【英音】英国下午茶：£15 vs £55 , 差别有多大
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Hello everyone, welcome back to a new video. | 大家好,欢迎收看新视频 |
| 0:04 | So for today's video | 所以今天的录像 |
| 0:05 | We are doing something that I have a lot of love and time for. | 我们正在做一些 我有很多的爱和时间。 |
| 0:10 | We are going to test | 我们要测试一下 |
| 0:12 | Two different afternoon tea places. | 两个不同的下午茶的地方。 |
| 0:15 | I feel like it's kind of similar concept to the BuzzFeed Worth It series where they test a like | 我觉得这个概念和BuzzFeed Worth类似 用来测试类似的东西 |
| 0:21 | Cheaper option and a more expensive option. | 便宜的选项和一个更昂贵的选项. |
| 0:23 | So that's what we're gonna be doing with afternoon tea today | 今天下午的茶就是这个意思 |
| 0:26 | Now I love afternoon tea because I just think what better way to treat yourself is not something you do every day | 现在我喜欢下午的茶,因为我只是觉得 如何更好地对待自己不是你每天做的事 |
| 0:32 | It's something that's like a treat because they're normally quite expensive | 这是像一个款待,因为他们通常相当昂贵 |
展开字幕全文（317 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone, welcome back to a new video. | 大家好,欢迎收看新视频 |
| 2 | So for today's video | 所以今天的录像 |
| 3 | We are doing something that I have a lot of love and time for. | 我们正在做一些 我有很多的爱和时间。 |
| 4 | We are going to test | 我们要测试一下 |
| 5 | Two different afternoon tea places. | 两个不同的下午茶的地方。 |
| 6 | I feel like it's kind of similar concept to the BuzzFeed Worth It series where they test a like | 我觉得这个概念和BuzzFeed Worth类似 用来测试类似的东西 |
| 7 | Cheaper option and a more expensive option. | 便宜的选项和一个更昂贵的选项. |
| 8 | So that's what we're gonna be doing with afternoon tea today | 今天下午的茶就是这个意思 |
| 9 | Now I love afternoon tea because I just think what better way to treat yourself is not something you do every day | 现在我喜欢下午的茶,因为我只是觉得 如何更好地对待自己不是你每天做的事 |
| 10 | It's something that's like a treat because they're normally quite expensive | 这是像一个款待,因为他们通常相当昂贵 |
| 11 | And I know some people are actually not fans of afternoon tea because they think it's just sandwiches and pastries | 我知道有些人其实不是下午茶的粉丝 因为他们认为这只是三明治和糕点 |
| 12 | But they've not had it right if they think it's just sandwiches and pastries like I love it with my whole heart | 如果他们认为只是三明治和糕点 就像我爱它一样 |
| 13 | I just feel like it's such a good time. | 我只是觉得现在是时候了 |
| 14 | And also you just it's such a treat | 还有你,你就是这么享受 |
| 15 | Anyway, so the other day I went to the expensive one which was 59 pounds | 总之,前几天我去了59磅的贵货店 |
| 16 | Now the reason I picked this one is because it won afternoon tea of the year award last year | 我选这个是因为去年的下午茶赢了 |
| 17 | So I thought it's gonna be good and I know some of the other ones are literally like 89 going on to a hundred pounds | 所以我觉得这会是好的 我知道其他的 大约是89磅到100磅 |
| 18 | So I thought well, this one's got good reviews and it's a bit of a cheaper option | 所以我想,这个有很好的评论, 这是一个有点便宜的选择 |
| 19 | And then maybe one day we can try the real fancy one like the Ritz or Claridge's or the Savoy or something like that | 也许有一天我们可以试试真正的花样 像丽兹或克拉里奇或萨伏依之类的 |
| 20 | So I'll insert that footage now found it's so hard to find out what to pick because it says smart casual and I'm like | 所以,我插入那段录像 现在发现很难找到 选择什么,因为它说 聪明的随意,我就像 |
