能听懂这段,你已经超过90%的人
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | What's up, this is Jackson Wen from China. | 你好,这是杰克逊・文 来自中国。 |
| 0:03 | Today I'm with Vogue to do a little shopping | 今天我和Vogue去买点东西 |
| 0:06 | on what kind of outfit would I like to wear. | 我想穿什么样的衣服? |
| 0:09 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 0:12 | The first thing that I'm looking for is something comfortable. | 我首先要找的东西是舒适的 |
| 0:15 | Second thing is clean and simple. | 第二事清净简洁. |
| 0:17 | Oh, these are pretty good. | 哦,这是相当不错的。 |
| 0:19 | If I'm gonna wear one, if I'm gonna wear like the top, | 如果我要穿一个, 如果我要穿像顶部, |
| 0:21 | I have to wear the same for the bottom, | 我必须穿同样的底部, |
| 0:23 | so it's like a set and not like separate, | 所以它就像一组 而不是像分开, |
展开字幕全文(118 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What's up, this is Jackson Wen from China. | 你好,这是杰克逊・文 来自中国。 |
| 2 | Today I'm with Vogue to do a little shopping | 今天我和Vogue去买点东西 |
| 3 | on what kind of outfit would I like to wear. | 我想穿什么样的衣服? |
| 4 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 5 | The first thing that I'm looking for is something comfortable. | 我首先要找的东西是舒适的 |
| 6 | Second thing is clean and simple. | 第二事清净简洁. |
| 7 | Oh, these are pretty good. | 哦,这是相当不错的。 |
| 8 | If I'm gonna wear one, if I'm gonna wear like the top, | 如果我要穿一个, 如果我要穿像顶部, |
| 9 | I have to wear the same for the bottom, | 我必须穿同样的底部, |
| 10 | so it's like a set and not like separate, | 所以它就像一组 而不是像分开, |
| 11 | like this on top and with a jean or whatever. | 就像上面的这个 和一个牛仔什么的 |
| 12 | I never wear jeans. | 我从来没有穿牛仔裤。 |
| 13 | The way I'm dressed all the time is, as you can see, | 我经常穿的就是,如你所见 |
| 14 | this is all black. | 这都是黑色的。 |
| 15 | The points of this outfit is like my necklace, | 这件衣服的要点就像我的项链 |
| 16 | my jewelry, and my sunglass. | 我的首饰和太阳镜 |
| 17 | I wouldn't buy something that's very, very expensive | 我不会买很贵的东西 |
| 18 | unless it's like something that I would wear | 除非它像的东西,我会穿 |
| 19 | like for the rest of my life, like this watch. | 像我的余生, 像这个表。 |
| 20 | It's by my mom. | 是我妈妈写的 |
| 21 | Thank you, mom. | 谢谢你,妈妈。 |
| 22 | What's up, this is Jackson Wen from China. | 你好,这是杰克逊・文 来自中国。 |
| 23 | Today I'm with Vogue to do a little shopping | 今天我和Vogue去买点东西 |
| 24 | on what kind of outfit would I like to wear. | 我想穿什么样的衣服? |
| 25 | On what kind of outfit would I like to wear. | 我想穿什么样的衣服? |
| 26 | How do you like this outfit? | 你喜欢这件衣服吗? |
| 27 | Of course, from the outfit, tomorrow clearly has good taste. | 当然,从服装, 明天显然有很好的品味。 |
| 28 | Good outfit. | 衣服不错 |
| 29 | Love the outfit. | 喜欢这身衣服 |
| 30 | That outfit screams desperation. | 那套衣服让人绝望 |
| 31 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 32 | The first thing that I'm looking for is | 我所寻找的第一件事是 |
| 33 | something comfortable. | 舒适的东西。 |
| 34 | Second thing is clean and simple. | 第二事清净简洁. |
| 35 | Oh, these are pretty good. | 哦,这是相当不错的。 |
| 36 | If I'm gonna wear one, if I'm gonna wear like the top. | 如果我要穿一件, 如果我要穿像顶部。 |
| 37 | If I'm gonna wear like the top. | 如果我穿得像顶部。 |
| 38 | Unbutton your top. | 解开上锁 |
| 39 | That's a nice top. | 顶端不错 |
| 40 | Where's my top? | 我的顶部呢? |
| 41 | Smock tops down. | 斯摩顶上. |
| 42 | Holt, what are you wearing right now? | 霍特,你现在穿什么? |
| 43 | Jeans and a top. | 牛仔裤和上衣 |
| 44 | I have to wear the same for the bottom. | 我必须穿同样的底。 |
| 45 | I know what you're thinking, | 我知道你在想什麽 |
| 46 | was it the top or the bottom half? | 是顶部还是底部? |
| 47 | This is where he cuts us in half | 这就是他把我们切成两半的地方 |
| 48 | and sews my top to your bottom. | 并缝上我的上下。 |
| 49 | I'll put food in the top half, | 我会把食物放在上半部, |
| 50 | you deal with whatever comes out the bottom. | 你负责从底部出来的一切 |
| 51 | I pulled a wrap on around my bottom. | 我打包在我的屁股上。 |
