坚持一个月，英语听力突飞猛进
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | No, what you can't wear that | 不,什么你不能穿那个 |
| 0:03 | Why because we're taking wedding photos you have to dress a certain way really now. | 为什么因为我们要拍结婚照 你现在必须穿成这样 |
| 0:08 | I'm coming up | 我来了 |
| 0:11 | You know you really look apart now what does that mean | 你知道你现在看起来很分明 这是什么意思 |
| 0:15 | You look pretty | 你看起来很漂亮 |
| 0:18 | You're flushing pride. | 你引以为傲 |
| 0:20 | We're gathered here today | 今天我们聚在这里 |
| 0:21 | To join you two together in lawful matrimony Luke Morrow | 和你们一起结婚吧 卢克·莫罗 |
| 0:26 | Do you pledge to love this woman to be true and loyal to her and to comfort and keep her in sickness and in health? | 你保证要爱这个女人,要忠于她,要安慰她,要保持她的病情和健康? |
| 0:33 | I do | и稱 |
展开字幕全文（67 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | No, what you can't wear that | 不,什么你不能穿那个 |
| 2 | Why because we're taking wedding photos you have to dress a certain way really now. | 为什么因为我们要拍结婚照 你现在必须穿成这样 |
| 3 | I'm coming up | 我来了 |
| 4 | You know you really look apart now what does that mean | 你知道你现在看起来很分明 这是什么意思 |
| 5 | You look pretty | 你看起来很漂亮 |
| 6 | You're flushing pride. | 你引以为傲 |
| 7 | We're gathered here today | 今天我们聚在这里 |
| 8 | To join you two together in lawful matrimony Luke Morrow | 和你们一起结婚吧 卢克·莫罗 |
| 9 | Do you pledge to love this woman to be true and loyal to her and to comfort and keep her in sickness and in health? | 你保证要爱这个女人,要忠于她,要安慰她,要保持她的病情和健康? |
| 10 | I do | и稱 |
| 11 | Cassandra Salazar do you pledge to love this man to be true and loyal to him and to comfort and keep him in sickness and in health | 卡桑德拉岛 萨拉扎,你保证要爱这个人 忠于他 并安慰他,让他在疾病和健康 |
| 12 | I do by the power vested in me by the great state of California. | 我靠伟大的加利福尼亚州赋予我的权力 |
| 13 | I now pronounce you husband and wife | 我现在宣布你们结为夫妻 |
| 14 | No, what you can't wear that | 不,什么你不能穿那个 |
| 15 | Why because we're taking wedding photos you have to dress a certain way really now. | 为什么因为我们要拍结婚照 你现在必须穿成这样 |
| 16 | I'm coming up | 我来了 |
| 17 | You know, you really look apart now, you know, you really look part | 你看,你看起来真的分开了, 你知道,你看起来真的部分 |
| 18 | We're gonna make you out to be the victim. | 我们会让你成为受害者 |
| 19 | You need to look the part my desire | 你得看看我的欲望所在 |
| 20 | You'll pardon me, but a man in my position must look the part dress the part a little fruity | 恕我冒昧,但我这个位置的人 一定穿得有点果实 |
| 21 | But what businessman right gotta look the part. | 但什么商人的权利 得看的角色。 |
| 22 | This is my first class is a serious law student | 这是我第一课的正经律师 |
| 23 | Totally look the part. | 完全看这个角色。 |
| 24 | What does that mean? | 这是什么意思? |
| 25 | You look pretty | 你看起来很漂亮 |
| 26 | You're blushing bride. | 你脸红的新娘。 |
| 27 | We're gathered here today | 今天我们聚在这里 |
| 28 | To join you two together in lawful matrimony in lawful | 和你们一起合法结婚 |
| 29 | Matrimony to join together this man and this woman in holy matrimony | 结了婚 和这个男人和这个女人一起举行神圣的婚礼 |