| 21 | Smart cash | 智能现金 |
| 22 | That's such a vast vast word because what smarts one person is what's casual to another and what's casual to one person is what's smart to another | 这是一个巨大的词 因为一个聪明的人是 随便对另一个人,随便对一个人是 聪明对另一个人 |
| 23 | And so I've kind of tried to go for that as obviously a lot of people now have allergies or they're vegan or things like that | 所以,我尝试去做到这一点 很明显,很多人 现在有过敏或他们是素食主义者或类似的东西 |
| 24 | I want to get we got one vegan afternoon tea and then my friends having the non vegan afternoon tea | 我想买一个下午的素食茶 然后我的朋友吃不素的下午茶 |
| 25 | So we're able to cover both grounds because I think people need to realize that | 所以我们可以涵盖这两个地方 因为我认为人们需要意识到 |
| 26 | There is a market for allergies and people need to know that there needs to be good afternoon tea | 那里有过敏症的市场 人们需要知道 需要下午的好茶 |
| 27 | I'm not being funny one time I went to afternoon tea | 有一次我去下午喝茶,我一点都不好笑 |
| 28 | This was back like six years ago and all my friends are enjoying afternoon tea and they gave me a fruit platter | 这就像六年前回来的 我的朋友都喜欢下午的茶 他们给了我水果盘 |
| 29 | Instead of everything no sandwiches. | 而不是一切 没有三明治。 |
| 30 | No cakes. | 没有蛋糕。 |
| 31 | No pastries a fruit platter | 没有糕点水果盘 |
| 32 | Now that's not afternoon tea honeys. | 现在这不是下午的茶蜜。 |
| 33 | No | 没有 |
| 34 | So hopefully today they're going to provide the goods because it's 54 pounds. | 希望今天他们能提供54磅的货 |
| 35 | That's quite a lot of money | 这么多钱啊 |
| 36 | For some sandwiches, but to me this is the whole experience so let's go and have a good time | 吃三明治,但对我来说,这是全部的经验,所以我们走吧,玩得开心点 |
| 37 | Off we went into london and we were greeted by the lightest airiest afternoon tea you could ever | 我们去了伦敦,我们得到了 最轻松的下午茶,你可以 |
| 38 | Imagine the staff were so accommodating obviously asked for tap water | 想象一下,员工们这么随心所欲 明显地要求自来水 |
| 39 | They offer sparkling or still but obviously went for the tap water and here is the tap water taste test also | 他们提供闪光或仍然,但显然去喝自来水,这里还有自来水的味道测试 |
| 40 | Observing the fine ceramic wear it was gorgeous. | 看着精致的陶瓷穿戴 很漂亮 |
| 41 | It was the light blue with the green touch | 这是浅蓝色的绿色触摸 |
| 42 | We had a little lamp by us. | 我们身边有盏小灯 |
| 43 | It was so nice and open and airy and bright | 它是如此的美好,开放, 空气和光明 |
| 44 | I'll tell you what that is soft | 我告诉你什么是柔软的 |
| 45 | That's soft water, isn't it? | 这是软水,不是吗? |
| 46 | And that is what they taste at manana in grandad when they used to in Cornwall's water | 这就是他们以前在康沃尔的水里 在爷爷的玛纳纳吃的东西 |
| 47 | So we just picked from the list of teas. | 我们刚从茶单上选了 |
| 48 | What did I go for? | 我为什么呢? |
| 49 | I'm really disappointed. | 我真的很失望。 我真的很失望。 |
| 50 | I can get more basically. | 我可以得到更多的基本上。 |
| 51 | There was a wide wide variety of teas | 茶叶种类繁多 |
| 52 | So you get a qr code for the teas and then this is the list of teas that you get there are so | 所以,你得到一个Qr代码 茶,然后这是 茶列表,你得到的茶 |
| 53 | Many teas it is unbelievable. | 很多茶,这是不可思议的。 |
| 54 | It's kind of overwhelming but also great because there's literally a tea for every occasion | 它有点压倒性 但也很棒 因为每一次都有茶 |
| 55 | I shouldn't have gone. | 我不该去的 |
| 56 | I shouldn't have done the same. | 我不应该做同样的。 |
