这段英文清晰自然地道，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Happy anniversary honey. | 周年快乐,亲爱的。 |
| 0:03 | Oh a necklace and I had Chloe make us a pinata | 哦,一条项链,我让Chloe给我们做了个皮纳塔 |
| 0:13 | Wow, this is incredible. | 哇,这是不可思议的。 |
| 0:16 | It looks just like us | 它看起来像我们一样 |
| 0:22 | What you are saying is the truth you are so talented and it means so much to us because you made this with your own | 你所说的是事实 你是如此有才华 这对我们意义非凡 因为你用你自己的 |
| 0:30 | Two-hands, so many words are happening right now | 双手,现在有这么多话 |
| 0:35 | What's amazing about it is how much love she put into it. | 令人惊奇的是她投入了多少爱 |
| 0:38 | Oh and the amount of hours | 哦,还有时间 |
| 0:42 | I can't take it anymore. | 我受不了了,我受够了 |
| 0:44 | 我没有让你的Pinata Mason是个天才 |
展开字幕全文（71 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Happy anniversary honey. | 周年快乐,亲爱的。 |
| 2 | Oh a necklace and I had Chloe make us a pinata | 哦,一条项链,我让Chloe给我们做了个皮纳塔 |
| 3 | Wow, this is incredible. | 哇,这是不可思议的。 |
| 4 | It looks just like us | 它看起来像我们一样 |
| 5 | What you are saying is the truth you are so talented and it means so much to us because you made this with your own | 你所说的是事实 你是如此有才华 这对我们意义非凡 因为你用你自己的 |
| 6 | Two-hands, so many words are happening right now | 双手,现在有这么多话 |
| 7 | What's amazing about it is how much love she put into it. | 令人惊奇的是她投入了多少爱 |
| 8 | Oh and the amount of hours | 哦,还有时间 |
| 9 | I can't take it anymore. | 我受不了了,我受够了 |
| 10 | 我没有让你的Pinata Mason是个天才 | |
| 11 | Sweetie, why did you feel the need to take credit for someone else's work? | 亲爱的,你为什么觉得 需要为别人的作品取名? |
| 12 | Well, mommy was saying how good his pinata was and how bad mine was and oh honey. | 嗯,妈妈说 他的皮纳塔有多好, 我的有多糟糕,哦,亲爱的。 |
| 13 | I'm so sorry | 对不起 |
| 14 | I didn't mean to criticize something you did. | 我不是有意批评你所做的事的 |
| 15 | I thought I was making fun of another child's work behind his back | 我以为我在背后取笑另一个孩子 |
| 16 | Ellen how could you have said anything bad about something that Chloe made with her own? | 埃伦 你怎么能对克洛伊自己做的那些事 说点坏话呢? |
| 17 | Oh boy | 哦,伙计 |
| 18 | Happy anniversary, honey | 周年快乐,亲爱的 |
| 19 | And I had Chloe make us a pinata | 我让Chloe给我们做了个皮纳塔 |
| 20 | Wow, this is incredible | 哇,这太不可思议了 |
| 21 | And to Jane incredible absolutely incredible your progress | 对简来说,你的进步令人难以置信 |
| 22 | It's incredible. | 不可思议. |
| 23 | You're incredible. | 汝不可思议. |
| 24 | It's incredible. | 不可思议. |
| 25 | It looks just like us | 它看起来像我们一样 |
| 26 | This is amazing | 这太棒了 |
| 27 | What you are saying is the truth you are so | 你说的是事实 |
| 28 | Talented and it means so much to us because you made this with your own two hands | 才华横溢 对我们来说意义非凡 因为你用双手做了这个 |
| 29 | So many words are happening right now | 这么多话正在发生 |
| 30 | What's amazing about it is how much love she put into it. | 令人惊奇的是她投入了多少爱 |
| 31 | Oh and the amount of hours | 哦,还有时间 |
| 32 | I can't take it anymore. | 我受不了了,我受够了 |
| 33 | 我没有让你的Pinata Mason是个天才 | |
