一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Then go get someone who does have the authority to talk. | 那就去找一个有权力说话的人 |
| 0:03 | The person with authority said, no deposit at all. | 有权的人说,完全没有存款。 |
| 0:06 | Then we won't take this order. | 后不取此令. |
| 0:07 | If we don't take this order, we make less money. | 如果我们不接受这个命令,我们赚的钱就更少了. |
| 0:10 | If we take it and you don't pay, we lose everything. | 如果我们拿了它,你不支付, 我们失去了一切。 |
| 0:14 | Which would you choose? | 你会选哪一个? |
| 0:15 | No deposit at all this time. | 这段时间没有存款 |
| 0:18 | When the goods arrive and I see the bill of lading copy, I'll pay in full. | 当货物到达,我看到提单副本,我会全额支付。 |
| 0:22 | Impossible. | 这不可能 |
| 0:23 | No deposit, no production, no shipment. | 不提押金,不生产,不发货. |
展开字幕全文（121 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Then go get someone who does have the authority to talk. | 那就去找一个有权力说话的人 |
| 2 | The person with authority said, no deposit at all. | 有权的人说,完全没有存款。 |
| 3 | Then we won't take this order. | 后不取此令. |
| 4 | If we don't take this order, we make less money. | 如果我们不接受这个命令,我们赚的钱就更少了. |
| 5 | If we take it and you don't pay, we lose everything. | 如果我们拿了它,你不支付, 我们失去了一切。 |
| 6 | Which would you choose? | 你会选哪一个? |
| 7 | No deposit at all this time. | 这段时间没有存款 |
| 8 | When the goods arrive and I see the bill of lading copy, I'll pay in full. | 当货物到达,我看到提单副本,我会全额支付。 |
| 9 | Impossible. | 这不可能 |
| 10 | No deposit, no production, no shipment. | 不提押金,不生产,不发货. |
| 11 | Then go get someone who does have the authority to talk. | 那就去找一个有权力说话的人 |
| 12 | The person with authority said, no deposit at all. | 有权的人说,完全没有存款。 |
| 13 | Then we won't take this order. | 后不取此令. |
| 14 | You're turning away business. | 你要放弃生意 |
| 15 | If we don't take this order, we make less money. | 如果我们不接受这个命令,我们赚的钱就更少了. |
| 16 | If we take it and you don't pay, we lose everything. | 如果我们拿了它,你不支付, 我们失去了一切。 |
| 17 | Which would you choose? | 你会选哪一个? |
| 18 | I said I would pay. | 我说我会付钱的 |
| 19 | Why won't you believe me? | 你为什么不相信我? |
| 20 | Two options. | 两个选择 |
| 21 | First, increase the unit price by 10%. | 一,单价提高10%. |
| 22 | Then we can waive the deposit. | 那我们可以放弃押金了 |
| 23 | 10% is too much. | 10%太过分了。 |
| 24 | What's the second option? | 第二种选择是什么? |
| 25 | You buy credit insurance. | 你买信用保险。 |
| 26 | The premium is about 3% to 5% of the cargo value. | 保险费约为货物价值的3%至5%。 |
| 27 | If something goes wrong, the insurance company pays. | 如果出事了 保险公司会付钱 |
| 28 | I'll buy the insurance. | 我去买保险 |
| 29 | But the premium can't exceed 3%. | 但保费不能超过3%. |
| 30 | At 3%, the insurance company will need to check your credit history. | 3%,保险公司需要检查你的信用记录。 |
| 31 | That could take two weeks. | 这可能需要两个星期。 |
| 32 | I accept. | 我答应了 |
| 33 | Good. | 不错 |
| 34 | I'll have legal revise the contract. | 我会有法律修改合同。 |
| 35 | Sign at 2pm. | 下午2点签字 |
| 36 | No deposit at all this time. | 这段时间没有存款 |
| 37 | When the goods arrive and I see the bill of lading copy. | 当货物到达,我看到提单副本。 |
| 38 | What do you call this? | 这叫什么? |
| 39 | A bill of lading. | 提单 |
| 40 | A bill of lading, yes? | 提单,是吗? |
| 41 | Apparently, Moran's got it all. | 显然,莫兰得到了这一切。 |
| 42 | Bills of lading, calendars, ledgers, the whole shoot and match. | 提单,日历,分类账,整个拍摄和匹配. |
| 43 | Make sure you get with your people. | 确保你和你的人民在一起。 |
| 44 | Make sure we are all on the same bill of lading. | 确保我们都在同一张提单上 |
| 45 | I'll pay in full. | 我会全额支付。 |
| 46 | Impossible. | 这不可能 |
| 47 | No deposit, no production, no shipment. | 不提押金,不生产,不发货. |
| 48 | Then go get someone who does have the authority to talk. | 那就去找一个有权力说话的人 |
| 49 | The person with authority said, no deposit at all. | 有权的人说,完全没有存款。 |
| 50 | Then we won't take this order. | 后不取此令. |
| 51 | You're turning away business. | 你要放弃生意 |
| 52 | We never turn away those in need, do we? | 我们从来不排斥那些有需要的人,是吗? |
| 53 | No, we always help anyone we can. | 不,我们总是帮到任何人 |
| 54 | It'd be taking precious food out of the mouths of your kids. | 它会从你孩子的嘴里夺走宝贵的食物。 |
| 55 | Rubbish. | 胡说. |
| 56 | We never turn away an hungry soul. | 我们从不舍弃饥饿的灵魂。 |