| 57 | I went basic and went afternoon blend | 我做基础工作,下午去混 |
| 58 | But I think for my second recap | 但我认为我的第二次复述 |
| 59 | I might do one of the fruit ones. | 我可能会做一个水果。 |
| 60 | They even have a chocolate seat so many seats. | 他们甚至有一个巧克力座椅这么多座位。 |
| 61 | You wouldn't believe it | 你不会相信的 |
| 62 | You can even get a coffee and they have alternative milk so that's | 你甚至可以喝杯咖啡,他们有替代牛奶,所以... |
| 63 | This is so fun for me | 这对我来说太有趣了 |
| 64 | It tastes there, it's live on earth. | 尝于此,生于人间. |
| 65 | See we didn't get loose leaves normally if you get loose leaves it comes with like a little thing | 你看,我们没有得到松落的叶子 通常如果你得到松落的叶子 它来与像一个小东西 |
| 66 | It smells right. | 闻是正法. |
| 67 | I wonder if they oh she hates | 不知道他们是不是讨厌她 |
| 68 | It just became fun with me as it went down. | 它只是变得有趣 随着它的下降。 |
| 69 | I can taste the malt | 我能尝到麦芽酒 |
| 70 | There you go guys | 好了,伙计们 |
| 71 | I'm so excited. | 我太兴奋了 |
| 72 | First sandwich go on tantalum. | 第一个三明治去钽。 |
| 73 | Oh, it's not sushi | 哦,这不是寿司 |
| 74 | She's evened on the grays | 她的灰尘是平的 |
| 75 | I liked it | 我喜欢 |
| 76 | Oh my gosh, it tastes like | 哦,我的天啊,它的味道像 |
| 77 | Was it? | 是吗? |
| 78 | It's it's exquisite. | 这是精致的。 |
| 79 | You didn't think sandwich could be that phenomenal. | 你没想到三明治会那么惊人 |
| 80 | I actually I was thinking i'm not gonna like this | 我其实在想我不会喜欢这个 |
| 81 | And I love it | 我喜欢它 |
| 82 | I can't get enough | 我不够 |
| 83 | Everything everyone only wanted and let's go for a guacamole go on | 每个人只想要的东西 让我们去吃瓜果吧 |
| 84 | It's not sushi grace | 这不是寿司恩典 |
| 85 | Oh my gosh, she's gone to another realm | 哦,我的天哪,她去了另一个世界 |
| 86 | Transcended into a different stratosphere haven't you grace? | 转换成不同的平流层,你不好吗? |
| 87 | We're not getting her back | 我们不会让她回来的 |
| 88 | You love it I just want to eat it. | 你爱它,我只是想吃它。 |
| 89 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 90 | She's gonna eat. | 她要吃饭了 |
| 91 | She wants to eat it. | 她想吃这个 |
| 92 | You want to eat it | 你想吃吗? |
| 93 | That's brilliant | 好厉害 |
| 94 | I basically went to town on all the sandwiches and realized i'm way more of a savory girl | 我基本上去镇上吃三明治 发现我更像一个可爱的女孩 |
| 95 | So work through all the sandwiches like an absolute lady | 所以像一个绝对的女士一样把三明治都穿过去 |
| 96 | Every single one was sublime. | 每一个都是高尚的。 |
| 97 | Absolutely incredible. | 绝对不可思议。 |
| 98 | I need more | 我需要更多东西 |
| 99 | He said to pace ourselves, but honey | 他说要加快速度,但亲爱的 |
| 100 | I don't need to pace myself. | 我不需要自己节奏。 |
| 101 | I'm a pro right there. | 我是一个职业的就在那里。 |
| 102 | He doesn't know who's dealing with | 他不知道是谁 |
| 103 | He's gonna come back and be like oh everything's gone already | 他会回来,就像 哦,一切都已经走了 |
| 104 | That happens every time I feel like we go out. | 每次我想出去的时候都会这样 |
| 105 | That was a gold star when we were kids | 那是我们小时候的一颗金星 |
| 106 | Then we worked onto the pastries, which i'm not gonna lie | 然后我们在糕点上工作 我不会撒谎的 |
| 107 | I obviously still love them, but I way prefer the sandwiches the pastries | 我显然还爱他们 但我更喜欢三明治和糕点 |
| 108 | I'm just not super super sweet in terms of like they're a bit like panna cotta and things like that | 我只是不是超级甜的,就好像他们有点像 潘娜科塔之类的东西 |