| 52 | It makes you look bottom heavy. | 它让你看起来很沉重。 |
| 53 | So it's like a set and not like separate. | 所以它就像一组,而不是像分开。 |
| 54 | And a set of golf clubs. | 还有一套高尔夫球杆 |
| 55 | I have a set of these. | 我有一套这些。 |
| 56 | Turns out that Ashley and Stone | 原来是阿什利和斯通 |
| 57 | are registered for a set of Takahara VG knives. | 登记在册的是一套高原VG刀. |
| 58 | And a set of Linda's phones. | 还有琳达的电话 |
| 59 | Are those sobriety chips? | 这些是清醒的筹码吗? |
| 60 | I ordered a set online yesterday. | 我昨天在网上订了一套 |
| 61 | So it's like a set and not like separate. | 所以它就像一组,而不是像分开。 |
| 62 | In the meantime, | 同时 |
| 63 | I think I'm going to have to arrange | 我想我必须安排 |
| 64 | for separate accommodations. | 分别住宿。 |
| 65 | You have to remember her inner life | 你要记住她的内心生活 |
| 66 | is totally separate from you. | 和你完全分开 |
| 67 | We'll never be separate. | 我们永远不会分开。 |
| 68 | There are separate showers for both sexes. | 男女都有单独的淋浴. |
| 69 | It's totally a separate thing. | 这完全是另外一回事 |
| 70 | Like this on top and with a jean or whatever. | 就像上面的这个 和一个牛仔什么的 |
| 71 | I never wear jeans. | 我从来没有穿牛仔裤。 |
| 72 | The way I'm dressed all the time is, as you can see, | 我经常穿的就是,如你所见 |
| 73 | this is all black. | 这都是黑色的。 |
| 74 | The points of this outfit is like my necklace. | 这件衣服的要点就像我的项链 |
| 75 | My necklace. | 我的项链。 |
| 76 | Necklaces? | 颈带? |
| 77 | Nice necklace. | 项链不错 |
| 78 | My necklace. | 我的项链。 |
| 79 | What necklace? | 什么项链? |
| 80 | Necklace. | 颈带。 |
| 81 | My jewelry and my sunglasses. | 我的珠宝和墨镜 |
| 82 | I wouldn't buy something that's very, very expensive | 我不会买很贵的东西 |
| 83 | unless it's like something that I would wear | 除非它像的东西,我会穿 |
| 84 | like for the rest of my life. | 就像我的余生一样 |
| 85 | Like for the rest of my life. | 譬如我余生时. |
| 86 | And I promise to keep you close for the rest of my life. | 我答应你一辈子都离你很近 |
| 87 | Which is what I vow to do for the rest of my life. | 我下半辈子都会这么做 |
| 88 | God knows it'll be on my conscience | 天晓得,我会良心不安 |
| 89 | for the rest of my life. | 我的余生。 |
| 90 | I'll be asking myself that for the rest of my life. | 我一辈子都会问自己 |
| 91 | I'm just stuck doing this baby shit | 我只是坚持做这个宝贝狗屎 |
| 92 | for the rest of my life. | 我的余生。 |
| 93 | Like this watch. | 像这样的表。 |
| 94 | It's by my mom. | 是我妈妈写的 |
| 95 | Thank you, mom. | 谢谢你,妈妈。 |
| 96 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 97 | This is Jackson Wen from China. | 这是来自中国的杰克逊·温。 |
| 98 | Today I'm with Vogue to do a little shopping | 今天我和Vogue去买点东西 |
| 99 | on what kind of outfit would I like to wear. | 我想穿什么样的衣服? |
| 100 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 101 | The first thing that I'm looking for is something comfortable. | 我首先要找的东西是舒适的 |
| 102 | Second thing is clean and simple. | 第二事清净简洁. |
| 103 | Oh, these are pretty good. | 哦,这是相当不错的。 |
| 104 | If I'm gonna wear one, if I'm gonna wear like the top, | 如果我要穿一个, 如果我要穿像顶部, |
| 105 | I have to wear the same for the bottom. | 我必须穿同样的底。 |
| 106 | So it's like a set and not like separate. | 所以它就像一组,而不是像分开。 |
| 107 | Like this on top and with a jean or whatever. | 就像上面的这个 和一个牛仔什么的 |
| 108 | I never wear jeans. | 我从来没有穿牛仔裤。 |
| 109 | The way I'm dressed all the time is, as you can see, | 我经常穿的就是,如你所见 |
| 110 | this is all black. | 这都是黑色的。 |
| 111 | The points of this outfit is like my necklace, | 这件衣服的要点就像我的项链 |
| 112 | my jewelry and my sunglasses. | 我的首饰和墨镜 |
| 113 | I wouldn't buy something that's very, very expensive | 我不会买很贵的东西 |
| 114 | unless it's like something that I would wear | 除非它像的东西,我会穿 |
| 115 | like for the rest of my life. | 就像我的余生一样 |
| 116 | Like this watch. | 像这样的表。 |
| 117 | It's by my mom. | 是我妈妈写的 |
| 118 | Thank you, mom. | 谢谢你,妈妈。 |
该视频共有字幕 120 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