| 34 | Well, sweetie, why did you feel the need to take credit for someone else's work take credit for someone else's work? | 亲爱的,为什么你觉得需要为别人的作品 获得荣誉? |
| 35 | Partners trying to take credit for something. | 合伙人试图为某事取名. |
| 36 | I made happen. | 我创造了。 |
| 37 | You want to take credit for your saves and everybody else's | 你想为你的积蓄和别人的积蓄而得名 |
| 38 | I feel kind of bad taking credit for this, but you know take credit for this | 我为这件事感到很不爽,但你知道的 |
| 39 | Oh, mommy was saying how good his pinata was and how bad mine was and oh, honey. | 哦,妈妈说,他的皮纳塔有多好, 我的有多坏,哦,亲爱的。 |
| 40 | I'm so sorry | 对不起 |
| 41 | I didn't mean to criticize something you did. | 我不是有意批评你所做的事的 |
| 42 | I didn't mean to criticize | 我不是有意批评的 |
| 43 | Something you did | 你做过的事 |
| 44 | Dolly Mary by the how dare you criticize me continuing to criticize the Kennedy administration | 多莉·玛丽 你竟敢批评我 继续批评肯尼迪政府 |
| 45 | But what would Gangi have to criticize about it? | 但甘吉有什么好批评的? |
| 46 | Yes | 对 |
| 47 | And yet you always seem to have time to criticize my life | 但你总是有时间批评我的生活 |
| 48 | I thought I was making fun of another child's work behind his back. | 我以为我在背后取笑另一个孩子的工作 |
| 49 | I thought I was making fun of another child's work behind his back | 我以为我在背后取笑另一个孩子 |
| 50 | I make fun of us don't make fun of you people will make fun of him people might make fun of you | 我取笑我们 不要取笑你们 人们会取笑他 人们会取笑你们 |
| 51 | But it just makes on me | 但它只是让我 |
| 52 | Ellen how could you have said anything bad about something that Chloe made with their own? | 爱伦 你怎么能对克洛伊用他们自己制造的东西说坏话? |
| 53 | Oh boy | 哦,伙计 |
| 54 | Happy anniversary, honey | 周年快乐,亲爱的 |
| 55 | And I had Chloe make us a pinata | 我让Chloe给我们做了个皮纳塔 |
| 56 | Wow, this is incredible. | 哇,这是不可思议的。 |
| 57 | It looks just like us | 它看起来像我们一样 |
| 58 | Amazing what you are saying is the truth you are so | 令人惊讶的是你所说的真相 |
| 59 | Talented and it means so much to us because you made this with your own two hands | 才华横溢 对我们来说意义非凡 因为你用双手做了这个 |
| 60 | So many words are happening right now | 这么多话正在发生 |
| 61 | What's amazing about it is how much love she put into it. | 令人惊奇的是她投入了多少爱 |
| 62 | Oh and the amount of hours | 哦,还有时间 |
| 63 | I can't take it anymore. | 我受不了了,我受够了 |
| 64 | 我没有让你的Pinata Mason是个天才 | |
| 65 | Sweetie, why did you feel the need to take credit for someone else's work? | 亲爱的,你为什么觉得 需要为别人的作品取名? |
| 66 | Oh mommy was saying how good his pinata was and how bad mine was and I | 哦,妈妈说,他的皮纳塔有多好, 我的有多坏,我 |
| 67 | Honey, I'm so sorry. | 亲爱的,我很抱歉。 |
| 68 | I didn't mean to criticize something you did. | 我不是有意批评你所做的事的 |
| 69 | I thought I was making fun of another child's work behind his back | 我以为我在背后取笑另一个孩子 |
| 70 | Ellen how could you have said anything bad about something that Chloe made with her own? | 埃伦 你怎么能对克洛伊自己做的那些事 说点坏话呢? |
| 71 | Oh boy | 哦,伙计 |
该视频共有字幕 71 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格