推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

白宫新闻发布会 20260519:深度阐述美伊谈判红线、1.

字幕摘录

时间英文中文
0:02All right, good afternoon, everybody.好的,大家下午好,谢谢
0:04How you guys doing?你们好吗?
0:06Good good.不错
0:07Okay.摆
0:07I've got my cheat sheet here.我这里有我的作弊记录。
0:09So I know who to call on most importantly who not to call on所以我知道谁可以打电话 最重要的是谁不能打电话
0:13Let me start out with a few things.我先说几句
0:14So first of all proud to announce that next week所以首先自豪地宣布下周
0:16I will be speaking at the Air Force Academy commencement ceremony last year我去年将在空军学院开学典礼上讲话
0:20I spoke at the Naval Academy convinced commencement ceremony and it was one of the great honors and privileges of my life我在海军学院讲过话 说服了开始仪式 这是我一生中最伟大的荣誉和特权之一
展开字幕全文(829 条)
序号英文中文
1All right, good afternoon, everybody.好的,大家下午好,谢谢
2How you guys doing?你们好吗?
3Good good.不错
4Okay.摆
5I've got my cheat sheet here.我这里有我的作弊记录。
6So I know who to call on most importantly who not to call on所以我知道谁可以打电话 最重要的是谁不能打电话
7Let me start out with a few things.我先说几句
8So first of all proud to announce that next week所以首先自豪地宣布下周
9I will be speaking at the Air Force Academy commencement ceremony last year我去年将在空军学院开学典礼上讲话
10I spoke at the Naval Academy convinced commencement ceremony and it was one of the great honors and privileges of my life我在海军学院讲过话 说服了开始仪式 这是我一生中最伟大的荣誉和特权之一
11So I'm excited to go out there to Colorado and participate in that ceremony所以我很高兴能去科罗拉多参加那个仪式
12The second thing is I want to highlight a little bit some of the work that we've been doing the great work第二件事,我想强调一些 我们一直在做的伟大的工作
13Our team has been doing on the anti-fraud task force where we have caught just the last couple of months我们的小组在反欺诈特别小组工作 在那我们刚刚抓住了几个月
14billions upon billions of dollars of fraud in our hospice system and our Medicaid system and our Medicare system in our immigration system数十亿元的欺诈行为 发生在我们的临终关怀系统 和我们的医疗救助系统 和我们的医疗护理系统 在我们的移民系统中
15We've seen hundreds of millions of dollars of fraudulent loans that were being handed out through the Small Business我们已经看到数亿美元 的欺诈贷款 通过小企业
16Administration that we've identified and stopped and we've also started我们确认并停止了行政工作,我们也开始了
17Investigating some of the fraudulent criminal activity and also prosecuting some of the fraudulent criminal activity调查一些欺诈性犯罪活动,并起诉一些欺诈性犯罪活动
18So the thing that I say to the American people and I'll repeat here to all of you is you know所以,我对美国人民说的话 我会在这里重复给大家,你知道
19Fraud is a crime that has two victims诈骗罪有两名受害者
20It has first of all the American taxpayer people who pay their taxes who out of their generosity and because they have to of course首先是美国纳税人 他们交税 出于他们的慷慨 因为他们当然必须
21They pay their taxes他们交税
22expecting that it's gonna go to pay our troops and ensure that low-income children have access to food and并且确保低收入儿童能够获得食物
23People get medical benefits even if they're not able to afford a doctor人们即使买不起医生也能得到医疗福利
24I think it's a great thing about our country is that we have this generosity of spirit where we take care of one another我觉得我们国家最伟大的事 就是我们有如此慷慨的精神 互相照顾
25But fraud takes that away from us because it steals money from the taxpayer when they pay their taxes但是,欺诈夺走了我们,因为它从纳税人那里偷钱 当他们交税时
26And it also steals money from innocent people who are meant to benefit from these programs而且它也会从无辜的人那里偷钱 他们本想从这些方案中获益
27But can't when the money runs dry because it's gone to fraudsters instead of the people who benefit from it or should benefit from it但当钱用光了,因为钱被骗了 而不是从中得益的人
28So we're gonna keep that work up所以我们要继续工作
29The president United States has been very clear that he wants us to focus on fraud美国总统一直非常清楚 他希望我们专注于欺诈
30He wants us to prosecute the fraudsters and he wants us to save the American people as much money as we possibly can他想我们起诉那些骗子 他想我们尽可能地拯救美国人民
31So we're gonna keep at it所以我们要坚持下去
32We're very proud of that work and importantly very proud of the team who have done an incredible job我们为那份工作感到非常骄傲 也为团队的出色表现感到非常骄傲
33And then finally just to give an update on the Iran negotiation the Iran situation最后只是提供伊朗谈判的最新情况
34I just talked to the president very briefly before I came out here.我刚和总统谈过很短时间 才出来
35It's actually a very simple proposition here这其实是一个非常简单的提议
36There are two options two pathways we can go down when it comes to the Iran situation有两种选择,在伊朗局势下 我们可以走两条路
37so step back for a little bit what the president United States has said is number one Iran can never have a nuclear weapon and所以,退一步一点点 美国总统说,头号伊朗 永远不会有核武器,
38I think it's important for the American people and all of you to appreciate that when we say that it's not just that Iran cannot我认为,美国人民和你们所有人都应该认识到,当我们说,不仅仅是伊朗不能
39Have a nuclear weapon.拥有核武器。
40It's what would happen if the Iranians did get a nuclear weapon如果伊朗人真的有核武器 事情会是这样的
41we know that a lot of nations all across the Gulf would then want their own nuclear weapon and then a lot of nations all across我们知道,海湾各地的许多国家然后都想要自己的核武器,然后是整个海湾的许多国家。
42The world and what has been a very effective bright spot of American foreign policy世界以及美国外交政策的一个非常有效的亮点
43Really for the last 20 or so years would disappear overnight if you have every country in the world过去20年里,如果你拥有世界上每一个国家, 就会一夜之间消失
44Scrambling to try to get a nuclear weapon寻找核武器
45It would make us all much less safe and Iran would really be the first domino and what would set off a nuclear arms race这将使我们更加不安全,伊朗将真正成为第一个多米诺人,并将引发核军备竞赛。
46All over the world.遍满一切世界.
47That's very very bad for the safety of our country as the father of three young kids这是非常糟糕的,我们国家的安全 作为三个孩子的父亲
48I don't want them to inherit a world我不想让他们继承一个世界
49Where 20 additional regimes half of them very dangerous and very sympathetic to terrorists have nuclear weapons在另外20个政权中,半数非常危险和非常同情恐怖分子的国家拥有核武器。
50We want to keep the number of countries that have nuclear weapons small and that's why我们想要保留拥有核武器的国家数目,这就是为什么
51Iran cannot have a nuclear weapon on top of all the other things that we might be worried about除了我们担心的所有其他事情之外,伊朗不能有核武器
52That they themselves could use it that they could use it in leverage and economic control or economic negotiations他们自己可以用它来控制杠杆和经济谈判
53We just don't want them to have a nuclear weapon我们只是不想让他们有核武器
54Now what we did here is that we effectively degraded their conventional military capability现在,我们在这里所做的是,我们有效地降低了他们的常规军事能力。
55That has been done that has been successfully done这项工作已经成功完成。
56You could always do a little bit more你总能多做一点
57But where we are now is the president has asked us has told us to aggressively negotiate with the Iranians总统要求我们和伊朗人积极谈判
58Why did I go to Islamabad Pakistan?为什么我去巴基斯坦伊斯兰堡?
59Why did I spend I think probably 22 hours on a plane going there 24 hours coming back and then 21 hours on the ground?为什么我想大概22小时的飞机 24小时回来,然后21小时在地面上?
60Negotiating with the Iranians is because we wanted to show a sign of good faith和伊朗人谈判是因为我们想表现出诚意
61The vice president of the United States is willing to cut a deal美国副总统愿意交易
62So long as the Iranians are willing to meet us again on that core issue of never having a nuclear weapon只要伊朗人愿意就永远不拥有核武器这一核心问题再次与我们会晤
63We think that we've made a lot of progress我们认为我们已经取得了很大进展
64We think the Iranians want to make a deal the president United States has asked us to negotiate in good faith我们认为伊朗人想做个交易 美国总统要求我们真诚地谈判
65And that's exactly what we've done.而这正是我们所做的。
66So we're in a pretty good spot here所以,我们在这里是一个相当不错的地方
67But there's an option B and the option B is that we could restart the military campaign to continue to但有一个B选项,而B选项是 我们可以重启 军事行动继续
68Prosecute the case to continue to try to achieve America's objectives and we could talk a little bit about what that looks like起诉这个案子 继续试图实现美国的目标 我们可以谈谈什么样子
69But that's not what the president wants and I don't think it's what the Iranians want either.但这不是总统想要的,我也不认为伊朗人想要的.
70We have an opportunity here我们这里有机会
71I think to reset the relationship that has existed between Iran and the United States for 47 years我想重现47年来伊朗和美国的关系
72That's what the president has asked us to do and that's what we're gonna keep on working at but it takes two to tango这就是总统要求我们做的 这也是我们要继续做的 但是探戈需要两个
73We are not going to have a deal that allows the Iranians to have a nuclear weapon我们不会达成允许伊朗人拥有核武器的协议
74So as the president just told me we're locked and loaded总统刚才说我们被锁起来了
75We don't want to go down that pathway, but the president is willing and able to go down that pathway if we have to我们不想走这条路 但总统愿意 并且能够走这条路 如果我们不得不
76So with that I will say thank you all it's it's cool to be here所以我要说谢谢你们 来这很酷
77I'm gonna give a shout out of course to the person I am replacing today Carolyn Levitt who hopefully is at home enjoying我当然要向今天接替卡罗琳·莱维特的人大喊大叫 希望她能在家里享受
78Some time with her beautiful kids有时间和她美丽的孩子在一起
79I told Carolyn I would stand in for her today for the White House press briefing on the condition我跟卡罗琳说今天我会支持她 参加白宫的新闻发布会
80That when Usha has our baby in July that she would be vice president for a couple weeks, so当Usha在7月生下我们的孩子时 她将成为几个星期的副总统 所以
81Thank you guys谢谢你们
82And I actually want to start first with Nick from Breitbart Nick.我其实想先从布莱特巴特的尼克开始
83It's good to see you很高兴见到你
84Today we saw the president endorsed Ken Paxton over John Cornyn in the Texas Senate race今天我们看到总统在德克萨斯州参议院比赛中 支持肯·帕克斯顿战胜约翰·科宁
85Do you think that sends a message going forward for the next cycle to?你认为这是否为下一个周期发出了信息?
