【英音】19岁英国小哥的伦敦生活vlog
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:25 | For those of you who are new, I guess, a bit of context, I am a university dropout working | 对于你们这些新人,我想,有点背景, 我是一个大学辍学工作 |
| 0:29 | full-time as head of growth for a tech startup here in London. | 全职担任伦敦科技创业的成长主管 |
| 0:31 | Anyway, I was meant to be | 总之,我是注定的 |
| 0:33 | for 8 a.m., but actually I've lost my wallet. | 早上8点,但实际上我丢了钱包 |
| 0:36 | That's got my driver's license, my credit cards, | 我的驾照 信用卡 |
| 0:39 | my WeWork access card, literally everything. | 我的WeWork访问卡, 字面上的一切。 |
| 0:41 | Slightly concerning, but I'm trying to run with | 有点担心 但我想和 |
| 0:43 | it, not think about it too much. | 它,不要考虑太多。 |
| 0:44 | So yeah, I'm going to stay here. | 所以,是的,我要留在这里。 |
| 0:45 | I'm going to get an hour's | 我要得到一个小时 |
展开字幕全文（170 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | For those of you who are new, I guess, a bit of context, I am a university dropout working | 对于你们这些新人,我想,有点背景, 我是一个大学辍学工作 |
| 2 | full-time as head of growth for a tech startup here in London. | 全职担任伦敦科技创业的成长主管 |
| 3 | Anyway, I was meant to be | 总之,我是注定的 |
| 4 | for 8 a.m., but actually I've lost my wallet. | 早上8点,但实际上我丢了钱包 |
| 5 | That's got my driver's license, my credit cards, | 我的驾照 信用卡 |
| 6 | my WeWork access card, literally everything. | 我的WeWork访问卡, 字面上的一切。 |
| 7 | Slightly concerning, but I'm trying to run with | 有点担心 但我想和 |
| 8 | it, not think about it too much. | 它,不要考虑太多。 |
| 9 | So yeah, I'm going to stay here. | 所以,是的,我要留在这里。 |
| 10 | I'm going to get an hour's | 我要得到一个小时 |
| 11 | video editing done, head into the WeWork at 9 a.m., work for a few hours, and then we'll | 视频编辑完成,上午9点进入WeWork, 工作几个小时,然后我们将 |
| 12 | go from there. | 从那里开始。 |
| 13 | Cool. | 凉爽。 |
| 14 | Editing time. | 编辑时间。 |
| 15 | Oh yeah, we also don't have enough furniture, | 哦,是的,我们也没有足够的家具, |
| 16 | so I'm using the edge of the sofa as a stool. | 所以我用沙发边缘做凳子 |
| 17 | Is that yours? | 那是你的吗? |
| 18 | Yes, yes, yes. | 对,对,对。 |
| 19 | So yeah, just had | 所以,是的,刚刚 |
| 20 | a great call with the team, came out with a lot more information and a better ground to judge | 与团队的伟大呼唤, 出来了更多的信息 和更好的判断基础 |
| 21 | the work that I'm currently doing and what I'm directing my energy towards, so that's really, | 我目前正在做的工作, 以及我把精力引向什么, 所以,真的, |
| 22 | really helpful. | 非常有帮助。 |
| 23 | Anyway, also, look at the aesthetic of this place. | 总之,也看看这里的美学. |
| 24 | It's beautiful, | 这是美丽的, |
| 25 | but I'm going to crack on with some research, grab a new coffee. | 但我要继续调查 买杯咖啡 |
| 26 | There's free coffee here, | 这里有免费咖啡 |
| 27 | by the way, which is sick. | 顺便说一句 病了 |
| 28 | But yeah, major checking at lunch. | 但是,是的,主要检查 在午餐。 |
| 29 | See you at lunch. | 午餐见 |
