如何听懂外国人正常说话的语速，看完秒懂
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | You have a cool ritual, though, | 你有一个很酷的仪式,虽然, |
| 0:01 | I know about just relaxing, kind of de-stressing, | 我知道什么只是放松, 一种去紧张, |
| 0:03 | which I think is awesome. | 我觉得很棒 |
| 0:04 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 0:05 | It's a ritual, it's better if you have a grill | 这是一个仪式,它更好 如果你有一个烤架 |
| 0:07 | or a backyard, and right now I'm living in New York, | 或后院, 而现在我住在纽约, |
| 0:09 | so I haven't been able to do it in a while, | 所以我有段时间没法做这个了 |
| 0:11 | but yeah, you know how life is life, | 但是,是的,你知道 如何生活是生命, |
| 0:13 | and we all kind of get overwhelmed sometimes, | 我们有时候会感到不堪重负 |
| 0:15 | and one of the things I like to do is you light a candle, | 我最喜欢的一件事是 你点蜡烛, |
展开字幕全文（100 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You have a cool ritual, though, | 你有一个很酷的仪式,虽然, |
| 2 | I know about just relaxing, kind of de-stressing, | 我知道什么只是放松, 一种去紧张, |
| 3 | which I think is awesome. | 我觉得很棒 |
| 4 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 5 | It's a ritual, it's better if you have a grill | 这是一个仪式,它更好 如果你有一个烤架 |
| 6 | or a backyard, and right now I'm living in New York, | 或后院, 而现在我住在纽约, |
| 7 | so I haven't been able to do it in a while, | 所以我有段时间没法做这个了 |
| 8 | but yeah, you know how life is life, | 但是,是的,你知道 如何生活是生命, |
| 9 | and we all kind of get overwhelmed sometimes, | 我们有时候会感到不堪重负 |
| 10 | and one of the things I like to do is you light a candle, | 我最喜欢的一件事是 你点蜡烛, |
| 11 | set a timer for 12 minutes, get some paper, a pen, | 设定定时器12分钟,拿些纸,一支笔, |
| 12 | and then just write for 12 minutes, | 然后写12分钟 |
| 13 | and you don't even think about what you're writing, | 你甚至不考虑你写的东西, |
| 14 | you don't even read it back, | 你甚至不读回来, |
| 15 | and then at 12 minutes you stop the timer, | 12分钟后你停止计时器 |
| 16 | and then you set the thing on fire. | 然后放火烧了它 |
| 17 | This sounds awesome! | 这听起来真棒! |
| 18 | It's really great, and there's just something | 这真的很棒,有件事 |
| 19 | really wonderful about taking all the stuff | 拿走所有东西真好 |
| 20 | that was making you so kind of worked up | 让你如此激动 |
| 21 | and off your center and destabilized | 离开你的中心, |
| 22 | that you could probably scream, | 你可能会尖叫, |
| 23 | and watching it just turn into ash, | 看着它变成灰烬, |
| 24 | and like turn into nothing, it's really powerful. | 像变成一无所有, 它真的很强大。 |
| 25 | You have a cool ritual, though, | 你有一个很酷的仪式,虽然, |
| 26 | I know about just relaxing, kind of de-stressing, | 我知道什么只是放松, 一种去紧张, |
| 27 | which I think is awesome. | 我觉得很棒 |
| 28 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 29 | It's a ritual, it's better if you have a grill | 这是一个仪式,它更好 如果你有一个烤架 |
| 30 | or a backyard, and right now I'm living in New York, | 或后院, 而现在我住在纽约, |
| 31 | so I haven't been able to do it in a while, | 所以我有段时间没法做这个了 |
| 32 | but yeah, you know how life is life, | 但是,是的,你知道 如何生活是生命, |
| 33 | and we all kind of get overwhelmed sometimes, | 我们有时候会感到不堪重负 |
| 34 | and we all kind of get overwhelmed sometimes. | 我们有时会感到不堪重负 |
| 35 | You're scared, you're overwhelmed, and so are we. | 你害怕,你不堪重负 我们也是 |
| 36 | She is overwhelmed, and she can't ask for help | 她不知所措 不能请求帮助 |
| 37 | because she's holding the spot for you. | 因为她为你占了位置 |
| 38 | Just don't know where to start, so overwhelmed. | 不知从何说起 不知所措 |
| 39 | Leonard 我受够你了 | |
| 40 | Everything is changing, and it's simply too much. | 一切都变了,而且太过分了。 |
| 41 | I really think only one of us should go out there | 我真的觉得只有我们一个可以出去 |
| 42 | so she's not overwhelmed. | 所以她不会被压抑的 |
| 43 | And one of the things I like to do is you light a candle, | 我喜欢做的一件事是 你点蜡烛, |
