用这个方法，你的听力会好到六亲不认
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Dad just shot me. | 爸爸刚刚开枪打我。 |
| 0:05 | I didn't mean to. | 我本无心. |
| 0:06 | Are you okay? | 你没事吧? |
| 0:07 | No little bitch shot me | 没有小婊子开枪打我 |
| 0:10 | Language. | 语言. |
| 0:11 | They're only plastic BBs. | 他们只是塑料BB。 |
| 0:13 | It was an accident. | 这是一个意外。 |
| 0:14 | What did I tell you would happen if you got him a gun deal with this | 我告诉过你,如果你得到他 枪交易与此。 |
| 0:18 | buddy | 哥们 |
| 0:19 | uncool | 冷却 |
展开字幕全文（57 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Dad just shot me. | 爸爸刚刚开枪打我。 |
| 2 | I didn't mean to. | 我本无心. |
| 3 | Are you okay? | 你没事吧? |
| 4 | No little bitch shot me | 没有小婊子开枪打我 |
| 5 | Language. | 语言. |
| 6 | They're only plastic BBs. | 他们只是塑料BB。 |
| 7 | It was an accident. | 这是一个意外。 |
| 8 | What did I tell you would happen if you got him a gun deal with this | 我告诉过你,如果你得到他 枪交易与此。 |
| 9 | buddy | 哥们 |
| 10 | uncool | 冷却 |
| 11 | That's it | 就这样 |
| 12 | That's no no no no the agreement was that if he shoots someone you shoot him | 那不不不不不 协议是,如果他开枪的人 你开枪打死他 |
| 13 | Yes, we were and now you have to follow through | 是的,我们是,现在你必须遵循 |
| 14 | | |
| 15 | Look just shot me. | 看刚刚开枪打我。 |
| 16 | I didn't mean to I didn't mean to | 我不是故意的,我不是故意的 |
| 17 | I didn't mean to he didn't mean to not his intention. | 我不是故意的,他不是故意的。 |
| 18 | Well, I didn't mean to you never mean to do anything | 好吧,我不是故意的,你 从来没有打算做任何事情 |
| 19 | I didn't mean to I know | 我不是那个意思 我知道 |
| 20 | You never mean to don't mean to interrupt didn't mean to offend. | 你从不有意打断 无意冒犯 |
| 21 | Are you okay? | 你没事吧? |
| 22 | No, little bitch shot me | 不,小贱人开枪打我 |
| 23 | language | 语言 |
| 24 | BB 类 | |
| 25 | Only plastic BBs | 只有塑料BBs |
| 26 | Served in many ball bearings from a patient's leg. | 在病人腿部的许多球轴承中服役. |
| 27 | Are you familiar with | 你熟悉吗? |
| 28 | Ceramic ball bearings our targets purchased backpacks pressure cookers nails ball bearings and digital watches | 陶瓷球背负我们的目标 购买背包 压力厨师 钉子球背负和数字手表 |
| 29 | Buranda's bomb was filled with ball bearings. | 布兰达的炸弹装满了球轴承. |
| 30 | It was an accident | 是个意外 |
| 31 | What did I tell you would happen if you got him a gun tip with this tip with this? | 我告诉过你,如果你给他一个枪尖 用这个尖端? |
| 32 | It's because they're waiting for transfers dealing with delays any chance you can help Fiona deal with Patrick you deal with him | 因为他们在等待转帐 处理拖延问题 你可以帮助菲奥娜处理帕特里克 你处理他 |
| 33 | Go deal with it. | 去处理它。 |
| 34 | I'll deal with this body uncool | 我会处理这身体的冷酷 |
| 35 | Uncool, it's totally uncool still uncool | 糟透了 糟透了 还是糟透了 |
| 36 | You don't do that to a buddy. | 你不这样做对一个朋友。 |
| 37 | That was uncool. | 这太不酷了 |
| 38 | Yeah, but I'm the cool uncle. | 是的,但我是一个很酷的叔叔。 |
| 39 | Oh, oh and I'm the uncool dad | 哦,哦,我是一个不酷的父亲 |
| 40 | Yeah, that was very uncool | 是啊,这是非常不酷 |
| 41 | That's it. | 就这样 |
| 42 | I think we're done for today | 今天就到此为止吧 |
| 43 | That's it, that's it, that's it that's it | ','也. |
| 44 | No, no, no, no, the agreement was that if he shoots someone you shoot him | 不,不,不,不,不, 协议是,如果他开枪的人 你开枪他 |
| 45 | Yes, we were and now you have to follow through | 是的,我们是,现在你必须遵循 |
| 46 | Through I had no intention of following through with it dad never follows through you've always followed through when I undertake to do a thing | 我从没有打算跟随它 爸爸从不跟随你 当我做一件事时 |
| 47 | Or couldn't follow through | 或无法追随 |
| 48 | Just shot me I didn't mean to you okay. | 开枪打我 我不是故意的 |
| 49 | No little bitch shot me | 没有小婊子开枪打我 |
| 50 | language | 语言 |
| 51 | They're only plastic BBs. | 他们只是塑料BB。 |
| 52 | It was an accident. | 这是一个意外。 |
| 53 | What did I tell you what happened if you got him a gun deal with this? | 我怎么跟你说的? 如果你给他一个枪交易呢? |
| 54 | body uncool | 身体不凉 |
| 55 | That's it | 就这样 |
| 56 | That no no no no the agreement was that if he shoots someone you shoot him | 不,不,不,不,没有协议 如果他开枪的人,你开枪他 |
| 57 | Yes, we were and now you have to follow through | 是的,我们是,现在你必须遵循 |
该视频共有字幕 60 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格