86Senators, you know considering running for reelection or any mega-aligned potential candidates that are considering challenging them参议员,你知道考虑竞选连任 或任何特大联盟候选人 考虑挑战他们
87Well, I'd say a couple things Nick好吧,我会说几件事尼克
88First of all the president's very gratified by the response that he's heard from the base and from a lot of voters首先,总统非常满意 他从基地和很多选民那里听到的反应
89我想我们很热衷于Ken Paxton
90We think in Paxton is going to be a great senator for the people of Texas我们认为在帕克斯顿 将成为德克萨斯州人民的伟大参议员
91But most importantly a great United States senator who can work on solving the problems that all of us confront as a country together但最重要的是,一位伟大的美国参议员, 他能够致力于解决 我们作为一个国家所面临的问题
92I've known John Cornyn for a long time我认识约翰·科宁很久了
93But unfortunately, you know when when it really counted但不幸的是,你知道 当它真正计算
94Ken Paxton was there for the country was there for the president and that's why he ultimately earned the president's endorsement肯・帕克斯顿在那里 因为国家是在那里为总统, 这就是为什么他最终赢得总统的支持
95He thinks he's gonna be a better senator他认为他会成为更好的参议员
96thinks he's gonna make a better candidate and so I do think it sends a message but really not just the我觉得他会成为更好的人选 所以我确实认为这能传达一个信息
97Endorsement but one of the things the president has done very effectively going back ten years in his leadership of the Republican Party总统十年前领导共和党时 做了一件非常有效的事
98And the country as president United States as he said, you know, I want people who fight for the good这个国家作为美国总统,就像他说的, 你知道,我想要的人 谁争取好
99I want people who can't be bought by corporate lobbyists who can't be bought by Wall Street who can't be bought by special interests我要那些不能被公司游说者买下的人 华尔街也不能被特别利益集团买下
100who are gonna go to Washington and fight for the people who actually elected them to those positions and I think one of the他们要去华盛顿 为那些真正选举他们的人而战 我认为其中之一
101Things we've seen in the Republican Party我们在共和党见过的
102While I can't say that all of our representatives are perfect or all of our senators are perfect虽然我不能说我们所有的代表都是完美的 或者所有参议员都是完美的
103We have seen a much better我们已经看到一个更好的
104Crop of talent come into Washington since Donald Trump has been the leader of the party and the leader of the movement自从唐纳德·特朗普成为党魁和运动领袖后 才华横溢进入华盛顿
105I do think we're gonna continue to see that happening我认为我们会继续看到这种情况
106But I think the message that people should take from this is fundamentally但我认为人们应该接受的信息 从根本上来说
107You have got to serve the people who sent you and if you don't do that你要为派遣你的人服务 如果你不这样做
108You're gonna find yourself out of step with voters or out of step with the president United States and that's not a good place to be你会发现自己与选民不合步 或与美国总统不合步 并且这不是一个好地方
109politically政治
110Just following up on what you just said you said that只是继续你刚才说的话
111The White House is negotiating with Iran in good faith.白宫正本着诚意与伊朗谈判.
112I think Americans tend to believe that but what is it about?我认为美国人倾向于相信 但这是关于什么的?
113The Iranian side that you personally have seen where you believe if they are negotiating with us in good faith你亲眼看到的伊朗方面 你相信,如果他们正真诚地与我们谈判
114Well, first of all, I'd say it's a very complicated country and it's a country that I wouldn't pretend that I understand首先,我会说这是一个非常复杂的国家 这个国家我不会假装我理解
115Even after as as deep as I've been involved in this process from the very beginning即使我从一开始就参与到这个过程中
116It's a great and proud civilization amazing people.这是一个伟大的和骄傲的文明 惊人的人。
117I was have a great Iranian American community here in the United States of America我在美国有个伟大的伊朗裔美国人社区
118Smart people very hard-working and you see some of that in the negotiating team on the other side聪明人很勤奋 你从另一边的谈判小组里看到一些
119You also see some very hard-line positions in the negotiating team on the other side你也看到了谈判小组在另一边的强硬立场
120And so I think you see that that conflict the fact that maybe the Iranians aren't themselves所以,我想你可以看到,冲突的事实 也许伊朗人不是他们自己
121Quite clear in what direction they want to go to they also are just a fractured country很清楚他们想朝什么方向走 也只是一个破碎的国家
122So you have the leadership of the country?所以你有国家的领导权?
123There's the supreme leader and there are a lot of officials below the supreme leader that has some influence the negotiation有最高领导人 和很多官员 低于最高领导人 有一些影响的谈判
124It's not sometimes totally clear what the negotiating position of the team is and I don't know if that's sometimes bad communication有时并不完全清楚 球队的谈判立场是什么 我不知道这是否有时不好沟通
125If that's bad faith, I don't I wouldn't pretend to venture a guess there如果这是不诚实的话,我就不会假装去猜测
126But I will say with confidence it's sometimes hard to figure out exactly what it is that the Iranians want to accomplish但我会有信心地说,有时候很难知道伊朗人想要完成什么
127Out of the negotiation.出与商议.
128So what we've done is tried to be as clear as possible所以,我们所做的就是尽量清楚
129What are our red lines?我们的红线是什么?
130What are the things that we're willing to be accommodating on and what are the things that we absolutely?我们愿意接受的东西是什么? 我们绝对接受的东西是什么?
131Must have and as the president has said ad nauseam and I think I've said a lot to一定有,正如总统说的 广告恶心 我想我说了很多
132Iran cannot have a nuclear weapon伊朗不能拥有核武器
133We want to see not just the commitment to not have a nuclear weapon我们不只希望看到不拥有核武器的承诺
134But the commitment to work with us on a process to ensure that not just now not just when Donald Trump is president但承诺与我们合作,确保不仅仅是现在唐纳德·特朗普当总统的时候
135But years down the road that the Iranians are not rebuilding that nuclear capability and that's what we're trying to accomplish in the negotiation但数年之后,伊朗人 并没有重建核能力, 而这正是我们试图在谈判中实现的
136So are you to follow up Americans at home because this has been going on for several weeks now你在家跟随美国人吧 因为这件事已经持续了几个星期了
137I think what people just want to know is do you personally believe that the Iranians?我认为人们想知道的是 你个人相信伊朗人吗?
138Will come to a deal because we keep seeing this over and over again when they go back and forth一定会做个交易的 因为我们一遍又一遍地看一遍
139So do I personally believe that the honest answer is how could I possibly know right and and you negotiate with people and sometimes you?所以,我个人认为,诚实的答案是,我怎么能知道正确的, 而你与人谈判,有时是你?
140Feel like you're making progress and sometimes you feel like you're not making progress感觉你正在进步 有时你觉得你没有进步
141What I think what I think is that the Iranians want to make a deal what I think is that the Iranians recognize?我认为伊朗人想要达成协议,
142That a nuclear weapon is the red line for the United States of America that they've internalized that核武器是美国内部化的红线
143But we're not gonna know until we're actually putting pen to paper on signing a deal但是,我们不会知道,直到我们真的 把笔在纸上签协议
144We've had a lot of drafts a lot of you know a lot of pieces of paper going back and forth我们有很多的草稿 你们知道很多的纸 来回的
145But I will not say with confidence that we're gonna reach a deal until we're actually signing a negotiated settlement here但我不会有信心地说,我们将达成一个协议 直到我们真正签署一个谈判解决在这里。
146And I think that it's ultimately up to the Iranians whether they are willing to meet us我认为,归根结底,伊朗人 是否愿意与我们见面
147Because I think we're certainly doing a good job, and we're certainly negotiating a good in good faith因为我认为我们确实在做一个好的工作, 而且我们肯定在谈判一个善意的好
148We're gonna have to see what ultimately happens with them我们要看看他们最终会怎样
149I can't say with confidence because I don't know what's in the mind of the other of the other side John我无法自信地说 因为我不知道对方在想什么 约翰
150Thank you, I want to ask you about that one point eight billion dollar fund set up谢谢,我想问你 有关一个80亿美元基金 设立
151weaponization funds being called称为武器化基金
152Why should taxpayers be paying to settle a ten billion dollar lawsuit?为什么纳税人要花钱解决100亿美元的诉讼?
153that was brought by the President of the United States and should people that attacked the Capitol building and如果攻击国会大厦的人
154Assaulted police officers should they be eligible should they receive money should they receive money from this?被殴打的警官是否有资格获得金钱?
155Let me say a couple things about that first John I think in some ways the media has misrepresented what this is actually about this is让我说几句话 关于第一个约翰... ...我认为,在某些方面,媒体 歪曲了这到底是怎么回事
156About compensating Americans for the lawfare that we saw under the last administration and by the way anybody can apply for it关于补偿美国人 我们上届政府所见的 律师费 以及任何人都可以申请的方式
157Republicans can apply for it Democrats can apply for it as you know the President United States has pardoned a number of Democrats共和党人可以申请 民主党人可以申请 因为你知道美国总统赦免了一些民主党人
158Who he felt were actually subject to this lawfare?他觉得谁真的受这个法律约束?
159I mean if Hunter Biden wants to apply for this particular fund he is welcome to it's gonna go through a normal process where we vet我是说如果亨特·拜登想申请这笔基金... ...他会很受欢迎的...
160Everything where we try to identify whether people's claims are actually legitimate, but but but here's the question我们试图确定人们的诉求是否合法 但问题是
161You say why should taxpayers fund this whenever the United States government incurs legal expenses?你说,每当美国政府支付法律费用时,纳税人为什么要为此提供资金?
162It pays out those legal expenses when it it's settling a lawsuit当它解决诉讼时 它会支付那些法律费用
163It pays out money to settle that lawsuit and the question is is a dollar of this money going to the Trump administration?它付钱解决诉讼 而问题是 这钱的一美元 给特朗普政府?
164No, is a dollar of this money going to Donald Trump personally no is a dollar of this money going to Donald Trump's family不,这钱的一美元是给唐纳德·特朗普个人的 钱的一美元是给唐纳德·特朗普的家人的
165No, the people that would get the money are people some of whom have been prosecuted completely不,会拿到钱的人 是被彻底起诉的人
166Disproportionate to any crime they've ever committed like let's just take a couple of examples和他们犯下的任何罪行不相称 就像我们举几个例子
167Tina Peters is this woman who is about to get out of prison thanks in large part to the president's good work蒂娜·彼得斯是即将出狱的女人 多亏了总统的出色工作
168In in Colorado this is a woman who at worst if you believe everything that the prosecutor said about her科罗拉多州有个女人 如果你相信检察官所说的一切的话
169Committed misdemeanor犯有轻罪者
170Trespassing and somebody threw the book at her this innocent grandmother was going to spend ten years in prison旅行和有人把书扔给她 这个无辜的奶奶要坐牢十年
171Completely disproportionate to any misdemeanor trespassing that I've ever seen was that fair no is it reasonable for her to get some compensation?完全不相称于任何轻罪 侵入我见过 是公平不合理 她得到一些赔偿?
