坚持一个月,英语听力突飞猛进
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | You have to be thin but not too thin and you can never say you want to be thin you have to say you want | 你要瘦,但不要太瘦 永远不能说你想瘦,你必须说你想瘦 |
| 0:06 | To be healthy, but also you have to be thin | 要健康,也要瘦一点 |
| 0:11 | You have to have money, but you can't ask for money because that's crass | 你必须有钱,但你不能要求钱 因为那是胡说八道 |
| 0:17 | You have to be a boss, but you can't be mean you have to lead but you can't squash other people's ideas | 你一定要当老板,但不能太刻薄 领导,但不能粉碎别人的想法 |
| 0:22 | You're supposed to love being a mother, but don't talk about your kids all the damn time | 你应该喜欢做母亲,但别老是谈论你的孩子 |
| 0:26 | You have to be a career woman, but also always be looking out for other people | 你必须是一个职业女性, 但也总是照顾别人 |
| 0:31 | You have to answer for men's bad behavior, which is insane, but if you point that out, you're accused of complaining | 你要为男人的坏行为负责 这太疯狂了 但如果你指出这一点 你被指控抱怨 |
| 0:38 | You're supposed to stay pretty for men | 你应该保持漂亮的男人 |
| 0:39 | But not so pretty that you tempt them too much or that you threaten other women because you're supposed to be a part of the sisterhood | 但不是那么漂亮 以至于你诱惑他们太多 或者你威胁其他女人 因为你应该是姐妹的一部分 |
| 0:45 | But always stand out and always be grateful | 但总是突出 总是感激 |
展开字幕全文(75 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You have to be thin but not too thin and you can never say you want to be thin you have to say you want | 你要瘦,但不要太瘦 永远不能说你想瘦,你必须说你想瘦 |
| 2 | To be healthy, but also you have to be thin | 要健康,也要瘦一点 |
| 3 | You have to have money, but you can't ask for money because that's crass | 你必须有钱,但你不能要求钱 因为那是胡说八道 |
| 4 | You have to be a boss, but you can't be mean you have to lead but you can't squash other people's ideas | 你一定要当老板,但不能太刻薄 领导,但不能粉碎别人的想法 |
| 5 | You're supposed to love being a mother, but don't talk about your kids all the damn time | 你应该喜欢做母亲,但别老是谈论你的孩子 |
| 6 | You have to be a career woman, but also always be looking out for other people | 你必须是一个职业女性, 但也总是照顾别人 |
| 7 | You have to answer for men's bad behavior, which is insane, but if you point that out, you're accused of complaining | 你要为男人的坏行为负责 这太疯狂了 但如果你指出这一点 你被指控抱怨 |
| 8 | You're supposed to stay pretty for men | 你应该保持漂亮的男人 |
| 9 | But not so pretty that you tempt them too much or that you threaten other women because you're supposed to be a part of the sisterhood | 但不是那么漂亮 以至于你诱惑他们太多 或者你威胁其他女人 因为你应该是姐妹的一部分 |
| 10 | But always stand out and always be grateful | 但总是突出 总是感激 |
| 11 | But never forget that the system is rigged so find a way to acknowledge that but also always be grateful | 但永远不要忘记 系统被操纵 所以想办法承认这一点 但也永远感激 |
| 12 | You have to never get old never be rude never show off | 永远不要变老 永远不要炫耀 |
| 13 | Never be selfish never fall down never fail never show fear never get out of line. | 永远不要自私 永远不要失败 永远不要害怕 永远不要离谱 |
| 14 | It's too hard | 太难了 |
| 15 | It's too contradictory and nobody gives you a medal or says, thank you | 太自相矛盾了 没人会给你奖章或者说谢谢 |
| 16 | And it turns out in fact that not only are you doing everything wrong, but also everything is your fault | 结果发现你不仅做错事 而且一切都是你的错 |
| 17 | You have to be thin but not too thin and you can never say you want to be thin you have to say you want | 你要瘦,但不要太瘦 永远不能说你想瘦,你必须说你想瘦 |
| 18 | To be healthy, but also you have to be thin | 要健康,也要瘦一点 |
| 19 | You have to have money, but you can't ask for money because that's crass because that's | 你必须要有钱,但你不能要求钱 因为那是胡说八道,因为 |
| 20 | Spank it don't be crass Caroline. | 别傻了 卡罗琳 |
| 21 | Well, that was fairly crass except | 嗯,这是相当愚蠢的,但 |
| 22 | Not to be crass, but what's in it from law crass? | 不是胡说八道,但什么是法律胡说八道? |
| 23 | Get effective use of language | 有效利用语言 |
| 24 | You have to be a boss, but you can't be mean you have to lead but you can't squash other people's ideas | 你一定要当老板,但不能太刻薄 领导,但不能粉碎别人的想法 |
| 25 | You're supposed to love being a mother, but don't talk about your kids all the damn time | 你应该喜欢做母亲,但别老是谈论你的孩子 |
| 26 | You have to be a career woman, but also always be looking out for other people, but | 你必须是一个职业女性, 但也总是照顾别人,但 |
| 27 | Also, always be looking out for other people you look out for my brother | 还有,你总是照顾别人 你照顾我哥哥 |
| 28 | Just look out for yourself | 照顾好自己 |
| 29 | Look out for yourself. | 自己看着点 |
| 30 | I | 一、导 言 |