| 57 | If you know speakers, then you know we can't turn away from those in need. | 如果你知道发言者,那么你知道我们不能拒绝那些有需要的人。 |
| 58 | If we don't take this order, we make less money. | 如果我们不接受这个命令,我们赚的钱就更少了. |
| 59 | If we take it and you don't pay, we lose everything. | 如果我们拿了它,你不支付, 我们失去了一切。 |
| 60 | Which would you choose? | 你会选哪一个? |
| 61 | I said I would pay. | 我说我会付钱的 |
| 62 | Why won't you believe me? | 你为什么不相信我? |
| 63 | Two options. | 两个选择 |
| 64 | First, increase the unit price by 10%. | 一,单价提高10%. |
| 65 | We will reduce the unit price, stop all sales to the Salvadorans immediately. | 我们将降低单价,立即停止对萨尔瓦多人的一切销售. |
| 66 | Is that understood? | 明白吗? |
| 67 | I don't think it's any secret that I've single-handedly raised the unit price of your ratings book. | 我不认为任何秘密 我单枪匹马提高了你的收视率单价 |
| 68 | But you can't just look at the unit price. | 但你不能只看单价. |
| 69 | You forget ancillary costs. | 你忘了附带费用 |
| 70 | Then we can waive the deposit. | 那我们可以放弃押金了 |
| 71 | 10% is too much. | 10%太过分了。 |
| 72 | What's the second option? | 第二种选择是什么? |
| 73 | You buy credit insurance. | 你买信用保险。 |
| 74 | The premium is about 3% to 5% of the cargo value. | 保险费约为货物价值的3%至5%。 |
| 75 | If something goes wrong, the insurance company pays. | 如果出事了 保险公司会付钱 |
| 76 | Give the high explosives to the lunatic and the new guy. | 把高爆药交给疯子和新人 |
| 77 | What could go wrong? | 会出什么问题? |
| 78 | The gorilla was the 18th hole, so we're headed into the ball return. | 大猩猩是第18个洞,所以我们正走进回球。 |
| 79 | Oi, what else now can go wrong? | 现在还能出什么问题? |
| 80 | Remember a few years back when the company tried keeping money in teddy bears instead of banks? | 记得几年前公司试图把钱放在泰迪熊而不是银行吗? |
| 81 | What could go wrong? | 会出什么问题? |
| 82 | I guess if you have a signed document in your possession, you can't go wrong. | 我猜如果你手上有一份签名文件 你不可能出错 |
| 83 | I followed every possible interpretation of the directions. | 我跟踪了所有可能的解释方向。 |
| 84 | Then what keeps going wrong? | 那又怎样? |
| 85 | I'll buy the insurance. | 我去买保险 |
| 86 | But the premium can't exceed 3%. | 但保费不能超过3%. |
| 87 | At 3%, the insurance company will need to check your credit history. | 3%,保险公司需要检查你的信用记录。 |
| 88 | That could take two weeks. | 这可能需要两个星期。 |
| 89 | I accept. | 我答应了 |
| 90 | Good. | 不错 |
| 91 | I'll have legal revise the contract. | 我会有法律修改合同。 |
| 92 | Sign at 2pm. | 下午2点签字 |
| 93 | No deposit at all this time. | 这段时间没有存款 |
| 94 | When the goods arrive and I see the bill of lading copy, I'll pay in full. | 当货物到达,我看到提单副本,我会全额支付。 |
| 95 | Impossible. | 这不可能 |
| 96 | No deposit, no production, no shipment. | 不提押金,不生产,不发货. |
| 97 | Then go get someone who does have the authority to talk. | 那就去找一个有权力说话的人 |
| 98 | The person with authority said, | 有权的人说, |
| 99 | No deposit at all. | 完全没有存款。 |
| 100 | Then we won't take this order. | 后不取此令. |
| 101 | You're turning away business. | 你要放弃生意 |
| 102 | If we don't take this order, we make less money. | 如果我们不接受这个命令,我们赚的钱就更少了. |
| 103 | If we take it and you don't pay, we lose everything. | 如果我们拿了它,你不支付, 我们失去了一切。 |
| 104 | Which would you choose? | 你会选哪一个? |
| 105 | I said I would pay. | 我说我会付钱的 |
| 106 | Why won't you believe me? | 你为什么不相信我? |
| 107 | Two options. | 两个选择 |
| 108 | First, increase the unit price by 10%. | 一,单价提高10%. |
| 109 | Then we can waive the deposit. | 那我们可以放弃押金了 |
| 110 | 10% is too much. | 10%太过分了。 |
| 111 | What's the second option? | 第二种选择是什么? |
| 112 | You buy credit insurance. | 你买信用保险。 |
| 113 | The premium is about 3% to 5% of the cargo value. | 保险费约为货物价值的3%至5%。 |
| 114 | If something goes wrong, the insurance company pays. | 如果出事了 保险公司会付钱 |
| 115 | I'll buy the insurance, but the premium can't exceed 3%. | 我会买保险,但保险费不能超过3%。 |
| 116 | At 3%, the insurance company will need to check your credit history. | 3%,保险公司需要检查你的信用记录。 |
| 117 | That could take two weeks. | 这可能需要两个星期。 |
| 118 | I accept. | 我答应了 |
| 119 | Good. | 不错 |
| 120 | I'll have legal revise the contract. | 我会有法律修改合同。 |
| 121 | Sign at 2pm. | 下午2点签字 |
该视频共有字幕 125 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格