一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | But today's been peaceful. | 但今天很平静 |
| 0:02 | How does playing Jansa sound to you? | 演詹莎怎么样? |
| 0:06 | Well, since you're so bored, I guess I can play you. | 好吧,既然你这么无聊, 我想我可以玩你。 |
| 0:14 | Ready? | 准备好了吗? |
| 0:15 | Go! | 快点! |
| 0:24 | I think you should put your armor on. | 我想你应该穿上盔甲 |
| 0:26 | You must be joking. | 你开玩笑吧? |
| 0:27 | Here's my son, and we're playing. | 这是我儿子,我们在玩 |
| 0:29 | Nobody's dying from Jansa! | 詹莎不会死人的 |
| 0:31 | Catch! | 接着! |
展开字幕全文（97 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | But today's been peaceful. | 但今天很平静 |
| 2 | How does playing Jansa sound to you? | 演詹莎怎么样? |
| 3 | Well, since you're so bored, I guess I can play you. | 好吧,既然你这么无聊, 我想我可以玩你。 |
| 4 | Ready? | 准备好了吗? |
| 5 | Go! | 快点! |
| 6 | I think you should put your armor on. | 我想你应该穿上盔甲 |
| 7 | You must be joking. | 你开玩笑吧? |
| 8 | Here's my son, and we're playing. | 这是我儿子,我们在玩 |
| 9 | Nobody's dying from Jansa! | 詹莎不会死人的 |
| 10 | Catch! | 接着! |
| 11 | Ready? | 准备好了吗? |
| 12 | You okay, Mom? | 你没事吧,妈妈? |
| 13 | I'm fine, I'm fine! | 我没事 我没事 |
| 14 | Good shot! | 好枪法! |
| 15 | On second thought. | 第二想时. |
| 16 | Did I kick it too hard? | 我踢得太用力了吗? |
| 17 | No! | 没有! |
| 18 | Kick as hard as you want! | 尽情踢吧! |
| 19 | You two join in. | 你们两个加入 |
| 20 | But today's been peaceful. | 但今天很平静 |
| 21 | But now, it's kind of nice. | 但现在,它有点好。 |
| 22 | Peaceful. | 安静 |
| 23 | You could rest here, it's so quiet. | 你可以在这里休息, 它是如此安静。 |
| 24 | Peaceful. | 安静 |
| 25 | It's peaceful. | 和平无事. |
| 26 | It's reflective. | 这是反射。 |
| 27 | And I felt so peaceful and safe. | 我感到如此平静和安全。 |
| 28 | Our life together has been peaceful simplicity. | 我们在一起的生活很简洁 |
| 29 | How does playing Jansa sound to you? | 演詹莎怎么样? |
| 30 | Well, since you're so bored, I guess I can play you. | 好吧,既然你这么无聊, 我想我可以玩你。 |
| 31 | Ready? | 准备好了吗? |
| 32 | Go! | 快点! |
| 33 | I think you should put your armor on. | 我想你应该穿上盔甲 |
| 34 | Milady, I think you should put your armor on. | 夫人,你应该穿上盔甲 |
| 35 | Put on the ga- | 盖上... |
| 36 | Let's put on our unitards! | 让我们穿上我们的部队! |
| 37 | Put on the skates. | 穿上滑板。 |
| 38 | We gotta go. | 我们得走了。 |
| 39 | Put on my boots. | 穿上我的靴子。 |
| 40 | Don't wink at me. | 别对我眨眼 |
| 41 | And put on your apron. | 穿上围裙 |
| 42 | You must be joking. | 你开玩笑吧? |
| 43 | You needn't worry, I'm a married man. | 你不用担心,我已婚 |
| 44 | You must be joking. | 你开玩笑吧? |
| 45 | Watson carries our knees between her shoulder blades. | 华生把膝盖放在肩部的刀刃之间 |
