能听懂这段,你已经超过90%的人
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | The fact that I got to attend and do my first runway | 我要参加和做我的第一个跑道 |
| 0:04 | for Nicola's 10th anniversary runway, | 为了尼可拉十周年的跑道 |
| 0:07 | honestly, it just blew my mind. | 老实说,这让我心碎了 |
| 0:10 | It was always one of my dreams to do on the runway, | 跑道上的梦想总是我的 |
| 0:13 | and yet Nicola just invited me and saying, | 但尼古拉却邀请我说 |
| 0:16 | oh, I really want you to do this runway wearing this piece. | 哦,我真的希望你做这个跑道 穿这个片段。 |
| 0:21 | And so just in that moment, I was very shocked, | 所以就在那一刻 我非常震惊 |
| 0:25 | I was surprised, and it was one of my most happiest | 我很惊讶,这是我最快乐的一次 |
| 0:28 | and memorable moments in my life. | 我生命中难忘的时刻 |
| 0:30 | So yeah, it's unbelievable. | 所以,是的,这是难以置信的。 |
展开字幕全文(71 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | The fact that I got to attend and do my first runway | 我要参加和做我的第一个跑道 |
| 2 | for Nicola's 10th anniversary runway, | 为了尼可拉十周年的跑道 |
| 3 | honestly, it just blew my mind. | 老实说,这让我心碎了 |
| 4 | It was always one of my dreams to do on the runway, | 跑道上的梦想总是我的 |
| 5 | and yet Nicola just invited me and saying, | 但尼古拉却邀请我说 |
| 6 | oh, I really want you to do this runway wearing this piece. | 哦,我真的希望你做这个跑道 穿这个片段。 |
| 7 | And so just in that moment, I was very shocked, | 所以就在那一刻 我非常震惊 |
| 8 | I was surprised, and it was one of my most happiest | 我很惊讶,这是我最快乐的一次 |
| 9 | and memorable moments in my life. | 我生命中难忘的时刻 |
| 10 | So yeah, it's unbelievable. | 所以,是的,这是难以置信的。 |
| 11 | The fact that I got to attend and do my first runway. | 我要参加和做我的第一个跑道。 |
| 12 | Oh wow, I hope we get to continue this conversation | 希望我们能继续谈话 |
| 13 | in time. | 在时间。 |
| 14 | They do get to start over. | 他们确实可以重新开始。 |
| 15 | We don't usually get to chat, just us. | 我们通常不会聊天 只有我们 |
| 16 | I get to write a contract? | 我可以写合同吗? |
| 17 | Do I get to come out and play? | 我能出来玩吗? |
| 18 | For Nicola's 10th anniversary runway, | 为了尼可拉十周年的跑道 |
| 19 | honestly, it just blew my mind. | 老实说,这让我心碎了 |
| 20 | Honestly, it just blew my mind. | 老实说,这让我心碎了 |
| 21 | Wow, you blow my mind. | 哇,你让我大吃一惊 |
| 22 | You know what's blowing my mind? | 你知道什么让我心烦意乱吗? |
| 23 | You're blowing my mind right now. | 你让我心碎了 |
| 24 | Said he has some video that would blow my mind. | 他说他有些录影带会让我大吃一惊 |
| 25 | It was always one of my dreams to do on the runway, | 跑道上的梦想总是我的 |
| 26 | and yet Nicola just invited me and saying, | 但尼古拉却邀请我说 |
| 27 | and yet Nicola just invited me. | 但尼古拉却邀请了我 |
| 28 | And yet she still drives a Bentley. | 但她还是开着一辆奔驰车 |
| 29 | You were surrounded by friends and family, | 你被朋友和家人包围 |
| 30 | and yet I felt alone. | 但我却觉得孤独 |
| 31 | Today we celebrate the harvest, | 今天我们庆祝丰收 |
| 32 | and yet many go hungry. | 很多人都饿了 |
| 33 | Letter of the law, above board, | 书信,上板, |
| 34 | and yet I still feel dirty. | 但我还是觉得脏 |
| 35 | And yet it was a heathen he did trust most. | 但他最信任的是一个异教徒 |
| 36 | I really want you to do this runway | 我真的希望你做这个跑道 |
| 37 | wearing this apace. | 穿着这个快速。 |
| 38 | Wearing this apace. | 穿这个快速。 |
| 39 | Trying to get the pieces ready. | 试图把棋子准备好。 |
| 40 | Do you have a big piece to go? | 你还有大片要走吗? |
| 41 | How does a county sheriff pay | 郡治安官怎么付钱? |
| 42 | for such a beautiful piece of men's fashion? | 这么漂亮的男人时尚? |
| 43 | How always used to surprise me with jewelry. | 总是用珠宝给我惊喜 |
| 44 | Strap it in pieces. | 把它绑起来 |
| 45 | Each piece in the collection was inspired | 收藏中的每一个作品都受到了启发 |
| 46 | by a passage in the Bible. | 在圣经的一段。 |
| 47 | And so just in that moment, I was very shocked. | 就在那一刻,我非常震惊。 |
| 48 | I was surprised, and it was one of my most happiest | 我很惊讶,这是我最快乐的一次 |
| 49 | and memorable moments in my life. | 我生命中难忘的时刻 |
| 50 | My most happiest and memorable moments in my life. | 我一生中最快乐和难忘的时刻 |
| 51 | Okay, you were right. | 好吧,你是对的。 |
| 52 | A memorable night. | 难忘的夜晚 |
| 53 | I followed bands all around the country. | 我到处跟随乐队 |
| 54 | Sounds memorable. | 听起来难忘 |
| 55 | When I threw up in the pumpkin? | 当我吐在南瓜? |
| 56 | More memorable than that. | 比那更难忘 |
| 57 | Did you remember from class? | 你记得上课的时候吗? |
| 58 | Not really very memorable. | 不怎么难忘 |
| 59 | A memorable first experience? | 第一次难忘的经历? |
| 60 | Sorry, yeah, it's unbelievable. | 对不起,是的,这是令人难以置信的。 |
| 61 | The fact that I got to attend and do my first runway | 我要参加和做我的第一个跑道 |
| 62 | for Nicola's 10th anniversary runway, | 为了尼可拉十周年的跑道 |
| 63 | honestly, it just blew my mind. | 老实说,这让我心碎了 |
| 64 | It was always one of my dreams to do on the runway, | 跑道上的梦想总是我的 |
| 65 | and yet Nicola just invited me and saying, | 但尼古拉却邀请我说 |
| 66 | oh, I really want you to do this runway | 哦,我真的希望你做这个跑道 |
| 67 | wearing this apace. | 穿着这个快速。 |
| 68 | And so just in that moment, I was very shocked. | 就在那一刻,我非常震惊。 |
| 69 | I was surprised, and it was one of my most happiest | 我很惊讶,这是我最快乐的一次 |
| 70 | and memorable moments in my life. | 我生命中难忘的时刻 |
| 71 | So yeah, it's unbelievable. | 所以,是的,这是难以置信的。 |
该视频共有字幕 77 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
