能听懂这段英语，已经比大部分人强了
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi, I'm Tamar Herman here for Billboard and I'm here with Jennie. | 嗨,我是塔玛 赫尔曼在这里为 Billboard 我在这里与珍妮。 |
| 0:02 | So, hi Jennie! | 所以,你好,珍妮! |
| 0:04 | Where am I looking at here? | 我在这看哪? |
| 0:06 | Hi! | 顿! |
| 0:07 | So how are you doing today? | 你今天怎么样? |
| 0:08 | I'm good, thank you. | 我很好,谢谢。 |
| 0:10 | So you just released your song, Solo, and it's doing so well and so amazingly. | 所以,你刚刚发布了你的歌曲, Solo, 它做得很好,如此惊人。 |
| 0:13 | So tell me a little bit about how it feels to be the first Blackpink member | 说说第一个黑萍子的感受 |
| 0:16 | to release your own solo song. | 发布自己的独唱歌曲。 |
| 0:19 | Well, there was definitely some pressure when I was starting | 我开始的时候一定有压力 |
展开字幕全文（90 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi, I'm Tamar Herman here for Billboard and I'm here with Jennie. | 嗨,我是塔玛 赫尔曼在这里为 Billboard 我在这里与珍妮。 |
| 2 | So, hi Jennie! | 所以,你好,珍妮! |
| 3 | Where am I looking at here? | 我在这看哪? |
| 4 | Hi! | 顿! |
| 5 | So how are you doing today? | 你今天怎么样? |
| 6 | I'm good, thank you. | 我很好,谢谢。 |
| 7 | So you just released your song, Solo, and it's doing so well and so amazingly. | 所以,你刚刚发布了你的歌曲, Solo, 它做得很好,如此惊人。 |
| 8 | So tell me a little bit about how it feels to be the first Blackpink member | 说说第一个黑萍子的感受 |
| 9 | to release your own solo song. | 发布自己的独唱歌曲。 |
| 10 | Well, there was definitely some pressure when I was starting | 我开始的时候一定有压力 |
| 11 | because I was representing myself and also Blackpink for the very first time. | 因为我第一次代表自己 也代表布莱克平克 |
| 12 | But I tried to enjoy the process and it was just fun. | 但我试图享受这个过程,它只是乐趣。 |
| 13 | Everything was fun. | 一切都很好玩,你觉得呢? |
| 14 | And my members have been very helpful for me. | 我的成员对我很有帮助 |
| 15 | They've been encouraging for day one, from day one. | 他们从第一天开始就一直鼓舞人心 |
| 16 | Oh, that's so nice. | 哦,这是那么好。 |
| 17 | Hi, I'm Tamar Herman here for Billboard and I'm here with Jennie. | 嗨,我是塔玛 赫尔曼在这里为 Billboard 我在这里与珍妮。 |
| 18 | So, hi Jennie! | 所以,你好,珍妮! |
| 19 | Where am I looking at here? | 我在这看哪? |
| 20 | Hi! | 顿! |
| 21 | So how are you doing today? | 你今天怎么样? |
| 22 | I'm good, thank you. | 我很好,谢谢。 |
| 23 | So you just released your song, Solo. | 所以你刚刚发布了你的歌,索罗。 |
| 24 | Nah, I specifically said that the Black and White album is not to be released. | 不,我特别说黑白专辑不会发行 |
| 25 | The headphones he's wearing haven't even been released yet. | 他戴的耳机还没放出来 |
| 26 | Go ahead, release the album. | 来吧,发行专辑。 |
| 27 | Just been released. | 刚被释放 |
| 28 | First commemorative stamp ever. | 第一次纪念邮票 |
| 29 | These assholes pirated my movie three weeks before release. | 这些混蛋在出狱前三周 偷拍了我的电影 |
| 30 | And it's doing so well and so amazingly. | 而且它做得很好 如此惊人。 |
| 31 | Doing well. | 做得不错。 |
| 32 | It's fine. | 没事 |
| 33 | Doing well. | 做得不错。 |
| 34 | He's afraid of doing well. | 他害怕做得不错。 |
| 35 | Daisy's doing well. | 黛西干得不错 |
| 36 | She's doing well. | 她表现不错 |
| 37 | And it's doing so well and so amazingly. | 而且它做得很好 如此惊人。 |
| 38 | Amazingly thrifty. | 令人惊讶的节俭。 |
| 39 | I will say you're still amazingly beautiful. | 我会说你还是 惊人的美丽。 |
