【英音】一些爱丁堡日常
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Hello everybody! | 你们好! |
| 0:03 | Long time no speak, I will have a catch-up later but welcome back! | 好久不说话了,我晚点再赶回来,欢迎回来! |
| 0:09 | This is so exciting, I'm so glad to be filming and hanging out with you again, I'm so sorry, I will talk through all of that stuff later | 这太刺激了,我很高兴再次拍片 和你在一起,我很抱歉,我待会再谈 |
| 0:17 | This is today's outfit, this jumper I got for my 22nd birthday, I haven't even filmed since I turned 22 but that was like over a month ago now | 这是今天的装束,我22岁生日的跳伞手 我22岁以后就再也没有拍过电影了 |
| 0:28 | No birthday to me, my jeans are Levi's High Loose, I got these for Christmas, they're like the, kind of like a crew colour | 没有生日,我的牛仔裤是Levi's High Loose, 我得到了这些圣诞节, 他们就像, 那种像船员颜色 |
| 0:36 | I love the fit of these jeans and I had them tailored as well, like the length so they are perfection | 我喜欢这些牛仔裤的合身,我把它们也定制了,像长度一样,所以是完美的。 |
| 0:42 | These cute little blue socks from Organic Basics and these shoes are the shoes I always wear, Nike Technos, I bought them on Depop | 这些来自有机基础的可爱小蓝袜 这些鞋是我一直穿的鞋 耐克科技公司 我在德波普买的 |
| 0:53 | Little OOTD, we're heading out! | 小猫头鹰,我们要出发了! |
| 0:54 | Just jumping in here to say a huge thank you to Pila for sponsoring this video, I've worked with them numerous times now | 跳进来说声谢谢皮拉赞助了这段视频 我和他们合作过很多次了 |
| 1:00 | And you guys always genuinely seem to love it, obviously you're commenting like excited about the discount codes | 你们总是真正喜欢它, 显然你们评论 喜欢兴奋的折扣代码 |
展开字幕全文（203 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everybody! | 你们好! |
| 2 | Long time no speak, I will have a catch-up later but welcome back! | 好久不说话了,我晚点再赶回来,欢迎回来! |
| 3 | This is so exciting, I'm so glad to be filming and hanging out with you again, I'm so sorry, I will talk through all of that stuff later | 这太刺激了,我很高兴再次拍片 和你在一起,我很抱歉,我待会再谈 |
| 4 | This is today's outfit, this jumper I got for my 22nd birthday, I haven't even filmed since I turned 22 but that was like over a month ago now | 这是今天的装束,我22岁生日的跳伞手 我22岁以后就再也没有拍过电影了 |
| 5 | No birthday to me, my jeans are Levi's High Loose, I got these for Christmas, they're like the, kind of like a crew colour | 没有生日,我的牛仔裤是Levi's High Loose, 我得到了这些圣诞节, 他们就像, 那种像船员颜色 |
| 6 | I love the fit of these jeans and I had them tailored as well, like the length so they are perfection | 我喜欢这些牛仔裤的合身,我把它们也定制了,像长度一样,所以是完美的。 |
| 7 | These cute little blue socks from Organic Basics and these shoes are the shoes I always wear, Nike Technos, I bought them on Depop | 这些来自有机基础的可爱小蓝袜 这些鞋是我一直穿的鞋 耐克科技公司 我在德波普买的 |
| 8 | Little OOTD, we're heading out! | 小猫头鹰,我们要出发了! |
| 9 | Just jumping in here to say a huge thank you to Pila for sponsoring this video, I've worked with them numerous times now | 跳进来说声谢谢皮拉赞助了这段视频 我和他们合作过很多次了 |
| 10 | And you guys always genuinely seem to love it, obviously you're commenting like excited about the discount codes | 你们总是真正喜欢它, 显然你们评论 喜欢兴奋的折扣代码 |
| 11 | So yeah, I'm so happy to be working with them, they are my favourite phone case company, I have this purple one on at the moment | 所以,我很高兴能和他们一起工作, 他们是我最喜欢的电话公司, 我有一个紫色的,现在 |
| 12 | And they have loads of other cute designs as well, everything is 100% compostable, they are a B Corp certified company | 他们有其他可爱的设计, 一切都是百分之百的可容性, 他们是一个B公司认证的公司 |
| 13 | And the phone cases are soft, drop proof, cases are actually made from plants which is so cool | 电话箱是软的, 滴滴的证明, 箱子实际上是用植物做的, 这太酷了 |