| 44 | set a timer for 12 minutes, get some paper, a pen, | 设定定时器12分钟,拿些纸,一支笔, |
| 45 | and then just write for 12 minutes, | 然后写12分钟 |
| 46 | and you don't even think about what you're writing, | 你甚至不考虑你写的东西, |
| 47 | you don't even read it back, and then at 12 minutes, | 你甚至不读回来, 然后在12分钟, |
| 48 | you stop the timer, and then you set the thing on fire. | 你停止计时器,然后放火烧东西。 |
| 49 | And then you set the thing on fire. | 然后你放火烧了它 |
| 50 | Got my keys, I got my phone, I set the place on fire. | 我的钥匙,我的手机,我放火烧的地方。 |
| 51 | Let's throw all the suits in his Aston Martin | 让我们把西装都扔进他的阿斯顿马丁 |
| 52 | and set it on fire. | 并放火烧之. |
| 53 | I've done horrible things. | 我做过可怕的事。 |
| 54 | I've set buildings on fire, I've hurt people. | 我纵火烧楼,伤害人. |
| 55 | By the time I got there, it had already crashed. | 当我到那里的时候,它已经坠毁。 |
| 56 | Set the whole forest on fire. | 点燃整个森林 |
| 57 | If you complete that call, I will set your coat on fire. | 如果你打完电话,我会点燃你的外套 |
| 58 | This sounds awesome. | 这听起来真棒。 |
| 59 | It's really great, and there's just something | 这真的很棒,有件事 |
| 60 | really wonderful about taking all the stuff | 拿走所有东西真好 |
| 61 | that was making you so kind of worked up. | 让你很激动 |
| 62 | About taking all the stuff that was making you so | 关于拿走所有让你如此 |
| 63 | kind of worked up. | 有点激动 |
| 64 | Why are you so worked up about it? | 你为什么这么激动? |
| 65 | Okay, sweetie, you're a little worked up. | 好吧,亲爱的,你有点激动。 |
| 66 | Sit down, I'll pour you a glass of wine. | 坐下,我倒杯酒给你 |
| 67 | You need to calm down, not get worked up. | 你要冷静,不要激动 |
| 68 | Why are you getting so worked up about this? | 你为什么这么激动? |
| 69 | You look pretty worked up for a business deal. | 你看起来挺热衷于做生意的 |
| 70 | And off your center and destabilize it, | 和离开你的中心 破坏它, |
| 71 | you could probably scream. | 你可能会尖叫。 |
| 72 | Yeah. | 对 |
| 73 | And watching it just turn into ash, | 看着它变成灰烬, |
| 74 | and like turn into nothing, it's really powerful. | 像变成一无所有, 它真的很强大。 |
| 75 | You have a cool ritual, though, I know, | 你有一个很酷的仪式,虽然,我知道, |
| 76 | about just relaxing, kind of de-stressing, | 关于只是放松, 一种解压, |
| 77 | which I think is awesome. | 我觉得很棒 |
| 78 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 79 | It's a ritual, it's better if you have a grill | 这是一个仪式,它更好 如果你有一个烤架 |
| 80 | or a backyard. | 或者一个后院 |
| 81 | Okay. | 摆 |
| 82 | I know I'm living in New York, | 我知道我住在纽约, |
| 83 | so I haven't been able to do it in a while, | 所以我有段时间没法做这个了 |
| 84 | but yeah, you know how life is life, | 但是,是的,你知道 如何生活是生命, |
| 85 | and we all kind of get overwhelmed sometimes. | 我们有时会感到不堪重负 |
| 86 | And one of the things I like to do is you light a candle, | 我喜欢做的一件事是 你点蜡烛, |
| 87 | set a timer for 12 minutes, get some paper, a pen, | 设定定时器12分钟,拿些纸,一支笔, |
| 88 | and then just write for 12 minutes, | 然后写12分钟 |
| 89 | and you don't even think about what you're writing, | 你甚至不考虑你写的东西, |
| 90 | you don't even read it back. | 你甚至不读回来。 |
| 91 | And then at 12 minutes, you stop the timer, | 然后在12分钟,你停止计时器, |
| 92 | and then you set the thing on fire. | 然后放火烧了它 |
| 93 | This sounds awesome. | 这听起来真棒。 |
| 94 | It's really great, and there's just something | 这真的很棒,有件事 |
| 95 | really wonderful about taking all the stuff | 拿走所有东西真好 |
| 96 | that was making you so kind of worked up | 让你如此激动 |
| 97 | and off your center and destabilized | 离开你的中心, |
| 98 | that you could probably scream. | 你可能会尖叫。 |
| 99 | And watching it just turn into ash, | 看着它变成灰烬, |
| 100 | and turn into nothing, it's really powerful. | 变成一无所有 它真的很强大 |
该视频共有字幕 100 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格