172For the fact that she was treated unfairly I think the answer is yes因为她受到了不公平的待遇 我想答案是肯定的
173And I think that what we're gonna see hopefully is the entire country led by this Department of Justice我认为我们将会看到 整个国家由司法部领导
174Turning the page on the law fair what I would like to propose and I think the Democrats翻开法律展销会的一页 我想,民主党人
175You know hopefully they're willing to meet us halfway here你知道,希望他们愿意 与我们在这里一半
176I will hold my breath我会屏住呼吸
177But what I would propose is something very simple that if you are willing to turn the page on Joe Biden's law fair但我建议很简单 如果你愿意 打开乔·拜登法律展的一页
178Why don't we prosecute people very simple principle?为什么我们不起诉人们 很简单的原则?
179Why don't we prosecute people who violate the law?为什么我们不起诉违法者?
180let's not prosecute people because they said the wrong thing or because they had the wrong political candidate or because they had the wrong我们不要因为别人说错话 或因为他们有错的政治候选人 或因为他们有错
181viewpoint and I think part of that part of turning the page on that is to actually ensure the real victims of that law fair我认为翻开那一页的部分内容 是真正确保法律公正的真正受害者
182Receive some compensation.接受一些补偿。
183That's what this fund is going to be targeted at and again这是这个基金的目标 并再次
184There's going to be a process to ensure that that money is only given to people who have actually I hate to say earned it将会有一个过程,确保 钱只给 那些实际上我不愿说挣到的人
185But the people who actually were really mistreated by the previous administration and Department of Justice但那些被前政府和司法部虐待的人
186I understand that everybody is eligible to apply for this one我知道每个人都有资格申请这个
187I mean you're eligible, but I assume you're not going to apply and you don't think you should get money out of this course我的意思是,你有资格, 但我假设你不会申请 而且你不认为你应该得到钱 从这个课程
188So isn't it just as easy to say that people that attacked police officers should not get taxpayer money from this well look John攻击警察的人不应该从这井里 得到纳税人的钱 这难道不简单吗?
189We're not trying to give money to anybody who attacked a police officer我们不是想给任何袭击警察的人钱
190We're trying to give money not give money我们想给钱,不给钱
191We're trying to compensate people where the book was thrown at them.我们试图补偿那些被书扔给他们的人.
192They were mistreated by the legal system他们受到法律制度的虐待
193Sometimes, you know, we are we do have John in this in this country innocent until proven guilty有时候,你知道,我们确实有约翰 在这个国家无辜的,直到证明有罪
194We do have people who were accused of attacking law enforcement officers我们确实有人被指控攻击执法人员
195That does that that that that that doesn't that doesn't mean这不意味着
196That we're going to completely ignore some of the claims that they're going to make我们将完全忽略他们提出的一些主张
197We're going to evaluate these things on a case-by-case basis我们要逐个评估这些事情
198And if we think that somebody whatever they were accused of if we think that somebody was unfairly如果我们认为某人 不管他们被指控什么 如果我们认为某人不公平
199Prosecuted and deserves just compensation, then that's what this fund is going to exist to provide受到起诉并应该得到公正的赔偿, 那么这个基金将存在 提供
200It's just going to correct a wrong and I think that's a good thing and I'd encourage everybody democrat republican independent它只是要纠正一个错误 我认为这是好事 我会鼓励所有民主的共和党独立
201Let's turn the page on this thing that we did under the last administration让我们翻一页 在这件事情,我们做了 在上届政府
202Where we tried to throw people in prison because they had the wrong politics我们试图把人扔进监狱 因为他们有错误的政治
203Let's throw people in prison who broke the law把犯法的人扔进监狱
204I think this fund is a good part of getting justice for the people who are wrongly treated我认为这个基金是 为那些被错误对待的人伸张正义的好部分
205Back there.那边
206Yeah
207Does that mean that people that were violent that were convicted were mistreated are you saying that这是否意味着那些被判定犯有暴力罪的人受到了虐待?
208Well, you're asking me to comment on你让我评论一下
209Hypotheticals and on any any number of dozens of cases.假设和任何数十个病例
210Here's the thing是这样的
211We're going to look at everything case by case as you know, every single case has its own details如你所知,我们要逐个研究每个案子 每个案子都有自己的细节
212Every single case has you know, there there are things about it that maybe don't meet the eye每一件案子你都知道, 有一些事情,也许不见眼睛
213We're just going to look at every case case by case.我们只是逐个看每个案子
214That's all i'm saying我只是说
215I'm not committing to giving anybody money or committing to giving no one money我不承诺给任何人钱,也不承诺给任何人钱
216What i'm committing to is a legal process to review these these claims我承诺要通过法律程序审查这些索赔
217And to make sure that people who are mistreated by their government get a little bit of compensation because of it确保被政府虐待的人 能得到一点补偿
218I realize that the pointer finger is not as precise as I thought it was我意识到指针的指针 不如我想的那么精确
219The guy in sorry, I have this cheat sheet对不起,我有个骗局
220But the problem with being 41 years old is you are i'm blinder than I was a few years ago但是41岁的问题是 你比我几年前还瞎
221So we'll say blue blazer blue ties所以我们就说蓝领带
222Assessment and what is the trump administration doing to punish and deter china, especially since the supreme court struck down the federal tariffs特别是最高法院取消联邦关税后,
223So go ahead ask the second question那就问第二个问题吧
224Because i'll try to take each question and then i'll try to answer them and then we'll go on因为我会试着接受每一个问题 然后我会试着回答 然后我们继续
225And if you ask two questions, I can only guarantee they'll answer one如果你问两个问题 我只能保证他们会回答一个
226In fact, i'm a politician.事实上,我是一个政治家。
227Maybe I won't even answer the one that you asked, but I will try at least to answer one question也许我甚至不回答你问的问题 但我至少会回答一个问题
228Well, I'd love to hear the fence little response to if not today sometime嗯,我想听到栅栏 小反应,如果不是今天
229On on iran is russia taking possession of the enriched uranium in iran a possible end to the war and if not, why not?在伊兰岛上,俄罗斯拥有伊兰浓缩铀有可能结束战争,如果不是,为什么不呢?
230So first on the russia taking possession of the enriched uranium所以首先关于俄罗斯拥有浓缩铀
231Look, these things are being discussed through negotiation.你看,这些事情正在通过谈判讨论。
232That is not currently our plan.这不是我们目前的计划。
233That has never been our plan这从来都不是我们的计划
234I've seen some reporting on that.我见过一些报道
235I don't know where where it comes from我不知道它从哪里来
236But the president's going to continue to negotiate a deal但总统会继续谈判
237So that is not currently the plan of the united states government the iranians have not raised it所以,这不是目前美国政府的计划... ... ......
238My sense is that's not something the iranians would be particularly excited about and I know the president isn't particularly excited about it either我的感觉是,这不是伊朗人会特别兴奋的事情 我知道总统也不会特别激动
239But who knows i'm not going to make pre-commitments in a negotiation on any particular topic on the question of fentanyl a lot of people have died但谁知道我不会在任何关于芬太尼问题 特定议题的谈判中做出预先承诺 很多人都死了
240We've made incredible strides under donald trump's leadership to cut down on fentanyl dust在甜甜圈的带领下,我们取得了令人难以置信的进步 以削减芬太尼尘埃
241If you look at the number of people who died in 2026, it's going to be lower than the number who died in 2025如果你看看2026年死亡的人数,将会低于2025年的死亡人数.
242Which is way lower than the number who died in 2024这比2024年的死亡人数要少得多
243This is one of the things that I think all americans we should be celebrating这是一件值得我们庆祝的事情
244And i'm certainly proud of the president's leadership for making this possible我当然为总统的领导能力感到骄傲
245We ran if you remember in november of 2024 on a very simple idea that a lot of fentanyl came from east asia我们跑在2024年的诺文博尔 一个很简单的主意,很多芬太尼来自东阿西亚
246It was smuggled into central and south america它被走私到美国中部和南部
247And then the cartels would bring it into our country and a lot of our people would get poisoned and killed because of it然后贩毒集团会把它带进我们的国家 我们很多人会因此被毒杀
248We said if you got control of the southern border我们说如果你控制了南部边境
249We would see a substantial reduction in the number of people who died from fentanyl overdoses in the united states of america我们将看到美国各州死于芬太尼过量的人数大幅减少。
250And that is exactly what we committed to doing exactly that这正是我们承诺要做的
251White jacket, sorry.白色夹克,对不起。
252Oh, hey, yeah natalie with washington natalie.哦,嘿,是的Natalie 与沃斯顿纳塔利。
253Thank you.谢谢
254Yeah.
255Thank you.谢谢
256Mr. Vice president副总统先生
257Does the government need to create new mandatory review process for new ai models?政府是否需要为新的AI模式制定新的强制性审查程序?
258Given the concerns about mythos and secondly in a few days考虑到对神话的担忧 几天后第二
259Pope leo is going to release his encyclical on artificial intelligencePope Leo要发布关于人工智能的通函
260What influence if any do you see the pope's guidance on ai having?如果你看到教皇对Ai的指引有什么影响?
