用这个方法，职场口语好到六亲不认
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is my impression of every corporate meeting. | 这是我每一次公司会议的印象。 |
| 0:02 | Yeah. | 对 |
| 0:02 | Hi, Mike here. | 嗨,迈克。 |
| 0:03 | Just wanted to chime in with my perspective on this. | 只是想用我的观点来解释 |
| 0:05 | Uh, so I really think that we need to rethink the way that we think | 呃,所以我真的认为 我们需要重新思考我们的想法 |
| 0:08 | about, uh, thoughtful initiatives. | 关于,嗯,深思熟虑的倡议。 |
| 0:11 | Uh, right now we're just, we're not very streamlined with the way that | 呃,现在我们只是, 我们不是很精简的方式 |
| 0:14 | we maximize our efficiency and we're not being agile. | 我们尽量提高效率 却不灵活 |
| 0:18 | Okay. | 摆 |
| 0:18 | In order to be more agile, we need to leverage existing bandwidth in a more | 为了更加敏捷,我们需要在更大程度上利用现有的带宽。 |
展开字幕全文（115 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is my impression of every corporate meeting. | 这是我每一次公司会议的印象。 |
| 2 | Yeah. | 对 |
| 3 | Hi, Mike here. | 嗨,迈克。 |
| 4 | Just wanted to chime in with my perspective on this. | 只是想用我的观点来解释 |
| 5 | Uh, so I really think that we need to rethink the way that we think | 呃,所以我真的认为 我们需要重新思考我们的想法 |
| 6 | about, uh, thoughtful initiatives. | 关于,嗯,深思熟虑的倡议。 |
| 7 | Uh, right now we're just, we're not very streamlined with the way that | 呃,现在我们只是, 我们不是很精简的方式 |
| 8 | we maximize our efficiency and we're not being agile. | 我们尽量提高效率 却不灵活 |
| 9 | Okay. | 摆 |
| 10 | In order to be more agile, we need to leverage existing bandwidth in a more | 为了更加敏捷,我们需要在更大程度上利用现有的带宽。 |
| 11 | streamlined, effective way, right? | 精简,有效的方式,对不对? |
| 12 | Everybody. | 每个人。 |
| 13 | Um, and I just feel like right now our ducks are not, are not in a row. | 嗯,我只是觉得现在 我们的鸭子不是,不是排队的。 |
| 14 | And we really need to get our ducks in a row. | 我们真的需要把鸭子排成一排。 |
| 15 | And just circling back on, on, on that, that previous thought, uh, I, I just | 并只是绕回,关于, 关于, 之前的想法,呃,我只是 |
| 16 | think that we're not being very streamlined and efficient within our efficiencies. | 认为我们的效率不够精简和高效 |
| 17 | And I think in order for us to really maximize efficiencies, we need to | 我认为,为了我们真正最大限度地提高效率,我们需要 |
| 18 | leverage, uh, more efficient bandwidth, right? | 杠杆,呃,更高效的带宽,对不对? |
| 19 | And I think in order to do that, our stakeholders really need to step up. | 我认为,为了做到这一点,我们的利益攸关方确实需要加快步伐。 |
| 20 | And, uh, our stakeholders bandwidth is, is very, um, uh, energetic, right? | 而且,呃,我们的利益相关者带宽 是,非常,嗯,呃,活力,对不对? |
| 21 | And so I think, you know, just, just to kind of put a bow on it, I really | 所以我想,你知道,只是, 有点在它的弓,我真的 |
| 22 | think that we need to, um, you know, just, just streamline it's just that for two hours. | 认为我们需要,嗯,你知道, 只是,精简它只是两个小时。 |
| 23 | This is my impression of every corporate meeting. | 这是我每一次公司会议的印象。 |
| 24 | Yeah. | 对 |
| 25 | Hi, uh, Mike here. | 嗨,嗯,迈克在这里。 |
| 26 | Just wanted to chime in with my perspective on this. | 只是想用我的观点来解释 |
| 27 | In other words, you are the smartest man in the world. | 换句话说 你是世界上最聪明的人 |
| 28 | Waiting for you to chime in and say, that's ridiculous. | 等着你进来说 这太荒谬了 |
| 29 | If I might chime in, I would say that stopping by unannounced with some | 如果我可以进来,我会说,通过不事先通知 与一些 |
| 30 | liquor store flowers sends up a rather desperate flair. | 酒店的鲜花 散发出相当绝望的魅力。 |
| 31 | I thought he wasn't supposed to chime in. | 我以为他不该进来 |
