【伦敦国王学院】KCL大三开学第一周 | 图书馆学习 | 伦
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:14 | Good morning! | 早,早,你好吗? |
| 0:18 | It's actually Sunday today, but I'm going to go to school today. | 今天是星期天 但我今天要上学了 |
| 0:21 | We're | 我们是 |
| 0:21 | gonna study, we're gonna be watching lectures, we're gonna be going to campus. | 我们要学习, 我们要看讲座, 我们要去校园。 |
| 0:30 | It's about 9am, we are walking to uni. | 大约是早上9点,我们要步行去Uni. |
| 0:33 | It's about five minutes away, | 大约五分钟的路程 |
| 0:35 | so I'm not completely sure, but I think today is the final day of freshers. | 所以我不完全确定 但我认为今天是新生的最后一天 |
| 0:40 | It's the week | 是这周 |
| 0:40 | where every undergraduate and every new postgraduate and PhD student, they all go | 每一个本科生和每个新的研究生和博士生, 他们都去 |
| 0:45 | through a lot of events. | 通过很多事件。 |
展开字幕全文（194 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good morning! | 早,早,你好吗? |
| 2 | It's actually Sunday today, but I'm going to go to school today. | 今天是星期天 但我今天要上学了 |
| 3 | We're | 我们是 |
| 4 | gonna study, we're gonna be watching lectures, we're gonna be going to campus. | 我们要学习, 我们要看讲座, 我们要去校园。 |
| 5 | It's about 9am, we are walking to uni. | 大约是早上9点,我们要步行去Uni. |
| 6 | It's about five minutes away, | 大约五分钟的路程 |
| 7 | so I'm not completely sure, but I think today is the final day of freshers. | 所以我不完全确定 但我认为今天是新生的最后一天 |
| 8 | It's the week | 是这周 |
| 9 | where every undergraduate and every new postgraduate and PhD student, they all go | 每一个本科生和每个新的研究生和博士生, 他们都去 |
| 10 | through a lot of events. | 通过很多事件。 |
| 11 | Because of this, every school is decorated like their entire campus | 因为这样,每个学校都像整个校园一样装饰 |
| 12 | to make sure the freshers feel welcome, so I think we're gonna see that today too. | 所以我们今天也会看到 |
| 13 | Guys, we're on campus again! | 伙计们,我们又上校园了! |
| 14 | I'm going to the study floor, which is the seventh floor. | 我要去七楼的书房 |
| 15 | It's | 这是 |
| 16 | where I love to sit, especially in the morning. | 我最喜欢坐的地方 尤其是早上 |
| 17 | I can watch the sunrise, and it's super chill. | 我可以看日出, 这是超级冷。 |
| 18 | In the study room, there's no one here. | 在书房,这里无人. |
| 19 | Like, no one. | 像,没有人。 |
| 20 | I'm alone! | 我一个人! |
| 21 | Yesterday, actually, | 昨天,实际上, |
| 22 | I got some new tech for back to school. | 我得到了一些新技术 回到学校。 |
| 23 | I got this mouse and this keyboard. | 我得到了这个鼠标和键盘。 |
| 24 | It's a put on the batteries because I don't know how to turn it off yet, so I just took out the | 这是在电池上放的,因为我还不知道怎么关掉 所以我就把电池取了出来 |
| 25 | batteries. | 电池。 |
| 26 | I don't know if that's a good thing. | 岂知此善. |
| 27 | Links in the description box below if you're | 下方描述框中的链接,如果您是 |
| 28 | interested in these. | 对这些感兴趣。 |
| 29 | But yeah, we're gonna test them out today on my iPad. | 我们今天要用我的iPad测试 |
| 30 | What I also figured | 我也这么想 |
| 31 | out on my iPad yesterday, you guys probably know this already, but I'm a little bit late | 昨天在iPad上,你们可能已经知道了,但我有点晚了 |
| 32 | on these kinds of things. | 这些东西。 |
| 33 | You can actually use your iPad as a second screen, so I'm gonna try | 你可以用你的iPad做第二个屏幕 所以我想试试 |
| 34 | to be doing that today, especially for my readings. | 特别是为了我的阅读 |
| 35 | It's really nice to have your readings in one place | 你的读数放在一个地方真好 |
| 36 | and your notes in another, not just split-scaling on your computer. | 和你的笔记在另一个, 不只是在你的计算机上分级。 |
| 37 | What is the first thing I have | 什么是我拥有的第一件事 |
| 38 | to do today? | 今天去吗? |
| 39 | Ah! | 摆! |
| 40 | Readings. | 阅读。 |
| 41 | I have one reading, I think. | 我想,我有一个读数。 |
