用这个方法，你的听力会好到六亲不认
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Good evening! | 边 |
| 0:03 | Come in! | 进来! |
| 0:04 | Hi, Sophie. | 嗨,苏菲。 |
| 0:06 | Hey there, Sophie. | 嘿,苏菲。 |
| 0:07 | Mmm, dinner? | 嗯,晚餐吗? |
| 0:08 | Yes, it's dinner! | 是的,这是晚餐! |
| 0:10 | Hello, Sophie. | 你好,苏菲 |
| 0:13 | Thank you for dinner. | 谢谢你的晚餐。 |
| 0:14 | You're welcome. | 不用谢 |
| 0:23 | My name's Shen. | 姓沈. 师曰. |
展开字幕全文（121 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good evening! | 边 |
| 2 | Come in! | 进来! |
| 3 | Hi, Sophie. | 嗨,苏菲。 |
| 4 | Hey there, Sophie. | 嘿,苏菲。 |
| 5 | Mmm, dinner? | 嗯,晚餐吗? |
| 6 | Yes, it's dinner! | 是的,这是晚餐! |
| 7 | Hello, Sophie. | 你好,苏菲 |
| 8 | Thank you for dinner. | 谢谢你的晚餐。 |
| 9 | You're welcome. | 不用谢 |
| 10 | My name's Shen. | 姓沈. 师曰. |
| 11 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 12 | I'm Kay. | 我是凯。 |
| 13 | I live in apartment 407. | 我住在407号公寓 |
| 14 | I live in apartment 404. | 我住在404号公寓 |
| 15 | Shen lives with Benny. | 沈 lives与班尼同住. |
| 16 | What's your job, Kay? | 你的工作是什么,凯? |
| 17 | I'm a designer. | 我是设计师 |
| 18 | I design new products. | 我设计新产品 |
| 19 | My friend in China is a designer. | 我在中国的朋友是一个设计师。 |
| 20 | Well, what do you do? | 那么,你是做什么的? 怎么样? |
| 21 | I'm an actor. | 我是个演员。 |
| 22 | You're an actor? | 你是演员? |
| 23 | Yes. | 对 |
| 24 | I'm a director. | 我是个导演 |
| 25 | I make movies, and Shen's a good actor. | 我拍电影,沈'是好演员. |
| 26 | Good evening! | 边 |
| 27 | Come in! | 进来! |
| 28 | Hi, Sophie. | 嗨,苏菲。 |
| 29 | Hey there, Sophie. | 嘿,苏菲。 |
| 30 | Mmm, dinner? | 嗯,晚餐吗? |
| 31 | Hey there, Sophie. | 嘿,苏菲。 |
| 32 | Hey. | 顿 |
| 33 | Hey there. | 顿 |
| 34 | Are you busy? | 你忙吗? |
| 35 | Hey there. | 顿 |
| 36 | You know who threw that can? | 你知道是谁扔的罐子吗? |
| 37 | Hey there. | 顿 |
| 38 | You've reached Walt, Skyler, and Walter Jr. | 这是沃尔特,斯凯勒,还有小沃尔特 |
| 39 | Hey there. | 顿 |
| 40 | Hey. | 顿 |
| 41 | It is so good to see you. | 见到你真好 |
| 42 | Hey there. | 顿 |
| 43 | This is for you. | 这是给你的。 |
| 44 | Yes, it's dinner. | 是的,这是晚餐。 |
| 45 | Hello, Sophie. | 你好,苏菲 |
| 46 | Thank you for dinner. | 谢谢你的晚餐。 |
| 47 | You're welcome. | 不用谢 |
| 48 | My name's Shen. | 姓沈. 师曰. |
| 49 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 50 | I'm Kay. | 我是凯。 |
| 51 | I live in apartment 407. | 我住在407号公寓 |
| 52 | Come on, apartment! | 来吧,公寓! |
| 53 | You broke into her apartment? | 你闯进她的公寓? |
| 54 | His apartment. | 他的公寓。 他的公寓。 |
| 55 | My apartment. | 我的房间。 |
| 56 | Just for an hour. | 就一个小时 |
| 57 | Well, just stop and get it from your apartment. | 好了,只要停下来,从你的公寓得到它。 |
| 58 | My apartment. | 我的房间。 |
| 59 | Are you Lydia Pope? | 你是莉迪亚·波普吗? |
| 60 | Wrong apartment. | 错误的公寓。 |
