外国人的真实语速，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | guys what are you doing Saturday night your mom really needs a night out you | 你们周六晚上做什么 你妈妈真的需要你出去一下 |
| 0:05 | want us to take mom out I'm not kind of your job I need you guys to babysit so | 想要我们带妈妈出去 我不是那种你的工作 我需要你们照顾 |
| 0:13 | that we can go out to dinner with the Wences we're going to Mondello place | 我们可以和温斯夫妇一起吃晚饭 我们要去蒙德罗 |
| 0:18 | like super expensive I don't care your mother deserves the best got a coupon | 像超贵一样,我不管你母亲 得到最好的优惠券 |
| 0:24 | huh yes sir I do guys what are you doing Saturday night your mom really needs a | 嗯,是的,先生,我做男人 什么是你们在做什么 周六晚上,你妈妈真的需要一个 |
| 0:31 | night out your mom really needs a night out having a girls night out you deserve | 晚上你母亲真的需要一个晚上 有女孩晚上你应得的 |
| 0:36 | a night out I just needed a night out you earned yourself a night out a night | 晚上出来我只需要晚上出来 你挣得自己晚上出来 |
| 0:40 | out on the town you want us to take mom out I'm not kind of your job I'm not | 在镇上你想我们带妈妈出去 我不是你的工作 |
| 0:46 | kind of your job girlfriend um kind of kind of you tourist I feel like it was | 那种你的工作女友... 那种你旅游者... ...我觉得那是... |
| 0:56 | kind of my fault kind of is that right kind of not any secret | 那种我的错 是那种正确的类型 不是任何秘密 |
展开字幕全文（28 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | guys what are you doing Saturday night your mom really needs a night out you | 你们周六晚上做什么 你妈妈真的需要你出去一下 |
| 2 | want us to take mom out I'm not kind of your job I need you guys to babysit so | 想要我们带妈妈出去 我不是那种你的工作 我需要你们照顾 |
| 3 | that we can go out to dinner with the Wences we're going to Mondello place | 我们可以和温斯夫妇一起吃晚饭 我们要去蒙德罗 |
| 4 | like super expensive I don't care your mother deserves the best got a coupon | 像超贵一样,我不管你母亲 得到最好的优惠券 |
| 5 | huh yes sir I do guys what are you doing Saturday night your mom really needs a | 嗯,是的,先生,我做男人 什么是你们在做什么 周六晚上,你妈妈真的需要一个 |
| 6 | night out your mom really needs a night out having a girls night out you deserve | 晚上你母亲真的需要一个晚上 有女孩晚上你应得的 |
| 7 | a night out I just needed a night out you earned yourself a night out a night | 晚上出来我只需要晚上出来 你挣得自己晚上出来 |
| 8 | out on the town you want us to take mom out I'm not kind of your job I'm not | 在镇上你想我们带妈妈出去 我不是你的工作 |
| 9 | kind of your job girlfriend um kind of kind of you tourist I feel like it was | 那种你的工作女友... 那种你旅游者... ...我觉得那是... |
| 10 | kind of my fault kind of is that right kind of not any secret | 那种我的错 是那种正确的类型 不是任何秘密 |
| 11 | messages oh kind of I need you guys to babysit I need you guys to babysit I'm | и惠璶酚臮 и惠璶酚臮и |
| 12 | gonna babysit you I'm a good babysitter you babysit Marie Wilson's babysitting | 我会照顾你 我是个好保姆 你照顾玛丽・威尔逊的保姆 |
| 13 | her babysit the kids I could babysit so that we can go out to dinner with the | 她照顾孩子,我可以照顾孩子 这样我们就可以出去吃饭了 |
| 14 | Wences we can go out to dinner with the Wences we are going out to dinner you | 温斯 我们可以和温斯夫妇一起吃晚餐 我们出去吃晚餐 |
| 15 | got to dinner yeah we're going out to dinner I want to go out to dinner | 吃晚饭了 我们要出去吃晚餐 我想出去吃晚餐 |
| 16 | wouldn't you rather go out to dinner we're going to Mondello place like super | 你宁愿出去吃晚饭 我们要去蒙迪罗的地方 像超级 |
| 17 | expensive I don't care your mother deserves the best your mother deserves | 贵不贵,我不管你母亲 得到你母亲应得的最好 |
| 18 | {\fnSIMHEI\fs22\1cHFFFFFF\3cHFF8000}那些犯错的人 {\fnSIMHEI\fs22\1cHFFFFFF\3cHFF8000}我的身体应该幸福 | |
| 19 | deserves better I deserve better everyone deserves love she deserves that | 我应得的更好 每个人都应得的爱 她应得的爱 |
| 20 | got a coupon huh got a coupon huh here are the coupons the coupons housewives | 有优惠券,有优惠券 这里有优惠券 家庭主妇 |
| 21 | love coupons I have diplomatic coupons any coupons for me any coupons for | 爱情券 我有外交券 任何券给我 任何券给我 |
| 22 | yes sir I do guys what do you do in Saturday night your mom really needs a | 是的,先生,我做家伙 你们周六晚上做什么 你妈妈真的需要一个 |
| 23 | night out you want us to take mom out not kind of your job I need you guys to | 晚上你想要我们带妈妈出去 不是那种你的工作 我需要你们 |
| 24 | babysit so that we can go out to dinner with the Wences we're going to | 照顾好我们才能和温斯夫妇一起吃饭 |
| 25 | Mondello place like super expensive I don't care your mother deserves the best | Mondello的地方像超级贵,我不关心 你妈妈值得最好的 |
| 26 | got a coupon huh | 有优惠券啊 |
| 27 | yes sir I do | 是的,长官,我知道 |
| 28 | got a coupon huh | 有优惠券啊 |
该视频共有字幕 28 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格