【利兹大学】复盘利兹1年硕 | 花费 | 社团 | 宿舍 |
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:15 | Welcome to my channel, my name is Maria and today I have another video related to my university | 欢迎光临我的频道 我叫玛利亚 今天我还有另一部和我的大学有关的视频 |
| 0:21 | experience in the UK. | 在英国的经历。 |
| 0:23 | As you can tell, I have finally submitted my master's dissertation, so I just graduated | 如你所知,我终于提交了硕士论文 所以我刚毕业 |
| 0:29 | from the University of Leeds with a master's degree in Organizational Psychology. | 利兹大学,获组织心理学硕士学位。 |
| 0:34 | So today I really wanted to make a video specifically related to the University of Leeds because | 今天我真的想拍个视频 特别和利兹大学有关 因为 |
| 0:39 | I do love that university, so talking about it is not a problem for me at all. | 我真的很喜欢那所大学 所以说起它对我来说完全不是问题 |
| 0:44 | So let's just gonna get started. | 所以我们开始吧 |
| 0:46 | Alright, so the first thing that I'm going to mention is related to the campus. | 好吧,所以第一件事 我要提到 与校园有关。 |
| 0:51 | Basically the campus is huge and it's located pretty much in the city. | 基本上 校园是巨大的, 它几乎位于城市。 |
| 0:57 | So you're close to everywhere and the campus is also very, very beautiful. | 所以,你接近任何地方, 校园也非常,非常漂亮。 |
展开字幕全文（145 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome to my channel, my name is Maria and today I have another video related to my university | 欢迎光临我的频道 我叫玛利亚 今天我还有另一部和我的大学有关的视频 |
| 2 | experience in the UK. | 在英国的经历。 |
| 3 | As you can tell, I have finally submitted my master's dissertation, so I just graduated | 如你所知,我终于提交了硕士论文 所以我刚毕业 |
| 4 | from the University of Leeds with a master's degree in Organizational Psychology. | 利兹大学,获组织心理学硕士学位。 |
| 5 | So today I really wanted to make a video specifically related to the University of Leeds because | 今天我真的想拍个视频 特别和利兹大学有关 因为 |
| 6 | I do love that university, so talking about it is not a problem for me at all. | 我真的很喜欢那所大学 所以说起它对我来说完全不是问题 |
| 7 | So let's just gonna get started. | 所以我们开始吧 |
| 8 | Alright, so the first thing that I'm going to mention is related to the campus. | 好吧,所以第一件事 我要提到 与校园有关。 |
| 9 | Basically the campus is huge and it's located pretty much in the city. | 基本上 校园是巨大的, 它几乎位于城市。 |
| 10 | So you're close to everywhere and the campus is also very, very beautiful. | 所以,你接近任何地方, 校园也非常,非常漂亮。 |
| 11 | But if you are going to the University of Leeds and you have never been there, I'm going | 但是如果你要去利兹大学 并且你从未去过那里,我要去 |
| 12 | to give you an advice. | 给您一个建议。 |
| 13 | Google Maps is going to be your best friend. | Google地图将成为你最好的朋友. |
| 14 | When I say that the campus is huge, I mean the campus is really one of the biggest in | 当我说校园是巨大的,我的意思是 校园真的是最大的之一 |
| 15 | the UK. | 英国。 |
| 16 | So you will probably need Google Maps at least for the beginning of the year, but don't worry | 所以,你可能需要谷歌地图 至少在今年初,但不用担心 |
| 17 | because the university has an app which has the maps included, so that will become very | 因为大学有个应用软件 里面有地图 所以这将成为非常 |
| 18 | helpful. | 帮助。 |
| 19 | The other thing that I want to mention is related to the facilities. | 我想提到的另一件事与设施有关。 |
| 20 | The university has great, great, great facilities, like fantastic libraries really. | 大学有很棒的,伟大的,伟大的设施, 像奇妙的图书馆真的。 |
| 21 | I would spend many hours inside of those libraries and that would be okay because you have amazing | 我会在图书馆里呆上好几个小时 那没关系 因为你有惊人的 |
| 22 | resources in there, you have a lot of study spaces. | 资源,你有很多学习空间。 |
| 23 | If you need to do group projects, the university has great facilities for that. | 如果你需要做集体项目,大学有很好的设施。 |
| 24 | Now things are quite different, but I'm talking about the regular situation of the university | 现在情况大不相同了 但我说的是大学的正常情况 |