| 30 | All right, so I'm about to go grab some lunch because I'm absolutely starving, | 好吧,我要去吃午饭 因为我绝对饿了, |
| 31 | but I just want to show you this. | 但我只想给你看这个 |
| 32 | So in all of the WeWork, they've got cups, | 所以在所有的WeWork, 他们有杯子, |
| 33 | they've got mouthwash, it's sick. | 他们有洗口水,它生病了。 |
| 34 | Hello. | 哈罗 |
| 35 | No, I am Hammersmith at the moment. | 不,我现在是汉默史密斯 |
| 36 | I was planning on working a bit more at this WeWork after lunch, | 午饭后我打算多工作一点 |
| 37 | before gym. | 在体育馆前 |
| 38 | Okay, perfect. | 好吧,完美无缺。 |
| 39 | As you just heard, I'm actually heading back to the flat now. | 正如你刚才听到的 我现在正要回公寓 |
| 40 | I'm | и琌 |
| 41 | going to pick up a meal deal on the way, sort some stuff out of the house, and then after that, | 准备在路上买顿饭 整理一些东西 出门,然后, |
| 42 | we're going to hit a big, big workout, carry on with some more work to conclude the day, | 继续做一些工作 完成今天的工作 |
| 43 | and then I'm going out for drinks with my flatmate, my flatmate from Bath. | 然后我要出去 与我的室友,我的室友 从巴斯。 |
| 44 | So yeah, anyway, | 所以,无论如何, |
| 45 | back to the flat. | 回到公寓来。 |
| 46 | Okay, lovely stuff. | 好吧,可爱的东西。 |
| 47 | So I decided to come home and I'm actually going to cook food | 于是我决定回家做饭 |
| 48 | here instead, because A, it's cheaper, and B, I need to use up all of my mints. | 这里,因为A,它更便宜,和B, 我需要用掉我所有的薄荷。 |
| 49 | But yeah, on the | 但是,对,在 |
| 50 | stolen wallet note, basically, I don't think it's going to turn up. | 偷来的钱包纸条,基本上, 我认为它不会出现。 |
| 51 | So I got my new WeWork card | 所以我有了我的新工作卡 |
| 52 | today. | 今时. |
| 53 | I've just canceled both of my cards. | 我刚取消了我的两张牌 |
| 54 | Luckily, you can start using them on Apple Pay | 幸运的是,你可以开始用苹果Pay |
| 55 | as soon as you've ordered the cards, not as soon as they arrive. | 一旦你点了牌 就别点了 |
| 56 | And I only use Apple Pay anyway, | 反正我只用苹果支付 |
| 57 | so that's pretty calm. | 所以这是相当平静的。 |
| 58 | That's not a problem. | 这不是问题。 |
| 59 | The only thing now is I've lost my driver's license, | 现在唯一的事情是我丢了驾照 |
| 60 | so I need to replace a new one, unless the other one turns up soon. | 所以我需要更换一个新的 除非另一个很快出现 |
| 61 | Bit of a shame. | 有点可惜 |
| 62 | But yeah, | 不过是的 |
| 63 | let's get subscribed. | 让我们得到订阅。 |
| 64 | Okay, so um, you ready? | 好了,嗯,你准备好了吗? |
| 65 | Just stop talking. | 别说话了 |
| 66 | Just for a quick second. | 就一会儿 |
| 67 | That's all I ask. | 我只要求这样 |
| 68 | Okay, I'm coming. | 好吧,我来了。 |
| 69 | I'm coming. | 我来了。 |
| 70 | This is going to do really well. | 这会做得很好。 |
| 71 | And then I'm going to be like, why this was bad. | 然后我会像,为什么这是不好的。 |
| 72 | Okay, okay. | 好,好,好,我们走 |
| 73 | I'm really over that wallet. | 我真的很过钱包。 |
| 74 | Yeah, I don't actually want this stuff anymore. | 是啊,我其实不想要这些东西了。 |
| 75 | Yeah, Leo the best. | 是啊,里欧是最好的。 |
| 76 | I feel like I should have a vest. | 我觉得我应该有一件背心。 |
| 77 | Anyway, to the gym. | 总之 去健身房 |