261to broader society对广大社会的影响
262Well, I mean, I think when the pope issues an encyclical on artificial intelligence, it's going to have some influence我的意思是,我认为当教皇发布 关于人工智能的通谕, 它会有一些影响
263I of course don't know how much influence.我当然不知道影响有多大
264I don't know exactly what it's going to say我不知道它到底要说什么
265But I think when the the leader of the world's largest christian denomination speaks on an issue like that但我认为当世界最大的基督教教派领袖 谈到这样的问题时
266It's certainly going to have some influence and i'm sure it'll contain a lot of insights肯定有一定影响 我相信它会包含很多见解
267Some of which i'll probably agree with some of which I I may not but I think that it's going to be有些我可能同意,有些我可能不同意,但我觉得会
268A very very important document and I think that you know一个非常重要的文件 我想你知道
269One of the things I always found fascinating about pope leo is that he chose the name leo the 14th我总是觉得李欧教皇的魅力在于 他选择了十四世李欧的名字
270Which of course is recollecting leo the 13th leo the 13th was the pope during a period of incredible industrial transformation13号是教皇 在工业转型时期
271In the entire world, of course that industrial transformation according to a lot of people led to the rise在整个世界,当然, 工业转型 根据很多人导致
272Of fascism and communism in europe欧洲的法西斯主义和共产主义
273I think it was interesting that leo the 14th chose that name to maybe apply christian social teaching in a new era我觉得有趣的是,列奥十四世选择了这个名字, 也许应用克里斯蒂安社会教学 在一个新时代
274with a new technological有了新技术
275Innovation in the same way that the industrial revolution was the technological innovation of its time与工业革命一样,创新是其时代的技术创新
276So I think it'll be fascinating.所以我觉得会很迷人
277I'm looking forward to reading it我很期待阅读
278My guess is it's going to have a lot of influence on on the question of what our policy is going to be我猜这对我们的政策会有什么影响
279Look what we're trying to do in the trump administration is very simple.看看我们在王室政府里想做什么 很简单
280The president wants us to be pro innovation总统希望我们做个有创意的人
281He wants us to win the ai race against all other countries in the world他要我们赢得对世界其他国家比赛的胜利
282He recognizes that ai is going to be an important tool not just for our economy他承认Ai将不仅仅是我们经济的一个重要工具
283But for our military and so he wants to ensure that we are winning that particular race但是为了我们的军队,所以他想确保 我们赢得了这场比赛
284We also want to make sure that we're protecting people we're protecting people's data我们还想确保我们在保护人民 我们保护人民的数据
285We're protecting people's privacy.我们在保护人们的隐私
286I think with this mythos release我想用这个神话释放
287One of the things that we're very focused on of course is whether not necessarily the developers of mythos当然,我们非常关注的一件事 是神话的开发者是否
288But whether some other bad actor could use mythos to target various cyber security vulnerabilities但其他坏角色能否利用神话来攻击各种网络安全弱点
289So it's something that we're right now.所以,这是我们现在的东西。
290We're working in a collaborative way我们正在合作
291With the technology companies and we're just trying to make sure that the american people are as safe as possible和科技公司,我们只是想 确保美国人民尽可能安全
292I'm not going to get ahead of the executive order or any other actions that are going to come out我不会超越行政命令 或其他任何行动
293But we're trying to balance those two things.但我们试图平衡这两件事。
294We want to be pro innovation.我们想做一个支持创新的人。
295We recognize.我们认得
296I mean artificial intelligence could be great我是说人工智能可能很棒
297It could help us find cures to diseases that currently you know people are dying from or suffering from它能帮助我们找到治疗疾病的办法, 你知道人们现在正在死于或患有
298It also does have some downsides and we're trying to balance that safety它的确有一些缺点 我们试图平衡安全
299Against innovation and we think that we've got the right balance here in the trump administration反革新,我们认为我们有 正确的平衡在这里的统治
300But it's something we're going to have to keep on working on because that's just the nature of these technologies is is they certainly change但是我们必须继续研究 因为这些技术的本质就是它们肯定在改变
301Let's uh, let's go.我们走
302Is that reagan all the way in the back daily caller?那个雷根整天在后面的电话里吗?
303There we go.开始了
304Okay还好
305I figured out finally how this seating chart works我终于知道这个座位图是怎么工作的了
306I want to ask you about the anti-fraud task force.我想问你关于反诈骗特别小组的事
307Um, you previously mentioned that ilhan omar seemed to have committed immigration fraud嗯,你之前提到, 伊尔汉・奥马尔似乎有 移民欺诈
308Are do you anticipate an indictment against her an indictment related to that situation?你是否期望对她提出起诉 与这种情况有关?
309是啊,如此的Reagan。
310I don't want to prejudge an investigation我不想预先判断调查
311I mean you you read the things about ilhan omar and about you know你读过关于伊尔汉·奥马尔和你知道的
312Who she married and whether she didn't marry this person or that person it certainly seems like something fishy is there but她嫁给了谁 她没有嫁给这个人 或者那个人... ...
313Everybody's entitled to equal justice under the laws人人依法享有平等正义
314So we're going to investigate it所以我们要调查一下
315We're going to take a look at it if we think that there's a crime如果认为有犯罪,我们会看看
316We're going to prosecute that crime and that's something the department of justice is looking at right now我们要起诉那罪行 司法部正在研究这个
317Go ahead说吧
318Based on what you've seen during your work on this anti-fraud task force根据你在反欺诈特别工作组的工作所看到的
319Do you believe anything should change about our immigration or refugee policies to stop fraud in the united states?你相信我们移民政策或难民政策有什么改变吗?
320well, yeah, I mean look one thing i'd say is that好吧,是的,我的意思是,看一件事 我想说,
321The biggest immigration fraud that existed under the biden administration在乡下最大的移民欺诈行为
322It's not just that they let a flood of people across the southern border不仅仅是他们让一大批人越过南部边境
323That was obviously a very major problem and something i'm proud of the president for stopping这显然是一个非常大的问题 我为总统停下来感到骄傲
324But it's also that they allowed the asylum and refugee claimant process to become totally fraudulent但他们也允许庇护和难民申请程序 完全欺骗
325And so here here's what would happen, right?所以这里会发生什么,对不对?
326You would take a person who in normal cases would just be a traditional economic immigrant whether you let them into the country or not无论你是否允许他们入境,你都会接受一个在正常情况下只是传统经济移民的人。
327They're trying to come because they want a better job他们想来是因为想要更好的工作
328Okay还好
329They would come into the country and say that they were fleeing persecution他们会进入这个国家 说他们正在逃避迫害
330And they would say that they were an asylum claimant and then effectively what the biden administration would do is say, okay他们会说他们是一个庇护申请者, 然后有效的是什么 播音当局会说,好吧,
331You're an asylee你是一个驴子
332Go go into the interior of the country.入内地.
333Here's a work permit这是工作证
334Maybe come back in 10 or 12 years for your hearing on whether you actually have a legitimate asylum claim也许10年或12年后回来 听取你是否真的有合法的庇护申请
335So what did that mean that meant that person was just completely given amnesty and released into the interior of the country那是什么意思? 那人刚刚被赦免并释放到内地
336Well, what if that person was a criminal?如果那个人是罪犯呢?
337What if that person actually had a violent history如果那个人真的有暴力历史
338We didn't do any of the work necessary to ensure that the people coming into our country claiming to be asylum claimants我们没有做任何必要的工作来确保来我国的人声称是寻求庇护者
339Actually had anything legitimate or anything good in their background.实际上他们有合法的东西 或任何好的东西 在他们的背景。
340So that is a serious problem所以,这是一个严重的问题
341It is something that we have fixed in the trump administration这是我们在王权管理中 修定的
342But fundamentally that loophole you're going to see sometime in the future但从根本上来说,你将来会发现的漏洞
343Somebody is going to try to exploit that loophole有人想利用这个漏洞
344And it's one of the things that we're very focused on in the fraud task force这也是我们专注在 欺诈特别工作组的事情之一
345Is making sure that the people who exploited that loophole are actually prosecuted for it assuming they committed a crime正在确保那些利用漏洞的人 被实际起诉 假设他们犯了罪
346Yes, so I I don't know your name.对,所以我不知道你的名字
347You have a beautiful cross necklace though.你项链很漂亮
348So go ahead说吧
349I have two questions我有两个问题
350one of them is uh其中一个是...
351Going back to the the 1.8 billion dollar fund not to keep beating that but sadly democrat lawmakers are misrepresenting that fund回到18亿美元的基金 不是为了继续打下去 但可悲的是民主的 立法者正在歪曲基金
352Uh, I agree.呃,我同意这个说法。
353Yes, it's a great question是的,这是一个伟大的问题
354And if and sadly some of the mainstream media doesn't understand the magnitude of the political persecution of j-sixers如果一些主流媒体不理解 政治迫害j -sixers的程度
355So if a violent offender like a j-sixer was still over sentenced and mistreated literally所以,如果一个暴力罪犯 像J -6er 仍然被判刑和虐待 字面上
356Some of them were sentenced to 24 years in prison put it on其中一些人被判处24年徒刑,穿上它
357unconstitutional pre-trial detention违反宪法的审前拘留
358Literally tortured in cages wouldn't that person still be able to apply for the fund because of due process?在牢笼里被拷打的字面意思是 那人就不能因为正当程序而申请基金吗?
359And um, this is why we say just to answer that very briefly这就是为什么我们说 只是回答非常简短
360This is why we say we have to evaluate this thing case by case, right?这就是为什么我们说 我们必须逐个评估这件事情,对不对?
361We don't in the united states say that everybody who's accused of a crime我们不在美国说 每一个被指控犯罪的人
362Is automatically guilty in a court of public opinion.在舆论法庭上自动有罪。
363You've got to actually look at this stuff and figure out你一定要看看这些东西,想想办法
364What were they accused of maybe they did something bad even他们被指控什么 也许他们做了一些坏事 甚至
365But what they were accused of was way worse of what they actually did但是,他们被指控的 远比他们实际做的更糟糕
366Maybe they had their entire lives ruined in a totally disproportionate way.也许他们的生活被完全不成比例地毁了
367That's fundamentally illegitimate and political这根本上是非法的和政治的
368And I I find just carol on this point我发现只有Carol在这一点上
369One of the interesting things about the american media is there is a fascination if you go to any american law school美国媒体的有趣之处之一 就是如果你上美国法学院 就会有某种迷恋
370There are these, you know prisoner rights clinic.有这些,你知道囚犯权利诊所。
371There are people who objectively committed heinous crimes有人在客观上犯下滔天罪行
372But the american media and the american legal academy has decided that even though they committed bad crimes但是,美国媒体和美国法律学院 已经决定,尽管他们犯下了坏的罪行
373Their sentence was disproportionate.他们的判刑不相称。
374They were mistreated in some way他们受到某种虐待
375You know who never ever gets an ounce of sympathy when it comes to that disproportionate sentencing你知道谁从来没有得到过一盎司的同情 当涉及到不相称的判决
376Is people who voted for donald trump and participated in the january 6th protest go to her second question投票支持Donald的人 战胜并参加Junuary第6次抗议 是否是她的第二个问题
377Davidson 他拿你的朋友Charlie Kerr的谋杀案 开玩笑
378What does this still say about where our political divisions have gone and what are you specifically doing to bridge the divide?我们的政治分歧已经发展到哪里了,你们为弥合分歧究竟做了些什么?
379Especially as a potential future president特别是当未来的总统
380Well, sorry, who who was it said something?抱歉,是谁说的?