| 25 | without COVID-19, which is not a reality presently, unfortunately. | 可惜的是,现在还不是现实。 |
| 26 | You have an amazing gym too, the gym is also for people outside of the university, so it's | 你有一个惊人的健身房, 健身房也是为大学外的人,所以它是 |
| 27 | very big, you have a lot of sports, the auditoriums are great, classrooms in general as well. | 非常大,你有很多运动, 礼堂是伟大的, 教室一般。 |
| 28 | Also you have a lot of space outside, you have a lot of places to eat, you can find | 还有你外面有很多空间,你有很多地方可以吃,你可以找到 |
| 29 | all of those places on the university's app. | 所有那些地方 在大学的应用。 |
| 30 | Also the university has a little shopping center, that's not really a shopping center | 大学还有一个小购物中心,那不是真的购物中心 |
| 31 | but that's how I call it. | 但我就是这么叫的 |
| 32 | You have like a beauty salon there, you can buy glasses, you have a shop with merch from | 你有一个美容院, 你可以买眼镜, 你有一个商店与Merch从 |
| 33 | the university, you have a supermarket, you have a bank, you have, I don't know, you just | 大学,你有一个超市, 你有银行,你不知道,你只是 |
| 34 | have everything there, so really the university has great facilities and everything that you | 里面有所有的东西,所以真的 大学有很好的设施,你的一切 |
| 35 | need is probably on campus. | 需要也许在校园。 |
| 36 | Another thing that I love to mention about the University of Leeds is the amount and | 我更喜欢提到利兹大学的 金额和金额 |
| 37 | the variety of societies and clubs. | 各种社团和俱乐部。 |
| 38 | So I was only in three societies because I had a lot to study, it really doesn't matter | 所以我才在三个社会,因为我有很多学习, 这真的不重要 |
| 39 | what your interests are, it doesn't matter if you're a person that loves sports or a | 你的兴趣是什么? 你爱运动还是 |
| 40 | person that doesn't like sports at all, because the university has societies for everyone, | 完全不喜欢运动的人, 因为大学有社会 为每个人, |
| 41 | you have societies related to culture, societies related to food, to animals, technology and | 你拥有与文化相关的社会,与食物相关的社会,与动物,技术和 |
| 42 | other areas like business, consulting, law. | 其他领域如商业、咨询、法律。 |
| 43 | So I would totally recommend you guys to join societies, you will meet a lot of new people, | 所以我建议你们加入社团 你们会遇到很多新人 |
| 44 | you will probably make friends, you will learn a lot of skills, so do join societies. | 你可能会交朋友, 你会学到很多技能, 所以加入社会。 |
| 45 | I was in the business school society, consulting society and guide dog society because I do | 我在商学院社会,咨询社会 和指导狗社会 因为我有 |
| 46 | love dogs, I am very interested in therapy dogs, so I decided to become a member of that | 爱狗,我对治疗狗很感兴趣 所以我决定加入其中 |
| 47 | society. | 社会。 |
| 48 | So basically every single day the university has activities for students to join, I remember | 所以基本上每天大学都有学生参加的活动 我记得 |
| 49 | that on my first week I got very excited and very happy, I couldn't believe that was happening. | 在我的第一个星期,我感到非常兴奋 和非常高兴, 我不能相信这是正在发生。 |
| 50 | Basically I figured that every Thursday the university would have dogs, therapy dogs that | 基本上我想每个星期四大学都会有狗 治疗狗 |
| 51 | students could pet so it could help to reduce their stress levels and help them focus, that | 学生可以宠物 这样可以帮助 降低压力水平 并帮助他们集中, |
| 52 | was just amazing. | 简直太神奇了 |
| 53 | So join societies, clubs, participate on the activities, do all of that. | 所以,加入社团,俱乐部, 参加活动,做这一切。 |
| 54 | Okay so now speaking about the teaching staff, all I have to say is great as well, you guys | 好了,现在说到教职员, 我所要说的也很好,你们这些家伙 |
| 55 | probably think that I'm making everything up, I am not, I can promise you that before | 也许认为是我编造的,我不是,我可以向你保证,之前 |
| 56 | I went to Leeds, I was not scared but I was not having very high expectations because | 我去了利兹,我不害怕 但我没有很高的期望,因为 |
| 57 | I didn't know what was expecting me and I can tell you that Leeds went above and beyond | 我不知道什么是期待我 我可以告诉你,利兹超越了 |
