这段英文清晰自然地道，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | I think I was like, I can name 50 cats in five seconds. | 我想我在5秒内就能给50只猫起名 |
| 0:04 | I was trying to make a joke. | 我是在开玩笑 |
| 0:06 | I don't think I can actually do that. | 我觉得我做不到 |
| 0:07 | Let's see how many cat breeds you can name in 30 seconds. | 让我们看看在30秒内能命名多少只猫. |
| 0:11 | On your mark, get set, go. | 准备,准备,走 |
| 0:14 | Scottish Fold, Ragdoll, Ragamuffin, Maine Coon, | 苏格兰福尔德 拉格多尔 拉加穆芬 缅因州 |
| 0:18 | British Shorthair, Exotic Shorthair, American Shorthair, | 英国肖特海尔 美国肖特海尔 |
| 0:21 | Devon Rex, Cornish Rex, Sphinx Cat, | 德文·雷克斯 科尼什·雷克斯 狮身人面像猫 |
| 0:23 | Abyssinian, Persian, Siberian, Burmese, | 阿比西尼亚 波斯 西伯利亚 缅甸 |
| 0:27 | Norwegian Forest Cat, Ossacat, Bengal, Bombay Cat, | 挪威森林猫 Ossacat 孟加拉邦 孟买猫 |
展开字幕全文（86 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I think I was like, I can name 50 cats in five seconds. | 我想我在5秒内就能给50只猫起名 |
| 2 | I was trying to make a joke. | 我是在开玩笑 |
| 3 | I don't think I can actually do that. | 我觉得我做不到 |
| 4 | Let's see how many cat breeds you can name in 30 seconds. | 让我们看看在30秒内能命名多少只猫. |
| 5 | On your mark, get set, go. | 准备,准备,走 |
| 6 | Scottish Fold, Ragdoll, Ragamuffin, Maine Coon, | 苏格兰福尔德 拉格多尔 拉加穆芬 缅因州 |
| 7 | British Shorthair, Exotic Shorthair, American Shorthair, | 英国肖特海尔 美国肖特海尔 |
| 8 | Devon Rex, Cornish Rex, Sphinx Cat, | 德文·雷克斯 科尼什·雷克斯 狮身人面像猫 |
| 9 | Abyssinian, Persian, Siberian, Burmese, | 阿比西尼亚 波斯 西伯利亚 缅甸 |
| 10 | Norwegian Forest Cat, Ossacat, Bengal, Bombay Cat, | 挪威森林猫 Ossacat 孟加拉邦 孟买猫 |
| 11 | Russian Blue, is there a British Blue? | 俄国蓝,有没有英国蓝? |
| 12 | Munchkin Cat, a Black Cat, a Calico Cat, | 芒奇金猫 黑猫 卡利科猫 |
| 13 | a cat that knocks pens off of desks. | 一只把笔从桌子上敲下来的猫 |
| 14 | No! | 没有! |
| 15 | I think I was like, I can name 50 cats in five seconds. | 我想我在5秒内就能给50只猫起名 |
| 16 | Name the time. | 说出时间 |
| 17 | I don't care, it's afternoon. | 我不在乎,现在是下午。 |
| 18 | I'm doing a deposition. | 我在做一个证词。 |
| 19 | Then name the time, but today. | 那就说出时间 但今天 |
| 20 | You mean she'll come after all? | 你是说她会来? |
| 21 | Name the place. | 说吧 |
| 22 | Can you name the two cities? | 你能给这两个城市起个名字吗? |
| 23 | Tokyo and Kyoto. | 东京与京都. |
| 24 | Being in the closet business, | 在壁橱生意, |
| 25 | I've met a lot of famous people. | 遇诸名人. |
| 26 | I can't name names. | 我无法命名。 |
| 27 | I was trying to make a joke. | 我是在开玩笑 |
| 28 | Is he making a joke? | 他在开玩笑吗? |
| 29 | I believe so. | 我相信是这样。 |
| 30 | I'm the boss. | 我是头儿. |
| 31 | I make the jokes. | 我开玩笑的 |
| 32 | Just making a joke. | 开玩笑的 |
| 33 | Yeah, it's not funny when it happens. | 是啊,这不好笑 当它发生。 |
| 34 | She was making a joke. | 她在开玩笑 |
| 35 | She hates me, Marshall. | 她讨厌我 马歇尔 |
| 36 | I don't think I can actually do that. | 我觉得我做不到 |