381给Charlie Kerr开个下流的玩笑
382So what are you doing as a potential future candidate or president to bridge the divide?那么,你作为一个潜在的未来候选人 或总统做什么来弥合分歧?
383Well, first of all, i'm not a potential future candidate首先 我不是未来的潜在人选
384I'm a vice president and I really like my job and i'm going to try to do as good of a job as I can我是一个副总统,我真的很喜欢我的工作 我会尽力做好工作
385But let me just say this so you talked about pete davidson who said something bad about charlie kerr但是让我这么说吧 所以你说到彼得·达维德森 他对Charlie Kerr说了一些不好的话
386Look charlie was a very very dear friend查莉是个非常亲爱的朋友
387But more importantly than that charlie was a father of two beautiful kids and he did not deserve to have all of those moments但更重要的是,Charlie是一个父亲 两个美丽的孩子, 他不配有所有这些时刻
388With his kids all those moments with his beautiful wife taken from him in the way that that happened带着他的孩子 带着他美丽的妻子 从他身边夺走了一切
389I would expect everybody everybody with a heart or a conscience would say whatever we agreed or disagreed with about我想每个人都会说出我们同意或不同意的话
390His particular viewpoints.他特别的观点
391This is a tragedy and it's totally unacceptable that it happens in the united states of america这是一个悲剧,这是完全不能接受的 发生在美国各州
392To their credit a lot of the reporters in this room, even though I don't agree with their politics虽然我不同意他们的政治观点 但还是得归功于他们
393They were open about the fact that what happened to charlie was disgusting and it shouldn't happen in a civilized country他们对Charlie的遭遇是令人厌恶的 在一个文明国家里不应该发生的事实持开放态度
394You talk about bridging the divide.你谈论弥合鸿沟。
395I mean one thing that happened it hits, you know, not quite literally close to home我的意思是,发生了一件事 它击中,你知道, 不完全接近家
396But there was a very terrible shooting that happened today at a muslim community center但今天在穆斯林社区中心发生了一场可怕的枪击事件
397It seems like three people are dead plus the shooters看来三个人死了 枪手也死了
398and you know that that that community center is actually very close to你知道那个社区中心实际上非常接近
399This restaurant that ush and I go to every time we visit her family lives in san diego.我们每次去拜访她的家人 都住在圣迭戈
400She was born and raised in san diego她出生在圣迭戈长大
401Every time we go to san diego we go to this restaurant that is like maybe a five-minute drive from this community center每次我们去San Diego,我们去这家餐厅 就像从社区中心开车5分钟一样
402And I found out about it actually on my way to the white house this morning and I texted her I said我今早在去白宫的路上发现了这件事 我发短信给她说
403You know, would you have known anybody who was like involved in this and she said你知道,你会知道 谁喜欢参与这件事 她说
404Absolutely, I would have known some people or at least their parents who might have actually used the services at this community center当然,我认识一些人 或者至少他们的父母 他们可能实际上使用服务 在这个社区中心
405I don't know a single person who would say anything other than what i'm about to say which is that除了我要说的之外 我不认识任何人会说什么
406That type of violence in the united states of america is reprehensible美国各州的这种暴力应该受到谴责。
407And I encourage every single american to pray for everybody who was involved and affected by it我鼓励每一个美国人 为每一个参与和受其影响的人祈祷
408We don't want that to happen in our country and may god rest the souls of the people who lost their lives我们不希望这发生在我们的国家 并愿上帝安息 那些失去生命的人的灵魂
409What what I I do find a little distressing我所做的事有点让人难过
410Is that while every person I know every politically conservative person I know我认识的每个政治保守的人
411Would say exactly what I said about these innocent people who were killed就会说出我所说的话 这些无辜的人被杀
412很多人都在庆祝Charlie Kirk的死
413And I think one way that we can bridge the divide is just have a very simple principle in this country number one我认为我们能够弥合鸿沟的一种方式 就是在这个国家有一个非常简单的原则
414We don't want the government throwing people in prison because they have bad politics我们不希望政府把人扔进监狱 因为他们有坏的政治
415However, you define bad politics number two and way more importantly然而,你定义坏政治第二,更重要的是
416Political violence wherever it comes from is unacceptable in the united states of america政治暴力无论来自何处,在美国各州都是不可接受的
417Let's talk with one another not shoot each other when we disagree说吧,我们意见不一就别开枪
418I think that's the principle that everybody in this room agrees with it's certainly the the principle the president united states agrees with我认为,这是原则 在这个房间里每个人都同意 这当然是原则 美国总统同意
419Okay, all right好吧,没事
420Sorry, i'm gonna I i sorry i'm gonna try to read this here.对不起,我要去 对不起,我要试着读这个。
421Yes.
422I'm sorry对不起
423Okay还好
424I don't okay.我有点不舒服
425That was kind of interesting.这很有趣。
426So i'm gonna give you the question.所以,我要给你的问题。
427All right好吧,我们走
428So the last week the pentagon所以最后一个星期五角星
429halted停止
430Deployment of 4 000 troops u.s.部署4 000人
431Troops in poland to poland军队在波兰到波兰
432This is indirect contradiction to president trump这是间接的矛盾 总统霸权
433Explicitly promised not to reduce the troop level in poland.明确承诺不降低波兰的兵力.
434So i'm gonna ask you this question所以我要问你这个问题
435Which many people in poland think?波蘭有多少人會想?
436Why are you rewarding putin and punishing your best ally in europe?为什么你要奖励Putin 惩罚你在欧洲的盟友?
437Well, first of all, i'd say there's been no president who's done more frankly to ensure首先,我想说没有总统 更坦率地保证
438That ukraine survived the invasion of russia than donald trump as he famously said obama gave him sheets那个乌鸦在入侵俄国时幸存下来 胜过唐纳德的霸权 他有名的说 俄巴马给他的床单
439我给了他Javelins 而正是那些javelins确保了 ukraine仍然拥有领土主权
440What he's also said is that he wants to pursue an american policy that focus on the interests of the united states他还说,他想要奉行美国的政策,注重美国的利益。
441And part of that foreign policy is not to reward putin or not to punish a country like poland, which we love外交政策的一部份是 不奖励布丁或不 惩罚一个像波兰这样的国家, 我们爱它。
442We love poland.我们爱波蘭
443We love the polish people.我们爱油油的人。
444No, no, no what we're trying to do what our foreign policy is geared towards不,不,不,我们想做的 我们的外交政策是针对
445Is promoting european independence and sovereignty.正在促进欧洲的独立和主权。
446We want europe to take more ownership over its own我们希望欧洲人能拥有更多的所有权
447Territorial integrity we want europe to step up in a big way now我们希望欧洲现在能大举崛起
448I think you said 4000 troops.我认为你说有4000人
449We've not reduced the troop levels in poland by 4000 troops我们没有把波蘭的兵力减少4000人
450What we did is that we delayed a troop deployment that was going to go to poland.我们所做的是推迟了部队的部署 准备去波兰
451That's not a reduction这不是减少
452That's just a standard delay and rotation that sometimes happens in these situations.这仅仅是一种标准延迟和旋转,有时发生在这些情况中.
453But here here's the fundamental problem但问题就在这里
454poland is波兰是
455Capable of defending itself with a lot of support from the united states能在美国的很多支持下自卫
456We're not talking about pulling every single american troop out of europe我们不是说把每一个美军撤出欧洲
457We're talking about shifting some resources around in a way that maximizes american security我们说的是转移一些资源 以最大限度地提高美国的安全性
458I don't think that's bad for europe我觉得这样对欧洲不会不好
459That's encouraging europe to take more ownership the united states cannot be the policemen of the world这鼓励了欧洲人拥有更多的所有权 美国不可能是世界的警察
460We want to be good allies.我们想成为好盟友。
461We want to make sure that our troop presence promotes regional stability in europe我们要确保我们的部队 能够促进欧洲地区的稳定
462The president has not said though he could the president has not said that he's taken all of the troops out of europe总统没有说,虽然他可以 总统没有说,他把所有的军队 从欧洲。
463But europe has to stand on its own two feet and that's something that he's been consistent of frankly但欧洲人必须自己站立两脚 这是他一直坚持的
464Not even since the beginning of this administration going back to the first administration is we have got to have more即使在开始这个政府 回到第一个政府后, 我们不得不有更多的
465Sovereignty and more of europe standing on its own two feet that will continue to be our policy in europe主权和更多的欧洲 站在自己的双脚上 将继续是我们的欧洲政策
466Those troops will go eventually to poland那些部队最终会去波蘭
467What I said is that is it a delay in troop rotation those troops could go elsewhere in europe我说的是 部队轮调的拖延 这些部队可能去欧洲其他地方
468We could decide to send them elsewhere我们可以决定把他们送到别的地方
469We actually haven't made the final determination about where those troops are ultimately going to go我们实际上还没有最后决定 这些部队最终将走向何处
470But what i'm saying is it is not accurate to say that we are pulling a bunch of troops out但我要说的是,说我们把一群军队撤出是不准确的
471It is a very small and very minor thing and I think frankly a lot of the european media again这是一个非常小和非常小的事情,我坦率地认为,许多欧洲媒体再次
472Is overreacting to this a bit and here's one thing i'll say about about this有点过激了,我只能说一件事
473Look I have for my entire life i'm 41 years old for my entire life我一辈子都有41岁
474I have heard我听说
475Chirping from the european media about everything that's wrong with the united states of america.欧洲媒体对美国所有错误的指责
476We don't have this我们没有这个
477We don't have that we don't spend enough on health care我们没有在医疗上花费足够的钱
478Even though part of the reason why we spend so much on defense was because we have tens of thousands of troops in europe尽管部分原因,我们花这么多 国防是因为我们有数万军队在欧洲
479I think that if the european media wants to attack the president united states我想如果欧洲媒体想攻击美国总统
480They need to start looking in the mirror all he has said is that we're going to be good allies他们需要开始照镜子 他只说我们要成为好盟友
481We're going to be good friends.我们会成为好朋友的
482We're going to be trading partners, but it is reasonable for europe to take a little bit more我们会成为贸易伙伴,但欧洲人需要多一点
483Ownership over its continental integrity对其大陆完整的所有权
484You previously told me that anyone who assaulted a police officer on january 6 should go to prison你之前告诉我,任何人 谁攻击警官 在january 6,应该去监狱
485So why not rule out giving them taxpayer funded money?那么为什么不排除给他们纳税人的资金呢?
486Well katelyn what I said is we're going to look at everything case by case there are凯特琳,我说的是 我们要逐个检查所有情况
487Because katelyn there are people who?因为凯特琳有谁?