| 31 | Gotta look out for her look out for her. | 要照顾好她 |
| 32 | I look out for you. | 我照顾你 |
| 33 | You have to answer for men's bad behavior | 你要为男人的坏行为负责 |
| 34 | Which is insane, but if you point that out you're accused of complaining you're accused of complaining | 这很疯狂 但如果你指出你被指控抱怨 |
| 35 | Not to be accused of murder be accused of stealing your jewelry and be accused of plagiarism by some substitute teacher | 而不是被指控谋杀 被指控偷窃你的首饰 并被一些代课老师 指控作弊 |
| 36 | He shouldn't be accused of something he didn't do and be accused of unethical behavior | 他不应该被指责 他没有做的事情 并被指责不道德的行为 |
| 37 | You're supposed to stay pretty for men, but not so pretty that you tempt them too much | 你应该为男人保持漂亮,但并不漂亮,你诱惑他们太多 |
| 38 | Not so pretty that you tempt them too much don't tempt me to disobey | 不漂亮,你诱惑他们太多 不要诱惑我违抗 |
| 39 | Don't tempt me. | 别诱惑我 |
| 40 | Hey, don't tempt me. | 嘿,不要诱惑我。 |
| 41 | You can't tempt me traitor | 你不能诱惑我卖国贼 |
| 42 | You're trying to tempt me or that you threaten other women because you're supposed to be a part of the sisterhood | 你试图诱惑我 或者你威胁其他女人 因为你应该成为姐妹的一部分 |
| 43 | But always stand out and always be grateful | 但总是突出 总是感激 |
| 44 | But never forget that the system is rigged system is rigged | 但永远不要忘记,系统被操纵 系统被操纵 |
| 45 | Did you really think you were gonna get away with rigging the contest secretly rigged the race your fiancee tried to rig the fight | 你真的认为你会逃脱 操纵比赛 秘密操纵比赛 你未婚妻试图操纵比赛 |
| 46 | The game I didn't read those charges so find a way to acknowledge that but also always be grateful | 我没看那些指控的游戏 所以想方设法承认这一点 但也总是感激 |
| 47 | You have to never get old never be rude | 你永远不要变老 永远不要无礼 |
| 48 | Never show off never be selfish never fall down never fail never show fear never get out of line | 永不炫耀 永不自私 永不失败 永不失败 永不恐惧 永不离间 |
| 49 | It's too hard. | 太难了 |
| 50 | It's too contradictory. | 这太矛盾了 |
| 51 | It's too hard. | 太难了 |
| 52 | It's too | 这是太 |
| 53 | Contradictory reality and love almost contradictory for me | 矛盾的现实和爱情几乎是自相矛盾的 |
| 54 | There's too much contradictory evidence to justify hold them those statements aren't contradictory sometimes contradictory | 有太多矛盾的证据可以证明 持有这些陈述不矛盾 有时矛盾 |
| 55 | And nobody gives you a medal or says thank you and it turns out in fact that not only are you doing everything wrong? | 没有人给你奖章或者说谢谢 结果发现你不仅做错事了? |
| 56 | But also everything is your fault | 但一切都是你的错 |
| 57 | You have to be thin but not too thin and you can never say you want to be thin you have to say you want | 你要瘦,但不要太瘦 永远不能说你想瘦,你必须说你想瘦 |
| 58 | To be healthy, but also you have to be thin | 要健康,也要瘦一点 |
| 59 | You have to have money, but you can't ask for money because that's crass | 你必须有钱,但你不能要求钱 因为那是胡说八道 |
| 60 | You have to be a boss, but you can't be mean you have to lead | 你要当老板,但不能这么刻薄 |
| 61 | But you can't squash other people's ideas you're supposed to love being a mother | 但你不能粉碎别人的想法 你应该喜欢当母亲 |
| 62 | But don't talk about your kids all the damn time you have to be a career woman | 但别老是提起你的孩子,你必须做一个职业女性 |
| 63 | But also always be looking out for other people you have to answer for men's bad behavior, which is insane | 但也总是在照顾别人 你不得不回答 男人的坏行为, 这是疯狂的 |
| 64 | But if you point that out you're accused of complaining | 但如果你指出你被指控抱怨 |
| 65 | You're supposed to stay pretty for men | 你应该保持漂亮的男人 |
| 66 | But not so pretty that you tempt them too much or that you threaten other women because you're supposed to be a part of the sisterhood | 但不是那么漂亮 以至于你诱惑他们太多 或者你威胁其他女人 因为你应该是姐妹的一部分 |
| 67 | But always stand out and always be grateful | 但总是突出 总是感激 |
| 68 | But never forget that the system is rigged so find a way to acknowledge that but also always be grateful | 但永远不要忘记 系统被操纵 所以想办法承认这一点 但也永远感激 |
| 69 | You have to never get old never be rude never show off never be selfish | 永远不要变老 永远不要炫耀 永远不要自私 |
| 70 | Never fall down never fail never show fear never get out of line. | 永不跌倒 永不失败 永不放过恐惧 |
| 71 | It's too hard | 太难了 |
| 72 | It's too contradictory and nobody gives you a medal or says thank you and it turns out in fact that not only are you doing? | 这太自相矛盾了 没有人会给你奖章或者说谢谢 结果发现你不仅在这么做? |
| 73 | everything wrong, but also | 一切都不对劲,但是... |
| 74 | Everything is your fault | 一切都是你的错 |
| 75 | But also everything is your fault | 但一切都是你的错 |
该视频共有字幕 79 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
