【英音】爱丁堡大学平淡日常| 学习、考试、做饭 | nayn
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 2:28 | Hi my loves, welcome to another vlog. | 嗨,我的爱人,欢迎来到另一个vlog。 |
| 2:48 | I have been stressed and so busy and so exhausted. | 我压力很大 忙得要死 |
| 2:51 | I'm so tired like all the time and I'm barely getting my work done and everything so I've | 我太累了 像所有的时间, 我几乎没有完成我的工作和一切 所以我已经 |
| 2:57 | been all over the place and not filming that much. | 到处都是,没拍那么多 |
| 3:00 | So I had a productive morning, it's | 所以,我有一个富有成效的早晨,这是 |
| 3:02 | genuinely been like some of the hardest it's ever been to like get out of bed in the morning | 真的像一些 最难的 它曾经喜欢起床 在早晨 |
| 3:05 | just because I'm so tired and you know when it starts getting dark and stuff and your | 只是因为我太累了,你知道 当它开始变得黑暗 东西和你的 |
| 3:09 | head's all cosy and like you just don't want to get up. | 头好舒服,就像你只是不想起来。 |
| 3:12 | That's what I've been doing at | 这就是我一直在做的 |
| 3:13 | the moment. | 现在 |
展开字幕全文（131 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi my loves, welcome to another vlog. | 嗨,我的爱人,欢迎来到另一个vlog。 |
| 2 | I have been stressed and so busy and so exhausted. | 我压力很大 忙得要死 |
| 3 | I'm so tired like all the time and I'm barely getting my work done and everything so I've | 我太累了 像所有的时间, 我几乎没有完成我的工作和一切 所以我已经 |
| 4 | been all over the place and not filming that much. | 到处都是,没拍那么多 |
| 5 | So I had a productive morning, it's | 所以,我有一个富有成效的早晨,这是 |
| 6 | genuinely been like some of the hardest it's ever been to like get out of bed in the morning | 真的像一些 最难的 它曾经喜欢起床 在早晨 |
| 7 | just because I'm so tired and you know when it starts getting dark and stuff and your | 只是因为我太累了,你知道 当它开始变得黑暗 东西和你的 |
| 8 | head's all cosy and like you just don't want to get up. | 头好舒服,就像你只是不想起来。 |
| 9 | That's what I've been doing at | 这就是我一直在做的 |
| 10 | the moment. | 现在 |
| 11 | But I went to the library this morning which was actually fine and then I've | 但我今天早上去了图书馆 其实还不错,后来我 |
| 12 | come home, had some breakfast, changed my sheets which feels great and I'm gonna read | 回家,吃早餐, 换了床单 感觉很好,我要去读书 |
| 13 | my book for a little bit. | 我的书一点点。 |
| 14 | I'm really enjoying this. | 我真的很喜欢这个。 |
| 15 | The Midnight Library by Matt Hague, | 马特·海牙的午夜图书馆 |
| 16 | I'm on page 120 so I'm not even half way through it but I do really really really liking it | 我在120页上,所以我连半路都没有 但我真的很喜欢它 |
| 17 | so far. | 目前为止 |
| 18 | I have an exam later, a midterm which I personally think week 9 out of 10 is too | 我待会要参加考试 我个人认为第9周的考试也是 |
| 19 | late for a midterm but that's in like an hour and a half actually. | 迟到的中期,但实际上 在一个半小时。 |
| 20 | I don't really want | 我其实不想 |
| 21 | to do any more work now because it's like a two hour exam so I need to save my brain | 现在做更多的工作 因为它就像一个两个小时的考试 所以我需要拯救我的大脑 |
| 22 | power for that so I'm just gonna chill, read this, hopefully go on like a short walk as | 这样我就能冷静下来 读读这个 希望能像散步一样 |
| 23 | well to get some fresh air and like get outside. | 来透透气 出去 |
| 24 | I've just listened to the Long Pond Studios | 我刚刚听了长塘工作室 |
| 25 | All Too Well 版本的打击很大,很喜欢。 | |
| 26 | I'm loving all the like Taylor Swift stuff | 我很喜欢泰勒·斯威夫特的东西 |
| 27 | at the moment, like just so much coming out all the time, she literally does not rest. | 现在,就像这么多 出来所有的时间, 她字面上不休息。 |