| 30 | I can't engage in a physical relationship outside of holy matrimony. | 我不能在圣婚之外进行肉体关系. |
| 31 | How's holy matrimony treatment these alliances? | 神圣的婚姻待遇如何? |
| 32 | Must often be sealed in matrimony Luke Morrow. | 一定是经常被封在婚礼上 卢克・莫罗。 |
| 33 | Do you pledge to love this woman? | 你保证要爱这个女人吗? |
| 34 | So to you her daughter's I pledge my French | 所以,对你,她的女儿 我保证我的法语 |
| 35 | Anyone wants that coin pledge allegiance to Klaus, but she's all yours doc | 任何人都想要那枚硬币效忠克劳斯 但她是你的医生 |
| 36 | has pledged | 已经承诺 |
| 37 | Universal child care is a bottomless money pit you pledge this you can forget about having a Navy to be true and loyal to her | 普遍照顾孩子是无底的金钱之坑 你可以忘记有海军 对她忠心耿耿 |
| 38 | And to comfort and keep her in sickness and in health. | 并安慰和保持她的疾病和健康。 |
| 39 | I | 一、导 言 |
| 40 | do | 对 |
| 41 | Cassandra Salazar, do you pledge to love this man to be true and loyal to him and to comfort and keep him in sickness and in health? | Cassandra Salazar, 你保证要爱这个人 忠于他并安慰他 并让他生病和健康吗? |
| 42 | I do by the power vested in me by the great state of California | 我以伟大的加州赋予我的权力行事 |
| 43 | Power vested in me by the great state of California | 伟大的加州赋予我的权力 |
| 44 | By the power vested in me | 以赋予我的权力 |
| 45 | By the e-church of the US Virgin Island by the power vested in me | 由美属维尔京群岛电子教堂授予我的权力 |
| 46 | I now pronounce you not man and wife with the power vested in me. | 我现在宣布你们不是拥有赋予我的权力的夫妻。 |
| 47 | I now pronounce you | 我现在宣布宣布你成为 |
| 48 | husband and wife I now | 我现在是夫妻了 |
| 49 | Husband and wife | 丈夫和妻子 |
| 50 | Miss Guthrie, do you have anything to say in your defense before sentence is pronounced? | Guthrie小姐 在宣判前 你有什么要说的吗? |
| 51 | Never pronounce anyone. | 永远不要宣布任何人。 |
| 52 | No, I call time of death. | 不,我叫死亡时间。 |
| 53 | I now pronounce you | 我现在宣布宣布你成为 |
| 54 | Who means that him pronounced sentence I pronounced him dead according to the certificate anyway | 谁的意思是,他宣布了判决 我宣布他死了 根据证明反正 |
| 55 | No, what you can't wear that? | 不,什么你不能穿那个? |
| 56 | Why because we're taking wedding photos you have to dress a certain way really now I'm coming up | 为什么因为我们要拍结婚照 你一定要穿好衣服 现在我要上去了 |
| 57 | You know you really look apart now, what does that mean? | 你知道你现在看起来很分明 这是什么意思? |
| 58 | You look pretty | 你看起来很漂亮 |
| 59 | You're flushing pride. | 你引以为傲 |
| 60 | We're gathered here today | 今天我们聚在这里 |
| 61 | To join you two together in lawful matrimony | 和你们一起结婚 |
| 62 | Luke Morrow, do you pledge to love this woman to be true and loyal to her and to comfort and keep her in sickness and in health? | 卢克·莫罗,你承诺要爱这个女人吗? |
| 63 | I do | и稱 |
| 64 | Cassandra Salazar | 卡桑德拉·萨拉扎 |
| 65 | Do you pledge to love this man to be true and loyal to him and to comfort and keep him in sickness and in health? | 你保证要爱这个人,要忠于他,要安慰他,让他在病痛和身体健康中安心? |
| 66 | I do by the power vested in me by the great state of California. | 我靠伟大的加利福尼亚州赋予我的权力 |
| 67 | I now pronounce you husband and wife | 我现在宣布你们结为夫妻 |
该视频共有字幕 68 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格