| 14 | And obviously most phone cases are plastic so if you're in the mood for a new phone case or you need a new phone case | 很明显,大多数电话箱都是塑料的,所以如果你有心情 一个新的电话箱,或者你需要一个新的电话箱 |
| 15 | I'd highly recommend them, I do have a discount code | 我非常推荐他们 我有折扣代码 |
| 16 | The first 50 people who use the code will get 40% off which is such a good deal | 前50名使用密码的人会得到40%的优惠 这是这么好的交易 |
| 17 | And everybody else after that gets 20% off and the code is just nana | 而其他人 之后得到20% 关闭和代码只是nana |
| 18 | I'd definitely check them out because great company, really cute cases | 我绝对会查的 因为公司很好 案子很可爱 |
| 19 | And thank you so much to Pila for sponsoring | 非常感谢你赞助皮拉 |
| 20 | So I've just woken up from quite the nap, it's now quarter past three so there's still time for me to achieve something today | 所以我刚从午睡中醒来 现在已经是三点半了 所以今天我还有时间做点什么 |
| 21 | I spent this morning, I went to therapy which I have every Friday | 今天早上我去了心理治疗,我每个星期五都有 |
| 22 | And my routine I think is that I've been going to the library every morning but on Friday I can't because of this | 我每天早上去图书馆,但周五不能,因为这样 |
| 23 | And it's quite nice to just have one day where there's a reason where I'm going to be doing something else | 有一天我会做别的事 感觉很好 |
| 24 | Walked around town a little bit, got a bagel and came home and had a nap I think | 绕了个圈子,拿了个百吉饼回家睡了觉 |
| 25 | So here's a little bit of a life update, I'm going to do a podcast episode soon hopefully | 所以这里有一点生命更新, 我将做播客插曲 希望很快 |
| 26 | About what I've been up to and where I've been and just a little bit more of an update because I could talk forever | 关于我一直在做什么,我去过哪里, 只是一点点更新 因为我可以永远说话 |
| 27 | So you don't want to hear it here but I have been working so much on uni | 所以,你不想听到它在这里 但我一直在做这么多的uni |
| 28 | I've been waking up, go to the library, have lunch, go to the library all afternoon | 我醒了,去图书馆,吃午饭,整个下午都去图书馆 |
| 29 | There was even one day where I went back in the evening and if you know me that's just not my style | 有一天我晚上回到那里 如果你了解我 那只是不是我的风格 |
| 30 | I don't think it's even that I've been doing so much work that I just don't have time to make videos | 连我做这么多工作 都没有时间拍视频 |
| 31 | It's more that my head is full and the idea of adding another task or trying to come up with something creative | 更多的是,我的头是满的 的想法是增加另一个任务 或者试图想出一些创造性的东西 |
| 32 | Especially, it's just like oh my god I can't do that | 特别是,这就像我的天啊 我不能这样做 |
| 33 | And that's been really overwhelming and stressful and I'm sorry, I am really really sorry that there hasn't been any videos | 这实在是太过分了,压力很大 我很抱歉,我真的很抱歉 没有视频 |
| 34 | And I don't like it either, I wish there were but I just genuinely can't do it right now | 我也不喜欢,我希望有 但我真的不能现在做 |
| 35 | And I also have to appreciate that this is my last semester | 我还得感谢 这是我最后一个学期 |
| 36 | Semester's finished, it's the Easter holiday now anyway but this is my last semester at uni | 先生们,今天是复活节,可是这是我在尼的最后一个学期 |
| 37 | And I kind of just wanted to enjoy when I wasn't doing uni work to socialise and just have fun | 而我只是想享受 当我不做 单干的工作去社交,只是玩玩 |
| 38 | And not be doing more tasks on top of that because I won't be able to get this time back | 不要再做更多的工作了 因为我这次回不去了 |
| 39 | And I know that you're going to understand and that's all fine but anyway | 我知道你会明白的,但无论如何 |
| 40 | My dissertation is due on Monday and today is Friday | 我的论文是星期一,今天是星期五 |
| 41 | I'd say I finished it or like I got to a point where it was like almost finished around like 2-3 days ago | 我说我完成了,或者说,我到了一个点 就像是几乎完成了 大约在2 -3天前。 |