| 28 | That's what we're up to. | 令诸众生. |
| 29 | I hope you guys are all doing well. | 我希望你们都做得很好。 |
| 30 | I'm actually doing good. | 我其实做得很好。 |
| 31 | Other | 其他人员 |
| 32 | than like the fact that I'm exhausted and I just have too many deadlines, I'm actually | 而不是喜欢的事实,我累 和我只是有太多的期限,我其实 |
| 33 | doing really good but I'm kind of behind. | 做得很好,但我有点落后。 |
| 34 | Today's Thursday, I need to film this video, | 今天是星期四 我要拍这段录像 |
| 35 | edit it and upload it for Sunday. | 编辑后上传至周日. |
| 36 | I need to record and edit a podcast. | 我需要录制和编辑播客。 |
| 37 | I've got like some | 我有一样的 |
| 38 | brand stuff to do which is due at the start of next week. | 下星期开始要做的事 |
| 39 | I've got this exam tonight. | 我今晚有考试 |
| 40 | I've got like, I'm a little bit stressed. | 我有点紧张 |
| 41 | What I've learned in my short 21 years is | 我在短短的21年里学到的是 |
| 42 | that it always gets done. | 总是这样 |
| 43 | There's no point worrying because then you're suffering twice. | 没必要担心,因为你受了两次苦 |
| 44 | You know, you've had it all before. | 你知道,你以前有过这一切。 |
| 45 | Yeah. | 对 |
| 46 | So instead of worrying, I'm gonna lie here | 所以不要担心,我要躺在这里 |
| 47 | and read my book. | 读我的书 |
| 48 | Hello guys. | 你们好 |
| 49 | So I'm just making my tea. | 所以我只是在做我的茶。 |
| 50 | This is my like go-to meal at the moment. | 这是我现在喜欢吃的东西 |
| 51 | I've | 我见过 |
| 52 | had this the past three days running which is not. | 在过去的三天里,情况并非如此。 |
| 53 | That like sums me up. | 那样我总算明白了 |
| 54 | I get obsessed | 我变得迷恋 |
| 55 | with things and then I just have them to death and then I move on to a new obsession. | 事情,然后我刚刚得到它们死 然后我进入一个新的迷。 |
| 56 | I'm | и琌 |
| 57 | always obsessed. | 总是迷恋。 |
| 58 | This is my meal at the moment. | 这是我现在的晚餐 |
| 59 | Poke bowl. | 泡汤碗. |
| 60 | So I'm just going with some sushi | 所以,我只是去 一些寿司 |
| 61 | rice in the rice cooker and then tofu and then some sesame oil, ginger and garlic in | 饭炉里有大米 豆腐 芝麻油 姜和蒜 |
| 62 | the pan. | 锅。 |
| 63 | And then I have cucumber, carrot, edamame, avocado and I'll also do some seaweed. | 还有黄瓜、胡萝卜、艾达马、鳄梨 还有海藻 |
| 64 | I like to use the seaweed kind of like rotty and like use my hands to like pick it up like | 我喜欢使用海藻 有点像腐烂 喜欢用我的手 喜欢捡起来喜欢 |
| 65 | a chapati kind of thing. | 牧师之类的 |
| 66 | It sure isn't how it's meant to be done but that's just how | 肯定不是该怎么做 而是怎样 |
| 67 | I've been doing it recently. | 我最近一直在做这个 |
| 68 | My exam was okay. | 我的考试还不错 |
| 69 | No actually, I'm kidding. | 不,我开玩笑的 |
| 70 | It was really difficult | 真的很难 |
| 71 | I don't think it went very well but I've still got the relief of like we're moving on now. | 我觉得进展不大好 但我还是有办法 |
| 72 | You know like I'm just going to forget about it. | 你知道我会忘记的 |
| 73 | There's no point stressing. | 压力太大了 |
| 74 | I've already | и竒Τ |
| 75 | done a midterm for this course and I got a lot better grade than what I thought I would | 我做了一个中期课程 我得到了很多更好的成绩 比我想我会 |
| 76 | so I'm hoping the same happens again. | 所以我希望同样的事情再次发生 |
| 77 | I do think this one's gone worse than that one. | 我觉得这个比那个更糟 |
| 78 | Hopefully I don't like absolutely flop it. | 希望我不喜欢完全打烂它。 |
| 79 | It's just like I just don't have any energy | 就像我一点精力都没有一样 |
