一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Hi Vogue, I'm Rosé and I'm here in Paris for the Saint Laurent show | 嗨,Vogue,我是Rosé,我在这里巴黎 圣洛朗秀 |
| 0:06 | And you guys are gonna get ready with me. | 你们要准备好跟我走 |
| 0:09 | So | 这么说 |
| 0:10 | Yay! | 赞! |
| 0:12 | Every place here is just so pretty even taking a walk outside is like | 这里的每一个地方都那么漂亮 即使走出去就像 |
| 0:18 | unbelievably pretty and so I think just like sightseeing just trying to be a Parisian | 令人难以置信的漂亮,所以我觉得 就像观光只是试图成为一个巴黎人 |
| 0:25 | Just trying to blend in. | 只是想融入进来 |
| 0:26 | This is like the fantasy in itself | 这就像幻想本身 |
| 0:30 | Just to be in Paris | 就是为了去巴黎 |
| 0:32 | Attending a fashion show right in front of the Eiffel Tower. | 在艾菲尔铁塔前参加时装秀 |
展开字幕全文（67 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi Vogue, I'm Rosé and I'm here in Paris for the Saint Laurent show | 嗨,Vogue,我是Rosé,我在这里巴黎 圣洛朗秀 |
| 2 | And you guys are gonna get ready with me. | 你们要准备好跟我走 |
| 3 | So | 这么说 |
| 4 | Yay! | 赞! |
| 5 | Every place here is just so pretty even taking a walk outside is like | 这里的每一个地方都那么漂亮 即使走出去就像 |
| 6 | unbelievably pretty and so I think just like sightseeing just trying to be a Parisian | 令人难以置信的漂亮,所以我觉得 就像观光只是试图成为一个巴黎人 |
| 7 | Just trying to blend in. | 只是想融入进来 |
| 8 | This is like the fantasy in itself | 这就像幻想本身 |
| 9 | Just to be in Paris | 就是为了去巴黎 |
| 10 | Attending a fashion show right in front of the Eiffel Tower. | 在艾菲尔铁塔前参加时装秀 |
| 11 | This is the fantasy. | 这就是幻想 |
| 12 | I can't ask for more | 我无法再要求了 |
| 13 | Hi Vogue, I'm Rosé and I'm here in Paris for the Saint Laurent show | 嗨,Vogue,我是Rosé,我在这里巴黎 圣洛朗秀 |
| 14 | And you guys are gonna get ready with me. | 你们要准备好跟我走 |
| 15 | So | 这么说 |
| 16 | Yay! | 赞! |
| 17 | Every place here is just so pretty even taking a walk outside is like | 这里的每一个地方都那么漂亮 即使走出去就像 |
| 18 | unbelievably pretty | 不可思议的漂亮 |
| 19 | taking a walk outside | 出来走走 |
| 20 | Let's take a walk. | 我们出去走走 |
| 21 | I'm taking a walk | 我出去走走,我马上回来 |
| 22 | I'm taking a walk. | 我要出去走走,好吗? |
| 23 | And so I think just like sightseeing just like sightseeing | 所以我觉得就像观光一样 |
| 24 | I want to go sightseeing. | 我想去观光 |
| 25 | Where's he going? | 他去哪了? 他现在在哪? |
| 26 | Sightseeing? | 观光? |
| 27 | You're gonna take him sightseeing. | 你要带他去观光 |
| 28 | Sightseeing is over. | 观音已尽. |
| 29 | I've been sightseeing. | 我一直在观光。 |
| 30 | Just trying to be a Parisian | 只是想成为巴黎人 |
| 31 | Just trying to blend in | 只是想融入进来 |
| 32 | Thought I'd go understated today try to blend in. | 我本以为今天会少说点 试着融入进来 |
| 33 | What happened to blending in? | 怎么会混进来? |
| 34 | He appears non-threatening and blends in easily. | 他看起来没有威胁,很容易混入其中。 |
| 35 | We had to blend in. | 我们不得不融入。 |
| 36 | We'll blend in. | 我们会混进去的 |
| 37 | This is like the fantasy in itself | 这就像幻想本身 |
| 38 | the fantasy | 那个幻想 |
| 39 | in itself | 本身 |
| 40 | Ironically the very | 讽刺的是 |
| 41 | code of virtue I've asked you all to abide by was in itself | 我要求你们遵守的道德守则本身 |
| 42 | Stolen. | 偷来的 |
| 43 | That in itself is a you know an attempt to | 那本身就是一个你知道的尝试 |
| 44 | What was damaging to the reputation was in itself treason. | 损害名誉的是叛国罪。 |
| 45 | That's exciting in itself. | 这本身就是令人兴奋的。 |
| 46 | Just to be in Paris | 就是为了去巴黎 |
| 47 | Attending a fashion show right in front of the Eiffel Tower. | 在艾菲尔铁塔前参加时装秀 |
| 48 | This is the fantasy. | 这就是幻想 |
| 49 | I can't ask for more. | 我无法要求更多。 |
| 50 | I can't ask for more | 我无法再要求了 |
| 51 | Can't ask for more. | 不可更求. |
| 52 | I couldn't ask for more. | 我无法要求更多。 |
| 53 | Can't ask for more than that. | 不能求多过. |
| 54 | I can't ask for more than that | 我无法要求更多 |
| 55 | Hi Vogue, I'm Rosé and I'm here in Paris for the Saint Laurent show | 嗨,Vogue,我是Rosé,我在这里巴黎 圣洛朗秀 |
| 56 | And you guys are gonna get ready with me. | 你们要准备好跟我走 |
| 57 | So | 这么说 |
| 58 | Yay | 没错 |
| 59 | Every place here is just so pretty even taking a walk outside is like | 这里的每一个地方都那么漂亮 即使走出去就像 |
| 60 | Unbelievably pretty and so I think just like sightseeing just trying to be a Parisian | 不可思议的漂亮,所以我觉得就像 观光只是试图成为一个巴黎人 |
| 61 | Just trying to blend in. | 只是想融入进来 |
| 62 | This is like the fantasy in itself | 这就像幻想本身 |
| 63 | Just to be in Paris | 就是为了去巴黎 |
| 64 | Attending a fashion show right in front of the Eiffel Tower. | 在艾菲尔铁塔前参加时装秀 |
| 65 | This is the fantasy. | 这就是幻想 |
| 66 | I can't ask for more | 我无法再要求了 |
| 67 | This is the fantasy. I can't ask for more | 这就是幻想 我无法再要求了 |
该视频共有字幕 72 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格