这段英文清晰自然地道，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Okay, I'm heading off to mathletes. | 好吧,我要去数学馆 |
| 0:02 | See you later. | 再见 |
| 0:02 | Wait, what about dinner? | 等等,晚餐怎么样? |
| 0:04 | I made all your favorites | 我做了你最喜欢的 |
| 0:07 | Thanks, but | 谢谢,但是 |
| 0:09 | Miriam's dad is uh ordering pizza save me leftovers. | 米里亚姆的爸爸在订披萨 帮我省点剩菜 |
| 0:13 | What if I come with you? | 如果我和你一起去怎么办? |
| 0:14 | What are you doing linear equations geometry? | 你在做线性方程几何? |
| 0:16 | I have a double-jointed elbow. | 我有双联肘 |
| 0:17 | Look, I can make a perfect circle Wow | 你看,我可以做一个完美的圆,哇 |
展开字幕全文（88 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Okay, I'm heading off to mathletes. | 好吧,我要去数学馆 |
| 2 | See you later. | 再见 |
| 3 | Wait, what about dinner? | 等等,晚餐怎么样? |
| 4 | I made all your favorites | 我做了你最喜欢的 |
| 5 | Thanks, but | 谢谢,但是 |
| 6 | Miriam's dad is uh ordering pizza save me leftovers. | 米里亚姆的爸爸在订披萨 帮我省点剩菜 |
| 7 | What if I come with you? | 如果我和你一起去怎么办? |
| 8 | What are you doing linear equations geometry? | 你在做线性方程几何? |
| 9 | I have a double-jointed elbow. | 我有双联肘 |
| 10 | Look, I can make a perfect circle Wow | 你看,我可以做一个完美的圆,哇 |
| 11 | Yeah, but it'll be super boring. | 是的,但会非常无聊。 |
| 12 | Uh, wouldn't you rather hang with dad? | 你宁愿和爸爸一起玩吗? |
| 13 | Oh | 瓳 |
| 14 | Let's get my flashcards | 我们去拿我的闪卡 |
| 15 | Okay, I'm heading out to mathletes see you later | 好,我要去数学馆,回头见 |
| 16 | And some officer will come along patch together a mixed unit it off to make trouble sir | 有个警官会来找一个混编组 来制造麻烦,长官 |
| 17 | I'm supposed to head off to my review | 我应该去我的检讨 |
| 18 | Do you want me to postpone now head off to the lake house and do your fabulous tahani hostess thing? | 你要我推迟去湖边别墅 做你那美妙的塔哈尼女主人的事吗? |
| 19 | I'm lounging | 我在摇摆 |
| 20 | Before I head off to the lounge. | 在我出发去休息室之前 |
| 21 | Wait, what about dinner? | 等等,晚餐怎么样? |
| 22 | I mean all your favorites | 我是说你最喜欢的 |
| 23 | Oh | 瓳 |
| 24 | Thanks, but Miriam's dad is ordering pizza. | 谢谢,但米里亚姆的爸爸要买披萨 |
| 25 | Thanks, but | 谢谢,但是 |
| 26 | Miriam's dad is | 米里亚姆的爸爸是 |
| 27 | Ordering pizza | 点披萨 |
| 28 | Ordering by the case online. | 网上办案 |
| 29 | So what should I order? | 那我点什么? |
| 30 | Nothing. | 没什么 |
| 31 | He will bring it all now | 他现在会全带回来的 |
| 32 | If you order the starter package today, I will throw in the spring palate | 如果你今天订了首发包, 我会扔进弹簧调味料 |
| 33 | I read about your situation on the internet and I want to order 500 cupcakes. | 我在互联网上看到你的情况 我想订500个蛋糕 |
| 34 | We need to order more paper cups | 我们要多点纸杯 |
| 35 | Just two pieces of dry toast take two things leftovers fine | 只吃两块干土司 就剩两样 |
| 36 | Actually, it's leftover from Easter | 其实是复活节留下的 |
| 37 | She's never had a leftover in her life. | 她这辈子从没吃过剩菜 |
