全英音乐奖史上最毒舌开场：伦敦少爷把整个英国乐坛损了一遍
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Welcome, ladies and gentlemen, to this very special 47th Brit Awards in association with Mastercard. | 女士们先生们 欢迎参加第47届英国颁奖典礼 |
| 0:08 | Yes, the Brits have done what most people have to do in their 40s, we've moved out of London. | 是的,英国人已经做了 大多数人在40年代必须做的, 我们已经搬出伦敦。 |
| 0:15 | 我们第一次从Britpop、狂欢音乐和Mick Hucknall家 来找你 | |
| 0:23 | the G-spot of the North, Manchester! | 曼彻斯特! |
| 0:28 | I'm so excited to be here in this incredible venue. | 我很高兴能来到这个不可思议的地点 |
| 0:31 | As a Waitrose man, this is my first ever time in a co-op. | 作为维特罗斯人 这是我第一次合作 |
| 0:36 | And in front of, officially, the Brits' largest ever capacity crowd. | 在英国人人数最多的人群面前 |
| 0:44 | A lot of people ask me how to achieve coffee and milk tea freedom. | 很多人问我如何实现咖啡和奶茶的自由. |
| 0:46 | It's all about saving money. | 皆为省财. |
| 0:47 | Coffee and milk tea is 30% off on the offer. | 咖啡和奶茶的价钱是30% |
展开字幕全文（37 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome, ladies and gentlemen, to this very special 47th Brit Awards in association with Mastercard. | 女士们先生们 欢迎参加第47届英国颁奖典礼 |
| 2 | Yes, the Brits have done what most people have to do in their 40s, we've moved out of London. | 是的,英国人已经做了 大多数人在40年代必须做的, 我们已经搬出伦敦。 |
| 3 | 我们第一次从Britpop、狂欢音乐和Mick Hucknall家 来找你 | |
| 4 | the G-spot of the North, Manchester! | 曼彻斯特! |
| 5 | I'm so excited to be here in this incredible venue. | 我很高兴能来到这个不可思议的地点 |
| 6 | As a Waitrose man, this is my first ever time in a co-op. | 作为维特罗斯人 这是我第一次合作 |
| 7 | And in front of, officially, the Brits' largest ever capacity crowd. | 在英国人人数最多的人群面前 |
| 8 | A lot of people ask me how to achieve coffee and milk tea freedom. | 很多人问我如何实现咖啡和奶茶的自由. |
| 9 | It's all about saving money. | 皆为省财. |
| 10 | Coffee and milk tea is 30% off on the offer. | 咖啡和奶茶的价钱是30% |
| 11 | A cup of coffee saves 8 yuan. | 一杯咖啡省8元人民币. |
| 12 | Order coffee, buy hamburgers, go to the cashier, book a hotel. | 点咖啡 买汉堡 去收银员那里订旅馆 |
| 13 | Before you place your order, take a look at the offer. | 在你下订单之前 看一下报价 |
| 14 | Eating and drinking is cheaper. | 吃喝比较便宜. |
| 15 | Yes, he's what you get if you order Ed Sheeran on Tmoo. | 是的,他是你得到的 如果你订购埃德·希兰 在Tmoo。 |
| 16 | Alex Warren! | 亚历克斯·沃伦! |
| 17 | We will also be honoring a DJ and super producer. | 我们也会为DJ和超级制作人致敬 |
| 18 | The most connected man in music. | 音乐界联系最紧密的人. |
| 19 | 他就像Nick Grimshaw研究了如何使用Garage乐队一样. | |
| 20 | Mark Ronson! | 马克·龙森! |
| 21 | Or will it be a big night for a lady with three Brit Award nominations? | 还是一个有三次英国奖提名的女士会是个大晚上? |
| 22 | Her album West End Girl was launched into the charts like a torpedo. | 她的专辑"West End Girl"像鱼雷一样被推出海图. |
| 23 | Only this torpedo didn't sink a ship. | 只有这枚鱼雷没有沉船. |
| 24 | It destroyed a harbor. | 它摧毁了一个港口。 |
| 25 | It's Lily Allen! | 是莉莉・艾伦! |
| 26 | Do we have any Oasis fans in the house? | 家里有绿洲粉丝吗? |
| 27 | I thought we might. | 我想我们可能会。 |
| 28 | We couldn't be here tonight without celebrating The Goat. | 我们今晚不能不庆祝"山羊" |
| 29 | The man with the attitude. | 态度的人。 |
| 30 | The iconic bowl haircut. | 标志性的碗型发型. |
| 31 | It's Manchester final boss. | 这是曼彻斯特最后的老板。 |
| 32 | Your songwriter of the year. | 你的作曲家这一年。 |
| 33 | 1996, Noel Gallagher! | 1996,诺埃尔·加拉格! |
| 34 | He's so excited to be here. | 他在这里太兴奋了 |
| 35 | He loves an award show. | 他喜欢颁奖典礼 |
| 36 | He's been pumped all week at the prospect of getting to see the K-pop demon hunters. | 他被抽了整整一周 以寻找K -pop恶魔猎人。 |
| 37 | What a time to be alive, eh? | 活着是什么时间? |
该视频共有字幕 40 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格