| 42 | Maybe two. | 也许两个 |
| 43 | I'm gonna check. | 我去检查一下 |
| 44 | I just finished | 我刚刚说完 |
| 45 | reading that little thing, so I'm gonna click. | 看那个小东西, 所以我要点击。 |
| 46 | I've done that on my calendar. | 我已经做了我的日历上。 |
| 47 | Wait. | 单单 |
| 48 | Now I'm | 现在我 |
| 49 | gonna have a little bit of a break, and then I'm gonna watch the lecture for the | 然后看演讲 |
| 50 | module that I just read for, basically, because I do readings in preparation of the lecture. | 我刚刚读的模块,基本上, 因为我做阅读 准备讲座。 |
| 51 | I think, I don't know, it just works for me. | 我觉得,我不知道, 它只是工作对我来说。 |
| 52 | First, some carrots. | 首先是胡萝卜 |
| 53 | I feel like this has been my fridge | 我觉得这是我的冰箱 |
| 54 | for too long, but it's fine. | 太久了,但没关系 |
| 55 | I also think I'm gonna meet my friend Carla for lunch today, | 我也认为我要去见我的朋友卡拉 今天午餐, |
| 56 | so I'm wondering if she's here in the building or if she's home sleeping. | 所以我想知道她是不是在这栋楼里 或者她在家睡觉 |
| 57 | Let's text her and see. | 让我们发短信给她看看。 |
| 58 | Carla, where are you? | 卡拉,你在哪里? 卡拉,你在哪里? |
| 59 | Also, for those wondering, my lectures are actually still online, | 而且,对于那些好奇, 我的讲座实际上仍然在线, |
| 60 | which I don't actually mind at all. | 其实我一点也不介意 |
| 61 | I think that's very nice because having the ability | 我认为这是非常好的 因为拥有能力 |
| 62 | to watch lectures whenever I have time instead of like going to a scheduled session and traveling | 每当我有时间看讲座 而不是去参加预定的会议和旅行 |
| 63 | for 30 minutes to go there saves a lot of time, and it just makes me able to plan out my days | 花30分钟去那儿省了不少时间 只能让我规划好自己的生活 |
| 64 | in a more efficient way, but I do have all my tutorials in person. | 以更有效的方式, 但我有我所有的辅导 亲自。 |
| 65 | We're watching international | 我们正在国际观看 |
| 66 | marketing today because I have a lecture and I have a tutorial about that tomorrow, so I need to watch it. | 今天的市场营销,因为我有一个讲座 我有一个关于明天的教程, 所以我需要看它。 |
| 67 | I do actually do my notes by hand in a book. | 我确实在书里用手做笔记 |
| 68 | I don't know why. | 我不知道为什么。 |
| 69 | I haven't gotten super comfortable | 我没有变得超舒服 |
| 70 | with writing on my iPad yet, so I'm still writing by hand, but these are my notes from the last lecture. | 在我的iPad上写,所以我仍然 手写,但这些是我的笔记 从最后的讲座。 |
| 71 | I'm not alone anymore. | 我不再孤单了 |
| 72 | Thanks for coming to visit me on my study Sunday. | 谢谢你星期天来看我 |
| 73 | What? | 你说什么? |
| 74 | You live here? | 你住在这里? |
| 75 | My library. | 我的图书馆 |
| 76 | Okay, time is about five. | 好吧,时间是五。 |
| 77 | I'm just sitting outside. | 我在外面坐着 |
| 78 | I thought a little change of | 我想改变一下 |
| 79 | scenery might be a good idea in this vlog. | 风景或许是个好主意 |
| 80 | The next thing I'm doing today is I'm going to dinner | 接下来我今天要做的是去吃饭 |
| 81 | with some friends, so super excited about that. | 与一些朋友, 超兴奋的。 |
| 82 | I put on my little mom scarf thingy that you wear | 我穿上我小妈妈的围巾 你穿的东西 |
| 83 | to make sure you don't get cold around your neck because, you know, pressure's flu and like | 以确保你不会在脖子上变冷 因为,你知道,压力的流感和喜欢 |
| 84 | post-COVID flu, you know, it sucks. | 后COVID流感, 你知道,它很烂。 |
| 85 | So we're wearing this, so stay safe. | 所以,我们穿这个, 所以保持安全。 |
| 86 | Okay, let's go home. | 好吧,我们回家吧。 |
| 87 | Oh my god, is that Anastasia Catona? | 哦,我的上帝,是安娜塔西亚卡托纳? |
| 88 | Sorry, I was like very awfully quiet, but I had a lot to do in terms of reading. | 对不起,我非常安静,但我有很多事情要做 |
| 89 | Now I'm meeting | 现在我要见面了 |
| 90 | my friend Albert. | 我的朋友阿尔伯特 |
| 91 | I haven't seen him since summer, actually. | 夏天以后我就没见过他了 |
