英国名流口音赏析（第二季）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:08 | It is the most exciting part of this movie really, or one of the most exciting parts of this movie is that we've got the chance to use that organisation and all that that brings with it. | 这是这部电影中最激动人心的部分, 或者说,这部电影中最激动人心的部分, 就是我们有机会利用这个组织, 以及它带来的一切。 |
| 0:18 | I don't know, I don't know enough about James Dean. | 我不知道,我对詹姆斯·迪恩了解不够. |
| 0:21 | I mean, I know that just with Dennis Dock there was something which I was just really connected to. | 我的意思是,我知道,只是与丹尼斯・道克 有的东西,我只是 真正联系。 |
| 0:25 | I knew as soon as I read the scripts. | 我一看剧本就知道了 |
| 0:27 | Can you give me some tips? | 你能给我一些提示吗? |
| 0:28 | Yeah, that's the best we're talking about. | 是啊,这是最好的我们谈论。 |
| 0:31 | Can you give me some tips and who should I target? | 你能给我点小费吗? 我应该瞄准谁? |
| 0:34 | Yeah, don't wear heels because that will make for an awkward landing. | 是啊,不要穿高跟鞋 因为那会是一个尴尬的着陆。 |
| 0:37 | And any group of rockers standing in a line. | 和任何一群摇滚歌手站在一排。 |
| 0:41 | The best thing about Max is that he's not just a quintessential cookie-cutting hero. | 马克思的最好之处在于,他不只是一个典型的切饼干英雄. |
展开字幕全文（12 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It is the most exciting part of this movie really, or one of the most exciting parts of this movie is that we've got the chance to use that organisation and all that that brings with it. | 这是这部电影中最激动人心的部分, 或者说,这部电影中最激动人心的部分, 就是我们有机会利用这个组织, 以及它带来的一切。 |
| 2 | I don't know, I don't know enough about James Dean. | 我不知道,我对詹姆斯·迪恩了解不够. |
| 3 | I mean, I know that just with Dennis Dock there was something which I was just really connected to. | 我的意思是,我知道,只是与丹尼斯・道克 有的东西,我只是 真正联系。 |
| 4 | I knew as soon as I read the scripts. | 我一看剧本就知道了 |
| 5 | Can you give me some tips? | 你能给我一些提示吗? |
| 6 | Yeah, that's the best we're talking about. | 是啊,这是最好的我们谈论。 |
| 7 | Can you give me some tips and who should I target? | 你能给我点小费吗? 我应该瞄准谁? |
| 8 | Yeah, don't wear heels because that will make for an awkward landing. | 是啊,不要穿高跟鞋 因为那会是一个尴尬的着陆。 |
| 9 | And any group of rockers standing in a line. | 和任何一群摇滚歌手站在一排。 |
| 10 | The best thing about Max is that he's not just a quintessential cookie-cutting hero. | 马克思的最好之处在于,他不只是一个典型的切饼干英雄. |
| 11 | He's in much the way an anti-hero. | 他在很多方面是一个反英雄。 |
| 12 | I did take my Oscar home to England because it meant so much. | 我确实把奥斯卡带回了英国 因为这很重要 |
该视频共有字幕 12 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格