| 58 | my expectations. | 我的期望。 |
| 59 | So speaking about the lecturers, they are all very professional, they will help you | 说到讲师 他们都非常专业 他们会帮你的 |
| 60 | if you need and also another thing that I found very interesting is that we never felt | 如果你需要,还有一件事 我发现非常有趣的是,我们从来没有感觉 |
| 61 | that there was a big barrier, they are all very approachable, they do want you to ask | 有一大屏障, 他们都非常接近, 他们确实希望你问 |
| 62 | questions to participate on the classes. | 参加培训班的问题。 |
| 63 | One of the memories that I have from my induction week is when one of my friends asked one of | 我上岗一周的记忆之一 就是我的一个朋友问 |
| 64 | our lecturers how should we address them because this friend of mine is also European and at | 我们的讲演人应该怎么向他们讲话 因为我的这位朋友也是欧洲人 |
| 65 | least in our countries you never call your lecturers by their first name, you always | 至少在我们国家里 你从不叫你的讲师的名字 你总是 |
| 66 | say like professor, doctor, when she asked how lecturers normally want to be treated | 说如教授,医生, 当她问 讲师通常希望如何治疗 |
| 67 | by students she just said just call me by my name, that is my name so call me by that | 她刚才说叫我名字,这就是我的名字,所以叫我名字 |
| 68 | and all of them were like that so it was always very approachable of course with a lot of | 他们都喜欢这样 所以它总是非常容易接近 当然有很多 |
| 69 | respect but it never felt like we were down there and that they were up here so I really | 尊重,但从没有感觉 我们在那里 而他们在这里 所以我真的 |
| 70 | do appreciate all of the effort that my lecturers did for students, they were all very approachable, | 感谢我的讲师们为学生所做的一切努力, 他们都非常接近, |
| 71 | I did learn a lot so what I have to say about the teaching staff is great as well. | 我学到了很多,所以我要说的关于教职员工的事也很好。 |
| 72 | In terms of the academic support, I would say that the university has a good academic | 关于学术支持,我想说,大学有很好的学术 |
| 73 | support too, for instance if you're doing a research there will be a lot of people available | 支持也一样,比如说,如果你在做一项研究, 将会有很多人可以利用 |
| 74 | The University of Leeds is a Russell Group University so it's a very research intensive | 利兹大学是一所罗素集团大学 所以它是一个非常深入的研究 |
| 75 | university, they really encourage us to be curious, to be critical, to research, you'll | 大学,他们真的鼓励我们 好奇,批评,研究,你会 |
| 76 | find a lot of academic support in the libraries too and even when you are outside of the university | 在图书馆里也能找到很多学术支持 即使你在大学之外 |
| 77 | considering the covid pandemic a lot of us went back to our home countries so we were | 我们很多人回了故乡 所以... |
| 78 | far away from the university but there was never a lack of support, we always had support | 离大学很远,但从不缺乏支持,我们一直有支持 |
| 79 | and from home, from our laptops, we could access pretty much the majority of stuff that we needed | 从家里,从我们的笔记本电脑, 我们可以访问 几乎所有我们需要的东西 |
| 80 | and also the university's credentials allow you to log in to a lot of online libraries | 大学的证书允许您登录到许多在线图书馆 |
| 81 | and online repositories so academic support is present as well. | 和在线存储器,所以学术支持的存在。 |
| 82 | In terms of mental health support, I really want to emphasize this, this is something that I never | 在心理健康支持方面,我真的想强调, 这件事我从来没有 |
| 83 | really felt when I was in my university back home, even though I was in a school of psychology | 尽管我在一所心理学学院里 |
| 84 | I never felt like the university was very concerned of how students were feeling and in Leeds I | 我从未觉得大学很关心学生的感受 在利兹一世 |
| 85 | realized that there are a lot of places that you can reach out to if you need help, you have some | 发现有很多地方你可以去 如果你需要帮助,你有一些 |
| 86 | telephone lines, you have your tutors, I can speak a little about one of the experiences that I had | 电话线,你有你的导师, 我可以说一些我的经验 |
| 87 | so basically I was facing a stalking situation when I was in Leeds, everything is okay now and | 基本上我在利兹时正面临跟踪情况 一切都好 |