| 78 | So yeah, I just got to buy the membership, and obviously my cards have been declined, | 所以,我只需要买会员, 很明显我的卡已经被拒绝, |
| 79 | and there's no Apple Pay options. | 而且没有苹果支付选项。 |
| 80 | So Leo's getting it for me. | 所以Leo会帮我拿的 |
| 81 | I'm sending him the money. | 我送钱给他 |
| 82 | 好吧,Bitcoin Dex的下一张片段。 | |
| 83 | I find like everyone else, I get really tired between | 我发现像其他人一样, 我真的很累了之间 |
| 84 | three and five. | 三和五个。 |
| 85 | I can't actually focus on work as well. | 我实在不能把精力放在工作上 |
| 86 | So I decided to start trying to go gym | 所以我决定去健身 |
| 87 | in that period to see if it negates that energy drop. | 在那个时期,看看它是否抵消了能量的下降。 |
| 88 | And then I can continue to work what I | 然后我可以继续工作 |
| 89 | would have done between three and five when I get back from the gym. | 当我从体育馆回来的时候 就会做3到5次 |
| 90 | So basically just taking a | 所以基本上只是拿一个 |
| 91 | slight energy drop. | 能量稍减. |
| 92 | Cool. | 凉爽。 |
| 93 | This should make sense now. | 这应该有道理了。 |
| 94 | Okay, so I'm back in the back of the flat | 好,我又回到公寓后门 |
| 95 | now. | 现在 |
| 96 | And honestly, yeah, I think that slightly proved the hypothesis. | 老实说,是的,我想这略微证明了这个假设。 |
| 97 | Obviously, it could just | 显然,它可能只是 |
| 98 | be like a placebo effect, but I genuinely don't think I experienced the same energy dip as I | 就像是安慰剂的效果 但我真的不认为我经历过 和我一样的能量浸泡 |
| 99 | usually would if I kept working throughout that three to five period. | 通常情况下,如果我继续工作 在整个三到五个时期。 |
| 100 | But instead, like got up, | 但是,相反,像起来, |
| 101 | was moving around and actually went gym. | 搬来搬去健身房 |
| 102 | I feel like that just negated the whole energy dip. | 我觉得这抵消了整个能量的下降 |
| 103 | And | 还有 |
| 104 | now I'm ready to go back and work again. | 现在我准备回去工作了 |
| 105 | Could be placebo, but we'll see. | 可能是安慰剂,但我们会看到。 |
| 106 | I'll experiment with it | 我试试看 |
| 107 | over the next few weeks. | 在接下来的几周里 |
| 108 | But then also the second thing that I wanted to talk about that I've been | 但还有第二件事我想说 我曾经是 |
| 109 | trying to do to kind of step up my productivity game is I noticed that there's a lot of empty time | 努力提高我的生产力 是因为我注意到有很多空闲时间 |
| 110 | when I'm traveling, like I'm just listening to music. | 当我在旅行时 就像在听音乐 |
| 111 | And at the end of the day, yeah, it's fun | 在最后,是的,这是乐趣 |
| 112 | listening to music, but it doesn't actually offer you any value. | 听听音乐,但它并没有真正给你任何价值。 |
| 113 | It doesn't help your personal | 对你个人一点帮助都没有 |
| 114 | development and have you to level up as a person. | 发展,让你作为一个人。 |
| 115 | Yeah, because that sounds. | 是的,因为那听起来。 |
| 116 | So what I've instead | 换成是我 |
| 117 | done is I've actually downloaded Audible. | 完成的是我已经下载了Audible。 |
| 118 | Again, I signed up for another month's membership and I'm | 再说一次,我报名了一个月的会员资格 |
| 119 | gonna give it a go. | 给它一个尝试。 |
| 120 | I'm gonna listen to those in my travel periods instead. | 我会听那些在我的旅行期间。 |
