一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Knowledge is power. | 知识是力量. |
| 0:06 | Seize him. | 把他抓起来 |
| 0:10 | Cut his throat. | 割断他的喉咙。 |
| 0:12 | Stop. | 停下来 |
| 0:14 | Await. | 等着 |
| 0:15 | I've changed my mind. | 我改变主意了 |
| 0:16 | Let him go. | 放开他 |
| 0:20 | Step back three paces. | 退步三节. |
| 0:24 | Turn around. | 转身 |
| 0:26 | Close your eyes. | 闭上眼睛 |
展开字幕全文（64 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Knowledge is power. | 知识是力量. |
| 2 | Seize him. | 把他抓起来 |
| 3 | Cut his throat. | 割断他的喉咙。 |
| 4 | Stop. | 停下来 |
| 5 | Await. | 等着 |
| 6 | I've changed my mind. | 我改变主意了 |
| 7 | Let him go. | 放开他 |
| 8 | Step back three paces. | 退步三节. |
| 9 | Turn around. | 转身 |
| 10 | Close your eyes. | 闭上眼睛 |
| 11 | Power. | 权. |
| 12 | Knowledge is power. | 知识是力量. |
| 13 | Seize him. | 把他抓起来 |
| 14 | Seize the assassin. | 抓住那个刺客 |
| 15 | Seize Lady Lola as well. | 也抓住罗拉夫人 |
| 16 | They were working in concert, I'm sure. | 我敢肯定,他们在协奏曲中工作。 |
| 17 | Do we sit back while others claim what is rightfully ours? | 难道我们坐视他人宣称我们理应拥有的东西吗? |
| 18 | Or do we seize this chance to take back Erebor? | 还是我们抓住这个机会 夺回埃里伯? |
| 19 | Well, you know me. | 你认识我 |
| 20 | I seize the opportunity. | 我抓住机会 |
| 21 | We don't have a minute to waste, you and I. | 我们没有一分钟可以浪费,你和我。 |
| 22 | This is my Carpe Diem moment. | 这是我的卡佩·迪姆时刻。 |
| 23 | I must seize the day. | 我必须抓紧时间 |
| 24 | No. | 没有 |
| 25 | There's an opportunity for you to establish your supremacy. | 你有机会建立你的至高无上的地位 |
| 26 | We should seize it. | 我们应该抓住它。 |
| 27 | Cut his throat. | 割断他的喉咙。 |
| 28 | Stop. | 停下来 |
| 29 | Await. | 等着 |
| 30 | I've changed my mind. | 我改变主意了 |
| 31 | I changed my mind. | 我改变主意了 |
| 32 | I thought we were gonna ease her into it. | 我以为我们会让她放松的 |
| 33 | I changed my mind. | 我改变主意了 |
| 34 | You do? | 是吗? |
| 35 | What changed your mind? | 是什么改变了你的想法? |
| 36 | Well, it'll be in the fridge if you change your mind. | 如果你改主意的话 会在冰箱里 |
| 37 | Max, how's the cake going? | 麦克斯,蛋糕怎么样了? |
| 38 | That bride's a mess. | 那个新娘一团糟 |
| 39 | She changed her mind while she was changing her mind. | 她在改变主意时改变了主意. |
| 40 | Let him go. | 放开他 |
| 41 | Step back three paces. | 退步三节. |
| 42 | I got it. | 我来 |
| 43 | Step back, please. | 请退后 |
| 44 | We really appreciate you stepping forward. | 我们真的很感激你挺身而出 |
| 45 | My wife, Luisa, always says if you don't step forward, you step back. | 我的妻子,路易莎,总是说 如果你不向前,你退一步。 |
| 46 | You don't know me. | 你不认识我 |
| 47 | I don't step back. | 我不退缩。 |
| 48 | We don't either. | 我们也没有。 |
| 49 | But if you step back, we usually see that one is more important than the other. | 但是如果你退后,我们通常会看到一个比另一个更重要。 |
| 50 | Unless you can see something which we now know you can't, I'd step back from this one. | 除非你能看到一些我们现在知道你不能看到的东西, 我会从这个退后一步。 |
| 51 | Turn around. | 转身 |
| 52 | Close your eyes. | 闭上眼睛 |
| 53 | Power. | 权. |
| 54 | Knowledge is power. | 知识是力量. |
| 55 | Seize him. | 把他抓起来 |
| 56 | Cut his throat. | 割断他的喉咙。 |
| 57 | Stop. | 停下来 |
| 58 | Await. | 等着 |
| 59 | I've changed my mind. | 我改变主意了 |
| 60 | Let him go. | 放开他 |
| 61 | Step back three paces. | 退步三节. |
| 62 | Turn around. | 转身 |
| 63 | Close your eyes. | 闭上眼睛 |
| 64 | Power. | 权. |
该视频共有字幕 66 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格