| 40 | Amazingly? | 不可思议? |
| 41 | He totally bought you to do that? | 他完全买你这样做? |
| 42 | Yeah, I'm not surprised at all. | 是啊,我一点也不惊讶。 |
| 43 | Amazingly so. | 真不可思议 |
| 44 | Amazingly, she said yes. | 令人惊讶的是,她答应了。 |
| 45 | So tell me a little bit about how it feels to be the first Blackpink member to release your own solo song. | 跟我说说成为第一个 发布自己独唱歌曲的黑平克成员的感觉 |
| 46 | Well, there was definitely some pressure when I was starting because I was representing myself. | 我开始的时候肯定有些压力 因为我代表自己 |
| 47 | Because I was representing myself. | 因为我是代表自己。 |
| 48 | I represent Mr. Paul Johnson. | 我代表保罗·约翰逊先生 |
| 49 | Yes, represent the plaintiff. | 是的,代表原告 |
| 50 | We'll represent thieves. | 我们代表小偷 |
| 51 | 代表ABQ(英语:ABQ). | |
| 52 | I'll represent myself. | 我会代表自己 |
| 53 | You represent DuPont. | 你代表杜庞特 |
| 54 | And also Blackpink for the very first time. | 布莱克平克也是第一次 |
| 55 | I'm feeling love, wonder, joy for the very first time. | 我第一次感到爱、好奇、快乐 |
| 56 | That's where I was called Dr. Weber for the very first time. | 那是我第一次叫韦伯医生的地方 |
| 57 | I'm seeing things clearly for the very first time. | 我第一次清楚地看到事情 |
| 58 | I'm feeling something for the very first time. | 我第一次有感觉了 |
| 59 | But it pays well and I'm in charge of my life for the very first time. | 但报酬不错 我第一次负责我的生活 |
| 60 | But I try to enjoy the process and it was just fun. | 但我试图享受这个过程,它只是乐趣。 |
| 61 | Everything was fun. | 一切都很好玩,你觉得呢? |
| 62 | And my members have been very helpful for me. | 我的成员对我很有帮助 |
| 63 | They've been encouraging for day one. | 他们已经鼓励了第一天。 |
| 64 | From day one. | 从第一天开始 |
| 65 | They've been encouraging for day one. | 他们已经鼓励了第一天。 |
| 66 | From day one. | 从第一天开始 |
| 67 | Encouraging. | 令人鼓舞的。 |
| 68 | It's encouraging. | 这是令人鼓舞的。 |
| 69 | Totally encouraging. | 非常鼓舞人心。 |
| 70 | The results were beyond encouraging. | 其结果令人感到鼓舞。 |
| 71 | They were spectacular. | 他们是壮观的。 |
| 72 | Not very encouraging. | 不是很鼓舞人心。 |
| 73 | Oh, that's so nice. | 哦,这是那么好。 |
| 74 | Hi, I'm Tamara Herman here for Billboard and I'm here with Jenny. | 嗨,我是塔玛拉 赫尔曼在这里为 Billboard 我在这里与珍妮。 |
| 75 | So, hi Jenny. | 你好,珍妮,你好吗? |
| 76 | Where am I looking at here? | 我在这看哪? |
| 77 | Hi. | 顿 |
| 78 | So how are you doing today? | 你今天怎么样? |
| 79 | I'm good, thank you. | 我很好,谢谢。 |
| 80 | So you just released your song Solo and it's doing so well and so amazingly. | 所以,你刚刚发布了你的歌曲 Solo 它做得很好,如此惊人。 |
| 81 | So tell me a little bit about how it feels to be the first Blackpink member to release | 给我讲讲成为第一个释放黑平克成员的感受 |
| 82 | your own solo song. | 你的独唱曲 |
| 83 | Well, there was definitely some pressure when I was starting because I was representing | 我开始的时候肯定有压力 因为我是代表 |
| 84 | myself and also Blackpink for the very first time. | 我和布莱克平克也是第一次 |
| 85 | But I try to enjoy the process and it was just fun. | 但我试图享受这个过程,它只是乐趣。 |
| 86 | Everything was fun. | 一切都很好玩,你觉得呢? |
| 87 | And my members have been very helpful for me. | 我的成员对我很有帮助 |
| 88 | They've been encouraging for day one. | 他们已经鼓励了第一天。 |
| 89 | From day one. | 从第一天开始 |
| 90 | Oh, that's so nice. | 哦,这是那么好。 |
该视频共有字幕 93 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格