| 121 | Like for example, | 比如说 |
| 122 | yesterday I was 40 minutes on the underground. | 昨天我在地下待了40分钟 |
| 123 | I just listened to the entire first chapter. | 我只是听了整个第一章。 |
| 124 | It | 这个 |
| 125 | helped to kind of frame my mind for that personal development motivation. | 帮助我为这种个人发展动机 设计了一种想法。 |
| 126 | Yeah, there is an element | 是啊,有一个元素 |
| 127 | of motivational momentum. | 激励动力。 |
| 128 | And when you're continuously doing things to improve your life, | 当你不断做一些事情来改善你的生活, |
| 129 | it makes it easier to keep going with that stuff. | 这样就更容易继续用那些东西了 |
| 130 | So taking those breaks, listen to music, whatever | 所以休息,听音乐,随便 |
| 131 | has a tendency to help you regress away from that personal development throughout the day. | 有一种倾向 帮助你 倒退 从个人的发展一整天。 |
| 132 | And I'd | 我会 |
| 133 | rather keep that momentum if that makes any sense whatsoever. | 如果有道理的话,就保持这个势头 |
| 134 | Yeah. | 对 |
| 135 | Anyway, I've got some scram. | 总之,我有一些闪电。 |
| 136 | That's beautiful. | 赞曰. |
| 137 | I'm going to crack out another hour work and then Lauren is going to get here | 我要再工作一个小时 然后劳伦会来 |
| 138 | about an hour and an hour and 10 minutes and then we're going to go out. | 大约1小时1小时10分钟 然后我们出去 |
| 139 | Should be fun. | 应该很有趣。 |
| 140 | Let's crack | 来,快来,快来 |
| 141 | on some work. | 做点工作 |
| 142 | Oh my God. | 天呐 |
| 143 | You're so like 2010. | 你就像2010年一样。 |
| 144 | Yeah. | 对 |
| 145 | I feel like you should be in one direction. | 我觉得你应该朝一个方向走 |
| 146 | Yeah, that's true. | 没错 |
| 147 | Does it look good? | 好看吗? |
| 148 | Yeah. | 对 |
| 149 | You look like if I was meeting a guy on Tinder in | 你看起来像如果我遇到一个男人 在Tinder in |
| 150 | 2015, you are who I'd be. | 2015年,你就是我该成为的 |
| 151 | Yeah, that show was way too small. | 是啊,那个节目太小了。 |
| 152 | Go with this instead. | 换这个 |
| 153 | Full black, | 满黑 |
| 154 | but I need to get new clothes anyway. | 但我还是得换件新衣服 |
| 155 | So it's just encouraging me to get new clothes. | 所以只是鼓励我换新衣服 |
| 156 | Nice. | 不错 |
| 157 | And Lauren's struggling to eat her food. | 劳伦在吃她的食物 |
| 158 | The vlog's never seen you in this light, | 这光线下从未见过你 |
| 159 | in this conversational light. | 在这个对话的光芒下 |
| 160 | I know, that's strange. | 我知道,这很奇怪。 |
| 161 | I need some music in the background. | 我需要一些音乐的背景。 |
| 162 | Why did that work? | 为什么这样? |
| 163 | Okay. | 摆 |
| 164 | If it was two, if it was two. | 如是二门若是二门. |
| 165 | I'll make his hand bigger. | 我会让他的手变大 |
| 166 | Jesus Christ. | 天呐 |
| 167 | No, if it was two. | 不,如果它是两个。 |
| 168 | No, it looks like this guy's, it's just like a head in a bowl. | 不,它看起来像这家伙的, 它就像一个头在一个碗。 |
| 169 | Why would that make you laugh so much? | 你怎么会这么笑? |
| 170 | I'm not sure, I'll be honest. | 我不知道,我会说实话。 |
该视频共有字幕 171 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格