| 38 | I'm not hungry for meat loaf. | 我不饿吃肉饼。 |
| 39 | Well, it is leftover night. | 嗯,这是剩下的夜晚。 |
| 40 | Say we're just | 说我们只是 |
| 41 | leftover turkey | 剩的火鸡 |
| 42 | What if I come with you I'm saying what if a company didn't tell what if | 如果我跟你走的话... ...我会说... ...如果公司不说... |
| 43 | Mike Boudreaux is really Mike Boudreaux | 迈克·布德罗真的是迈克·布德罗 |
| 44 | What if Neiman actually cut him to look like Tyson just to give us someone to chase? | 如果尼曼真的把他切成泰森那样 就为了让我们有人去追呢? |
| 45 | What if? | 如果是这样呢? |
| 46 | The real Jerry Tyson is still out there. | 真正的杰瑞・泰森还在外面 |
| 47 | So I know that I'm new to this but what if it's not just information that they're after | 所以我知道我是新来的 但如果他们想要的不仅仅是信息 |
| 48 | what if I | 狦и |
| 49 | Could assure you that the administration would endorse a later March | 可以向您保证,行政部门将核准3月以后的会议。 |
| 50 | Yeah, maybe but still what if something goes wrong? | 是啊,也许,但是如果有什么问题呢? |
| 51 | What if Malcolm? | 如果马尔科姆呢? |
| 52 | What are you doing linear equations geometry? | 你在做线性方程几何? |
| 53 | I have a double-jointed elbow. | 我有双联肘 |
| 54 | Look, I can make a perfect circle Wow | 你看,我可以做一个完美的圆,哇 |
| 55 | Yeah, but it'll be super boring | 是啊,但是会很无聊的 |
| 56 | wouldn't you rather hang with dad wouldn't you | 你不想和爸爸在一起吗? |
| 57 | rather | 相当 |
| 58 | Hang with dad | 跟爸爸挂电话 |
| 59 | Rather | 相反 |
| 60 | an imaginary | 虚构 |
| 61 | snake attack me | 蛇攻击我 |
| 62 | Then see your face. | 那就看看你的脸 |
| 63 | I course I'd rather lose it and break it | 当然,我宁愿失去它, 打破它 |
| 64 | you'd rather | 你宁愿这样 |
| 65 | You'd rather me lose it, too. | 你也希望我丢掉它 |
| 66 | I would rather | 我宁愿这样 |
| 67 | live in a world | 生活在一个世界 |
| 68 | With no king and I'd rather be in jail. | 没有国王 我宁愿坐牢 |
| 69 | Hell. | 见鬼 |
| 70 | I'd rather be dead | 我宁愿已经死了 |
| 71 | Then end up like you I have to go Mendez. | 那就像你一样,我要去门德斯 |
| 72 | There's no way I'm letting you go through with this | 我绝对不会放过你的 |
| 73 | Happens to you if you do I'd rather rather die. | 如果你愿意的话 我宁愿死 |
| 74 | Oh | 瓳 |
| 75 | Let's get my flashcards | 我们去拿我的闪卡 |
| 76 | Okay, I'm heading out to math leads. | 好吧,我要去 数学线索。 |
| 77 | See you later. | 再见 |
| 78 | Wait, what about dinner? | 等等,晚餐怎么样? |
| 79 | I mean all your favorites | 我是说你最喜欢的 |
| 80 | Thanks, but | 谢谢,但是 |
| 81 | Miriam's dad is | 米里亚姆的爸爸是 |
| 82 | Ordering pizza save me leftovers. | 点披萨 省得我吃剩饭 |
| 83 | What if I come with you? | 如果我和你一起去怎么办? |
| 84 | What are you doing linear equations geometry? | 你在做线性方程几何? |
| 85 | I have a double-jointed elbow. | 我有双联肘 |
| 86 | Look, I can make a perfect circle Wow | 你看,我可以做一个完美的圆,哇 |
| 87 | Yeah, but it'll be super boring wouldn't you rather hang with dad | 是啊,但会是超级无聊 你宁愿挂与爸爸 |
| 88 | Let's get my flashcards | 我们去拿我的闪卡 |
该视频共有字幕 88 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格