坚持一个月，英语听力突飞猛进
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | without affection like my mother and now I have to dig my own damn potatoes | 没有妈妈的爱 现在我必须自己挖土豆 |
| 0:08 | would you rather be a poor old maid ridiculous despised the butt of jokes | 你宁愿做一个可怜的老女佣 可笑地轻视笑话的屁股 |
| 0:14 | the legitimate sport of any village lout with a stone and an impudent tongue | 任何村落用石头和粗鲁的舌头进行合法运动 |
| 0:25 | affection is desirable money is absolutely indispensable I will not marry | 爱是理想的金钱 绝对是不可或缺的 我不会嫁给你 |
| 0:35 | without affection like my mother and now I have to dig my own damn potatoes | 没有妈妈的爱 现在我必须自己挖土豆 |
| 0:43 | would you rather be a poor old maid would you rather be a poor old maid | 你宁愿做一个可怜的老女佣 你宁愿做一个可怜的老女佣 |
| 0:50 | I'm sick of fucking fighting she would rather be home no I would rather bloody | 我厌倦了他妈的打架 她宁愿回家 我宁愿流血 |
| 0:56 | cut myself do would rather hang out all alone in his ivory tower right I would | 我宁愿独自一人 呆在他的象牙塔里 |
| 1:02 | rather be alone so why don't you just go Jason would rather lose the fight than | 宁可一个人去,你为什么不去 杰森宁愿输掉这场比赛 |
| 1:06 | face by pulling out ridiculous despised the butt of jokes ridiculous despised the | 胡说八道 胡说八道 |
展开字幕全文（34 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | without affection like my mother and now I have to dig my own damn potatoes | 没有妈妈的爱 现在我必须自己挖土豆 |
| 2 | would you rather be a poor old maid ridiculous despised the butt of jokes | 你宁愿做一个可怜的老女佣 可笑地轻视笑话的屁股 |
| 3 | the legitimate sport of any village lout with a stone and an impudent tongue | 任何村落用石头和粗鲁的舌头进行合法运动 |
| 4 | affection is desirable money is absolutely indispensable I will not marry | 爱是理想的金钱 绝对是不可或缺的 我不会嫁给你 |
| 5 | without affection like my mother and now I have to dig my own damn potatoes | 没有妈妈的爱 现在我必须自己挖土豆 |
| 6 | would you rather be a poor old maid would you rather be a poor old maid | 你宁愿做一个可怜的老女佣 你宁愿做一个可怜的老女佣 |
| 7 | I'm sick of fucking fighting she would rather be home no I would rather bloody | 我厌倦了他妈的打架 她宁愿回家 我宁愿流血 |
| 8 | cut myself do would rather hang out all alone in his ivory tower right I would | 我宁愿独自一人 呆在他的象牙塔里 |
| 9 | rather be alone so why don't you just go Jason would rather lose the fight than | 宁可一个人去,你为什么不去 杰森宁愿输掉这场比赛 |
| 10 | face by pulling out ridiculous despised the butt of jokes ridiculous despised the | 胡说八道 胡说八道 |
| 11 | butt of jokes you won't just be a disgraced politician you'll be a | 开玩笑的,你不会只是 一个耻辱的政客,你会是一个 |
| 12 | despised individual that despised half-caste boy I knew crying himself to | 鄙视半种姓男孩的人 我知道要哭 |
| 13 | sleep being universally despised racist stiffen the resolve to never act | 睡眠被普遍鄙视 种族主义者 坚定决心不采取行动 |
| 14 | rationally my aunt's house I was solitary and despised there's no more | 理性地说,我姨妈的房子 我被孤立和鄙视 没有更多的 |
| 15 | despised people in the galaxy than the XPs ridiculous despised the butt of | 轻视银河系的人 比XPs可笑 轻视屁股 |
| 16 | jokes ridiculous despised the butt of jokes how's that they still allow the | 笑话可笑地轻视笑话的屁股 他们怎么仍然允许 |
| 17 | fat guy to be the part of the joke no I was the part of that assholes jokes you | 胖子要成为笑话的一部分 不 我才是那些混蛋笑话你的一部分 |
| 18 | got your whole career from a character that makes my life the butt of a joke I | 你的整个事业都从一个角色 使我的生活成为笑话的屁股 |
| 19 | will spend my life happily as the part of others jokes I will never mind Kenny | 我将快乐地度过我的一生 作为别人笑话的一部分 我永远不会介意肯尼 |
| 20 | Prince was the part of his sister's jokes we keep we come the legitimate sport of | 王子是他姐姐的笑话的一部分 我们一直保持我们来的合法运动 |
| 21 | any village loud with a stone and an impudent tongue the legitimate sport of | 任何村庄用石头和粗鲁的舌头 大声疾呼, |
| 22 | any village loud with a stone and an impudent tongue now I agree he can be | 任何村落大声的石头和粗鲁的舌头 现在我同意他可以 |
| 23 | impudent but he is young my only concern now is this coven of impudent | 我唯一关心的就是这群无耻鬼 |
| 24 | witches impudent it means rude disrespectful | 女巫无礼意味着无礼 |
| 25 | silence you good and pheasant | 闭上你的臭嘴 |
| 26 | affection is desirable money is absolutely indispensable money is absolutely indispensable | 爱是可取的金钱是绝对不可或缺的金钱是绝对不可或缺的 |
| 27 | there is no better way to achieve job security than by making yourself an | 实现工作保障的最佳途径莫过于使自己成为 |
| 28 | indispensable employee as I'm repeatedly told that he's indispensable to the | 不可或缺的员工,我反复被告知 他是不可或缺的 |
| 29 | I hear you've made yourself indispensable everyone that works at this show is | 我听说你让自己成为了这个节目的不可或缺的所有人 |
| 30 | indispensable in short order he's proven himself indispensable to the Nick without | 简而言之,他证明自己是尼克人不可或缺的 |
| 31 | affection like my mother and now I have to dig my own damn potatoes would you | 像我妈一样的感情 现在我得自己挖土豆了 |
| 32 | rather be a poor old maid ridiculous despised the butt of jokes the legitimate | 宁可做一个可怜的老仆人 可笑地轻视笑话的屁股 正当的 |
| 33 | village loud with a stone and an impudent tongue affection is desirable | 村里响亮的石头和无礼的舌头是可取的 |
| 34 | money is absolutely indispensable | 钱绝对是不可或缺的 |
该视频共有字幕 34 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格