职场口语: 面试技巧
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | So I want to hear more. | 所以我想听更多话。 |
| 0:01 | Tell me a little about your experience | 说说你的经验 |
| 0:03 | and what you'd bring to this role. | 还有你会给这个角色带来什么 |
| 0:06 | When this is asked, they're looking to learn | 当有人问起,他们想学 |
| 0:07 | what makes you stand out. | 是什么让你突出。 |
| 0:10 | Be honest with your answers. | 诚实的回答。 |
| 0:11 | That means having to pause and think for a second, | 这意味着必须停下来思考一下, |
| 0:14 | that is all right. | 没关系 |
| 0:16 | Think about your past experiences | 想想你过去的经历 |
| 0:17 | and how the role lines up with your future goals. | 以及角色与你未来目标的关系 |
展开字幕全文(165 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | So I want to hear more. | 所以我想听更多话。 |
| 2 | Tell me a little about your experience | 说说你的经验 |
| 3 | and what you'd bring to this role. | 还有你会给这个角色带来什么 |
| 4 | When this is asked, they're looking to learn | 当有人问起,他们想学 |
| 5 | what makes you stand out. | 是什么让你突出。 |
| 6 | Be honest with your answers. | 诚实的回答。 |
| 7 | That means having to pause and think for a second, | 这意味着必须停下来思考一下, |
| 8 | that is all right. | 没关系 |
| 9 | Think about your past experiences | 想想你过去的经历 |
| 10 | and how the role lines up with your future goals. | 以及角色与你未来目标的关系 |
| 11 | It never hurts to be honest. | 诚实从不痛. |
| 12 | Great question. | 问得好 |
| 13 | Ever since I was young, | 从小到大 |
| 14 | I've always been the organized one in my family. | 我一直是家里有组织的人 |
| 15 | Whether it was helping my parents schedule vacations | 会不会帮我父母安排假期 |
| 16 | or color coordinating my closet, | 或颜色协调我的衣柜, |
| 17 | naturally that lifestyle got me here, project management. | 当然,生活方式让我来到这里, 项目管理。 |
| 18 | I've been a people person for as long as I can remember. | 我一直是一个人,直到我记得。 |
| 19 | Plain and simple. | 简单明了 |
| 20 | I love team building and making sure everyone has a part. | 我喜欢团队建设 和确保每个人都有一个角色。 |
| 21 | Just the other month. | 就那个月 |
| 22 | Ooh, just really quick, | 哦,只是非常的快,(笑声) |
| 23 | don't speak negatively about previous places you've worked. | 别说你以前工作过的地方 |
| 24 | Instead, talk about what you've learned. | 相反,谈谈你学到了什么。 |
| 25 | I helped lead a team of five | 我帮了一个五人小组 |
| 26 | to deliver a three-week sales project | 提供为期三周的销售项目 |
| 27 | a few days ahead of schedule. | 提前数日. |
| 28 | I'd love to bring these things here. | 我想把这些东西带过来 |
| 29 | Perfect. | 不错 |
| 30 | A response like this not only answers the question, | 这样的反应不仅回答了问题 |
| 31 | but also shows off her personality. | 还展现了她的个性 |
| 32 | But remember, | 但是记住, |
| 33 | there's no one right way to interview and answer questions. | 问话和回答问题没有正确的方法 |
| 34 | Be yourself and let your personality shine. | 做你自己,让你的个性闪耀。 |
| 35 | So I wanna hear more. | ┮и稱钮 |
| 36 | Tell me a little about your experience | 说说你的经验 |
| 37 | and what you'd bring to this role. | 还有你会给这个角色带来什么 |
| 38 | Pause. | 暂停 |
| 39 | When this is asked, | 当有人问起 |
| 40 | they're looking to learn what makes you stand out. | 他们想知道是什么让你出名的 |
| 41 | They're looking to learn what makes you stand out. | 他们正在学习是什么让你出名。 |
| 42 | That being a black artist would make me stand out | 做黑人艺人会让我出名 |
| 43 | and that I might be murdered by racist. | 我可能会被种族主义者谋杀 |
| 44 | The copy behind a marketing campaign | 营销运动背后的复制品 |
| 45 | needs to grab consumers' attention. | 需要吸引消费者的注意。 |
| 46 | It has to stand out from the crowd. | 得远离众生. |
| 47 | I stopped engaging in clubs and leadership activities. | 我不再参与俱乐部和领导活动。 |
| 48 | I didn't wanna stand out in the crowd anymore. | 我不想再出现在人群中了 |