| 80 | at the moment and like I've had so many deadlines hanging on by thread kind of thing. | 现在,就像我有这么多的最后期限 挂在线上的东西。 |
| 81 | Also guys | 伙计们 |
| 82 | awful update. | 糟糕的最新消息。 |
| 83 | I saw a mouse in flat yesterday which I don't even want to think about. | 昨天我看见一只老鼠在公寓里 我甚至不想去想 |
| 84 | I've | 我见过 |
| 85 | had mice at my family home like kind of often because I have cats and sometimes they'll | 我家里经常有老鼠 因为我有猫 有时它们会 |
| 86 | like bring them in so I'm not like scared of them and it's not my first rodeo but it's | 像带他们进来,所以我不喜欢害怕他们, 这不是我的第一次竞技,但它是 |
| 87 | just so annoying and it's not a vibe. | 只是太烦人了,这不是一种感觉。 |
| 88 | Obviously I've lived in Edinburgh. | 显然我住在爱丁堡 |
| 89 | This is my four year | 这是我四年了 |
| 90 | living here and they are like mice and stuff are very common in these flats because they're | 住在这里,他们就像老鼠 和东西非常常见在这些公寓 因为他们是 |
| 91 | so old. | 这么老。 |
| 92 | It's like such an old city and like all the flats and stuff are really old. | 这就像这样一个老城 像所有的公寓和东西 真的很老。 |
| 93 | It's | 这是 |
| 94 | just annoying because I think we are really tidy and clean like poover often. | 只是烦人,因为我觉得我们真的 干净干净,像波波尔经常。 |
| 95 | We never | 我们从来没有 |
| 96 | keep food out. | 把食物放出来 |
| 97 | We wash up everything. | 我们把一切都洗干净了 |
| 98 | I don't feel like there's loads of like crumbs. | 我不觉得有一堆像碎屑的东西 |
| 99 | We're | 我们是 |
| 100 | like clean. | 像干净。 |
| 101 | There's only two of us and we're both girls you know like clean flat. | 只有我们两个人,我们都是女孩 你懂的一样干净的公寓。 |
| 102 | So it's | 所以这是 |
| 103 | just kind of frustrating. | 只是有点沮丧。 |
| 104 | I wish my cats were here because you know they would sort it out | 我希望我的猫在这里,因为你知道他们会解决的 |
| 105 | for me but it's okay. | 对我来说,但没关系。 |
| 106 | It's going to be fine. | 会好起来的 |
| 107 | It's just one of those things like now I have | 只是现在这样的事情之一 |
| 108 | to deal with that as well and I'm tired. | 也是为了应付这个 我累了 |
| 109 | I'm doing work. | 我在工作,我正在工作 说吧 |
| 110 | I don't have time to also deal | 我没时间跟你谈这个 |
| 111 | with mice in my flat. | 和老鼠在我的公寓里。 |
| 112 | So not vibe. | 所以没有气氛。 |
| 113 | These are great. | 这是伟大的。 |
| 114 | Okay I'm going to make my tea. | 好吧,我要去做我的茶。 |
| 115 | I'll | 我会的 |
| 116 | show you the finished product. | 显示成品。 |
| 117 | It's genuinely like delicious and tomorrow's Friday. | 它真的像美味 和明天的星期五。 |
| 118 | I don't | 我没有 |
| 119 | have too much. | 太多钱了 |
| 120 | Well I do have work to do tomorrow but like now that exam's done I do have like | 好吧,我明天有工作要做, 但像现在一样,考试结束了,我确实喜欢 |
| 121 | some weight off my shoulders. | 我肩膀有点重 |
| 122 | I have two group presentations next week and then it's like | 下周我有两个小组的演讲 然后它就像 |
| 123 | all my content's done and I just have to revise my exams. | 我所有的内容都完成了,我只需要修改我的考试。 |
| 124 | So I feel like with my making progress | 所以我觉得我进步了 |
| 125 | and this is going to be a really fun weekend. | 这个周末会很有趣的 |
| 126 | I'm vlogging this weekend as well so that'll | 这个周末我也会写博客,这样就可以了 |
| 127 | be next week's video but have some fun things. | 下周的录影带 但有一些有趣的事情。 |
| 128 | I'm going to a ball on Saturday. | 我周六去参加舞会 |
| 129 | I think it's | 我觉得 |
| 130 | just going to be a nice nice weekend. | 只是会是一个不错的周末。 |
| 131 | I love iron tipped so yeah. | 我喜欢铁线网 |
该视频共有字幕 131 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格