| 109 | They were lovely don't get me wrong, but not as good as the sandwiches and honor also grew with me | 他们是可爱的 不要误会我, 但不如三明治和荣誉 也成长在我身上 |
| 110 | I | 一、导 言 |
| 111 | Always got to test the toilets when you go to somewhere new this is a whole experience | 当你去新地方的时候 总是得去厕所做测试 这是一次完整的体验 |
| 112 | This is | 这是 |
| 113 | Can this be my life? | 这可能是我的生活吗? |
| 114 | Can I start reviewing hotels and afternoons please? | 我可以开始审查酒店和下午吗? |
| 115 | This is beautiful. | 这是美丽的。 |
| 116 | I'm having the best time had a few sandwiches had a panna cotta | 我有一个最好的时间 有一些三明治 有一个潘娜cotta |
| 117 | Don't really like panna cotta | 不喜欢潘娜科塔 |
| 118 | But I like that one | 但我喜欢这个 |
| 119 | Um, got to always start with the thing you don't actually get out of the way and then save yourself with a really good stuff | 嗯,总得开始的东西 你没有真正离开的方式, 然后拯救自己 一个真正的好东西 |
| 120 | At the end anyway, we need the toilets | 总之最后我们需要厕所 |
| 121 | I relieved myself and now i'm going to test out the soap in the life | 我解脱了,现在我要测试 肥皂在生活中 |
| 122 | It's just absolutely stunning. | 简直太神奇了 |
| 123 | It's everything i've ever wanted | 这是我一直想要的一切 |
| 124 | Just look at this thing | 看这个 |
| 125 | She's going strong i'm just going straight in and you go jam first not clotted cream | 她变强了 我只是直接进去 你先去果酱 而不是凝血的奶油 |
| 126 | Uh, yeah | 对 |
| 127 | She's gone right in right | 她右转了 |
| 128 | Okay, what is it? | 好吧,这是什么? |
| 129 | A sort of coffee ganache if you will with a lovely light tall elegance | 一种咖啡甘露,如果你想要 一个可爱的光亮高雅 |
| 130 | Wow, oh, yeah | 哇,哦,对 |
| 131 | Enjoyed some more pastries and then the staff came over and asked if we wanted any more of anything | 享受一些更多的糕点 然后工作人员过来问我们要不要再吃点什么 |
| 132 | So obviously went for another round of sandwiches. | 所以很明显,去 另一轮三明治。 |
| 133 | You can have as much as you want for free. | 免费的可以随意拥有多少. |
| 134 | You can have as many rounds as you want | 你可以任意多弹 |
| 135 | 25 | 第25条 |
| 136 | Five sandwiches | 五个三明治 |
| 137 | We're debriefing first afternoon tea we | 我们第一个下午的茶 |
| 138 | Give it what out of 10 overall experience. | 给它10个整体经验。 |
| 139 | Do we say after three? | 我们说三后? |
| 140 | Okay, three two one nine | 好,三两一九 |
| 141 | Sorry | 对不起 |
| 142 | I was going to say nine and then i was like no you were going to say eight | 我本来想说九,然后我就像不 你会说八 |
| 143 | I was going to say eight and a half. | 我本来要说八分半 |
| 144 | I was going to say eight point five | 我要说八点五 |
| 145 | But I rounded out because I didn't know if it was doing point fives. | 但是,我围过来了,因为我不知道 它是否做点五。 |
| 146 | Well, eight point five it is. | 是八点五分 |
| 147 | Okay eight point five | 好,八点五 |
| 148 | Okay, you have to say a w w w and an e b i w w | 好吧,你必须说一个WWW和一个ebiiw |
| 149 | What would what went wrong? | 会发生什么事? |
| 150 | No, what went well? | 没有,怎么了? |
| 151 | Oh what went worse? | 哦,什么情况更糟? |
| 152 | {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}三明治 {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}三文治 | |
| 153 | The service the refills | 重新填充的服务 |
| 154 | They were on it. | 他们在上面。 |
| 155 | Yeah, they were so they kept me watered with the tap water. | 是的,他们一直用自来水给我浇水 |
| 156 | Oh they did | 哦,他们做到了 |
