗? |
| 75 | Yes okay no. | 是的,好吧,没有。 |
| 76 | I don't personally that's a personal choice. | 我不是个人的选择 |
| 77 | If they're nice yeah. | 如果它们很好的话 |
| 78 | Yours aren't they? | 你的不是吗? |
| 79 | Some of them aren't some of them are a bit annoying. | 其中一些人并不讨厌 |
| 80 | You have to love your family because otherwise you won't have a Christmas, | 你必须爱你的家人 因为否则你就不会有圣诞节了 |
| 81 | you won't have a birthday without your family. | 没有家人,你就不能过生日 |
| 82 | You can't have that without your family. | 没有你的家人,你不能拥有它。 |
| 83 | So they like buy the cake. | 所以他们喜欢买蛋糕 |
| 84 | Some horrible totalitarian dictator evil killer could be your father. | 一个可怕的极权独裁者 邪恶的杀手可能是你父亲 |
| 85 | You might love him anyway but you don't have to love him. | 你可能还是爱他 但你不必爱他 |
| 86 | It's a good presence though if you could live forever would you? | 如果你能长生不老,那是个好存在吗? |
| 87 | Yes. | 对 |
| 88 | Is that a why or? | 这是为什么还是为什么? |
| 89 | That's just that's just a that's all I needed. | 这只是我所需要的。 |
| 90 | How do you know when you're happy? | 何以知欢喜时. |
| 91 | The endorphins start flowing. | 内啡酸开始流动. |
| 92 | All right biology some of us have never been happy. | 好吧,生物学 我们有些人从来没有快乐过。 |
| 93 | When all the electricals are doing okay I guess. | 当所有的电器都做得很好,我想。 |
| 94 | How do you know when you're happy? | 何以知欢喜时. |
| 95 | Because you feel all emotions at one time. | 因为你一次感觉到了所有的情感 |
| 96 | You live you laugh and you love. | 你活着,你笑,你爱。 |
| 97 | What yikes. | 痷琌 |
| 98 | There you go. | 给你。 |
该视频共有字幕 98 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格