| 92 | We met in Oslo, so I'm really excited to | 我们在奥斯陆见过面, 所以我非常兴奋 |
| 93 | see him again. | 又见他. |
| 94 | So I think I can find him somewhere around the church, which is like where I am right | 所以我想我可以在教堂附近找到他 这就像我是对的 |
| 95 | now. | 现在 |
| 96 | There he is! | 他来了! |
| 97 | All right, okay, so in about 30 minutes, I think my flatmate, Luis, as you guys probably know, | 好吧,好吧,所以大约30分钟后, 我认为我的室友,路易斯, 你们可能知道, |
| 98 | she's hosting the Women in Business and Finance Society that she is president of, so kudos to her | 她主持着"商业和金融界的妇女"协会,她是协会主席 所以Kudos给她 |
| 99 | for that. | 对于这个。 |
| 100 | She's hosting a little meeting, and of course I signed up because you have to support | 她正在主持一个小会议 我当然报名是因为你必须支持 |
| 101 | your flatmates, and especially you have to support the Women in Business and Finance. | 您的室友, 特别是你必须支持 女性在商业和金融。 |
| 102 | So I am joining | 所以我要加入我们 |
| 103 | that, but I really want to just eat like a little bit before I go, so I have some leftover soup. | 但我真的想在走之前吃点东西 所以我有剩菜汤 |
| 104 | I'm just going to cook up and just eat quickly because I need like some substance before going | 我只是去煮饭 吃得快 因为我在走之前需要一些物质 |
| 105 | out and meeting people for two and a half hours. | 出去见人两个半小时 |
| 106 | That is good sunset lighting. | 这是很好的日落照明。 |
| 107 | So I'm feeling a lot better today. | 我今天感觉好多了 |
| 108 | Theo's feeling a lot better today, so we're going to uni again. | 西奥今天感觉好多了,所以我们又要去Uni了. |
| 109 | We don't have Covid, we just have like a really sore throat, which is so typical because it's | 我们没有Covid, 我们只是有一个真正的疼痛喉咙, 这是典型的,因为它是 |
| 110 | freezing outside, and we like didn't dress for it, so today I definitely dressed for it. | 外面很冷,我们不喜欢穿衣服 所以今天我绝对要穿衣服 |
| 111 | I'm | и琌 |
| 112 | wearing a scarf. | 戴着围巾 |
| 113 | Oh, let's cross this little weird thing. | 哦,让我们越过这个小奇怪的事情。 |
| 114 | Alleyway. | 阿莱威 |
| 115 | Jack the Ripper vibes. | 开膛手杰克的气息 |
| 116 | Yeah, so we got some tea to cure our throat issues. | 是啊,所以我们得到了一些茶 治疗我们的喉咙问题。 |
| 117 | Throat issues, it sounds funny. | 喉咙问题,听起来很有趣。 |
| 118 | And | 还有 |
| 119 | now we're going to sit in uni. | 现在我们要坐在uni。 |
| 120 | Exciting. | 令人兴奋。 |
| 121 | So me and Theo went to this place called Ul Osteren, which is a Danish, I think, | 所以我和西奥去了一个叫乌尔·奥斯特恩的地方, 我想这是一个丹麦人, |
| 122 | bakery type of thing, and they have what's known as a, what's it called? | 面包师一类的东西, 他们有所谓的a, 它叫什么? |
| 123 | A bun? | 面包吗? |
| 124 | A racing bun. | 一个赛车包。 |
| 125 | And | 还有 |
| 126 | it's a typical like Scandi treat. | 和斯堪的纳维亚一样 |
| 127 | It tastes very peculiar to international people, but like | 它的味道对国际人民来说非常特殊,但就像 |
| 128 | it's what we grew up on, and so I'm so happy. | 这就是我们成长的原因 所以我很高兴 |
| 129 | Like I haven't eaten this in probably three months, | 我大概三个月没吃这个了 |
| 130 | maybe even more. | 也许更多。 |
| 131 | I'm so happy. | 我很高兴。 |
| 132 | Really good. | 真不错 |
| 133 | I've been in the library for like 10 hours today. | 我今天在图书馆待了10个小时 |
| 134 | I'm really tired, but I wanted to see the full | 我真的很累了,但我想看满 |
| 135 | sunset before I left. | 我离开前的日落 |
| 136 | It is so nice. | 真不错 |
| 137 | It's been motivating me for the past hours to study. | 过去几个小时我一直在学习 |
| 138 | So yeah, | 所以,没错, |
| 139 | really nice. | 真不错 |
| 140 | Welcome to, is it day five today? | 欢迎光临 今天是五天吗? |
| 141 | I think it's day five today. | 我认为今天是第5天 |
| 142 | And today I got a | 今天我有一个 |
| 143 | little parcel because my room has been filling up with stuff. | 小包裹,因为我的房间已经填满了东西。 |