| 157 | They were really polite really really not too overbearing | 他们真的很有礼貌 真的不过分 |
| 158 | You know sometimes in those places they can be like, can you tell me your life story? | 你知道有时在这些地方 他们可以喜欢, 你能告诉我你的生活故事? |
| 159 | I didn't know and sometimes you feel like they check on you | 我不知道,有时你觉得 他们检查你 |
| 160 | But they're just they're just going through the motions. | 但他们只是通过动议。 |
| 161 | They don't actually care if you're okay | 他们不在乎你是否没事 |
| 162 | Yeah, and I 100 agree and I would also say what went well was the just atmosphere and ambience | 是啊,我100个同意,我也会说,什么是好的 是公正的氛围和氛围 |
| 163 | On your because sometimes in those places you feel really like pressured and like you don't belong there | 在你身上,因为有时在这些地方... ...你感觉真的像压力... |
| 164 | but I just thought there was | 但我以为有 |
| 165 | But | 不过 |
| 166 | Incredible atmosphere very light airy. | 令人难以置信的气氛非常轻浮 |
| 167 | What's that music? | 那是什么音乐? |
| 168 | Yeah, but I didn't even acknowledge music | 是啊,但我甚至没有承认音乐 |
| 169 | So it clearly wasn't offensive. | 所以这显然不是攻击性的。 |
| 170 | No, it was jazz | 不,是爵士乐 |
| 171 | Um, nigeria bi can I just say that was like it was a great experience. | 嗯,尼格丽亚比,我可以只说 这是一个伟大的经验。 |
| 172 | No, it really was good | 不,真的不错 |
| 173 | You can come in. | 你可以进来了。 |
| 174 | I was | и琌 |
| 175 | Have you got any egg come here darling, hello betty come here. | 你这儿有鸡蛋吗 亲爱的 贝蒂过来 |
| 176 | Oh, he doesn't like his armpits being touched | 他不喜欢他的腋窝被摸 |
| 177 | Oh, it's okay | 没关系 |
| 178 | Hello, how good do I look with the dog? | 喂,我和狗看起来怎么样? |
| 179 | Yeah, it was all around. | 对 到处都是 |
| 180 | We've already sent a thank you email. | 我们已经发了一封感谢信 |
| 181 | We have on the train | 我们在火车上 |
| 182 | We and we dbi so the sweet treat here we go lay it down. | 我们和DBI,所以甜点 在这里,我们去躺下来。 |
| 183 | They were just a bit too grown up | 他们只是有点太长大了 |
| 184 | Fancy fancy. | 迷人的风味。 |
| 185 | Yeah. | 对 |
| 186 | Um, yeah | 没错 |
| 187 | That's what you expect when you go to an afternoon tea there wasn't enough chocolate | 你下午喝茶的时候 巧克力不够 |
| 188 | It was all like fruits and kind of | 这就像水果和那种 |
| 189 | Panna cottas also, you know when the more expensive a dessert is the shinier it is | Panna cottas也一样,你知道当一个更昂贵的甜点是更闪亮的 |
| 190 | That's so true. | 没错 |
| 191 | No matte desserts at all. | 一点甜点都没有 |
| 192 | Yeah it they they were good for someone who I reckon is like 57 | 是啊,他们很适合我估计57岁的人 |
| 193 | Um, but we're not 57. | 嗯,但我们不是57。 |
| 194 | We still like a ben and jerry's peanut butter cup if they had an ice cream sandwich | 我们还是喜欢Ben和Jerry的花生酱杯 如果他们有冰淇淋三明治 |
| 195 | She would have gone for it I would have been | 她会去的 我会的 |
| 196 | But then you know what made up for it. | 但后来你知道什么弥补了它。 |
| 197 | So it's kind of counteracted was you can get as much refills as you like | 所以,它是一种反作用的 你可以得到多少 补液,你想 |
| 198 | And how many sandwiches did you have and abused? | 你喝了多少三明治 被滥用了? |
| 199 | But how many 25 and the scones i'd like to have seen how different our scones were | 但我想看看25个 和这些香肠有多不同 |
| 200 | What do you mean? | 你说什么? |
| 201 | Because mine were vegan. | 因为我是素食主义者 |
| 202 | Oh, yeah, but they looked very they looked exactly the same | 哦,是的,但他们看起来非常 他们看起来完全一样 |