| 42 | And then I've been working since then on like editing it, making it better and there was like some things I still need to cut out some words | 从那时起我一直在工作 就像编辑它, 使它更好, 似乎有些事情我仍然需要 删掉一些字 |
| 43 | Like it's not completely done but it got to a point where I was like if I put my mind to it this could be done very quickly | 好像还没完全完成,但到了一个地步... ...我就像,如果我用心去想,这可以很快完成 |
| 44 | And once I got to that point I think the stress kind of like fizzled away because now that I know it could be done very easily | 一旦我到了这一点,我觉得压力 有点像发抖了,因为现在我知道它可以很容易完成 |
| 45 | I'm just like ugh, so I have relief and I've found that I've been so tired ever since I kind of reached that point | 我就像呃,所以我有解脱,我发现, 自从我到达这一点,我是如此疲倦 |
| 46 | I think because my body was like in flight or fight, what is it? | 我觉得我的身体就像在飞行或战斗,是什么? |
| 47 | My body was in like fight or flight mode | 我的身体就像战斗或飞行模式 |
| 48 | And I wasn't tired because I knew I didn't have time to be tired | 我并不累 因为我知道我没有时间累 |
| 49 | Like I was waking up before my alarm and just going to the library and then in the evening I wasn't even tired | 就像我在警报前醒来 刚去图书馆 然后晚上我甚至不累 |
| 50 | I was just kind of like restless I guess | 我好像有点不安 |
| 51 | And I think it's because my body knew that I needed to like get that work done | 我觉得是因为我的身体知道 我需要让工作完成 |
| 52 | And now that I've kind of told my body like ugh it's going to be okay that we're going to get it done now | 现在,我已经告诉我的身体 像呃,它会是好的,我们要去 完成现在 |
| 53 | I just keep having like I had a massive nap yesterday at like 8pm which is so funny | 我昨天晚上8点就睡了个大觉 真好笑 |
| 54 | And I still fell asleep at midnight which is my normal bedtime | 我午夜还睡着 那是我正常的睡觉时间 |
| 55 | And then I've just had a massive nap now and not even just like a little like oh I like drifted off for a bit | 然后,我刚刚睡了大觉 现在,甚至不 像一点点,哦,我喜欢漂了一下 |
| 56 | Like I just felt fully asleep and but this station is almost done | 碞钩и何妓 硂牡诡竒ЧΘ |
| 57 | I can't wait, I'm also going home this weekend which I'm so excited about because my dissertation is due on Easter Monday | 我等不及了,这个周末我也要回家 我非常兴奋 因为我的论文是周一复活节的 |
| 58 | So I really thought I wouldn't be able to get it done early enough to be able to go home | 所以,我真的认为我不能 完成它足够早,可以回家 |
| 59 | And I only booked these train tickets like a week ago because I was like I won't get it done in time | 我一周前才订了这些火车票 因为我好像没赶上 |
| 60 | And then I was just like just get it done in time like honestly just plan ahead like you can do it | 然后我就想及时完成 就像诚实地计划好,你能做到 |
| 61 | Because obviously all my friends are at home, they've already gone home so I'm just chilling on my own today | 因为很明显,我的朋友都在家里, 他们已经回家了,所以我今天就一个人在寒冷 |
| 62 | It spurred me on I think to get it finished because like I haven't been home since Christmas | 这刺激了我 我想把它弄完 因为我从圣诞节起就没回家了 |
| 63 | And it's not fun just like sitting in the fire on my own for like days on end | 和它不好玩 就像坐在火里 我自己 像几天的结尾 |
| 64 | So I'm really glad that I'm almost there, my plan, my plan of action for the rest of today is | 所以,我真的很高兴 我几乎在那里,我的计划,我的 行动计划今天的其余部分是 |
| 65 | So it's 3.20pm, I'm going to go to the library and work until it is done | 现在是下午3点20分,我要去图书馆工作,直到完成 |
| 66 | Until I am like this is a completed piece of work | 直到我像这一样是完成的工作 |
| 67 | So I still need to cut out 100 words and 100 words over the limit | 所以我还是需要把100个字和100个字删掉 |
| 68 | And I need to, I want to reread my literature review and check each thing | 我需要,我想重读我的文学评论 检查每件事 |
| 69 | And check that it's not plagiarism because I really don't think it is | 检查它不是盗版 因为我真的不认为是 |