| 46 | Her trapezius muscles are in knots and it's carrying over to her deltoids. | 她的夹层肌肉是结结的, 它携带到她的三角形。 |
| 47 | My back is fine. | 我的背还好 |
| 48 | You must be joking. | 你开玩笑吧? |
| 49 | Do I look like I'm joking? | 我看起来像在开玩笑吗? |
| 50 | Yes, my son, and we're playing. | 是的,我的孩子,我们正在玩。 |
| 51 | Nobody's died from Jansa. | 詹莎没死 |
| 52 | We told Lambert that my parents didn't die from the flu. | 我们告诉兰伯特 我父母不是死于流感 |
| 53 | Statistically, half of them will die from sharks and exposure. | 从统计学上看,其中一半会死于鲨鱼和暴露. |
| 54 | Trust me, Catherine Pierce is not going to die from a heart attack. | 相信我 凯瑟琳·皮尔斯不会死于心脏病 |
| 55 | I mean, you can't really die from a peanut butter kiss, right? | 我的意思是,你不能真的死 一个花生酱吻,对不对? |
| 56 | Oh. | 瓳 |
| 57 | We can no longer swim to the surface like caves that will die from the bends. | 我们不能再像洞穴那样游到水面上 洞穴会死于弯道 |
| 58 | Catch. | 接着 |
| 59 | Ready? | 准备好了吗? |
| 60 | You okay, Mom? | 你没事吧,妈妈? |
| 61 | I'm fine, I'm fine. | 我没事,我没事。 |
| 62 | Good shot. | 枪法不错 |
| 63 | On second thought. | 第二想时. |
| 64 | On second thought, maybe I'll find another way off this island. | 想想看,也许我能找到别的办法离开这个岛 |
| 65 | On second thoughts, I might keep Kormak at bay. | 换句话说,我可能会阻止科马克 |
| 66 | On second thought, maybe I will play this hand. | 想想看,也许我会玩这只手 |
| 67 | On second thought, I'll tell him myself. | 再想,我会亲自告诉他 |
| 68 | On second thought. | 第二想时. |
| 69 | Did I kick it too hard? | 我踢得太用力了吗? |
| 70 | She grabbed my hand. | 她抓着我的手。 |
| 71 | Clench. | 克莱什 |
| 72 | Real hard. | 真的很难。 |
| 73 | Not too hard. | 不难. |
| 74 | I'll try something. | 我试试看 |
| 75 | I want you to push me in my chest. | 我要你把我推进胸口 |
| 76 | You ain't gotta do it hard. | 你不必这么辛苦 |
| 77 | No! | 没有! |
| 78 | Kick as hard as you want. | 踢得随心所欲 |
| 79 | You two join in. | 你们两个加入 |
| 80 | But today's been peaceful. | 但今天很平静 |
| 81 | How does playing Jensa sound to you? | 玩珍莎怎么样? |
| 82 | Well, since you're so bored, I guess I can play you. | 好吧,既然你这么无聊, 我想我可以玩你。 |
| 83 | Ready? | 准备好了吗? |
| 84 | Go! | 快点! |
| 85 | I think you should put your armor on. | 我想你应该穿上盔甲 |
| 86 | You must be joking. | 你开玩笑吧? |
| 87 | He is my son and we're playing. | 他是我儿子 我们在玩游戏 |
| 88 | Nobody's dying from Jensa. | 珍莎不会死人的 |
| 89 | Catch. | 接着 |
| 90 | Ready? | 准备好了吗? |
| 91 | You okay, Mom? | 你没事吧,妈妈? |
| 92 | I'm fine, I'm fine. | 我没事,我没事。 |
| 93 | On second thought. | 第二想时. |
| 94 | Did I kick it too hard? | 我踢得太用力了吗? |
| 95 | No! | 没有! |
| 96 | Kick as hard as you want. | 踢得随心所欲 |
| 97 | You two join in. | 你们两个加入 |
该视频共有字幕 105 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格