| 37 | Let's see how many cat breeds you can name. | 让我们看看可以命名多少只猫。 |
| 38 | Too late to back out. | 来不及了 |
| 39 | Too late to change it? | 改变它为时已晚? |
| 40 | Where is he? | 他现在在哪? |
| 41 | We can fix this. | 我们可以解决这个问题。 |
| 42 | It's too late to fix this. | 今修此经已迟. |
| 43 | Not too late to start. | 开始还来得及 |
| 44 | Too late to stop it. | 来不及阻止了 |
| 45 | Too late to back out. | 来不及了 |
| 46 | If you wanna back out, | 如果你想退出的话 |
| 47 | I'm not gonna love you any less. | 我不会少爱你的 |
| 48 | But before we close escrow, | 但是在我们关闭代管之前 |
| 49 | you'll reconcile with Cheryl and back out of the sale. | 你会和Cheryl和解 并退出销售。 |
| 50 | I tried to back out too. | 我也想退缩 |
| 51 | This is bad for me. | 这对我不好 |
| 52 | We back out of the deal. | 我们退出交易 |
| 53 | Turns out the great Sheldon Cooper has stage fright. | 原来伟大的谢尔顿·库珀有舞台恐惧症. |
| 54 | That's no reason to back out. | 这不是退缩的理由。 |
| 55 | In 30 seconds. | 30秒内 |
| 56 | On your mark. | 随你 |
| 57 | On your mark, get set, go. | 准备,准备,走 |
| 58 | On your mark, get set, closet. | 各就各位,准备好,衣柜 |
| 59 | All right, on your mark. | 好的,随你 |
| 60 | On your mark, get set, medical. | 准备就绪,医生 |
| 61 | Get set, go. | 准备,走。 |
| 62 | Scottish Fold, Ragdoll, Ragamuffin, Maine Coon, | 苏格兰福尔德 拉格多尔 拉加穆芬 缅因州 |
| 63 | British Shorthair, Exotic Shorthair, American Shorthair, | 英国肖特海尔 美国肖特海尔 |
| 64 | Devon Rex, Cornish Rex, Sphinx Cat, | 德文·雷克斯 科尼什·雷克斯 狮身人面像猫 |
| 65 | Abyssinian, Persian, Siberian, | 阿比西尼亚 波斯 西伯利亚 |
| 66 | Burmese, Norwegian Forest Cat, | 缅甸、挪威森林猫 |
| 67 | Ossacat, Bengal, Bombay Cat, | 孟加拉奥萨卡特、孟买猫 |
| 68 | Russian Blue, is there a British Blue? | 俄国蓝,有没有英国蓝? |
| 69 | Munchkin Cat, a Black Cat, a Calico Cat, | 芒奇金猫 黑猫 卡利科猫 |
| 70 | a cat that knocks pens off of desks. | 一只把笔从桌子上敲下来的猫 |
| 71 | I think I was like, | 我想我是喜欢, |
| 72 | I can name 50 cats in five seconds. | 我可以在5秒内给50只猫起名 |
| 73 | I was trying to make a joke. | 我是在开玩笑 |
| 74 | I don't think I can actually do that. | 我觉得我做不到 |
| 75 | Let's see how many cat breeds you can name | 让我们来看看有多少猫可以命名 |
| 76 | in 30 seconds. | 在30秒内。 |
| 77 | On your mark, get set, go. | 准备,准备,走 |
| 78 | Scottish Fold, Ragdoll, Ragamuffin, Maine Coon, | 苏格兰福尔德 拉格多尔 拉加穆芬 缅因州 |
| 79 | British Shorthair, Exotic Shorthair, American Shorthair, | 英国肖特海尔 美国肖特海尔 |
| 80 | Devon Rex, Cornish Rex, Sphinx Cat, Abyssinian, | 德文·雷克斯 科尼什·雷克斯 斯芬克斯猫 阿比西尼亚人 |
| 81 | Persian, Siberian, Burmese, Norwegian Forest Cat, | 波斯、西伯利亚、缅甸、挪威森林猫 |
| 82 | Ossacat, Bengal, Bombay Cat, Russian Blue, | 孟加拉奥萨卡特 孟买猫 俄罗斯蓝 |
| 83 | is there a British Blue? | 有英国蓝吗? |
| 84 | Munchkin Cat, a Black Cat, a Calico Cat, | 芒奇金猫 黑猫 卡利科猫 |
| 85 | a cat that knocks pens off of desks. | 一只把笔从桌子上敲下来的猫 |
| 86 | No! | 没有! |
该视频共有字幕 92 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格