| 49 | So why does this stand out? | 那么,为什么这个突出? |
| 50 | This is so completely different to other TV programming. | 这与其他电视节目完全不同. |
| 51 | These are trees that would stand out in Midtown Manhattan. | 这些是曼哈顿中城的树木 |
| 52 | Be honest with your answers. | 诚实的回答。 |
| 53 | That means having to pause and think for a second. | 这意味着必须停下来思考一下。 |
| 54 | That is all right. | 没关系 |
| 55 | Think about your past experiences | 想想你过去的经历 |
| 56 | and how the role lines up with your future goals. | 以及角色与你未来目标的关系 |
| 57 | And how the role lines up with your future goals. | 以及角色与你未来目标的关系 |
| 58 | Let's start with what you liked | 我们从你喜欢的开始 |
| 59 | and see if your preferences lined up with the tasting panel. | 看看你的喜好是否与品尝面板排成一列。 |
| 60 | I've managed to find an itinerary | 我找到了一个行程 |
| 61 | which leaves Budapest to line up with our travels. | 它离开布达佩斯 与我们的旅程排队。 |
| 62 | We might see the world in a different way | 我们可能会以不同的方式看待世界 |
| 63 | and sometimes that might not line up with reality. | 有时,这可能与现实不符。 |
| 64 | My feelings are lining up with my plans very well. | 我的感情与我的计划非常一致 |
| 65 | They all have different ideas | 他们都有不同的想法 |
| 66 | of what your products could or should be | 你的产品可以或应该是什么 |
| 67 | which may or may not line up with your vision. | 可能或可能不 与你的视觉。 |
| 68 | It never hurts to be honest. | 诚实从不痛. |
| 69 | Great question. | 问得好 |
| 70 | Ever since I was young, | 从小到大 |
| 71 | I've always been the organized one in my family. | 我一直是家里有组织的人 |
| 72 | Whether it was helping my parents schedule vacations | 会不会帮我父母安排假期 |
| 73 | or color coordinating my closet, | 或颜色协调我的衣柜, |
| 74 | naturally that lifestyle got me here. | 自然地,生活方式让我来到这里。 |
| 75 | Project management. | 项目管理。 |
| 76 | I've been a pupil person for as long as I can remember. | 我一直是一个学生,直到我记得。 |
| 77 | Plain and simple. | 简单明了 |
| 78 | I love team building | 我喜欢团队建设 |
| 79 | and making sure everyone has a part. | 和确保每个人都有一部分。 |
| 80 | Just the other month. | 就那个月 |
| 81 | Ooh, just really quick. | 哦,只是非常的快。 |
| 82 | And just really quick here, | 并在这里快速地, |
| 83 | you have just a bench that we can sit on | 你只有一个长椅,我们可以坐 |
| 84 | to put our shoes on, take them off. | 把鞋穿上,脱掉 |
| 85 | Just really quick. | 动作快点 |
| 86 | There's so many TVs in here. | 这里有很多电视机 |
| 87 | Let me find a spot without the TV. | 让我找个没有电视的地方 |
| 88 | Can I just really quick, you feel free to cut this. | 我能不能快点,你可以走了 |
| 89 | I love watching you work. | 我喜欢看你工作 |
| 90 | Don't speak negatively | 不要说负面的话 |
| 91 | about previous places you've worked. | 你以前工作过的地方 |
| 92 | Instead, talk about what you've learned. | 相反,谈谈你学到了什么。 |
| 93 | I helped lead a team of five | 我帮了一个五人小组 |
| 94 | to deliver a three-week sales project | 提供为期三周的销售项目 |
| 95 | a few days ahead of schedule. | 提前数日. |
| 96 | To deliver a three-week sales project | 提供为期三周的销售项目 |
| 97 | a few days ahead of schedule. | 提前数日. |
| 98 | By 1935, most of the structure had been completed | 到1935年,大部分结构已经完成 |
| 99 | two years ahead of schedule. | 提前了两年 |
| 100 | We're ahead of schedule. | 我们提前了 |
| 101 | We're ahead of my daily goal. | 我们超越了我的日常目标。 |
| 102 | In the last 10 days, I'm at 12-day mark. | 在过去10天里,我在12天的标记。 |
| 103 | Good, all right, boom, we're on. | 好,好,开始 |
| 104 | I got a lot of videos on deck right now. | 我现在有很多视频 |
| 105 | I'm pretty dang ahead of schedule. | 我比计划还早 |
| 106 | We saw Doug do it a couple minutes early on Wednesday. | 我们周三早些时候看到道格做了几分钟 |
| 107 | They were a little bit ahead of schedule, | 他们比计划提前了一点 |
| 108 | so that time could be a little bit flexible. | 这样的时间可以有点灵活。 |
