这样坚持三个月，你的听力会突飞猛进
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | your ex-boyfriend is insane did you get the grant no I didn't and you want to | 你前男友疯了,你有没有拿到补助金 我没有,你想 |
| 0:06 | know why because your ex-boyfriend is still in love with you what yeah he | 知道为什么吗 因为你的前男友仍然爱你 |
| 0:12 | wouldn't give me the grant because I wouldn't give you up | 我不会给你钱 因为我不会放弃你 |
| 0:14 | Benji isn't in love with me I mean he broke up with me and besides he's a very | Benji不爱我 我是说他和我分手了 而且他非常 |
| 0:19 | ethical man your ex-boyfriend is insane your ex-boyfriend is insane you're | 道德的男人 你的前男友疯了 你前男友疯了 |
| 0:28 | insane that's insane she's insane the woman is insane he's insane doesn't that | 疯了,她疯了 女人疯了,他疯了,不是吗? |
| 0:34 | strike you as insane did you get the grant did you get the grant these grant | 你疯了,你得到的补助金,你得到的补助金,这些补助金 |
| 0:41 | applications are making my eyes glaze over I'm gonna go find those grant | 申请让我的眼睛闪闪发光 我要去找那些赠款 |
| 0:45 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我筹了几百万美元的赠款 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我也有写作的经验 | |
| 0:49 | no I didn't and you want to know why because your ex-boyfriend is still in | 不 我没有 你想知道为什么 因为你的前男友还在 |
展开字幕全文（31 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | your ex-boyfriend is insane did you get the grant no I didn't and you want to | 你前男友疯了,你有没有拿到补助金 我没有,你想 |
| 2 | know why because your ex-boyfriend is still in love with you what yeah he | 知道为什么吗 因为你的前男友仍然爱你 |
| 3 | wouldn't give me the grant because I wouldn't give you up | 我不会给你钱 因为我不会放弃你 |
| 4 | Benji isn't in love with me I mean he broke up with me and besides he's a very | Benji不爱我 我是说他和我分手了 而且他非常 |
| 5 | ethical man your ex-boyfriend is insane your ex-boyfriend is insane you're | 道德的男人 你的前男友疯了 你前男友疯了 |
| 6 | insane that's insane she's insane the woman is insane he's insane doesn't that | 疯了,她疯了 女人疯了,他疯了,不是吗? |
| 7 | strike you as insane did you get the grant did you get the grant these grant | 你疯了,你得到的补助金,你得到的补助金,这些补助金 |
| 8 | applications are making my eyes glaze over I'm gonna go find those grant | 申请让我的眼睛闪闪发光 我要去找那些赠款 |
| 9 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我筹了几百万美元的赠款 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我也有写作的经验 | |
| 10 | no I didn't and you want to know why because your ex-boyfriend is still in | 不 我没有 你想知道为什么 因为你的前男友还在 |
| 11 | love with you there was a young man in love with me he's in love with Ted and Ted | 有个年轻人爱上了我 他爱上了泰德和泰德 |
| 12 | doesn't know are you in love with him she's in love with love what yeah you | 不知道你爱上他了 她爱上了爱 |
| 13 | wouldn't give me the grant because I wouldn't give you up because I wouldn't | 不给我赠款 因为我不会放弃你 因为我不会 |
| 14 | give you what give up give up admit defeat I'll give up your son if you give | 放弃什么 放弃什么 承认失败 我会放弃你的儿子 如果你放弃 |
| 15 | up you giving up the throne giving up my claim that means giving up my supporters | 你放弃王位 放弃我的主张 这意味着放弃我的支持者 |
| 16 | don't give up sir no I give up don't give up I give up don't give up I give | 不要放弃先生 不要放弃 不要放弃 不要放弃 |
| 17 | up don't give up seriously I give up Benji isn't in love with me I mean he | 不要放弃,我放弃本杰不爱我 我是说他 |
| 18 | broke up with me he broke up with me we're breaking up are you breaking up | 跟我分手了 他跟我分手了 我们要分手了 你要分手了 |
| 19 | with me they'll break up what person wants to break up you break up we have | 和我在一起 他们就会分手 别人想分手 你分手 我们分手了 |
| 20 | to break up well break up we don't need to break up for real well fake break up | 要分手就分手 我们不需要分手 |
| 21 | and besides he's a very ethical man besides besides he's useless besides | 况且他是个道德的人 除了他没用之外 |
| 22 | you're unconscious the whole time besides and I'm waiting for the right | 你一直在昏迷 而且我在等待正确的时间 |
| 23 | time besides it's where I do my reading besides he's a baby and besides he's a | 时间,除此之外,我在那里做我的阅读 除了他是一个婴儿,除了他是一个 |
| 24 | very ethical man he's a very ethical man very ethical it's not ethical William | 非常有道德的人 他非常有道德的人... |
| 25 | shut the project down citing ethical concerns you value our friendship more | 关闭项目 以道德考虑 你更重视我们的友谊 |
| 26 | than your ethical responsibilities our friendship is an ethical responsibility | 我们的友谊是道德责任 |
| 27 | I can't violate my professional ethics ethics your ex-boyfriend is insane did | 我不能违反职业道德 你前男友疯了 |
| 28 | you get the grant no I didn't and you want to know why because your ex-boyfriend | 你得到的补助金没有,我没有,你想知道为什么 因为你的前男友 |
| 29 | is still in love with you what yeah he wouldn't give me the grant because I | 仍然爱上你什么 他不会给我的赠款 因为我 |
| 30 | wouldn't give you up Benji isn't in love with me I mean he broke up with me and | 我不会放弃你 本杰不爱我 我是说他和我分手了 |
| 31 | besides he's a very ethical man | 况且他是个道德的人 |
该视频共有字幕 31 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格