能听懂这段，你已经超过90%的人

发布于 2024-09-16 · 时长 2:57

字幕摘录

时间	英文	中文
0:01	I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.	我得提醒自己有些鸟儿不该被关起来
0:05	Their feathers are just too bright.	他们的羽毛太亮了
0:09	And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.	当他们飞走时,你们中知道把他们关起来是罪过的部分,的确欢欣鼓舞。
0:17	But still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.	但是,你住的地方是, 更多的呆子和空的,他们走了。
0:27	I guess I just miss my friend.	我想我只是想念我的朋友。
0:30	I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.	我得提醒自己有些鸟儿不该被关起来
0:34	I have to remind myself that...	我必须提醒自己...
0:37	We have to breathe.	我们必须呼吸。
0:38	We have to run.	我们得走了。
0:39	I have to explain myself.	我得解释一下

展开字幕全文（53 条）

序号	英文	中文
1	I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.	我得提醒自己有些鸟儿不该被关起来
2	Their feathers are just too bright.	他们的羽毛太亮了
3	And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.	当他们飞走时,你们中知道把他们关起来是罪过的部分,的确欢欣鼓舞。
4	But still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.	但是,你住的地方是, 更多的呆子和空的,他们走了。
5	I guess I just miss my friend.	我想我只是想念我的朋友。
6	I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.	我得提醒自己有些鸟儿不该被关起来
7	I have to remind myself that...	我必须提醒自己...
8	We have to breathe.	我们必须呼吸。
9	We have to run.	我们得走了。
10	I have to explain myself.	我得解释一下
11	I have to assume that Piper is much more fortunate.	我得假设皮珀更幸运
12	And I just have to say...	我不得不说...
13	I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.	我得提醒自己有些鸟儿不该被关起来
14	Some birds aren't meant to be caged.	有些鸟不是用来被笼子里的
15	It's meant to be.	其义曰.
16	We're meant to be together.	我们注定要在一起
17	Nothing is meant to be.	无有是处.
18	To be Chinese, meant to be civilized.	成为中国人,意为文明.
19	These email blasts aren't meant to be subtle.	这些邮件爆炸并不是要微妙。
20	Their feathers are just too bright.	他们的羽毛太亮了
21	An angel's feather.	一个天使的羽毛。
22	Against a feather.	对着羽毛。
23	Their feathers change.	他们的羽毛变了
24	The phoenix, whose tail feather resides in your wand.	凤凰,它的尾羽位于你的魔杖。
25	Feathers in her hair.	她头发上的羽毛
26	And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.	当他们飞走时,你们中知道把他们关起来是罪过的部分,的确欢欣鼓舞。
27	The part of you that knows it was a sin to lock them up.	你们知道把他们关起来是罪过
28	Ain't a sin a sin.	不是罪过
29	Let go of vanity, pride, sin.	放开虚荣,骄傲,罪恶.
30	Whatever sin, it has been forgiven in your suffering.	不管什么罪过,它已经在你的痛苦中被宽恕了。
31	Your sin, that's why you're here today.	你的罪过,这就是你今天来的原因.
32	I wish it were not a sin to have liked itself.	我希望喜欢自己不是罪过
33	The part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.	你们中知道把他们关起来是罪过的人会很高兴的
34	Lock them up does rejoice.	把他们关起来真开心
35	Rejoice with those who rejoice.	与欢喜者欢喜.
36	Citizens rejoice.	市民欢喜.
37	Ambitious mamas rejoice.	野心勃勃的妈妈欢欣鼓舞
38	Rejoice master.	欢喜大师.
39	Hear me.	听我说
40	And rejoice.	而欢喜.
41	But still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.	但是,你住的地方是, 更多的呆子和空的,他们走了。
42	Much more drab and empty that they're gone.	更笨又空的他们走了
43	I find these black uniforms very drab.	我发现这些黑色制服很笨拙。
44	You drab solitary life.	你独自生活。
45	The drab sparrow no one has time for.	呆子麻雀,没人有时间
46	It was anything but drab.	除了哑巴什么的
47	Instead of a drab dark prison cell.	而不是一个昏暗的囚室
48	I guess I just miss my friend.	我想我只是想念我的朋友。
49	I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.	我得提醒自己有些鸟儿不该被关起来
50	Their feathers are just too bright.	他们的羽毛太亮了
51	And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.	当他们飞走时,你们中知道把他们关起来是罪过的部分,的确欢欣鼓舞。
52	But still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.	但是,你住的地方是, 更多的呆子和空的,他们走了。
53	I guess I just miss my friend.	我想我只是想念我的朋友。

该视频共有字幕 55 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到价格

下载安装