| 203 | Um, it was great. | 嗯,这是伟大的。 |
| 204 | There were three jam options | 有三个果酱选择 |
| 205 | A pleasant experience the atmosphere everything I absolutely loved it | 愉快的体验气氛 我绝对喜欢的一切 |
| 206 | Um, and I would go back and recommend to anyone who needs to treat someone. | 嗯,我会回去 推荐给任何需要治疗的人。 |
| 207 | So next we will be accomplishing | 所以接下来我们将完成 |
| 208 | the a cheaper | 一个便宜的 |
| 209 | Alternative and see if it is as good so | 换个地方看看是不是很好 |
| 210 | Stay tuned the price is right 30 | 继续调价是30 |
| 211 | Boo, so we are about to go to the one that is 15 pounds. | 嘘,所以我们正要去 15磅的。 |
| 212 | It's normally 25 | 通常25岁 |
| 213 | But with eat out to help out it is 15 pounds, which I think is a really really good deal | 但是用餐来帮助它 是15磅, 我认为这是一个非常好的交易 |
| 214 | I have been here before but obviously it might have changed and i'm bringing it on her along again | 我之前来过这里 但显然可能变了 我又带给她了 |
| 215 | Because she has never experienced afternoon tea | 因为她从来没有经历过下午的茶 |
| 216 | So obviously she's going off with the one that we had the other day. | 所以很明显她要和我们前几天的那辆一起去 |
| 217 | Um, so I want to see what her experience of the slightly cheaper | 嗯,所以我想看看 她的经验 略便宜 |
| 218 | What are words today? | 今天的言语是什么? |
| 219 | They're not coming out of my mouth | 他们不会从我嘴里出来 |
| 220 | Slightly cheaper option trawled and trawled to try and find afternoon tea that was under 20 pounds | 稍微便宜一些的选择 拖网和拖网 尝试寻找下午茶 低于20磅 |
| 221 | But none of the ones that I found were a either open because of covid obviously or b | 但我发现的 没有一个是开着的 要么是因为明显被迷恋 要么是因为... |
| 222 | Had a dairy free option and I emailed multiple places and they either a didn't reply to me or b | 有乳制品的免费选择,我发了电子邮件给多个地方,他们要么没有回复我要么b |
| 223 | They just didn't have a dairy free or vegan option | 他们只是没有乳品和素食的选择 |
| 224 | Which obviously it does go to show it's annoying that if you have an allergy you have to pay that bit more money | 很明显,它确实显示 它的烦恼 如果你有过敏,你必须支付 一点点钱 |
| 225 | Um, but then you are you are getting a really really good vegan alternative. | 嗯,但你得到 一个非常好的素食替代品。 |
| 226 | So | 这么说 |
| 227 | Let's go and find out what the afternoon tea is like. | 我们去看看下午的茶是什么样子 |
| 228 | We're obviously working off of an 8.5 from the other restaurant | 很明显,我们从另一家餐厅拿了个8.5 |
| 229 | So let's see how this one does | 所以,让我们来看看这个怎么做 |
| 230 | I mean, what would an afternoon tea vlog be without a little stop by buck pal? | 我的意思是,一个下午的茶藤 是什么会是没有一点点 停下来的buck伙伴? |
| 231 | So we arrived again the staff were really really lovely here slightly different vibe | 我们又来了 工作人员真的很可爱 这里的气氛有点不同 |
| 232 | But still very light and airy. | 但仍然非常轻而易举。 |
| 233 | We got our teas and coffees served straight away to us | 我们得到了我们的茶和咖啡 直接给我们服务 |
| 234 | Slightly less of an extensive list of teas here, but still a few that you could choose from and also | 这里的茶叶比较少, 但仍然有一些你可以选择,还有 |
| 235 | Flipping beautiful ceramic and a little loose leaf strainer | 翻转美丽的陶瓷 和一点点松开的叶子教练 |
| 236 | And also this glass is the most amazing thing to bring out. | 还有这个玻璃杯是最令人惊奇的东西。 |
| 237 | Okay, ready? | 好了,准备好了吗? |
| 238 | Oh, look at that again like the other place | 哦,再看一遍,像另一个地方 |
