外国人的正常语速，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Know why you're here by gun for what purpose purpose scare my fucking brother is being a complete and total douchebag | 知道为什么你带着枪来这里吗 为了什么目的 吓唬我弟弟是个混蛋 |
| 0:08 | wrong answer son | 答错了,儿子 |
| 0:13 | Yes, hi, I need to buy a gun for protection | 是的,嗨,我需要买枪保护 |
| 0:20 | Yes, there's a shooting here. | 是的,这里有枪战 |
| 0:21 | I'm scared then let me | 我怕了,让我来 |
| 0:25 | Soothe your nerves Wow you my friend you look like a | 舒缓你的神经 哇,我的朋友,你看起来像一个 |
| 0:31 | 17 kind of guy and for a mere | 17种人,就为了一个 |
| 0:34 | $300 all this can be yours. | 三百块都归你了 |
| 0:36 | Can you teach me? | 你能教我吗? |
| 0:37 | I'll use it. | 我会用它。 |
展开字幕全文（82 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Know why you're here by gun for what purpose purpose scare my fucking brother is being a complete and total douchebag | 知道为什么你带着枪来这里吗 为了什么目的 吓唬我弟弟是个混蛋 |
| 2 | wrong answer son | 答错了,儿子 |
| 3 | Yes, hi, I need to buy a gun for protection | 是的,嗨,我需要买枪保护 |
| 4 | Yes, there's a shooting here. | 是的,这里有枪战 |
| 5 | I'm scared then let me | 我怕了,让我来 |
| 6 | Soothe your nerves Wow you my friend you look like a | 舒缓你的神经 哇,我的朋友,你看起来像一个 |
| 7 | 17 kind of guy and for a mere | 17种人,就为了一个 |
| 8 | $300 all this can be yours. | 三百块都归你了 |
| 9 | Can you teach me? | 你能教我吗? |
| 10 | I'll use it. | 我会用它。 |
| 11 | Oh, we're not in the training business. | 哦,我们不是在训练行业。 |
| 12 | That's what the Internet's for | 这就是互联网的目的 |
| 13 | Okay | 还好 |
| 14 | All right, be safe walk tall know why you're here by gun for what purpose for | 好吧,小心走高 知道你为什么在这里 枪,为什么目的 |
| 15 | Evan there was order there was | 埃文,这里有秩序 |
| 16 | purpose | 目的 |
| 17 | What purpose to believe? | 有什么目的可以相信吗? |
| 18 | There is an order to our days a purpose | 我们的日子有条命令 目的 |
| 19 | What is its purpose? | 它的目的为何? |
| 20 | I'd just like to gather more information for sociological purposes purpose scare my fucking brother is being a complete and total douchebag | 我只是想收集更多的信息 为了社会学目的 吓唬我他妈的哥哥是一个完全的混蛋 |
| 21 | He's being a complete total douchebag. | 他是一个彻底的混蛋。 |
| 22 | Let's show opposing counsel some respect | 给对方律师一点尊重 |
| 23 | Douchebags | 蠢货 |
| 24 | 琌睼矹 douche | |
| 25 | Douchebag wrong answer son | 狗娘养的回答错误,儿子 |
| 26 | Yes, hi I | 对,你好 |
| 27 | Need to buy a gun for protection | 要买枪保护 |
| 28 | Yes, there's a shooting here. | 是的,这里有枪战 |
| 29 | Yes. | 对 |
| 30 | There's a shooting here. | 这里有枪战 |
| 31 | You need to be ready | 你得准备好 |
| 32 | In case we don't find her. | 以防我们找不到她 |
| 33 | Well, they need to be here right now in case you like | 好吧,他们需要现在在这里 以防你喜欢 |
| 34 | Turn into a bear or something case. | 变成熊什么的 |
| 35 | There's a fire | 着火了 |
| 36 | We need to know what we're up against in case he walks away with the money | 我们要知道我们要对付什么 万一他带着钱走了 |
| 37 | I bought you some water in case you were thirsty | 我给你买了水,以防你渴了 |
| 38 | Scared then let me | 怕了,让我来 |
| 39 | Soothe your nerves | 舒缓你的神经 |
| 40 | Poetry soothes and | 诗和 |
| 41 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}安抚灵魂接受神秘芯片 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}偷药可以帮助我的女士 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我需要你 | |
| 42 | soothes her | 抚慰她 |
| 43 | Strokes her some reason it | 给她打个针 |
| 44 | Soothes me | 抚慰我 |
| 45 | Is that meant to soothe me? | 那是为了安慰我吗? |
| 46 | nice | 不错 |
| 47 | pot of calming tea | 来杯茶 |
| 48 | Might help soothe all our nerves. | 可能帮助舒缓我们所有的神经。 |
| 49 | Well, you my friend look like a | 嗯,你我的朋友看起来像一个 |
| 50 | Glock 17 kind of guy and for a mere three hundred dollars and for a mere | Glock 17 型的家伙, 和仅仅300美元和仅仅 |
| 51 | three hundred dollars | 三百块 |
| 52 | That's quite an offer don't work in mine for a mere ten seconds | 10秒内在我这里就不行了 |
| 53 | You should not trade something like that for a mere glass of whiskey | 你不该拿这种东西 换来一杯威士忌 |
| 54 | Given the ruin Nassau lies in those debts could be purchased for a mere fraction of their value for pennies | 鉴于拿骚的废墟 债务只能用一小部分 来换取钱 |
| 55 | All this can be yours. | 所有这一切都可以是你的。 |
| 56 | Can you teach me how to use it? | 你能教我怎么用吗? |
| 57 | Oh, we're not in the training business | 我们不是在训练界 |
| 58 | That's what the Internet's for | 这就是互联网的目的 |
| 59 | Okay | 还好 |
| 60 | All right be safe walk tall be safe | 安全走高一点,安全 |
| 61 | Walk tall | 走路高点 |
| 62 | But we also win | 但我们也赢了 |
| 63 | the right to walk tall | 高高地行走的权利 |
| 64 | I'm walking tall. | 我走高点。 |
| 65 | I feel so proud | 我觉得很骄傲 |
| 66 | You taught me to walk tall and straight into the heart of it. | 你教我高高直走进它的心脏. |
| 67 | I know why you're here by gun for a purpose | 我知道你为什么带着枪来这里 |
| 68 | Purpose scare my fucking brother is being a complete and total douchebag wrong answer son | 目的吓唬我弟弟 是个彻底的混蛋 回答错误的儿子 |
| 69 | Yes, hi I | 对,你好 |
| 70 | Need to buy a gun for protection | 要买枪保护 |
| 71 | Yes, there's a shooting here. | 是的,这里有枪战 |
| 72 | I'm scared then let me | 我怕了,让我来 |
| 73 | Soothe your nerves. | 舒缓你的神经。 |
| 74 | Well, you my friend look like a | 嗯,你我的朋友看起来像一个 |
| 75 | Glock 17 kind of guy and for a mere three hundred dollars all this can be yours. | Glock 17型的家伙 和仅仅300美元 这一切可以是你的。 |
| 76 | Can you teach me? | 你能教我吗? |
| 77 | I'll use it. | 我会用它。 |
| 78 | Oh, we're not in the training business. | 哦,我们不是在训练行业。 |
| 79 | That's what the Internet's for | 这就是互联网的目的 |
| 80 | Okay | 还好 |
| 81 | Alright be safe walk tall | 好,小心走高点 |
| 82 | All right, be safe walk tall | 好吧,小心走高点 |
该视频共有字幕 82 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格