用这个方法，你的听力会好到六亲不认
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Either give me a 30% discount as compensation or I'll switch the order to another supplier right now. | 要么给我30%的折扣作为补偿 或者我现在把订单换给另一个供应商 |
| 0:05 | A 30% discount is impossible, but I have a solution for the delivery issue. | 30%的折扣是不可能的 但我有办法解决送货问题 |
| 0:11 | Our quick response and handling give me more confidence in a long-term partnership. | 我们的快速反应和处理使我对长期伙伴关系更加有信心。 |
| 0:16 | Your production capacity simply can't keep up. | 你的生产能力根本跟不上 |
| 0:19 | Delivery will be delayed by two weeks and my flight supplies will run out. | 送货要推迟两周 我的飞行用品就用完了 |
| 0:23 | I'll be heavily penalized by my company. | 我会受到公司重罚 |
| 0:26 | I'm really sorry. | 对不起 |
| 0:27 | We've been overwhelmed with orders lately. | 我们最近被命令淹没了 |
| 0:30 | We're doing our best to see if we can free up some capacity. | 我们尽力看能不能腾出点力量 |
| 0:33 | Free up capacity? | 解脱能力? |
展开字幕全文（119 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Either give me a 30% discount as compensation or I'll switch the order to another supplier right now. | 要么给我30%的折扣作为补偿 或者我现在把订单换给另一个供应商 |
| 2 | A 30% discount is impossible, but I have a solution for the delivery issue. | 30%的折扣是不可能的 但我有办法解决送货问题 |
| 3 | Our quick response and handling give me more confidence in a long-term partnership. | 我们的快速反应和处理使我对长期伙伴关系更加有信心。 |
| 4 | Your production capacity simply can't keep up. | 你的生产能力根本跟不上 |
| 5 | Delivery will be delayed by two weeks and my flight supplies will run out. | 送货要推迟两周 我的飞行用品就用完了 |
| 6 | I'll be heavily penalized by my company. | 我会受到公司重罚 |
| 7 | I'm really sorry. | 对不起 |
| 8 | We've been overwhelmed with orders lately. | 我们最近被命令淹没了 |
| 9 | We're doing our best to see if we can free up some capacity. | 我们尽力看能不能腾出点力量 |
| 10 | Free up capacity? | 解脱能力? |
| 11 | Your schedule is already full. | 你的行程已经满了 |
| 12 | Either give me a 30% discount as compensation or I'll switch the order to another supplier right now. | 要么给我30%的折扣作为补偿 或者我现在把订单换给另一个供应商 |
| 13 | A 30% discount is impossible, but I have a solution for the delivery issue. | 30%的折扣是不可能的 但我有办法解决送货问题 |
| 14 | Please hear me out. | 请听我说完 |
| 15 | Go ahead, but I don't have much time. | 去吧,但我没时间了 |
| 16 | We will urgently add a night shift production line, dedicated to your airline meal boxes and cabin textiles. | 我们将紧急增加一条夜班生产线, 专门用于你们的航空公司的餐盒和客舱纺织品。 |
| 17 | This will move the original delivery date up by five days. | 这将将原交货日期提前5天。 |
| 18 | Five days? | 5天吗? |
| 19 | The original delay was two weeks. | 最初的延迟是两周. |
| 20 | Moving it up five days still means a nine-day delay. | 提前5天继续拖9天 |
| 21 | Not enough. | 还不够 |
| 22 | First batch arrives by air in seven days. | 第一批货七天后空运到 |
| 23 | Second batch by sea. | 第二批海运. |
| 24 | Delay reduced to five days from the original. | 延迟从原来的时间减少到5天. |
| 25 | This shipment is extremely important to me. | 这批货对我很重要 |
| 26 | Our quick response and handling give me more confidence in a long-term partnership. | 我们的快速反应和处理使我对长期伙伴关系更加有信心。 |
| 27 | We will. | 我们会的 |
| 28 | We're already arranging the night shift staff. | 我们已经安排了夜班工作人员 |
| 29 | Rest assured. | 请放心 |
| 30 | Your production capacity simply can't keep up. | 你的生产能力根本跟不上 |
| 31 | Delivery will be delayed by two weeks and my flight supplies will run out. | 送货要推迟两周 我的飞行用品就用完了 |
| 32 | And my flight supplies will run out. | 我的飞行补给会用光的 |
| 33 | Your luck will run out, eventually. | 你的运气终究会用光的 |
| 34 | I'm running out of time. | 我没时间了 |
| 35 | This is endgame. | 这是结束游戏。 |
| 36 | So much for a fresh start. | 重新开始就够了 |
| 37 | Time is running out. | 时间不多了 |
| 38 | Paper runs out, as does patience. | 纸张也用完了,耐心也用完了。 |
| 39 | I didn't ask them to do that. | 我没有让他们这么做 |
| 40 | It's running out of ice! | 冰块没了! |
| 41 | We have to get her back to the border. | 我们必须把她带回边境 |
| 42 | I'll be heavily penalized by my company. | 我会受到公司重罚 |
| 43 | I'm really sorry. | 对不起 |
| 44 | We've been overwhelmed with orders lately. | 我们最近被命令淹没了 |
| 45 | I am overwhelmed with ideas. | 我充满了想法。 |
| 46 | Totally. | 当然 |
| 47 | It's overwhelming. | 其势压倒. |
| 48 | He was overwhelmed with the wedding and the planning. | 他被婚礼和计划所淹没 |
| 49 | He ran into an ex-girlfriend. | 他遇到了一个前女友。 |
| 50 | It only happened once. | 只发生过一次 |
| 51 | And to wonder what has happened and why. | 并想知道发生了什么和为什么。 |
| 52 | To be overwhelmed with the feelings of rage. | 被愤怒的感觉压抑 |