| 144 | I've actually moved my Norwegian | 我确实搬走了我的挪威人 |
| 145 | bedroom to London. | 去伦敦的卧室 |
| 146 | My mom came over and she gave me tons of stuff that was in my Norwegian | 我妈妈过来 她给了我很多在挪威的东西 |
| 147 | room, my childhood bedroom. | 房间,我的童年卧室。 |
| 148 | And now all of that has to be in this bedroom because I don't have | 现在这些都得在这卧室里 因为我没有 |
| 149 | enough storage. | 足够存储。 |
| 150 | I should just have a desk and two net tables and a closet. | 我应该有一个桌子和两个净桌和一个衣柜。 |
| 151 | I needed something to | 我需要的东西 |
| 152 | store everything in. | 存储所有的东西。 |
| 153 | So I got this big shelf that I'm going to build in my next video. | 因此,我得到了一个大架子,我要建造在我的下一个视频。 |
| 154 | Stay | 留下来 |
| 155 | tuned for that. | 调味料 |
| 156 | And also I don't have time to build this today. | 今天我没时间建这个 |
| 157 | I'm just going to put it in my room. | 我只是把它放在我的房间。 |
| 158 | Today we're going to a new library. | 今天我们要去一个新的图书馆。 |
| 159 | We're going to like the main library, thank you for university. | 我们要喜欢主图书馆,谢谢你的大学。 |
| 160 | I'm very excited to get changed to senior, not gonna lie. | 我很高兴能换成高三 而不是撒谎 |
| 161 | Got my green tea. | 我买了绿茶 |
| 162 | Before studying, | 在学习之前 |
| 163 | I'm going to meet Louise and Carla for a little lunch in the basement of the library. | 我要去图书馆地下室见露易丝和卡拉吃午餐 |
| 164 | It looks like we're eating in a church, you know? | 看起来像我们在教堂吃饭,你知道吗? |
| 165 | I found this gem of a spotty spot in the tower of our library. | 我在图书馆的塔上 发现了一块斑点的宝石 |
| 166 | We just took the elevator all the | 我们刚把电梯都开走了 |
| 167 | way up to the top of the building and I found this. | 一直到楼顶 我发现了这个 |
| 168 | Okay, so I'm going to do my work today from here. | 好吧,所以我今天要在这里做我的工作。 |
| 169 | I'm going to try to be quiet. | 我要试着保持安静 |
| 170 | I can hear everything. | 我什么都听见了 |
| 171 | I've been here for the past like four hours and I | 我在这呆了四个小时了 |
| 172 | thought I was done. | 以为我完了。 |
| 173 | I was doing the last like things and I realized there is a whole other | 我做最后一样的事情, 我意识到还有另外一种 |
| 174 | page of readings that we are required to do for the first week of uni. | 在uni的第一个星期,我们被要求做的读数页。 |
| 175 | And so this one module | 所以这个模块 |
| 176 | requires us to do like six different readings. | 要求我们做6种不同的读数。 |
| 177 | Tutorials are graded basically. | 教学基本分级. |
| 178 | So part of the | 所以,一部分 |
| 179 | grade in this module is basically tutorials and I have to read all this for tutorials and tutorials | 本单元的年级基本上都是教程,我必须读完所有这些课程,作为教程和教程 |
| 180 | and I don't want to do it. | 和我不想这样做。 |
| 181 | Luckily, the readings for my other modules isn't this happy. | 幸运的是,我其他模块的读数不这么快乐。 |
| 182 | I just hate | 我只是讨厌 |
| 183 | the feeling when you think you're done, like you think you're close to done, you're so excited to | 当你认为你完成了, 就像你认为你接近完成, 你是如此兴奋 |
| 184 | go home and then you realize like you have maybe four more hours of work to do. | 回家,然后你意识到 就像你还有四个小时工作要做。 |
| 185 | It's horrible. | 这是可怕的。 |
| 186 | Okay, let's pull through guys. | 好吧,让我们通过家伙。 |
| 187 | I'm officially done. | 我正式结束了。 |
| 188 | Everything I needed to do for this study week, | 这周我需要做的每件事 |
| 189 | I am so happy. | 我太高兴了 |
| 190 | So excited to go home and like nap for an hour before dinner. | 很高兴能回家 在晚饭前睡一个小时 |
| 191 | Oh, it's a rough first week of school. | 哦,这是一个粗糙的 第一个星期的学校。 |
| 192 | It actually looks good guys. | 看上去不错 |
| 193 | It looks so good. | 看起来好极了 |
| 194 | It's a rough first week of school. | 学堂第一周粗糙. |
该视频共有字幕 194 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格