| 88 | I reached out to the student support, they were very nice, they even were the one suggesting me | 我联系了学生支持,他们很好,他们甚至就是那个建议我的人 |
| 89 | apply for the mitigating circumstances and I had some extensions because I was obviously | 申请减轻罪责的情节 我有一些延期 因为我显然 |
| 90 | not okay in having someone stalking me so I would say that mental health is considered as an important | 跟踪我可不行 所以我要说 心理健康被认为是很重要的 |
| 91 | part which is important because I can tell you that I really did have to study a lot so it's | 这部分很重要,因为我可以告诉你 我真的需要学习很多,所以... |
| 92 | very important that you have people that are able to support you. | 非常重要的是,你有 能够支持你的人。 |
| 93 | The other thing that I want to | 还有一件事我想 |
| 94 | mention is also related to support but it is career support, the university will really encourage | 大学真的会鼓励 |
| 95 | you to start working, to start networking, to find jobs, find internships, placements and they | 开始工作,开始联网,找到工作,找到实习,安置和他们 |
| 96 | provide a lot of workshops on how to build your CV, how to write a cover letter, they do career | 提供很多关于如何建造你的简历, 如何写封面信, 他们做职业生涯 |
| 97 | fairs, sometimes we have guests from companies that come to our seminars and speak a little about | 集市,有时我们有来自公司的客人 来参加我们的研讨会, 并谈一点点 |
| 98 | what they are doing so I would say that the university is very interested in your career | 他们在做什么 所以我要说 大学对你的工作很感兴趣 |
| 99 | so take advantage of that. | 所以,利用这一点。 |
| 100 | It is within the interest of the university to have their students | 让他们的学生来这符合大学的利益 |
| 101 | working so cost is also an important subject to mention when you are a student. | 工作费用也是学生学习时需要提及的一个重要课题。 |
| 102 | I would say that | 我会说 |
| 103 | because Leeds is up north the prices are lower of course than central London for example or even | 因为利兹在北部 当然比伦敦市中心要低 |
| 104 | London in general I guess so I would say that if you are looking for a great university and you are | 整个伦敦,我想我可以说, 如果你是寻找一个伟大的大学 而你是 |
| 105 | trying to save money in accommodation, transports, going up north is a good option. | 试图节省钱 在住宿,交通, 北上是一个很好的选择。 |
| 106 | In Leeds I was | 在利兹我 |
| 107 | living in a studio and before I went to Leeds I was actually moving to London and I had already | 住在工作室里,我去利兹之前 我其实是搬到伦敦的,我已经 |
| 108 | everything arranged to my accommodation in London and in London I would be getting a 10 square meter | 我在伦敦和伦敦的住处 都安排好了 我会得到一个10平方米 |
| 109 | and switch room for more 50 pounds a week and in Leeds I had a studio just for myself with my own | 在利兹,我有一个工作室 只为我自己 |
| 110 | kitchen, my bathroom, my study area. | 厨房,我的浴室,我的书房 |
| 111 | Up north is definitely cheaper than in other places of the UK. | 北上绝对比英国其他地方便宜。 |
| 112 | In terms of the accommodation I was not staying at one of the universities because I booked my | 就住宿而言,我没有在大学里住 因为我订了 |
| 113 | place very late so there were not a lot of options for me so I was staying at a private accommodation | 住得很晚 所以我没有太多的选择 所以我住在私人宿舍里 |
| 114 | the prices were pretty much the same my accommodation was very close to the university | 价格差不多一样 我的住处离大学很近 |
| 115 | so 10 minutes by walk you don't need transports in Leeds you don't really need you just need | 所以步行10分钟 你不需要在利兹的交通工具 你真的不需要你只需要 |
| 116 | when you go for example to the supermarket and it starts raining because it's the UK | 当你去超市 开始下雨 因为那是英国 |
| 117 | and you're holding a lot of bags so probably in those situations you will need to go on a bus | 你拿着很多袋子 可能在这种情况下 你需要坐公交车 |
| 118 | to book an uber but normally you don't really need any type of transportation to move around Leeds. | 要订一个uber 但通常你不需要 任何类型的交通 来移动利兹。 |