| 70 | And it's like the same way I've written any other essay but my supervisor said | 就像我写其他论文一样 但我的主管说 |
| 71 | She was like I'm telling everyone be careful on the plagiarism | 她就像我告诉大家要小心 抢劫 |
| 72 | And now I'm like oh stress like I need to be careful even though I know it's not | 现在,我像OH压力 像我需要小心 虽然我知道这不是 |
| 73 | Because it's the same way I've written every other essay but I'm just going to go back through | 因为这跟我写的每篇散文一样 但我还是要回去 |
| 74 | I don't know, make sure that I'm writing it well enough and stuff | 我不知道,确保我写得足够好 |
| 75 | And then I think then I'm like I made a big to-do list at the beginning of this week of things | 然后我想,然后我就像 我做了一个大待办列表 在这个星期开始的事情 |
| 76 | I wanted to do like cutting words out, I'd written wee loads and I wanted to change that to I | 我想做像 剪掉的字, 我写了小货 我想改变给我 |
| 77 | What else, I wanted it to have subtitles instead of just titles | 还有,我希望它有字幕 而不是标题 |
| 78 | I wanted it to have short paragraphs, stuff like that | 我希望它有短的段落,类似的东西 |
| 79 | And the last two things are to cut out the final 100 words and to check the literature review | 最后两件事是 删掉最后的100个字 并检查文献评论 |
| 80 | So that's what I'm going to do today and just not leave until it's done | 所以,这就是我今天要做的, 只是不离开直到它完成 |
| 81 | And then my plan is to then just like close my laptop, chill | 我的计划就是把电脑关了 冷静 |
| 82 | And then on Sunday read it through like once | 然后在星期天读一遍 就像一次 |
| 83 | It takes a long time to read which is the annoying thing | 读这本书需要很长时间 |
| 84 | Because I would like obviously want to read it through a few times but like it just takes so long | 因为我显然想读几遍,但好像要花那么长时间 |
| 85 | But I think I'll read it through on Sunday, make sure I'm happy with it | 但我想我星期天会读完的 确保我满意 |
| 86 | And then because it's due on Monday so yeah I cannot wait to have it submitted | 我等不及要提交它了 |
| 87 | It's going to feel so so good | 感觉会好极了 |
| 88 | Maybe later in this vlog, this clip's so long but later in this vlog I'll try and remember to talk a little bit about | 也许稍后在这个Vlog,这个片段是如此长 但稍后在这个Vlog,我会尝试和记住 谈一点点 |
| 89 | Like how it went and like the process and like what, I don't know what it's about and stuff | 就像它是如何发展, 喜欢的过程,喜欢什么, 我不知道它是什么和什么 |
| 90 | But that's what we're going to do now | 但这就是我们现在要做的 |
| 91 | It will probably be like half three by the time we get to the library | 我们到图书馆的时候,大概会是三分之一 |
| 92 | So I think this will only take me like two hours, I don't know, hopefully not too long | 所以我想这只需要两个小时 我不知道 希望不会太久 |
| 93 | And it would be nice if I also went to the gym today | 如果我今天也去体育馆就好了 |
| 94 | Well I don't need to but it would be nice if I do | 好吧,我不需要,但这将是很好的,如果我做 |
| 95 | And Nev's not here so I don't really have anything to do at the flat other than nap | Nev不在这里,所以我除了睡午觉之外 没有什么事情要做 |
| 96 | But yeah, okay, I'll see you at the library | 但是,是的,好的,我会看到你 在图书馆 |
| 97 | Hello everybody, so a couple days passed, today is Sunday the 17th of April which is in fact Easter Sunday | 大家好,过了几天,今天是四月十七日星期日,实际上是复活节星期日 |
| 98 | So happy Easter if you celebrate | 复活节快乐,如果你庆祝 |
| 99 | I actually spent the morning shopping with my mum, we went to Tooting, we need to get some outfits for an Indian wedding | 其实我早上和妈妈一起购物, 我们去图丁,我们得买些衣服来参加印度婚礼 |
| 100 | We have this summer | 我们有这个夏天 |
| 101 | Sneak peek of what I went for | 偷窥我的目的 |
| 102 | But yeah, that's what I did this morning | 但是,是的,这是我今天早上所做的 |
| 103 | And we also went out for some Korean food which was really nice | 我们还出去吃韩国菜 好吃极了 |