488I don't know their individual circumstances and I don't rule things out categorically when I know nothing about a person's individual circumstances我不知道他们的个人情况,我也不完全排除 当我对一个人的个人情况一无所知时
489Let's say a person is accused假设有人被指控
490Let's say hypothetically a person is accused of doing something that they never actually did假设一个人被指责做了他们从未做过的事
491That they got a kangaroo court that they had a judge who mistreated them他们得到了一个袋鼠法庭 他们有一个法官 谁虐待他们
492I think that we should look at those things case by case.我认为,我们应该逐个审查这些事情。
493We're not making commitments to give anybody money我们没有承诺给任何人钱
494We're just making commitments to look at things case by case我们只是承诺逐个看事情
495But but just to follow up on the war但只是为了继续战争
496You last week denied that the president said he was not taking americans financial situations into consideration when he's making decisions on the iran war你上星期否认总统说他在对伊兰战争作出决定时 不考虑美国的财务状况
497He was asked about that again.又有人问他这个问题。
498He stood by it called it a perfect statement and said he would make it again他站在那上面说这是个完美的陈述 说他会再做一次
499Do you believe that americans financial situations should be taken into consideration when you're making decisions as an administration?你是否认为在作为行政部门作出决定时,应考虑美国的财务状况?
500See katelyn what you did is you misrepresented the question that I was asked and then you misrepresented the answer that I gave看凯特琳你做了什么 你歪曲了我被问到的问题 然后你歪曲了我给出的答案
501What I said is that a question that was asked where the president allegedly我说的是,一个被问到的问题 总统据称在哪里
502He allegedly said that he didn't care about americans financial situations.据称他表示自己不在乎美国人的财务状况.
503He never said that他从没说过
504What he said is that when he it was totally taken out of context他说的是 当他完全脱离了背景
505What he said is that when he is negotiating with the iranians he's focused on the national security objectives that he's trying to achieve他说,当他与伊朗人谈判时 他专注于国家安全目标 他试图实现
506Of course the president has a mandate to to be focused on a number of things and I guarantee you every single day当然,总统有 专注于一些事情 我向你保证,每一天
507I have conversations with him about it every single day.我每天都和他谈这个
508He's worried about his fellow americans他担心他的美国同胞
509He wants them to be prosperous.他希望他们繁荣。
510He wants them to thrive.他想让他们兴旺起来
511He wants them to have good jobs他想让他们有好工作
512That's why we've done the things and taken the steps that we've taken in order to create record job growth in order to create因此,我们做了一些事情,并采取了我们为创造创纪录的就业增长而迈出的步骤.
513Record wage growth in order to induce trillions of dollars of new investment in our country记录工资增长,以吸引我国数万亿美元的新投资.
514That's because he cares about that stuff那是因为他在乎那些东西
515What he also said is that when he's talking to the iranians he's talking to the iranians about questions, of course他还说,当他和伊朗人交谈时 他和伊朗人谈论的问题,当然
516Of national security like their nuclear program国家安全如他们的核计划
517You could hold two thoughts in your head at the same time that the president cares about financial security for americans总统关心美国人的金融安全,
518But also when he's negotiating with the iranians he's talking about the issues that are germane to the concerns of that particular conflict但是当他和伊朗人谈判时 他却在谈论那些 与那场冲突有关的问题
519Going back to the going back to the price tag for this doj fund回到这个Doj基金的价格标签
5201.8 billion dollars you have people that can't afford groceries18亿元,你买不起杂货
521Gas is high people are making sacrifices in their personal lives to accommodate for this rise in prices people are telling us that they天然气是高的 人们在个人生活中做出牺牲 以适应价格上涨 人们告诉我们,他们
522Feel financially works off.感觉在经济上是有用的。
523They're very concerned about the uncertainty他们很担心不确定性
524How can you justify that amount of taxpayer money for that fund when people are struggling?在人们挣扎的时候,你怎么能证明纳税人为该基金提供那么多资金?
525What do you say to americans who wonder why this fund is getting all this money and I can't afford basic life amenities你对美国人怎么说,他们想知道为什么这个基金 得到这么多钱,我买不起基本的生活设施
526Let me say a couple things about that.让我说几句话
527First of all, you said 1.8 billion dollars首先,你说18亿美元
528And it's important for people to realize we're not just writing a 1.8 billion dollar check人们必须意识到 我们不只是写一张18亿美元的支票
529We're going to take a lot of people who are going to apply and say that they have been mistreated by their government我们要带走很多申请的人 说他们受到了政府虐待
530We're going to handle those situations case by case我们要逐个处理这些情况
531And if we determine they were in fact mistreated by their government, we think it's reasonable to give them just compensation如果我们确定他们确实受到政府虐待 我们认为给他们赔偿是合理的
532But when you talk about funds and pots of money that are out there但当你谈论资金和钱罐 在那里
533I mean thanks to donald trump's leadership and the working family's tax cut我是指多亏了唐纳的领袖 和工人家庭的减税
534We put 40 billion dollars into a rural health care fund in order to stop the closure or at least我们把400亿美元投入农村医疗基金 以阻止关闭或至少
535Prevent some closure of rural hospitals and rural clinics that had been decimated under the biden administration防止一些农村医院和农村诊所关闭,这些医院和诊所在草原管理下被毁
536We had a piece of tax legislation that put hundreds of billions of dollars into the pockets of families我们有一个税收立法 将数千亿美元 投入家庭口袋
537No taxes on social security.对社会保障不征税。
538No taxes on overtime.加班不征税.
539No taxes on tips对小费不征税
540So I I don't I reject the idea that we can't walk and chew gum at the same time所以我不反对我们不能同时走路嚼口香糖的想法
541We can give just compensation to people who are mistreated by the government我们可以给那些被政府虐待的人公正赔偿
542We can also make sure that the american people we do everything that we can to make their lives better to make them more prosperous我们还可以确保美国人民,我们竭尽所能,改善他们的生活,使他们更加繁荣。
543To give them better jobs.给他们更好的工作
544That is the primary focus of donald j trump's white house这是Donald j的白宫的主要重点
545That's the question all of us ask every single day is how do we make our fellow citizens more prosperous?我们每天都要问的问题是,我们如何使我们的同胞更加繁荣?
546We can do that while also taking care of people who were mistreated by the last administration我们可以这样做 同时照顾那些被上届政府虐待的人
547Go ahead, sir.说吧,长官
548Yeah.
549Thank you.谢谢
550Mr. Vice president.副总统先生
551Thank you.谢谢
552Thank you very much非常感谢
553Mr. Vice president, mr. Curtis here副总统先生 我是柯蒂斯先生
554After the ceasefire with iran drone and missile attacks on the kyrgyzstan region have not stopped it在伊兰无人机停火和导弹袭击基尔吉兹斯坦地区之后,仍未停止
555That happened yesterday as well昨天也一样
556What is your position on this issue?你对这个问题的立场是什么?
557And what do you expect from the new iraqi government regarding the control of militias?对于民兵的控制,你对新的伊拉齐政府有何期望?
558Well as as you know, you've asked the president this question before and and we certainly love the people of kyrgyzstan如你所知 你以前问过总统这个问题 我们当然爱Kyrgyzstan的人
559Anytime that drone attacks or missile attacks are hitting anybody but particularly civilian populations无人驾驶飞机攻击或导弹攻击 击中除平民以外的任何人时
560That's not something we'd like to see at all and it's one of the things that sometimes happens这不是我们想看到的东西 有时会发生的事情之一
561Unfortunately, these ceasefires they're not always perfect不幸的是,这些停火并不总是完美的
562We've seen that in gaza.我们在加扎见过
563We've seen that certainly in in iran and some of its neighbors我们在伊兰和一些邻居那里见过
564But we have seen a significant reduction in violence over the last few weeks of the ceasefire但是,我们看到,在停火的最后几周,暴力明显减少
565And look fundamentally the president's been quite clear.基本上总统已经很清楚了
566This is going to go again in one of two directions这会在两个方向中再次出现
567We're going to restart the war which is not the preference of the president of the united states.我们要重新开始战争,这不是美国总统的偏好。
568We're going to restart the operation我们要重新开始行动
569uh, or呃,或说
570We're going to strike a deal and I think that's that's an important thing我们要做个交易 我觉得这很重要
571That's what we're focused on and that's what we're going to keep on working这就是我们所关注的,这就是我们要继续工作
572Okay, it is very好吧,这是非常的
573Okay还好
574In the in like the purple the purple kind of the purple dress there.里面像紫色 紫色的裙子一样
575Yeah, go ahead说吧
576Go ahead说吧
577There has been an uptick in religious violence across the country全国各地的宗教暴力有所上升
578Um, what's your message to protect?嗯,你有什么要保护的信息?
