外国人的正常语速，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Alex, who did this to you? | 亚历克斯,是谁干的? |
| 0:04 | Stan, I hate that guy. | 斯坦 我讨厌那家伙 |
| 0:07 | Is that the guy who taped you to the toilet? | 是那个把你带到厕所的人吗? |
| 0:09 | Yeah. | 对 |
| 0:10 | He's looking. | 他在寻找。 |
| 0:11 | Don't make eye contact. | 别让眼睛接触。 |
| 0:12 | He's kind of temperamental. | 他有点脾气 |
| 0:14 | And he's... You're looking. | 他现在... 你在寻找。 |
| 0:15 | I'm looking. | 我在寻找。 |
| 0:16 | Stop it. | 别说了 |
展开字幕全文（132 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Alex, who did this to you? | 亚历克斯,是谁干的? |
| 2 | Stan, I hate that guy. | 斯坦 我讨厌那家伙 |
| 3 | Is that the guy who taped you to the toilet? | 是那个把你带到厕所的人吗? |
| 4 | Yeah. | 对 |
| 5 | He's looking. | 他在寻找。 |
| 6 | Don't make eye contact. | 别让眼睛接触。 |
| 7 | He's kind of temperamental. | 他有点脾气 |
| 8 | And he's... You're looking. | 他现在... 你在寻找。 |
| 9 | I'm looking. | 我在寻找。 |
| 10 | Stop it. | 别说了 |
| 11 | 嘿,Twinkle Douche, 如果我想你在食堂, | |
| 12 | I would have taped you to a lunch lady. | 我本来会把你带给一位午餐女士的 |
| 13 | You don't talk to him that way. | 你不能那样跟他说话 |
| 14 | What are you gonna do? | 你打算怎么办? |
| 15 | What am I gonna do? | 我该怎么办? |
| 16 | You know, Stan, I feel sorry for you. | 你知道,斯坦,我为你感到难过。 |
| 17 | You don't know me. | 你不认识我 |
| 18 | All too well. | 都还好 |
| 19 | Captain of the basketball team. | 篮球队队长. |
| 20 | Dates the pretty girls. | 约会漂亮女孩。 |
| 21 | High school is your kingdom. | 高中是你的王国。 |
| 22 | But people, Stan's a bully. | 但是,人们,斯坦是一个欺负。 |
| 23 | Stan's a bully for one of three reasons. | 斯坦是一个欺负者 有三个原因之一。 |
| 24 | One, underneath all of that male bravado, | 一,在所有的男性暴行之下, |
| 25 | there's an insecure little girl just banging on the closet door trying to get out. | 有一个不安全的小女孩 刚刚敲壁橱门 想出去。 |
| 26 | Two, like a caveman, | 二,像一个洞穴人, |
| 27 | Stan's brain is underdeveloped. | 斯坦的大脑不发达. |
| 28 | And the third reason, Stan has a small wiener. | 第三个原因,斯坦有一个小阴茎。 |
| 29 | Alex? | 亚历克斯? |
| 30 | Who did this to you? | 谁干的? |
| 31 | Stan. | 斯坦,你觉得呢? |
| 32 | I hate that guy. | 我讨厌那个家伙。 |
| 33 | Is that the guy who taped you to the toilet? | 是那个把你带到厕所的人吗? |
| 34 | Is that the guy who attacked you? | 是那个袭击你的人吗? |
| 35 | Is that the guy who was here yesterday about an appointment? | 是昨天来约的人吗? |
| 36 | Is that the guy who convinced you to run across campus naked? | 是那个说服你裸奔校园的人吗? |
| 37 | The guy who fell. | 摔倒的那个家伙 |
| 38 | All he had to do was grab my hand and I couldn't get him to. | 他要做的就是抓住我的手,我无法让他去。 |
| 39 | The guy who invented Bitcoin? | 发明比特币的人? |
| 40 | Yeah. | 对 |
| 41 | Who's looking? | 谁在看? |
| 42 | Don't make eye contact. | 别让眼睛接触。 |
| 43 | And then we had a little eye contact. | 然后我们有了一点眼睛接触。 |
| 44 | Happy Thanksgiving. | 感恩节快乐 |
| 45 | Eye contact. | 眼睛接触器 |
| 46 | See, Lionel? | 看到没,莱昂内尔? |
| 47 | Eye contact. | 眼睛接触器 |
| 48 | How? | 怎么会? |
| 49 | Eye contact. | 眼睛接触器 |
| 50 | Nice eye contact. | 不错的眼睛接触。 |
| 51 | He's kind of temperamental and you're looking. | 他有点脾气 你看着呢 |
| 52 | I'll look at it. | 师便看. |
| 53 | Stop it. | 别说了 |
| 54 | 嘿,Twinkle Douche, 如果我想你在食堂, | |
| 55 | I would have taped you to a lunch lady. | 我本来会把你带给一位午餐女士的 |
| 56 | You don't talk to him that way. | 你不能那样跟他说话 |
| 57 | Oh, don't think that way. | 哦,不要这样想。 |
| 58 | I'm sure there's someone out there for you. | 我敢肯定,有人在那里为你。 |
| 59 | Don't look that way. | 别那样看 |
| 60 | I don't feel that way. | 我没有那种感觉。 |
| 61 | It don't work that way. | 这样不行 |
| 62 | What? | 你说什么? |
| 63 | Huh? | 是吗? |
| 64 | I don't see it that way. | 我不这么认为 |
| 65 | What are you going to do? | 你打算怎么办? |