| 104 | I'm home now and I'm going to finally make the last adjustments before submitting | 我回来了,我终于要做最后的调整了 |
| 105 | So my dissertation is due 12 tomorrow | 所以我的论文明天要发表12篇 |
| 106 | So I have roughly like 24 hours but obviously I want to submit it today so I don't have to stress | 所以我大概有24小时 但显然我想今天提交 所以不用紧张 |
| 107 | I'm getting on a train back to Edinburgh tomorrow | 我明天要坐火车回爱丁堡 |
| 108 | I'll be on the train at 12 so I just want to submit it today | 我12点会上火车的,所以我今天要提交 |
| 109 | When I left the library on Friday it was completely finished | 我星期五离开图书馆的时候 完全完成了 |
| 110 | It's been such a whirlwind, I should have spoken about this earlier but like two or three weeks ago now | 我早该说这个的 大概两三个礼拜前 |
| 111 | I went to a cheer competition, I was away in Nottingham all weekend | 我参加了一场欢呼比赛 整个周末都在诺丁汉 |
| 112 | And we got a coach, it was like a seven hour drive so it was a really long thing | 我们得到了一个教练, 它就像一个7小时的车程 所以这是一个非常长的事情 |
| 113 | And then got back at 5am on the coach and I went to the library that evening | 然后早上5点回到教练那里 我那晚去了图书馆 |
| 114 | And I just had an absolute breakdown, I cried in the library about how far behind I was | 我在图书馆里哭着说我落后了多少 |
| 115 | Because at that point I'd written like 1500 words | 因为那时我写了1500个字 |
| 116 | Isn't very much when it was due like three weeks forward from that day | 离那天还有三个礼拜就到了 |
| 117 | I don't know, it's just been such a whirlwind of emotion | 我不知道,它只是 这么一股情绪 |
| 118 | And it's weird because I feel like I'm not normally one to get stressed over work | 怪怪的,因为我觉得我通常不会因为工作而紧张 |
| 119 | Or get emotional over academic stuff | 或者因为学术问题而情绪化 |
| 120 | And I have plenty of things I get stressed and emotional over | 我有很多事情我感到紧张和情绪激动 |
| 121 | I'm just not used to academics being one of them | 我只是不太习惯当学者 |
| 122 | So it's been weird and I just can't wait for it to be over | 感觉很怪,我等不及要结束了 |
| 123 | So I went on Friday and I finished it, I was good with everything | 于是我周五去完成它, 我对一切都很好 |
| 124 | There's some things that I've thought about | 有些事情我想起来了 |
| 125 | Today my aim is to read the whole thing which will take a while | 今天,我的目标是读 整个事情需要一段时间 |
| 126 | Because it's obviously like 10,000 words long | 因为很明显它像一万字长 |
| 127 | And then also I want to re- there's one sentence in the abstract | 然后,我还想重来... 抽象中有一个句子 |
| 128 | Which I think doesn't make sense | 我觉得这没道理 |
| 129 | So I just want to re- I don't know, check the abstract | 所以,我只是想重新... 我不知道,检查抽象 |
| 130 | Because I think it's really important that that's good | 因为我觉得这很重要,这很好 |
| 131 | Because that's the first thing I'll read | 因为那是我读的第一件事 |
| 132 | And then we're going to submit today, tonight I think | 然后我们今天要提交,今晚我想 |
| 133 | It's 2pm, I'm just going to work on this now for like a couple hours | 已经2点了,我现在要忙几个小时 |
| 134 | And I've been having a really nice weekend actually | 我有一个非常好的周末 |
| 135 | My mum's put this blanket on my bed | 我妈把毯子放在我床上 |
| 136 | Which my grandma made | 这是我奶奶做的 |
| 137 | Which is so nice, it's such a pretty blanket | 真漂亮,毯子真漂亮 |
| 138 | And I've been reading The Beekeeper of Aleppo | 我一直在读阿勒颇的养蜂人 |
| 139 | I'm so glad to be done with this dissertation | 我很高兴能完成这篇论文 |
| 140 | Like I genuinely feel like my brain is just like | 就像我真正感觉到我的大脑就像 |
| 141 | Ah, I can think about other things again | 啊,我可以再考虑其他事情 |
| 142 | So I've read the whole time I was on the train yesterday | 我昨天在火车上读了很久 |
| 143 | And a little bit in the garden as well, I've read half | 在花园里我读过一半 |
| 144 | And I really really like it so far | 我真的很喜欢它到目前为止 |