579um people across all到处都是人
580things in america在美国的事情
581I appreciate that question.我很感激这个问题。
582Obviously turning points would would know a lot about this issue as we talked about earlier显然,转折点 会知道很多 这个问题,因为我们早些时候谈到
583You guys have been the subject of a fair amount of violence yourself你们自己也曾遭受过相当程度的暴力
584I I guess what I would say is我想我会说
585the principle of religious violence is宗教暴力原则是:
586particularly disgusting特别恶心
587Especially in the united states of america and as a devout christian特别是在美国 作为一个虔诚的克里斯蒂安
588I would say it's it's one of the most anti christian things and anti american things that you could do我会说,这是最反基督教的事情之一 和反美国的事情 你可以做
589And here here's why one because a fundamental principle of all the great faiths在这里,为什么一个 因为一个基本原则 所有伟大的信仰
590Is we are all children of god and because of that we are endowed by certain rights难道我们都是神的子孙吗? 正因为如此,我们才有某些权利
591That are unique to our status as human beings you violate those rights这是我们作为人类的独特地位 你侵犯这些权利
592Most importantly when you commit violence against another person you can violate them in other ways as well最重要的是,当你对他人实施暴力时 你也可以以其他方式侵犯他们
593But the most profound way to violate the fundamental right of human dignity is to commit violence但侵犯人类尊严基本权利的最深层途径是使用暴力
594But here's why the religious piece of it is particularly egregious one of the fundamental但这就是为什么其中的宗教部分 尤其令人发指 其中一项基本
595American rights that I think came from our christian heritage as a civilization我认为美国的权利来自于我们作为文明的克里斯蒂安遗产
596Is the idea that we respect people's religious freedom in part because we respect them as human beings我们尊重人民的宗教自由 部分是因为我们尊重他们作为人
597But also because we respect their right to find their own pathway to god.但我们也尊重他们找到通往上帝之路的权利。
598You can't force anybody你不能强迫任何人
599To a pathway to god they have to through their own free will find god themselves通往上帝之路 他们必须经过自己的自由 才能找到上帝
600That's one of the reasons why that right of religious freedom is the very first right enshrined in our constitution这也是为什么宗教自由权 是我们宪法第一项权利的原因之一
601So when you commit acts of violence所以当你犯下暴力行动时
602You're committing an act against this fundamental idea that people are created in the image of god你的行为违背了这个基本思想,即人造物是神造物
603And that they have the right through their own free will to find god他们有权通过自己的自由意志找到神
604However, they might want and as a as a christian, of course, you might have your preference for how they find their pathway to god然而,他们可能想要, 作为一个克里斯蒂安人, 当然,你可能更喜欢 他们如何找到通往上帝的道路
605They have to find that choice and anybody who would commit violence against another human being in the name of religion他们必须找到这种选择 以及任何以宗教名义对他人实施暴力的人
606Is I think doing something that is a violation of course of the laws我觉得做一些违反法律的事
607Of man, but I think more importantly it is a fundamental violation of the laws of god人,但我认为更重要的是 这是根本违反神法
608Let me let me let me go let me go with让我走 让我走
609Okay, garrick you have your hand up garrick.好了,加里克,你的手举起来加里克。
610That's right.没错
611Okay.摆
612Thank you.谢谢
613Mr. Vice president.副总统先生
614Um, midterms are well underway中期计划进展顺利
615You've got voters go to the polls in six states today今天有六个州的选民参加投票
616You and the president ran on a platform that included no new wars cutting gas prices cutting inflation你和总统跑到一个平台上 包括没有新的战争 削减天然气价格 削减通货膨胀
617What do you say to people who go to the polls today and who feel like those promises are unkept?你对今天参加投票的人怎么说? 他们觉得那些承诺是不兑现的。
618Well, i'd say a few things first of all我首先要说几句话
619We've delivered great wins for the american people we ran on delivering tax cuts to the american people我们为美国人民带来了巨大的胜利 我们为美国人民逃税
620Which we did the largest tax cuts in american history我们做了美国历史上最大的减税
621We ran on cutting taxes particular on people who were working on overtime working on tips我们开始削减税收 特别是那些在加班工作的人
622We cut taxes for those americans我们为那些美国人减税
623We ran on the promise of bringing investment back into the united states of america that rather than factory closures我们兑现了将投资带回美国的承诺 而不是关闭工厂
624We were going to have factories opening and we've seen both construction jobs and manufacturing but also manufacturing jobs我们本来要开工厂的 我们既看到建筑工作 也看到制造工作
625Have great rebounds under the trump administration and under our leadership在我们的统治和领导之下,有巨大的反弹
626We are very aware that because of what's going on in the middle east我们非常清楚,因为中东部发生的一切
627Gas prices have gone up and a lot of americans are are struggling because of that气价上涨了,很多美国人也因此挣扎
628Our view is that it is a temporary increase我们认为是暂时增加
629We're taking a number of steps to try to push back against it and try to ensure that americans我们正在采取一些步骤 试图推回它 并试图确保美国人
630Are paying as little at the pump as possible尽量少付水泵费
631But I feel quite confident after we've taken care of business in the middle east不过在中东部处理生意后,我觉得很有信心
632Those prices are going to come down and there have been a lot of prices as you know这些价格会下跌, 已经有很多价格,你知道的
633A lot of prices from rent to housing where we still got a lot of work to do从房租到房价 还有很多事情要做
634But we do see some real progress made across the economy on pricing, but also on people's jobs但我们确实看到整个经济在定价方面 以及在人们的工作方面取得一些真正的进展
635I'm gonna call on john i'm just gonna start calling john rosh我要打电话给约翰... ...我只是要去... ...
636Yes
637Thank you.谢谢
638Great to see you too.很高兴见到你
639Thank you谢谢
640So trump initially said that the war would last six weeks战争会持续六个星期
641We are now it's been going on for 11 weeks and three days我们现在已经持续了11周零3天
642What's your message to the american people as to why it's gone on so long and it hasn't ended yet?你向美国人民传达的信息是什么? 为什么它已经持续了这么久,它还没有结束?
643Well, first of all the president said it's going to be a short-term operation首先,总统说 这将是一个短期行动
644And I think that has proven out to be true the active period of conflict lasted about five five and a half weeks我认为,事实证明,冲突活跃期持续了大约五个半星期。
645And now we've been in the ceasefire where we're trying to get a negotiated settlement而现在,我们一直在停火 在那里,我们试图得到一个谈判解决
646That gets the american people the things that we need for our national security这让美国人民得到我们国家安全所需要的东西
647So i've said before that we're going to go one of two options here所以我以前说过,我们要做两个选择之一
648We're going to have a good settlement that actually gets the american people what they need我们将会有一个好的和解 真正得到美国人民 他们需要的
649Or we're going to go back to a kinetic operation.或复作动术.
650Obviously the president can显然总统可以
651Prefers to get that settlement.更希望得到那个和解。
652I think the iranians prefer to get that settlement我认为伊朗人更喜欢得到和解
653But regardless of what direction the president ultimately goes down whatever he ultimately decides但不管总统是朝什么方向走的 不管他最终决定什么
654I think it's important for the american people to know two things number one我认为美国人民必须知道第一件事
655It will be for their security and their prosperity是为了他们的安全和繁荣
656That's why we're doing this and number two所以我们才这么做,第二
657It will not this is not going to be the sort of thing that lasts forever这种事不会永远存在
658I think a lot of americans, especially my generation who are worried about forever endless conflicts我认为很多美国人,尤其是我这一代 担心永远无休止的冲突
659We have to remember I think you said 11 weeks a big chunk of that has been a ceasefire我们必须记住,我想你说过11个星期 停火是一大堆
660This is not a forever war.这不是一场永远的战争。
661We're going to take care of business and come home我们要处理好生意回家
662That's what the president's promised and that's exactly what he's going to deliver总统答应的就是这个 这正是他要交付的
663Go ahead.来吧。
664Yes
665The orange yeah, yeah guys, please don't shout over each other橙色是的,是的,伙计们, 请不要互相吼叫
666Thank you.谢谢
667Mr. Vice president the egyptian foreign minister today on an interview on cnn副总统先生,今天是埃及外交部长 接受Cnn的采访
668He said that the arab countries are working with you on a memorandum of understanding between the u.s他说,阿拉伯各国正在同你们合作,在你们之间达成一项谅解备忘录。
669而Iran可以导致Eddie。
670Can you confirm that and one?你能确认一下吗?
671Other question also also on iran you've spent over than还有另外一个问题 你花在了Iran身上 比
67220 hours with the iranian negotiating20小时与伊兰谈判
673Do you believe that other countries may be able to achieve what those negotiations could not?你是否认为其他国家也许能够实现这些谈判所不能实现的目标?
674Well, I think the purpose of our initial negotiation was one to establish some relationships between two countries that hadn't talked directly in a very very long time我认为我们最初谈判的目的是 在两国之间建立某种关系 两国在很长一段时间内没有直接交谈过
675And number two just to get this the pathway started to negotiation.第二,为了得到这个 路径开始谈判。
676I don't think any of us meaning me我不认为我们中的任何人 都意味着我
677Jared kushner and see what cough had any great confidence that we were going to be able to reach a deal贾里德·库什纳,看看咳嗽有多么自信 我们就能达成协议
678But we did think we were going to take important steps along the pathway to reaching a deal and we did但我们确实认为我们会在达成协议的道路上采取重要步骤,我们做到了
679Now you asked what the egyptian foreign foreign minister said I haven't seen those comments现在你问那个埃及外交部长说 我还没看到这些评论
680So I won't comment on them myself what i'd say is i'm not going to detail what's going on in the negotiation所以我不会自己去评论他们 我想说的是 我不会在谈判中细述事情
681There's a lot of back and forth a lot of good progress is being made前后有很多进展
682But we're just going to keep on working at it and eventually we'll either hit a deal但我们只是要继续努力 最终我们要么达成协议
683Or we won't but we're going to keep on working at it否则我们不会,但我们要继续努力
684and I think it's important for us to actually我认为这对我们来说很重要
685Privately have these conversations because sometimes when you're doing a negotiation and you you know私下聊天是因为有时你正在谈判 你知道
686Put everything out there in public.将一切众生於大众.
687It actually complicates things more than it should这实际上使事情更加复杂 比它应该
688So we're going to keep these negotiations private until we've got something of course to tell the american people and at that time we will所以我们要保密这些谈判 直到我们有事情要告诉美国人民
689Is that a magenta tie it's hard to tell那是条紫色领带吗 很难说
690In the back在后边
691So this guy所以这家伙
692Insists that he has the real purple tie.坚持他有真正的紫色领带。
693So i'll give you a question, too.我也会问你一个问题
694Go ahead.来吧。
695Thank you.谢谢
696Mr师曰.
697Vice president two questions for you one on iran副总统问你两个问题
698And one on china given the president's trip last week to beijing on iran上个星期总统去伊兰岛玩了
699You met on april the 11th with iranian negotiators including the foreign minister11号你见到了包括外交部长在内的伊朗谈判者
700Is it your sense?这是你的感觉吗?
701Mr vice president that they're just stringing the u.s along that's the sense from lawmakers from both parties and then on china副总统先生,他们只是 沿着你,这是感 从立法者 从双方 然后在瓷器
702You come from a state that manufactures a lot of automobiles你来自一个制造很多汽车的州
703Is it your sense that within this term that you have with the president?你在总统的任期内有感觉吗?
704That china branded vehicles will be sold right here in america瓷器品牌的车辆将在美国出售
705Well这个嘛
706I I think that what the president has shown a willingness to do unlike any president of my lifetime我认为,总统已经表现出了 愿意做与我一生的任何总统不同
707Is to protect the american automotive industry.就是保护美国汽车工业
708We're not going to let the american automotive industry disappear我们不会让美国汽车工业消失的
709There are a lot of ways in which we've reinvested in which we've tariffed foreign competitors to ensure有很多方法 我们重新投资 我们对外国竞争者征收关税
710That american car workers american auto workers and the products they develop are going to be made那个美国汽车工人 美国汽车工人 和他们开发的产品 将会制造
711Right here in the united states of america and also available right here in the united states of america就在美国这里 还有在美国这里
712I think it's important for the just the american people我觉得这对美国人民很重要
713I want to make this point我想说这一点
714Car manufacturing is one of those skills that when it disappears it's hard to regain汽车制造是那种技术之一 当它消失,很难恢复
715And when you've got people who can build complex machines and are great workers in ohio michigan and elsewhere当你有能制造复杂机器的人 并且是Ohio michigan和其他地方的优秀工人
716They do a very good job.他们做的很好
717They also他们也
718God forbid in times of national emergency can be called on to manufacture other complex machinery在国家紧急状态下,可以要求上帝禁止制造其他复杂的机器
719So it's very very important that we protect that native auto industry the president has done more on this than anybody因此,非常重要的是,我们要保护 本地汽车工业 总统已经做了比任何人都多
720But we're certainly going to keep on working at it.但我们肯定会继续努力
721You asked about being strung along你问起自己被缠在一起
722Look, you never know until you know, right?你看,你永远不会知道 直到你知道,对不对?