| 61 | I live in apartment 404. | 我住在404号公寓 |
| 62 | Shen lives with Benny. | 沈 lives与班尼同住. |
| 63 | What's your job, Kay? | 你的工作是什么,凯? |
| 64 | I'm a designer. | 我是设计师 |
| 65 | I design new products. | 我设计新产品 |
| 66 | I'm a designer. | 我是设计师 |
| 67 | Are you an artist? | 你是艺术家吗? |
| 68 | A designer? | 一个设计师? |
| 69 | Thomas Aristotle Thomas? | 托马斯·亚里士多德·托马斯? |
| 70 | World famous designer? | 世界著名设计师? |
| 71 | It's gorgeous. | 它的华丽。 |
| 72 | Who's your designer? | 你的设计师是谁? |
| 73 | He's a kite designer. | 他是风筝设计师. |
| 74 | I'm an industrial designer. | 我是个工业设计师 |
| 75 | My friend in China is a designer. | 我在中国的朋友是一个设计师。 |
| 76 | What do you do? | 你们是做什么的? |
| 77 | I'm an actor. | 我是个演员。 |
| 78 | You're an actor? | 你是演员? |
| 79 | Yes. | 对 |
| 80 | I'm a director. | 我是个导演 |
| 81 | Finally, the director said, all right, this is what you have to do. | 最后,导演说,好吧,这是你必须做的。 |
| 82 | Hey woman, the director. | 嘿,女导演。 |
| 83 | I want to know what she's after. | 我想知道她在找什么吗? |
| 84 | What? | 你说什么? |
| 85 | You're a director now? | 你现在是导演了? |
| 86 | And I just want to turn and run, but it's too late because the director's calling action. | 我只想转身跑步,但已经太迟了,因为导演呼吁采取行动. |
| 87 | I need to speak to the director. | 我要和导演谈谈 |
| 88 | I make movies and Shen's a good actor. | 我拍电影,沈是好演员. |
| 89 | I make movies. | 我拍电影。 |
| 90 | Okay, enough pet talk. | 好吧,够了宠物谈话。 |
| 91 | We make movie. | 我们拍电影。 |
| 92 | Let's make a movie. | 我们拍部电影吧 |
| 93 | I never make this movie without my friend. | 没有我的朋友 我从来没有拍过这部电影 |
| 94 | You're not going to make the movie. | 你不会拍电影的 |
| 95 | Go make your movie. | 去拍电影吧 |
| 96 | I make movies and Shen's a good actor. | 我拍电影,沈是好演员. |
| 97 | Good evening. | 边 |
| 98 | Come in. | 请进 |
| 99 | Hi, Sophie. | 嗨,苏菲。 |
| 100 | Hey there, Sophie. | 嘿,苏菲。 |
| 101 | Dinner? | 晚饭? |
| 102 | Yes, it's dinner. | 是的,这是晚餐。 |
| 103 | Hello, Sophie. | 你好,苏菲 |
| 104 | Thank you for dinner. | 谢谢你的晚餐。 |
| 105 | You're welcome. | 不用谢 |
| 106 | Hello, my name's Shen. | 你好,我的名字是沈。 |
| 107 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 108 | I'm Kay. | 我是凯。 |
| 109 | I live in apartment 407. | 我住在407号公寓 |
| 110 | I live in apartment 404. | 我住在404号公寓 |
| 111 | Shen lives with Benny. | 沈 lives与班尼同住. |
| 112 | What's your job, Kay? | 你的工作是什么,凯? |
| 113 | I'm a designer. | 我是设计师 |
| 114 | I design new products. | 我设计新产品 |
| 115 | My friend in China is a designer. | 我在中国的朋友是一个设计师。 |
| 116 | What do you do? | 你们是做什么的? |
| 117 | I'm an actor. | 我是个演员。 |
| 118 | You're an actor? | 你是演员? |
| 119 | Yes. | 对 |
| 120 | I'm a director. | 我是个导演 |
| 121 | I make movies and Shen's a good actor. | 我拍电影,沈是好演员. |
该视频共有字幕 124 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格