| 145 | And I've had- I've read two books this year | 我今年读了两本书 |
| 146 | Which I just am like forcing myself to finish | 我只是强迫自己完成 |
| 147 | So it's really nice to have a book that I'm really enjoying | 所以有本我很喜欢的书真好 |
| 148 | And I just want to read | 我只想读 |
| 149 | So that's what's going on | 所以,这是发生了什么事 |
| 150 | I did a little bit on Friday, I went | 我星期五做了一点,我去了 |
| 151 | And I put the dissertation through Grammarly | 我把论文 通过语法 |
| 152 | And there's like a thing on Word as well | 还有一样的东西在文字上 |
| 153 | That like tells you like spelling mistakes and stuff | 就像告诉你喜欢拼写错误之类的 |
| 154 | So I've done that | 所以我就这么做了 |
| 155 | I just kind of want to read it once more | 我只想再读一遍 |
| 156 | But I can't wait for it just to be like gone | 但我迫不及待地想让它消失 |
| 157 | Out of my hands | 离我远点 |
| 158 | It's good vibes, it's good vibes | 气氛好,气氛好 |
| 159 | I'm really excited to have it done | 我真的很兴奋能完成这一切 |
| 160 | I might just do it in bed because- or like on my bed | 我可能只是在床上做 因为... 或者喜欢在我的床上 |
| 161 | Because I don't really need to type much | 因为我不需要打很多字 |
| 162 | I'm just like reading | 我只是在看书 |
| 163 | I didn't say it in this video, I've said it before | 这段录像里我没说,我以前说过 |
| 164 | But my dissertation is about the impact of | 但我的论文是关于 |
| 165 | When the pill was legalized | 当药丸合法化时 |
| 166 | On women's labor force participation in Northern Ireland | 北爱尔兰妇女劳动力参与情况 |
| 167 | And it's like a empirical regression analysis | 这就像一个经验性回归分析 |
| 168 | If any of that means anything to you then cool | 如果这对你来说有什么意义 那就冷静点 |
| 169 | Like that's what it's about | 喜欢它是什么 |
| 170 | And I've actually like overall found it like reasonably interesting | 我其实很喜欢整体 发现它有相当的有趣 |
| 171 | Like when I'm doing background reading | 就像我做背景阅读 |
| 172 | And like writing the literature review and stuff | 就像写文学评论之类的 |
| 173 | I have actually enjoyed that | 我真的很喜欢 |
| 174 | Like I thought that the content and like the literature was interesting | 就像我认为内容 和喜欢的文学是有趣的 |
| 175 | It's just not my favourite thing at the moment I think | 现在我觉得这不是我最喜欢的东西 |
| 176 | Because I've- I don't know | 因为我... 我不知道 |
| 177 | Like I'm confident with it | 就像我有信心一样 |
| 178 | Like it's easy for me to sit here today and be like | 就像今天我坐在这很容易一样 |
| 179 | Oh I've just got like a couple hours more work | 哦,我刚得到 像一个几个小时的工作 |
| 180 | And then I'm going to submit it, yay! | 然后我会提交它,耶! |
| 181 | But like genuinely had like a full on breakdown three weeks ago | 但就像三个星期前 真正有 崩溃的丰满 |
| 182 | I have not had the most fun three weeks | 我三个礼拜没玩得开心了 |
| 183 | Because of this work | 因为这个工作 |
| 184 | I've been like stressed | 我一直紧张 |
| 185 | Like ask any of my friends | 像问我的朋友一样 |
| 186 | I'm genuinely like a mess at the moment | 我现在真是一团糟 |
| 187 | It's been- it's been a journey | 已经... 经历了一段旅程 |
| 188 | And that's why I'm happy today | 这就是为什么我今天快乐 |
| 189 | Is because I'm like- I'm relieved | 因为我就像... 我放心了 |
| 190 | That it's like almost done | 这就像几乎完成 |
| 191 | Um, okay yeah | 嗯,还好,是的 |
| 192 | Now I'm going to go | 现在我要走了 |
| 193 | Get on with it | 继续 |
| 194 | Guys! | 伙计们! |
| 195 | Ah! | 摆! |
| 196 | I feel kind of sick but | 我有点不舒服,但是... |
| 197 | Complete | 完成 |
| 198 | Oh it's blurry | 有点模糊 |
| 199 | Guys it's done | 伙计们,都结束了 |
| 200 | It's submitted | 它已经提交 |
| 201 | I can't believe that I've like | 真不敢相信我喜欢 |
| 202 | Worked on this for | 已经为 |
| 203 | So long | 再见 |
该视频共有字幕 203 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格