| 66 | What am I going to do? | 我该怎么办? |
| 67 | You know, Stan, I feel sorry for you. | 你知道,斯坦,我为你感到难过。 |
| 68 | I feel sorry for you. | 我为你感到难过。 |
| 69 | I feel sorry for you, man. | 我为你难过 |
| 70 | No, I feel sorry for you because you can't even recognize | 不,我为你难过 因为你甚至都认不出 |
| 71 | a good man when he's standing in front of you. | 当他站在你面前的时候是个好人 |
| 72 | I almost feel sorry for you. | 我几乎为你感到难过。 |
| 73 | Honestly, I feel sorry for you. | 老实说 我为你感到难过 |
| 74 | It's pathetic. | 这是可悲的。 |
| 75 | I almost feel sorry for you. | 我几乎为你感到难过。 |
| 76 | You don't know me. | 你不认识我 |
| 77 | All too well. | 都还好 |
| 78 | A conundrum I know all too well. | 我很清楚一个难题 |
| 79 | Adults know the danger all too well. | 大人对危险非常了解 |
| 80 | Trust me, I know the dance all too well. | 相信我,我对舞会很了解 |
| 81 | I know that sound all too well. | 我太清楚这声音了 |
| 82 | Captain of the basketball team. | 篮球队队长. |
| 83 | Dates the pretty girls. | 约会漂亮女孩。 |
| 84 | High school is your kingdom. | 高中是你的王国。 |
| 85 | But people, Stan's a bully. | 但是,人们,斯坦是一个欺负。 |
| 86 | Stan's a bully for one of three reasons. | 斯坦是一个欺负者 有三个原因之一。 |
| 87 | One, underneath all of that male bravado. | 一,所有男性的暴行之下。 |
| 88 | Underneath all of that male bravado. | 在那些男性的暴行之下 |
| 89 | Your issue may be insecurity | 你的问题可能是不安全 |
| 90 | masked by false bravado and unisex cologne. | 被假的布拉瓦多和单性古龙水所掩盖. |
| 91 | We have no patience for empty bravado. | 我们无法忍受空虚的灾难。 |
| 92 | Get this with all of his bravado. | 把这个拿来 |
| 93 | He was counting on you shutting it down instantly. | 他指望你马上关掉它 |
| 94 | Well, that does explain your charming bravado. | 这能解释你那迷人的恶作剧 |
| 95 | It is not bravado or denial or even immaturity. | 这不是粗暴或否认,甚至不成熟。 |
| 96 | There's an insecure little girl just banging on the closet door | 有一个没有安全感的小女孩 刚刚敲壁橱门 |
| 97 | trying to get out. | 试图离开。 |
| 98 | Two, like a caveman, | 二,像一个洞穴人, |
| 99 | Stan's brain is underdeveloped. | 斯坦的大脑不发达. |
| 100 | And the third reason, Stan has a small wiener. | 第三个原因,斯坦有一个小阴茎。 |
| 101 | Alex? | 亚历克斯? |
| 102 | Who did this to you? | 谁干的? |
| 103 | Stan. | 斯坦,你觉得呢? |
| 104 | I hate that guy. | 我讨厌那个家伙。 |
| 105 | Is that the guy who taped you to the toilet? | 是那个把你带到厕所的人吗? |
| 106 | Yeah. | 对 |
| 107 | He's looking. | 他在寻找。 |
| 108 | Don't make eye contact. | 别让眼睛接触。 |
| 109 | He's kind of temperamental and he's... | 他有点脾气,他... |
| 110 | You're looking. | 你在寻找。 |
| 111 | I'll look at it. | 师便看. |
| 112 | Stop it. | 别说了 |
| 113 | Hey, twinkle douche. | 嘿,闪闪的混蛋。 |
| 114 | If I wanted you in the cafeteria, | 如果我要你在餐厅 |
| 115 | I would have taped you to a lunch lady. | 我本来会把你带给一位午餐女士的 |
| 116 | You don't talk to him that way. | 你不能那样跟他说话 |
| 117 | What are you gonna do? | 你打算怎么办? |
| 118 | What am I gonna do? | 我该怎么办? |
| 119 | You know, Stan, I feel sorry for you. | 你知道,斯坦,我为你感到难过。 |
| 120 | You don't know me. | 你不认识我 |
| 121 | All too well. | 都还好 |
| 122 | Captain of the basketball team. | 篮球队队长. |
| 123 | Dates the pretty girls. | 约会漂亮女孩。 |
| 124 | High school is your kingdom. | 高中是你的王国。 |
| 125 | But people, Stan's a bully. | 但是,人们,斯坦是一个欺负。 |
| 126 | Stan's a bully for one of three reasons. | 斯坦是一个欺负者 有三个原因之一。 |
| 127 | One, underneath all of that male bravado, | 一,在所有的男性暴行之下, |
| 128 | there's an insecure little girl | 有个不安全的小女孩 |
| 129 | just banging on the closet door trying to get out. | 只是敲壁橱门 想出去。 |
| 130 | Two, like a caveman, | 二,像一个洞穴人, |
| 131 | Stan's brain is underdeveloped. | 斯坦的大脑不发达. |
| 132 | And the third reason, Stan has a small wiener. | 第三个原因,斯坦有一个小阴茎。 |
该视频共有字幕 144 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格