723What what all we can do is negotiating good faith try to find a pathway that accomplishes the president's objectives我们能做的是谈判诚信 试图找到实现总统目标的途径
724That accomplishes the national security interest of the american people and gets this thing in a good place这满足了美国人民的国家安全利益 并得到了这个东西在一个好地方
725I think somebody earlier asked this question我想之前有人问过这个问题
726I am not certain我不确定,我还不知道呢
727And i'm not going to be certain until we sign a deal that we have a deal除非我们签了协议 否则我也不会确定
728But I feel confident enough to keep on doing the work and to try to find a good deal for the american people但我觉得足够自信 继续做下去 努力为美国人民谋利
729And that's what i'm going to do.这就是我要做的。
730So the guy with the real purple tie所以那个有紫色领带的家伙
731I will give you the final question and then i'm going to have to hit the road我会给你最后一个问题 然后我要上路了
732Thank you, mr vice president谢谢,副总统先生
733Sorry this guy and then the very tall guy here对不起,这家伙,然后,非常高的家伙在这里
734Sorry, I can't get to everybody对不起,我不能去见大家
735Marco's right.马可说得对
736This really is chaos.这真是混乱
737This is crazy.这太疯狂了
738Yeah, you guys got to behave yourself是啊,你们要乖一点
739Thank you, mr vice president谢谢,副总统先生
740The president's financial disclosures were released recently and最近公布了总统的财务披露
741They showed a lot of stock trades in companies that he has talked up公司里有很多股票交易 他谈过
742at events活动时
743Official events at the white house on his true social account在白宫举行的官方活动 他的真实社会说法
744Sometimes even putting the stock ticker symbols有时甚至会放出盘子符号
745in
746His posts and encouraging people to buy their their stock他的帖子和鼓励人们购买他们的股票
747Americans according to recent polling are increasingly根据最近的民调,美国人越来越多
748describing the president as corrupt and说总统腐败
749Trading stocks.交易库存。
750This is a hell of a question这真是个大问题
751Thank you, sir谢谢,先生
752Trading trading individual stocks is something that you said that public officials should not be able to do when you ran for senate交易个人股票是你说的 当竞选参议院时公职人员不应该做的
753all those years ago这么多年前
754and yet the president但总统
755Who arguably has access to more non-public information than your average senator可能比你一般的参议员 更了解非公开信息
756Is not only buying and selling individual stocks either through his through his trust.不只是通过他的信任来买卖个人股票。
757Okay, what's the question?好吧,问题是什么?
758the question is问题是
759the question sir is问题是,先生
760How can you and your administration?你和你的政府怎么能这样?
761argue to americans that you're cleaning up corruption you're preventing fraud you're fighting the sorts of things that和美国人争论说,你正在清理腐败... ...你正在防止欺诈...
762Harm people and people's financial situations损害人民和人民的经济状况
763When the president seems to be talking up stocks that he owns selling them and enriching himself当总统似乎在谈论 他拥有的股票出售 和丰富自己
764Okay, so here let me let me let me answer your question here.好吧 让我来回答你的问题
765That was a doozy before I answer your question我回答你的问题之前,那是个蠢事
766I want to just observe there are different ways to ask a question我只想观察一下 问问题的方法不同
767Okay, you can just ask a question try to get your answer or you could do like a speech where you say, you know好吧,你可以只是问一个问题 尝试得到你的答案 或者你可以做一个演讲
768Mr vice president every you know, you're you're you're a terrible human being and so is the president so is the entire cabinet副总统先生,你知道的, 你是一个可怕的人, 总统也是,整个内阁也是
769And then i'm like, what's your question?然后我就喜欢, 你的问题是什么?
770And then your question is how dare you?那你的问题就是你怎么敢?
771Come on man来吧,伙计
772Have a little bit of objectivity in the way that you ask these questions because there were a lot of things in that speech有点客观 你问这些问题的方式 因为演讲中有很多事情
773Masquerading as a question that didn't actually get asked.伪装成一个没有被问到的问题
774Okay number one好吧,第一个
775The president doesn't sit at the oval office on his computer on his like robin hood account buying and selling stocks.总统不会坐在他电脑上的椭圆形办公室 就像Robin兜帽帐上买卖股票
776That's absurd这太荒谬了
777He has independent wealth advisors who manage his money.他有独立的财富顾问 管理他的钱。
778He is a wealthy person.他是个有钱人
779He has that success in business他的生意这么成功
780He's not making these stock trades himself and your question imputes that it's sort of it doesn't say it exactly他不会自己做这些股票交易 你的问题就认为这不准确
781But a reasonable person listening to that question would assume the president is sitting around and doing that.但听了这个问题的理性人士会假设总统正在坐着做这件事.
782He's not他没有
783Second of all, you're right.其次,你说得对。
784I am a big fan of banning members of congress from trading stocks我很喜欢禁止国会议员交易股票
785So is the president of the united states?美国总统也是吗?
786All of us believe that nobody should be taking我们所有人都认为,没有人应该采取
787Proprietary information gained from public service and buying and selling stocks从公共服务中获得的专有信息以及买卖股票
788We want to ban we want to ban that we want to ban that process and I think the way to lead by example我们想禁止,我们想禁止,我们想禁止这一进程,我认为应该以身作则。
789Is banning that process banning that approach and making it illegal, which is exactly what the president has proposed doing禁止这个过程,禁止这种做法,并使之成为非法,这正是总统提议的
790Yes, thank you sir jordan congrats with gateway pundit i'll try to make this short there was you might have seen this是的,谢谢你,乔丹先生 恭喜你的网关学问,我会尽量缩短你可能见过的
791There was a massive united kingdom rally in london在隆登有一场大规模的联合王国集会
792Just last weekend they were protesting mass illegal immigration and the replacement of british culture就在上周末 他们抗议大规模非法移民 和取代英国文化
793What message you think this should send to globalist european leaders and to leaders here?你认为这应该向全球主义的欧洲领导人和这里的领导人传达什么信息?
794and also I wanted to ask about several house members are我还想问几个议员
795revamping this push to pass a改变这个推力,通过一个
796It's called the dignity act, but it's really just an amnesty bill giving work visas and allowing这是所谓的尊严法案,但它真的只是一个大赦法案 给予工作签证和允许
797Millions of illegal sin countries.百万非法罪国.
798That's something the white house wants to see stopped in the house白宫想看见的就是这个
799Well number one, I don't like giving amnesty to anybody第一 我不喜欢赦免任何人
800Uh number two since you asked about great britain and the united kingdom rally one of the ironies二号 自从你问起 伟大的新娘 和联合的王国集会
801When one of the great ironies of this job is that for the past couple of years当这份工作最讽刺的是 在过去几年里
802you see these protests break out all over the country and sometimes你看这些抗议活动 在全国各地爆发,有时
803You know, they're fairly well attended and sometimes they're very poorly attended.你知道,他们有相当良好的 出席,有时 他们很少参加。
804Everybody holds these signs saying no kings大家都拿着这些牌子说没有国王
805Right and how many democratic lawmakers have I seen holding up signs that say no kings?我见过多少民主立法者 举着没有国王的标志?
806They are very very insistent that we not have kings and then king charles comes to the他们非常坚持 我们没有国王 然后查理斯国王来到
807The congressional chamber and these guys break out in rapturous applause国会厅和这些人在热烈的掌声中爆发
808So maybe they don't care so much about kings as they pretend that they do所以也许他们并不那么在乎国王 就像他们假装那样
809Maybe they just don't like the agenda that we're implementing that's actually making american workers and american families safe and prosperous again也许他们只是不喜欢我们所执行的议程 这实际上使美国工人和美国家庭 再次安全繁荣
810But to answer your question about about this this immigration issue look但为了回答你的问题 这个移民问题看起来
811One of the problems that we have in all of western societies is that we have a lot of people who have decided西方社会的问题之一是 我们有很多人决定
812Wall street bankers corporate lobbyists and government officials that what the united states and what the west need is more and more cheap labor华尔街银行家 公司游说者和政府官员 美国和西方需要的 是越来越廉价的劳动力
813What we believe in this white house is what we need more and more of is high wages for american workers and investing in our own我们相信这个白宫 我们需要的 是美国工人的高工资 投资我们自己
814People what you see all over the west and it's kind of crazy你所看到的西部的人 简直太疯狂了
815Is this idea that the way to generate prosperity is to bring in millions and millions of unvetted people and drop them into your neighborhoods?创造繁荣的方法 是把数百万人 带到你社区去吗?
816And we simply reject that idea我们只是拒绝这个想法
817So to everybody in the uk who rejects that idea i'd encourage them to just keep on going所以对于每个拒绝这个想法的人 我鼓励他们继续
818It's okay to want to defend your culture.想要保护你的文化也没关系
819It's okay to want to live in a safe neighborhood住在安全的地方没关系
820It's okay to want your job to go to yourself and your neighbors and not to a stranger who you don't even know想要你的工作去你和邻居那里 而不是去你不认识的陌生人那里
821It is reasonable for the people in western societies to want to control西方社会人民想要控制
822Who comes into their country and who doesn't a lot of people frank a lot of people in the media have tried to persuade谁来他们的国家,谁不 很多人坦白 很多人在媒体 试图说服
823All of those people that it's somehow racist to want to protect your borders所有那些想保护边境的人都是种族主义的
824Even though very often the very people who are most affected by low-wage immigration尽管受低工资移民影响最深的人
825Are lower-income black and hispanic americans right here in the united states of america, and I guarantee that's true in the uk在美国的美国是低收入的黑人和西班牙裔美国人, 我敢保证,这是事实
826So we believe in making america great again.因此,我们相信美国再次成为伟大的国家。
827You can't do that unless you protect your borders你不能这样做,除非你保护你的边界
828I'd encourage our friends in the uk to follow the same path.我鼓励我们的公社朋友也走这条路
829Thank you all good to see you很高兴见到你们
该视频共有字幕 831 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格