| 32 | Yeah, he's not, but based on its merits, I'll allow that one. | 是的,他不是,但基于它的优点, 我会允许这一个。 |
| 33 | And then I've chimed in to the doctors. | 然后我就找医生了 |
| 34 | What happens if the 10% kicks it? | 如果10%的人踢了怎么办? |
| 35 | Bill is a human. | 比尔是人类 |
| 36 | He is able to use more than just his mouth. | 他不仅能用他的嘴 |
| 37 | Not if you don't want me to. | 如果你不想的话 |
| 38 | Bill, stop chiming in. | 比尔,别进来了 |
| 39 | Uh, so I really think that we need to rethink the way that we think | 呃,所以我真的认为 我们需要重新思考我们的想法 |
| 40 | about, uh, thoughtful initiatives. | 关于,嗯,深思熟虑的倡议。 |
| 41 | Uh, right now we're just, we're not very streamlined with the way that we | 呃,现在我们只是, 我们不是很精简的方式,我们 |
| 42 | maximize our efficiency and we're not being agile. | 尽量提高我们的效率,我们没有敏捷。 |
| 43 | Okay. | 摆 |
| 44 | In order to be more agile, we need to leverage existing bandwidth in a more | 为了更加敏捷,我们需要在更大程度上利用现有的带宽。 |
| 45 | streamlined, effective way, right? | 精简,有效的方式,对不对? |
| 46 | Everybody. | 每个人。 |
| 47 | Um, and I just feel like right now our ducks are not, are not in a row and we | 嗯,我只是觉得现在 我们的鸭子不是, 不在排队,我们 |
| 48 | really need to get our ducks in a row and we really need to get our ducks in a row. | 我们真的需要把鸭子排成一排 我们真的需要把鸭子排成一排 |
| 49 | This pissing contest I'm into with Jenny's just moved our timetable way up. | 我和珍妮的争吵 把我们的时间表提前了 |
| 50 | So I need to get my ducks in a row so I can file this report ASAP. | 所以我得把鸭子排成一排 这样我就能尽快把报告归档了 |
| 51 | You might want to get your ducks in a row. | 你最好把鸭子排成一排 |
| 52 | It will be 446 soon. | 很快会是446 |
| 53 | I just landed this big project and I've got to get all my ducks in a row. | 我刚刚降落了这个大项目 我得把鸭子排成一排 |
| 54 | We just need a weekend date. | 我们只需要一个周末约会。 |
| 55 | That's completely boring and uneventful. | 这是完全无聊和不平和的。 |
| 56 | Too bad you didn't get your ducks in a row because tonight would have been perfect. | 可惜你连鸭子都没拿 因为今晚会很完美 |
| 57 | You're keeping them at work. | 你让他们继续工作 |
| 58 | Just until I get my ducks in a row, this thing has to be handled right. | 直到我把鸭子排成一排 这件事情必须正确处理 |
| 59 | And just circling back on, on, on that, that previous thought and just circling | 并只是盘旋回来,在,关于, 之前的想法,只是盘旋 |
| 60 | back on, on, on that, that previous thought. | 回到从前的想法上 |
| 61 | I actually have a little news myself. | 其实我也有个小消息 |
| 62 | Okay. | 摆 |
| 63 | We're just going to circle back to when he's moving out. | 我们只是要绕回他搬出去的时候 |
| 64 | Okay. | 摆 |
| 65 | That's cool. | 这很酷。 |
| 66 | And another thing, can we circle back to what Maisie just said? | 还有一件事,我们能回到梅西刚才说的话吗? |
| 67 | Get out. | 滚出去 |
| 68 | We just talk about our common interests. | 我们只是谈论我们的共同利益。 |
| 69 | Like how much we like my hair, how pretty I am. | 就像我们多么喜欢我的头发, 我是多么漂亮。 |
| 70 | Yeah, but circling back to other people, which is very hard with you. | 是啊,但环 回到其他人, 这是非常艰难的你。 |
| 71 | Uh, I, I just think that we're not being very streamlined and efficient | 呃,我,我只是觉得 我们不是很精简和有效率 |
| 72 | within our efficiencies. | 在我们的效率。 |
| 73 | And I think in order for us to really maximize efficiencies, and I think in | 我想,为了让我们真正 最大限度地提高效率,我想 |
| 74 | order for us to really maximize efficiencies, my intent was to | 命令我们真正最大限度地提高效率, 我的意图是 |
| 75 | maximize efficiency so that our evening would conclude more promptly. | 尽量提高效率,使我们的晚会更快结束。 |