| 239 | This place had dairy free milks that you could have and we got our food and interestingly | 这个地方有乳品免费牛奶 你可以有,我们得到了我们的食物和有趣的 |
| 240 | They didn't walk us through what was on the afternoon tea list | 他们没有带我们走过下午茶单上的东西 |
| 241 | So we just had to scan the qr code wasn't really a problem | 所以我们只需要扫描 Qr代码其实不是一个问题 |
| 242 | But they had these brilliant little savory bites with the meal, which they didn't have at the other place | 但是,他们有这些辉煌的小 美味的咬与饭, 他们在另一个地方没有 |
| 243 | And there wasn't unlimited sandwiches or unlimited anything here for that matter, but still really really great | 这儿没有无限三明治 也没有无限的东西 但还是很棒的 |
| 244 | Well, when are we going to try first what you're going to go for smoke salmon | 好吧,我们什么时候才能先试一下 你要抽什么鲑鱼? |
| 245 | There's it's a bit more of a crowded table scenario, isn't it? | 这张桌子有点拥挤 不是吗? |
| 246 | There's a lot happening | 发生了很多事 |
| 247 | Go on so yeah, it's more than a one bite show this time | 继续,对,这次不止一次 |
| 248 | Are you like i'm going to try this little guacamole taste | 你像我要尝尝这小瓜果味吗? |
| 249 | Unique is there a lemon moment? | 有柠檬的时刻吗? |
| 250 | No, that's what i was I think it's the rye bread does a lot of talking. | 不,我就是这么认为的 我认为是黑麦面包做了很多的谈话。 |
| 251 | Oh | 瓳 |
| 252 | The tectonic plate movement | 构造板块运动 |
| 253 | The bread just came unstuck | 面包刚解开 |
| 254 | Natural disaster. | 自然灾害。 |
| 255 | Oh | 瓳 |
| 256 | Okay, we're doing a tea taste then ready | 好吧,我们做一个茶味 然后准备 |
| 257 | Delicate oh, yeah, it's nice and warming on the palate. | 哦,是的,这是很好的和温暖的甜点。 |
| 258 | That is cracking | 这是裂缝 |
| 259 | Oh, look at that. | 哦,看看那个。 |
| 260 | Should I just put the whole | 我应该把整个 |
| 261 | Now if i'm being honest, this is where they let themselves down a little bit for the vegan menu | 现在,如果我是诚实的, 在这里,他们 放松了自己一点点 素食菜单 |
| 262 | They say online and the menu has loads of stuff for vegans, but there was a fruit kebab | 他们说是网上的 菜单上有很多素食主义者的素食 |
| 263 | And this dry lemon cake and a protein ball if i'm coming for afternoon tea | 还有这个柠檬蛋糕和蛋白球 如果我下午来喝茶的话 |
| 264 | I don't want health. | 我不想要健康。 |
| 265 | I want a full-blown cake. | 我要一个完整的蛋糕。 |
| 266 | Do you know what I mean? | 你知道我的意思吗? |
| 267 | Then we have the scones now on appearance. | 然后,我们现在有 斯科恩斯现身。 |
| 268 | They look a little bit funny, but they actually were really good | 他们看起来有点好笑,但其实他们真的很棒 |
| 269 | They were quite nice actually even the vegan one. | 他们其实很好 甚至素食者。 |
| 270 | Um, and now it is time to investigate the toilets | 嗯,现在是调查厕所的时候了 |
| 271 | As I always say if you're going to eat out always always always | 我总是说,如果你要吃 总是永远 |
| 272 | Check the toilets because if you can't keep the toilets clean then how are they supposed to keep the kitchens clean? | 检查厕所,因为如果你不能保持厕所的清洁,那他们怎么能保持厨房的清洁? |
| 273 | But these were super clean again, super lovely | 但这些又很干净 超可爱 |
| 274 | It was such a different vibe from the other restaurant, but a really really nice vibe | 和那家餐厅不一样 但气氛真的很好 |
| 275 | It was really light and airy even though the interior was different | 虽然内部情况不同,但还是轻而易举 |
| 276 | It still felt very like fantasy even though it was basically half the price | 虽然基本上只有一半的价钱 但它还是感觉很像幻想 |