| 119 | The accommodations are great I visited my friend's accommodations they were all very very nice like | 我拜访了我朋友的住处 他们都很好 |
| 120 | some accommodations have cinema theaters gyms everything and even though they are expensive | 有些住处有电影院 体育馆的一切 尽管它们很贵 |
| 121 | yes it's the UK they are not as expensive as they would be in other places also I want to mention | 是的,是英国,他们不像其他地方那么贵,我也想提一下 |
| 122 | this the city has students everywhere so basically the buildings that you see are student accommodations | 这座城市到处都有学生 所以基本上你看到的建筑是学生宿舍 |
| 123 | I don't know if the majority of students stays at those accommodations but I would say that yes | 我不知道大多数学生是否留在这些宿舍 但我会说是的 |
| 124 | my friends actually were all staying in accommodations I think that rooms might be cheaper | 其实我的朋友都住在宿舍里 我觉得房间可能比较便宜 |
| 125 | but in my case I really did not want to share a bathroom because I went to Leeds alone I didn't | 但就我而言 我真的不想共用厕所 因为我一个人去了利兹 |
| 126 | know anyone and for me I thought like okay I'm going to a city that is expensive but it's not | 认识任何人,对我来说,我还以为可以 我要去一个很贵但又不贵的城市 |
| 127 | crazy expensive so I might as well get a bathroom for myself but honestly even if I was going to | 疯狂的昂贵,所以我也许可以 为我自己得到一个浴室 但说实话,即使我要去 |
| 128 | other place I would try to get a bathroom I did that in London just because a bathroom for me is | 我在伦敦做这个 是因为我的浴室 |
| 129 | very private place but if I would have no other options of course I would have to share and if | 非常私人的地方 但如果我没有其他选择 我当然会不得不分享 |
| 130 | you're going to Leeds at least in your first year I would recommend you to stay in one of the | 你将去利兹至少 在你的第一年 我会建议你留在其中之一 |
| 131 | accommodations so let's talk about the industrial actions basically in my one year in Leeds that | 因此,让我们谈谈 工业行动 基本上在我的一年 在利兹 |
| 132 | was not even one year because of corona we had two big strikes so one in the first semester | 连一年都没有 因为日冕,我们有两次大罢工 所以在第一学期有一个 |
| 133 | and then another one in the second semester and of course I do support my lectures that were | 然后第二学期的又一个 我当然支持我的演讲 |
| 134 | striking I don't think the university has handled the strikes that badly at least in my course | 令人惊讶的是,我觉得大学没有处理 罢工,至少在我的课程中 |
| 135 | I think it was okay for us because even though we didn't attend to university for a few classes | 我觉得对我们来说是不错的 因为尽管我们没上几堂大学 |
| 136 | since every single class is recorded our teachers uploaded the lectures from previous years so we | 因为每个课都被录下来了 我们的老师上传了往年的讲座 |
| 137 | were able to study and also those topics were not present in exams and assignments which is good | 能够学习,而且这些题目没有出现在考试和任务中,这是好的 |
| 138 | because even though we were able to have the resources it was not the same so I don't think | 因为即使我们有资源 也不一样 所以我不认为 |
| 139 | the university handled the strikes that badly but I cannot speak for every single course I think | 大学处理的罢工非常糟糕 但我不能说每一门课程 我认为 |
| 140 | that my lectures were all so dedicated they do know that tuition fees are expensive so I think | 我讲课都这么专注 他们知道学费很贵 所以我想 |
| 141 | they did the best they could okay so this is my experience at the university of Leeds I really | 所以这是我在利兹大学的经历 我真的 |
| 142 | love the university even though I had a lot of mental breakdowns because the workload was crazy | 爱大学,虽然我有很多精神崩溃 因为工作量是疯狂的 |
| 143 | sometimes but at the end I am very proud to have finished my master's degree and I'm very lucky | 有时候,但最后,我非常自豪 我完成了硕士学位,我很幸运 |
| 144 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}所以我希望你们喜欢 | |
| 145 | this video and I will see you in my next one bye | 这段录像,我下次再见 |
该视频共有字幕 145 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格