| 76 | It's a plan that must decarbonize and build efficiency into existing cities, | 这是一个计划,必须去碳化 和建设效率 现有的城市, |
| 77 | but to make sure that the future processes of urbanization maximize | 但要确保未来的城市化进程最大化 |
| 78 | city efficiency. | 城市效率。 |
| 79 | We need to leverage a more efficient bandwidth, right? | 我们需要利用一个更高效的带宽,对不对? |
| 80 | And I think in order to do that, our stakeholders really need to step up. | 我认为,为了做到这一点,我们的利益攸关方确实需要加快步伐。 |
| 81 | Our stakeholders really need to step up. | 我们的利益攸关方确实需要加快步伐。 |
| 82 | You can be a deadbeat if you want to, but if you don't step up, you | 如果你愿意的话,你也可以是个坏蛋 但是如果你不站起来,你 |
| 83 | going to lose my respect. | 将失去我的尊重。 |
| 84 | When you're ready to step up, we got your back. | 当你准备好站出来, 我们得到了你的背。 |
| 85 | It's time to step up. | 时彼增上. |
| 86 | But if this is something real, you need to be honest with Beth. | 但如果这是真的,你需要诚实的贝丝。 |
| 87 | It's time to step up and be a man. | 时毗卢遮那如来. |
| 88 | Jackie, I don't know if I've said this, but thank you for stepping up. | 杰基,我不知道我是否说过这些,但谢谢你的加强。 |
| 89 | And our stakeholders bandwidth is very energetic, right? | 我们的利害相关者带宽非常活跃,对吧? |
| 90 | And so I think, you know, just, just to kind of put a bow on it, I really | 所以我想,你知道,只是, 有点在它的弓,我真的 |
| 91 | think that we need to, um, you know, just, just streamline. | 认为我们需要,嗯,你知道, 只是,只是精简。 |
| 92 | It's just that for two hours. | 只是两小时而已 |
| 93 | This is my impression of every corporate meeting. | 这是我每一次公司会议的印象。 |
| 94 | Yeah. | 对 |
| 95 | Hi, uh, Mike here. | 嗨,嗯,迈克在这里。 |
| 96 | Just wanted to chime in with my perspective on this. | 只是想用我的观点来解释 |
| 97 | Uh, so I really think that we need to rethink the way that we think | 呃,所以我真的认为 我们需要重新思考我们的想法 |
| 98 | about, uh, thoughtful initiatives. | 关于,嗯,深思熟虑的倡议。 |
| 99 | Uh, right now we're just, we're not very streamlined with the way that | 呃,现在我们只是, 我们不是很精简的方式 |
| 100 | we maximize our efficiency and we're not being agile. | 我们尽量提高效率 却不灵活 |
| 101 | Okay. | 摆 |
| 102 | In order to be more agile, we need to leverage existing bandwidth in a more | 为了更加敏捷,我们需要在更大程度上利用现有的带宽。 |
| 103 | streamlined, effective way, right? | 精简,有效的方式,对不对? |
| 104 | Everybody. | 每个人。 |
| 105 | Um, and I just feel like right now our ducks are not, are not in a row and we | 嗯,我只是觉得现在 我们的鸭子不是, 不在排队,我们 |
| 106 | really need to get our ducks in a row. | 一定要把鸭子排成一排 |
| 107 | And just circling back on, on, on that, that previous thought, uh, I just think | 并且只是绕回,在,关于, 之前的想法,呃,我只是认为 |
| 108 | that we're not being very streamlined and efficient within our efficiencies. | 我们效率不高 |
| 109 | And I think in order for us to really maximize efficiencies, we need to | 我认为,为了我们真正最大限度地提高效率,我们需要 |
| 110 | uh, more efficient bandwidth, right? | 嗯,更高效的带宽,对不对? |
| 111 | And I think in order to do that, our stakeholders really need to step up and | 我认为,为了做到这一点,我们的利益攸关方确实需要 站出来, |
| 112 | uh, our stakeholders bandwidth is, is very, um, uh, energetic, right? | 我们的利害相关者带宽是, 非常,嗯,呃,精力充沛,对不对? |
| 113 | And so I think, you know, just, just to kind of put a bow on it, I really | 所以我想,你知道,只是, 有点在它的弓,我真的 |
| 114 | think that we need to, um, you know, just, just streamline it's just | 我认为我们需要,嗯,你知道, 只是,精简它只是 |
| 115 | that for two hours, | 两小时 |
该视频共有字幕 116 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格