| 277 | Really nice in there still hello. | 里面还不错啊 |
| 278 | So review for the afternoon tea. | 故评下午茶. |
| 279 | I'm not with honor right now | 我现在没有荣誉 |
| 280 | But I did get a screenshot of what she thought. | 但我确实看到她的想法 |
| 281 | She gave it a 7.5 | 她给了它7.5 |
| 282 | Um, which is obviously a point lower than the other place | 嗯,这显然比其他地方低一个点 |
| 283 | Um for us it was the sandwiches that let them down because the sandwiches were so high at the other restaurant | 对我们来说,是三明治让他们失望的 因为三明治在另一家餐厅那么高 |
| 284 | This place wasn't quite so high on I really like the pastries | 这地方不怎么高 我真的很喜欢糕点 |
| 285 | For this afternoon tea there was like a chocolate tiffin and stuff | 今天下午的茶,就像巧克力卷饼之类的 |
| 286 | So for the normal after the afternoon tea, it was quite good | 所以下午茶之后的正常情况 很不错 |
| 287 | But for the vegan one the sweet option i'm not gonna lie. | 但对于素食者来说 我可不会撒谎 |
| 288 | It wasn't there | 没有 |
| 289 | It was not there | 它不在这里 |
| 290 | But then because it was such a nice atmosphere and a vibe and the scones and sandwiches were good and the tea was good | 但因为气氛和气息 香果和三明治很好喝 茶也很好喝 |
| 291 | It kind of redeemed itself a little bit | 有点自讨苦吃 |
| 292 | So i'll put my ebi on what went well on screen as well | 所以我会把我的EBI 在屏幕上好的事情 |
| 293 | Obviously you do have to factor in that is a lot a lot cheaper | 很明显,你一定要考虑 这一点是便宜得多的 |
| 294 | um | 垛 |
| 295 | But I would i've been to that place like three times now | 我本来想去那个地方的 |
| 296 | So I i've evidently like it. | 所以我明显喜欢 |
| 297 | I think maybe it was just a bad day | 我想也许只是今天不好过 |
| 298 | She experienced really good afternoon tea there before even with the vegan menu | 她下午喝的茶很好吃 连素食菜单都没有 |
| 299 | I'll put a picture on the screen of what I had last time | 我会在屏幕上放张我上次的图片 |
| 300 | So maybe they just ran out of ingredients or something like that. | 所以也许他们只是用光了原料之类的东西。 |
| 301 | I'm not sure | 我不太确定 说不定 |
| 302 | So it was just an unfortunate day to go really | 所以,这只是一个不幸的一天 真的去 |
| 303 | But I would say that you can still get a good afternoon tea, even if it is a bit cheaper | 但我会说,你仍然可以得到 一个好的下午茶,即使它有点便宜 |
| 304 | It was delicious and also it's a fat treat like you don't just go for afternoon tea every day | 味道很好吃,而且你每天不光是下午喝茶 |
| 305 | Do you know what I mean? | 你知道我的意思吗? |
| 306 | It's not every day afternoon tea. | 不是每天都有下午的茶吗? |
| 307 | So I hope you enjoyed this video. | 我希望你喜欢这段视频。 |
| 308 | It's a little bit different for me | 对我来说有点不一样 |
| 309 | It's like a full full-blown review if you're at a hotel and you want us to review it | 这就像一个全面的审查 如果你在酒店 你想我们审查它 |
| 310 | Then just be prepared for our honesty. | 那就做好诚实准备 |
| 311 | Do you know what I mean? | 你知道我的意思吗? |
| 312 | I'm not gonna hold back. | 我不会犹豫的 |
| 313 | I'm here to review | 我是来检讨的 |
| 314 | That's my job. | 这是我的工作。 |
| 315 | I will do it thoroughly | 我会彻底的 |
| 316 | Um, let me know what you think and what's the best afternoon tea you've been to and if you want me to test this with | 嗯,让我知道你的想法 是什么是最好的下午茶 你一直以来,如果你想让我测试这个 |
| 317 | any other free places that we know | 任何其它自由的地方 我们知道 |
该视频共有字幕 317 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格