能听懂这段，你已经超过90%的人
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | What I think of Paris, I think it's like New York, except that it's a lot older and a lot more beautiful than New York, but it sort of has the same sort of feeling to it. | 我对巴黎的看法,我认为它就像纽约一样, 只是它比纽约年长得多, 也比纽约漂亮得多, 但是它也有同样的感觉。 |
| 0:13 | There's a lot of different cultures here and whatnot, and it probably has the most culture of any city in the world, I think. | 这里有很多不同的文化,什么的, 我认为它可能拥有世界上任何城市中最丰富的文化。 |
| 0:21 | And it's beautiful, basically, and I like the people here. | 它很漂亮,基本上, 我喜欢这里的人。 |
| 0:24 | I think they're cool. | 我觉得他们很酷。 |
| 0:26 | I'm not sure where we are exactly, but that right there is the Eiffel Tower, and it's sort of foggy. | 我不确定我们到底在哪里, 但那里有艾菲尔铁塔, 它有点雾。 |
| 0:33 | What I think of Paris, I think it's like New York, except that it's a lot older. | 我对巴黎的看法,我觉得这就像纽约一样,只是它已经老了很多. |
| 0:42 | Except that it's a lot older. | 除了它已经老了很多。 |
| 0:47 | Except that she's not herself. | 只不过她不是自己 |
| 0:49 | Our circumstances are therefore precisely the same. | 因此,我们的情况完全相同。 |
| 0:53 | Except that you will inherit your fortune. | 除非你们继承你们的财产。 |
展开字幕全文（60 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What I think of Paris, I think it's like New York, except that it's a lot older and a lot more beautiful than New York, but it sort of has the same sort of feeling to it. | 我对巴黎的看法,我认为它就像纽约一样, 只是它比纽约年长得多, 也比纽约漂亮得多, 但是它也有同样的感觉。 |
| 2 | There's a lot of different cultures here and whatnot, and it probably has the most culture of any city in the world, I think. | 这里有很多不同的文化,什么的, 我认为它可能拥有世界上任何城市中最丰富的文化。 |
| 3 | And it's beautiful, basically, and I like the people here. | 它很漂亮,基本上, 我喜欢这里的人。 |
| 4 | I think they're cool. | 我觉得他们很酷。 |
| 5 | I'm not sure where we are exactly, but that right there is the Eiffel Tower, and it's sort of foggy. | 我不确定我们到底在哪里, 但那里有艾菲尔铁塔, 它有点雾。 |
| 6 | What I think of Paris, I think it's like New York, except that it's a lot older. | 我对巴黎的看法,我觉得这就像纽约一样,只是它已经老了很多. |
| 7 | Except that it's a lot older. | 除了它已经老了很多。 |
| 8 | Except that she's not herself. | 只不过她不是自己 |
| 9 | Our circumstances are therefore precisely the same. | 因此,我们的情况完全相同。 |
| 10 | Except that you will inherit your fortune. | 除非你们继承你们的财产。 |
| 11 | Your dad stealing her money is not your fault. | 你爸爸偷她的钱不是你的错 |
| 12 | Except that he gave the money to me. | 除了他把钱给我 |
| 13 | Except that it was really the I Hate Rachel Club. | 除了那真的是我恨瑞秋俱乐部 |
| 14 | Except that Wes did not have tattoos, we saw the pictures. | 除了韦斯没有纹身,我们看到了照片. |
| 15 | And a lot more beautiful than New York, but it sort of has the same sort of feeling to it. | 比纽约漂亮得多,但它也有同样的感觉。 |
| 16 | It sort of has the same sort of feeling to it. | 它有同样的感觉。 |
| 17 | It's sort of moving. | 有点动人 |
| 18 | Because you're sort of opinionated. | 因为你有点有意见 |
| 19 | It's like a brown leather jacket, sort of baggy on her. | 这就像一件棕色的皮夹克, 那种袋状的她。 |
| 20 | I sort of pity you. | 我有点可怜你。 |
| 21 | Made my mind. | 让我想到了 |
| 22 | I sort of hoped you'd be good. | 我有点希望你会好起来 |
| 23 | There's a lot of different cultures here and whatnot. | 这里有很多不同的文化,什么的。 |
| 24 | Who on the block? | 谁在街上? |
| 25 | Police and whatnot. | 警察之类的 |
| 26 | The RV in shape, tune up, oil change, brake lights and whatnot. | 机车形状,调整,换油,刹车灯等等 |
| 27 | The checkpoints and whatnot. | 检查站什么的。 |
| 28 | Touching shoulders and whatnot. | 摸着肩膀什么的。 |
| 29 | Mr. Wayne is concerned that the patients are in a healthy environment. | 韦恩先生担心病人处于健康的环境. |
| 30 | Asthma and whatnot. | 哮喘之类的 |
| 31 | And it probably has the most culture of any city in the world, I think. | 我认为,它可能拥有世界上任何城市中最丰富的文化。 |
| 32 | And it's beautiful, basically. | 它的美丽,基本上。 |
| 33 | And I like the people here, I think they're cool. | 我喜欢这里的人 我觉得他们很酷 |
| 34 | I'm not sure where we are exactly, but that right there is the Eiffel Tower. | 我不确定我们到底在哪 但艾菲尔铁塔就在那儿 |
| 35 | But that right there is the Eiffel Tower. | 但那里有艾菲尔铁塔 |
| 36 | The pressure, it's spiking. | 压力,它尖锐。 |
| 37 | Right there. | 就在这里。 |
| 38 | Excuse me, I'm looking for Ashton. | 对不起,我在找阿什顿。 |
| 39 | Right there. | 就在这里。 |
| 40 | There's going to be an attack on a British passenger convoy. | 英国客运车队将遇袭. |
| 41 | Right there. | 就在这里。 |
| 42 | Hey, where's Audrey? | 嘿,奥黛丽在哪里? |
| 43 | Right there. | 就在这里。 |
| 44 | My car is right there. | 我的车就在那 |
| 45 | And it's sort of foggy. | 而且有点雾 |
| 46 | It's foggy here. | 这里很雾 |
| 47 | How's Briscoe? | 布里斯科怎么样? |
| 48 | Is it foggy and expensive? | 雾和昂贵吗? |
| 49 | It was foggy. | 烟雾四射 |
| 50 | It was foggy, mines couldn't make much out. | 烟雾冲天,地雷无法产生什么效果。 |
| 51 | It's easy to lose your way on a foggy day. | 迷雾日中易迷路. |
| 52 | What I think of Paris, I think it's like New York, | 我觉得巴黎就像纽约 |
| 53 | except that it's a lot older and a lot more beautiful than New York, | 只不过它比纽约老得多,更美 |
| 54 | but it sort of has the same sort of feeling to it. | 但它有同样的感觉。 |
| 55 | There's a lot of different cultures here and whatnot. | 这里有很多不同的文化,什么的。 |
| 56 | And it probably has the most culture of any city in the world, I think. | 我认为,它可能拥有世界上任何城市中最丰富的文化。 |
| 57 | And it's beautiful, basically. | 它的美丽,基本上。 |
| 58 | And I like the people here, I think they're cool. | 我喜欢这里的人 我觉得他们很酷 |
| 59 | I'm not sure where we are exactly, but that right there is the Eiffel Tower. | 我不确定我们到底在哪 但艾菲尔铁塔就在那儿 |
| 60 | And it's sort of foggy. | 而且有点雾 |
该视频共有字幕 62 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格