如何听懂外国人正常说话的语速，看完秒懂
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Ooh, that is getting a little too close for comfort. | 哦,这是有点太接近 舒适。 |
| 0:05 | Margo, I don't mean to rush you, but it's been hours. | 玛戈,我无意催你,但已经几个小时了 |
| 0:09 | If you don't find something soon, | 如果你不马上找到什么 |
| 0:10 | the card will expire and go to waste. | 那张卡片会过期 浪费掉 |
| 0:12 | You know, it's hard for me to shop in public. | 我很难在公众场合购物 |
| 0:14 | Plus, I'm just not that into Quest by gear. | 而且,我只是不 进入查询的齿轮。 |
| 0:19 | Grr, Margo, 他们拥有一切 | |
| 0:23 | in the universe here. | 在宇宙这里。 |
| 0:24 | There has to be something you want. | 一定有你想要的东西 |
| 0:28 | Please hurry up. | 请快点。 |
展开字幕全文（82 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Ooh, that is getting a little too close for comfort. | 哦,这是有点太接近 舒适。 |
| 2 | Margo, I don't mean to rush you, but it's been hours. | 玛戈,我无意催你,但已经几个小时了 |
| 3 | If you don't find something soon, | 如果你不马上找到什么 |
| 4 | the card will expire and go to waste. | 那张卡片会过期 浪费掉 |
| 5 | You know, it's hard for me to shop in public. | 我很难在公众场合购物 |
| 6 | Plus, I'm just not that into Quest by gear. | 而且,我只是不 进入查询的齿轮。 |
| 7 | Grr, Margo, 他们拥有一切 | |
| 8 | in the universe here. | 在宇宙这里。 |
| 9 | There has to be something you want. | 一定有你想要的东西 |
| 10 | Please hurry up. | 请快点。 |
| 11 | If you're going to rush me, then I'll just | 如果你要催我的话,我就... |
| 12 | buy some piece of junk now and come back | 现在买些垃圾回来 |
| 13 | to exchange it later, OK? | 待会再换,好吗? |
| 14 | Ooh, that is getting a little too close for comfort. | 哦,这是有点太接近 舒适。 |
| 15 | Margo, I don't mean to rush you, I don't mean to rush you. | 玛歌,我不是要催你,我不是要催你 |
| 16 | Don't rush me. | 别催我 |
| 17 | If you want to find a solution, you can't rush Fred. | 欲求解脱不能催佛德. |
| 18 | You haven't decided yet? | 你还没决定? |
| 19 | Don't rush me. | 别催我 |
| 20 | Look, Bob, I'm sorry. | 听着,鲍勃,我很抱歉。 |
| 21 | I'm not trying to rush you. | 我没有催你。 |
| 22 | Almost there. | 马上就到了 |
| 23 | Don't rush me. | 别催我 |
| 24 | But it's been hours. | 但已经几个小时了 |
| 25 | If you don't find something soon, | 如果你不马上找到什么 |
| 26 | the card will expire and go to waste. | 那张卡片会过期 浪费掉 |
| 27 | The card will expire and go to waste. | 这张卡会过期 浪费掉 |
| 28 | Oh, Dad, the points expire at midnight. | 哦,爸爸,积分过期 午夜。 |
| 29 | I'm just here to let you know your bid | 我只是来告诉你你的出价 |
| 30 | does expire in 30 minutes. | 30分钟后失效 |
| 31 | Well, I think your warranty is about to expire. | 好吧,我想你的保修即将到期。 |
| 32 | You know, it's hard for me to shop in public. | 我很难在公众场合购物 |
| 33 | Plus, I'm just not that into Quest by gear. | 而且,我只是不 进入查询的齿轮。 |
| 34 | Plus, you're here. | 而且,你在这里。 |
| 35 | Plus, I'm here. | 此外,我在这里。 |
| 36 | Louise, don't bother these people. | 露易丝,不要打扰这些人。 |
| 37 | Plus, that's not going to work. | 再说,这行不通 |
| 38 | Plus, hey, you're getting married. | 还有,嘿,你要结婚了 |
| 39 | Plus, I'm really good. | 而且,我真的很厉害。 |
| 40 | He doesn't tell me how I should act. | 他不告诉我该怎么做 |
| 41 | Plus, he has cool power. | 而且,他有很酷的力量。 |
| 42 | Plus, I'm just not that into Quest by gear. | 而且,我只是不 进入查询的齿轮。 |
| 43 | She's just not that into you. | 她只是不喜欢你。 |
| 44 | I'm not into nonsense anymore. | 我不会再胡说八道了 |
| 45 | Oh, man, if you're not into it. | 哦,伙计,如果你不喜欢它。 |
| 46 | Oh, I'm not an Asian, dude. | 我不是亚洲人 伙计 |
| 47 | Everything in the universe here, | 宇宙里的一切,都一样 |
| 48 | they have literally everything. | 他们什么都有 |
| 49 | I want to be her friend, literally. | 我想成为她的朋友 |
| 50 | We need to stick together, literally. | 我们需要在一起,字面上。 |
| 51 | I came from what you might call a broken home. | 我来自一个你可能称之为破碎的家 |
| 52 | Literally broken. | 字义断. |
| 53 | You're not the boss of me, Lex. | 你不是我的老板,莱克斯。 |
| 54 | I literally am. | 我其实是。 |
| 55 | It's literally already done. | 已经做了 |
| 56 | There has to be something you want. | 一定有你想要的东西 |
| 57 | Please hurry up. | 请快点。 |
| 58 | If you're going to rush me, then I'll | 如果你要催我,我就会 |
| 59 | just buy some piece of junk now. | 只是买一些垃圾。 |
| 60 | Then I'll just buy some piece of junk now. | 那我现在就去买些垃圾 |
| 61 | What? | 你说什么? |
| 62 | Piece of junk? | 一块垃圾? |
| 63 | And you will never, ever buy us with a cheap piece of junk. | 你永远不会用廉价的垃圾来买我们 |
| 64 | Can this piece of junk go any faster? | 这个垃圾能更快吗? |
| 65 | I can't imagine why you're so interested | 我无法想象你为什么这么感兴趣 |
| 66 | in this piece of junk. | 这垃圾堆里 |
| 67 | Not even a little tired of that old piece of junk. | 连那破烂东西都不累 |
| 68 | And come back to exchange it later, OK? | 晚点再来换,好吗? |
| 69 | Ooh, that is getting a little too close for comfort. | 哦,这是有点太接近 舒适。 |
| 70 | Marco, I don't mean to rush you, but it's been hours. | 马可,我不想催你,但已经几个小时了 |
| 71 | If you don't find something soon, | 如果你不马上找到什么 |
| 72 | the card will expire and go to waste. | 那张卡片会过期 浪费掉 |
| 73 | You know, it's hard for me to shop in public. | 我很难在公众场合购物 |
| 74 | Plus, I'm just not that into Quest by Gear. | 再说了,我只是不太喜欢用Gear来调查 |
| 75 | Ugh, Marco. | 马可 |
| 76 | They have literally everything in the universe here. | 他们拥有宇宙中的一切 |
| 77 | There has to be something you want. | 一定有你想要的东西 |
| 78 | Please hurry up. | 请快点。 |
| 79 | If you're going to rush me, then I'll | 如果你要催我,我就会 |
| 80 | just buy some piece of junk now and come back | 现在买些垃圾回来 |
| 81 | to exchange it later, OK? | 待会再换,好吗? |
| 82 | Please hurry up. | 请快点。 |
该视频共有字幕 84 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格