如何听懂外国人正常说话的语速，看完秒懂
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | You complain about the life that you chose. | 你抱怨你选择的生活 |
| 0:03 | You are not a victim | 你不是一个受害者 |
| 0:05 | Not at all | 一点也不 |
| 0:07 | Your generosity conceals something dirtier and meaner | 你的慷慨掩盖了更肮脏更卑鄙的东西 |
| 0:12 | You're incapable of facing your ambitions and you resent me for it, but I'm not the one who put you where you are | 你无法面对你的野心 你恨我,但不是我把你放在这 |
| 0:17 | I've nothing to do with it | 跟我没关系 |
| 0:20 | You're not sacrificing yourself as you say you choose to sit on the sidelines because you're afraid | 你并没有像你说的那样牺牲自己 因为你害怕而选择旁观 |
| 0:26 | Because your pride makes your head explode before you can even come up with the little gem of an idea | 因为你的自尊心让你的脑袋爆炸了 在你想出一个想法之前 |
| 0:31 | And now you wake up and you're 40 and you need someone to blame and you're the one to blame | 现在你醒来,你40了,你需要有人责怪,你责怪 |
| 0:38 | You're petrified by your own fucking standards and your fear of failure. | 你被你自己的标准和失败的恐惧吓坏了 |
展开字幕全文（58 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You complain about the life that you chose. | 你抱怨你选择的生活 |
| 2 | You are not a victim | 你不是一个受害者 |
| 3 | Not at all | 一点也不 |
| 4 | Your generosity conceals something dirtier and meaner | 你的慷慨掩盖了更肮脏更卑鄙的东西 |
| 5 | You're incapable of facing your ambitions and you resent me for it, but I'm not the one who put you where you are | 你无法面对你的野心 你恨我,但不是我把你放在这 |
| 6 | I've nothing to do with it | 跟我没关系 |
| 7 | You're not sacrificing yourself as you say you choose to sit on the sidelines because you're afraid | 你并没有像你说的那样牺牲自己 因为你害怕而选择旁观 |
| 8 | Because your pride makes your head explode before you can even come up with the little gem of an idea | 因为你的自尊心让你的脑袋爆炸了 在你想出一个想法之前 |
| 9 | And now you wake up and you're 40 and you need someone to blame and you're the one to blame | 现在你醒来,你40了,你需要有人责怪,你责怪 |
| 10 | You're petrified by your own fucking standards and your fear of failure. | 你被你自己的标准和失败的恐惧吓坏了 |
| 11 | This is the truth | 这是事实 |
| 12 | You complain about the life that you chose. | 你抱怨你选择的生活 |
| 13 | You're not a victim | 你不是个受害者 |
| 14 | Not at all | 一点也不 |
| 15 | Your generosity conceals something dirtier and meaner your | 你的慷慨掩盖了更肮脏更卑鄙的事 |
| 16 | Generosity conceals something | 慷慨隐藏着什么 |
| 17 | dirtier and meaner | 更肮脏更卑鄙 |
| 18 | Age here full of generosity. | 这年纪充满了慷慨 |
| 19 | I'm grateful for your generosity. | 谢谢你的慷慨 |
| 20 | Mr. Scrooge a giant noble gesture of selfless | 斯克鲁格先生 无私的崇高姿态 |
| 21 | Generosity flesh long and hard on my generosity | 慷慨的肉体 对我慷慨无比 |
| 22 | Generosity of spirit your generosity concealed something dirtier and meaner your | 你的慷慨 隐藏了更肮脏更卑鄙的东西 |
| 23 | Generosity concealed something dirtier and meaner | 慷慨隐瞒了更肮脏更卑鄙的东西 |
| 24 | To conceal something bigger sometimes witches will conceal a powerful talisman or relic and seal their real agenda | 隐藏一些更大的东西 有时女巫会隐藏一个强大的护身符或遗物 并封住他们真正的议程 |
| 25 | All well brought up women conceal their emotion hide it conceal it for a second | 女人的感情都隐藏起来 藏起来 |
| 26 | You're incapable of facing your ambitions. | 你无法面对你的野心 |
| 27 | You're incapable of facing your ambitions | 你无法面对你的野心 |
| 28 | You will be incapable of triumphing at my expense, but I know how to be incapable of willfully deceiving anyone | 你将无法以我为代价取得胜利 但我知道如何不能 故意欺骗任何人 |
| 29 | He'll be incapable of believing will be incapable of resisting you have proven to be incapable of time and time again | 他将无法相信 将无法抗拒 你已被证明 无法一次又一次地 |
| 30 | And you resent me for it, but I'm not the one who put you where you are. | 你为此怨恨我,但不是我把你放在那里的 |
| 31 | I've nothing to do with it | 跟我没关系 |
| 32 | You're not sacrificing yourself as you say you're not | 你没有像你说的那样牺牲自己 |
| 33 | Sacrificing yourself as you say | 就像你说的牺牲自己 |
| 34 | Sacrifice myself. | 牺牲自己 |
| 35 | I'd sacrifice any sons | 我会牺牲任何儿子 |
| 36 | must sacrifice | 一定要牺牲 |
| 37 | Their fathers to sacrifice their happiness you choose to sit on the sidelines because you're afraid | 他们的父亲为了牺牲他们的幸福 你选择袖手旁观 因为你害怕 |
| 38 | Because your pride makes your head explode before you can even come up with the little gem of an idea before you can even come up | 因为你的骄傲让你的脑袋爆炸了 在你想出一个想法之前 |
| 39 | {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}想出一个解决方案 {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}想出一个反对我的理由 | |
| 40 | And I'd come up with a sophisticated new business strategy come up with anything | 我会想出一个复杂的新 商业策略,想出任何事情 |
| 41 | And now you wake up and you're 40 and you need someone to blame and you're the one to blame | 现在你醒来,你40了,你需要有人责怪,你责怪 |
| 42 | You're petrified by your own fucking standards you petrified by your own fucking standards | 你被自己的标准吓坏了 你被自己的标准吓坏了 |
| 43 | She's obviously petrified. | 她显然吓坏了。 |
| 44 | That's the petrified for us. | 那是我们被吓坏了。 |
| 45 | Why isn't everybody petrified? | 为什么大家都不害怕? |
| 46 | I was petrified and your fear of failure. | 我被吓坏了 你害怕失败 |
| 47 | This is the truth | 这是事实 |
| 48 | You complain about the life that you chose. | 你抱怨你选择的生活 |
| 49 | You're not a victim | 你不是个受害者 |
| 50 | Not at all | 一点也不 |
| 51 | Your generosity conceals something dirtier and meaner | 你的慷慨掩盖了更肮脏更卑鄙的东西 |
| 52 | You're incapable of facing your ambitions and you resent me for it, but I'm not the one who put you where you are | 你无法面对你的野心 你恨我,但不是我把你放在这 |
| 53 | I've nothing to do with it | 跟我没关系 |
| 54 | You're not sacrificing yourself as you say you choose to sit on the sidelines because you're afraid | 你并没有像你说的那样牺牲自己 因为你害怕而选择旁观 |
| 55 | Because your pride makes your head explode before you can even come up with the little gem of an idea | 因为你的自尊心让你的脑袋爆炸了 在你想出一个想法之前 |
| 56 | And now you wake up and you're 40 and you need someone to blame and you're the one to blame | 现在你醒来,你40了,你需要有人责怪,你责怪 |
| 57 | You're petrified by your own fucking standards and your fear of failure. | 你被你自己的标准和失败的恐惧吓坏了 |
| 58 | This is the truth | 这是事实 |
该视频共有字幕 58 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格