| 53 | We're doing our best to see if we can free up some capacity. | 我们尽力看能不能腾出点力量 |
| 54 | It pulls manpower away, divides our resources, it frees up an exit. | 它拉走人力, 分割我们的资源, 它释放了一个出口。 |
| 55 | The app will take all of the data on a person's phone and compress it, | 应用会把一个人的手机上的所有数据 压缩它, |
| 56 | freeing up 20% more storage. | 释放20%的存储量。 |
| 57 | Some of you to help out with the lower profile client work to free up our top litigators. | 你们中有些人帮助 低调的客户工作 释放我们的顶级诉讼人员。 |
| 58 | We'll start by lysing the adhesions to free up the bowel. | 我们先用淋淋的黏液解开肠道 |
| 59 | And then take down the EC fistula. | 然后消灭EC瘘管病. |
| 60 | Free up capacity? | 解脱能力? |
| 61 | Your schedule is already full. | 你的行程已经满了 |
| 62 | Either give me a 30% discount as compensation, | 要么给我30%的折扣作为补偿 |
| 63 | or I'll switch the order to another supplier right now. | 否则我马上把订单换给另一个供应商 |
| 64 | A 30% discount is impossible. | 30%的折扣是不可能的。 |
| 65 | But I have a solution for the delivery issue. | 但我有办法解决送货问题 |
| 66 | Please, hear me out. | 请听我说完 |
| 67 | Alright, hear me out on this. | 好吧,听我说。 |
| 68 | You're immortal, right? | 你长生不老,对吧? |
| 69 | Which means your life is infinite. | 这意味着你的生命是无限的。 |
| 70 | What do you want? | 你想怎样? |
| 71 | Please, just hear me out. | 请听我说完 |
| 72 | Zatanna would want you to hear us out. | Zatanna希望你能听我们说完 |
| 73 | I want to hear you out, but I cannot talk to you when you're like this. | 我想听你说 但我不能跟你说话 当你这样。 |
| 74 | Go ahead, but I don't have much time. | 去吧,但我没时间了 |
| 75 | We will urgently add a night shift production line, | 我们将紧急增加一条夜班生产线, |
| 76 | dedicated to your airline meal boxes and cabin textiles. | 献给你的航空餐盒和客舱纺织品 |
| 77 | This will move the original delivery date up by five days. | 这将将原交货日期提前5天。 |
| 78 | Five days? | 5天吗? |
| 79 | The original delay was two weeks. | 最初的延迟是两周. |
| 80 | Moving it up five days still means a nine day delay. | 移动它5天仍然意味着9天的延迟。 |
| 81 | Not enough. | 还不够 |
| 82 | First batch arrives by air in seven days. | 第一批货七天后空运到 |
| 83 | Second batch by sea. | 第二批海运. |
| 84 | Delay reduced to five days from the original. | 延迟从原来的时间减少到5天. |
| 85 | This shipment is extremely important to me. | 这批货对我很重要 |
| 86 | Our quick response and handling give me more confidence in a long-term partnership. | 我们的快速反应和处理使我对长期伙伴关系更加有信心。 |
| 87 | We will. | 我们会的 |
| 88 | We're already arranging the night shift staff. | 我们已经安排了夜班工作人员 |
| 89 | Rest assured. | 请放心 |
| 90 | Your production capacity simply can't keep up. | 你的生产能力根本跟不上 |
| 91 | Delivery will be delayed by two weeks and my flight supplies will run out. | 送货要推迟两周 我的飞行用品就用完了 |
| 92 | I'll be heavily penalized by my company. | 我会受到公司重罚 |
| 93 | I'm really sorry. | 对不起 |
| 94 | We've been overwhelmed with orders lately. | 我们最近被命令淹没了 |
| 95 | We're doing our best to see if we can free up some capacity. | 我们尽力看能不能腾出点力量 |
| 96 | Free up capacity? | 解脱能力? |
| 97 | Your schedule is already full. | 你的行程已经满了 |
| 98 | Either give me a 30% discount as compensation | 要么给我三折作为补偿 |
| 99 | or I'll switch the order to another supplier right now. | 否则我马上把订单换给另一个供应商 |
| 100 | A 30% discount is impossible. | 30%的折扣是不可能的。 |
| 101 | But I have a solution for the delivery issue. | 但我有办法解决送货问题 |
| 102 | Please hear me out. | 请听我说完 |
| 103 | Go ahead, but I don't have much time. | 去吧,但我没时间了 |
| 104 | We will urgently add a night shift production line | 我们将紧急增加一条夜班生产线 |
| 105 | dedicated to your airline meal boxes and cabin textiles. | 献给你的航空餐盒和客舱纺织品 |
| 106 | This will move the original delivery date up by five days. | 这将将原交货日期提前5天。 |
| 107 | Five days? | 5天吗? |
| 108 | The original delay was two weeks. | 最初的延迟是两周. |
| 109 | Moving it up five days still means a nine-day delay. | 提前5天继续拖9天 |
| 110 | Not enough. | 还不够 |
| 111 | First batch arrives by air in seven days. | 第一批货七天后空运到 |
| 112 | Second batch by sea. | 第二批海运. |
| 113 | Delay reduced to five days from the original. | 延迟从原来的时间减少到5天. |
| 114 | This shipment is extremely important to me. | 这批货对我很重要 |
| 115 | Our quick response and handling give me more confidence | 我们的快速反应和处理 给了我更多的信心 |
| 116 | in a long-term partnership. | 在长期伙伴关系中。 |
| 117 | We will. | 我们会的 |
| 118 | We're already arranging the night shift staff. | 我们已经安排了夜班工作人员 |
| 119 | Rest assured. | 请放心 |
该视频共有字幕 122 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格