| 109 | The Hoover Dam is completed on September 30th, 1935. | 胡佛大坝于1935年9月30日建成通车. |
| 110 | Two years ahead of schedule. | 比计划提前两年 |
| 111 | I'd love to bring these things here. | 我想把这些东西带过来 |
| 112 | Perfect. | 不错 |
| 113 | A response like this not only answers the question, | 这样的反应不仅回答了问题 |
| 114 | but also shows off her personality. | 还展现了她的个性 |
| 115 | But also shows off her personality. | 但也展现了她的个性. |
| 116 | Sampa says she didn't always feel like | 桑帕说她并不总是觉得 |
| 117 | she could show off her inner personality. | 她可以炫耀她内心的个性 |
| 118 | In part, because she spent a lot of time | 部分原因是她花了很多时间 |
| 119 | living outside of Zambia. | 居住在赞比亚境外。 |
| 120 | It shows off his personality even more. | 更能显示他的个性 |
| 121 | The last few photos were a little more serious, | 最后几张照片比较严重 |
| 122 | but this one's just like. | 但这个就像。 |
| 123 | I don't want to be like, hi mom, nice to meet you. | 我不想像,妈妈,很高兴见到你。 |
| 124 | These are my boobs, but you know, | 这是我的胸部,但你知道, |
| 125 | I want to show off my personality. | 我想炫耀我的个性 |
| 126 | Which event do you enjoy the most? | 你最喜欢哪个活动? |
| 127 | I enjoy floor because you get to show off | 我喜欢地板 因为你可以炫耀 |
| 128 | your personality a bit. | 你的个性有点。 |
| 129 | But remember, there's no one right way | 但记住,没有一条正确的路 |
| 130 | to interview and answer questions. | 采访和回答问题。 |
| 131 | Be yourself and let your personality shine. | 做你自己,让你的个性闪耀。 |
| 132 | So I want to hear more. | 所以我想听更多话。 |
| 133 | Tell me a little about your experience | 说说你的经验 |
| 134 | and what you'd bring to this role. | 还有你会给这个角色带来什么 |
| 135 | Pause. | 暂停 |
| 136 | When this is asked, they're looking to learn | 当有人问起,他们想学 |
| 137 | what makes you stand out. | 是什么让你突出。 |
| 138 | Be honest with your answers. | 诚实的回答。 |
| 139 | That means having to pause and think for a second, | 这意味着必须停下来思考一下, |
| 140 | that is all right. | 没关系 |
| 141 | Think about your past experiences | 想想你过去的经历 |
| 142 | and how the role lines up with your future goals. | 以及角色与你未来目标的关系 |
| 143 | It never hurts to be honest. | 诚实从不痛. |
| 144 | Great question. | 问得好 |
| 145 | Ever since I was young, | 从小到大 |
| 146 | I've always been the organized one in my family. | 我一直是家里有组织的人 |
| 147 | Whether it was helping my parents schedule vacations | 会不会帮我父母安排假期 |
| 148 | or color coordinating my closet. | 或颜色协调我的衣柜。 |
| 149 | Naturally that lifestyle got me here, project management. | 自然,生活方式让我来到这里,项目管理。 |
| 150 | I've been a people person for as long as I can remember. | 我一直是一个人,直到我记得。 |
| 151 | Plain and simple. | 简单明了 |
| 152 | I love team building and making sure everyone has a part. | 我喜欢团队建设 和确保每个人都有一个角色。 |
| 153 | Just the other month. | 就那个月 |
| 154 | Ooh, just really quick. | 哦,只是非常的快。 |
| 155 | Don't speak negatively about previous places you've worked. | 别说你以前工作过的地方 |
| 156 | Instead, talk about what you've learned. | 相反,谈谈你学到了什么。 |
| 157 | I helped lead a team of five to deliver | 我帮助带领一个五人小组交付 |
| 158 | a three week sales project a few days ahead of schedule. | 提前数日进行为期三周的销售项目。 |
| 159 | I'd love to bring these things here. | 我想把这些东西带过来 |
| 160 | Perfect. | 不错 |
| 161 | A response like this not only answers the question, | 这样的反应不仅回答了问题 |
| 162 | but also shows off her personality. | 还展现了她的个性 |
| 163 | But remember, there's no one right way to interview | 但记住,没有合适的采访方式 |
| 164 | and answer questions. | 并回答问题。 |
| 165 | Be yourself and let your personality shine. | 做你自己,让你的个性闪耀。 |
该视频共有字幕 166 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
