如何听懂外国人正常说话的语速，看完秒懂
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Guys, great news. | 伙计们,好消息。 |
| 0:02 | I figured out where I wanna have my birthday party. | 我知道我想在哪办生日派对了 |
| 0:04 | Your birthday party? | 你的生日派对? |
| 0:05 | Your birthday was six months ago. | 你的生日是六个月前。 |
| 0:07 | Yeah, but my party was canceled because I got sick, remember? | 是啊,但我的派对取消了 因为我生病了,记得吗? |
| 0:10 | And then it was canceled because I was bad. | 后来因为我不好而被取消. |
| 0:13 | And it was too close to Christmas, | 离圣诞节太近了 |
| 0:15 | and then I was bad again. | 然后我又变坏。 |
| 0:18 | Huh. | 瓳 |
| 0:19 | I guess we never did have a party for him. | 我想我们从没为他办过派对 |
展开字幕全文（85 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Guys, great news. | 伙计们,好消息。 |
| 2 | I figured out where I wanna have my birthday party. | 我知道我想在哪办生日派对了 |
| 3 | Your birthday party? | 你的生日派对? |
| 4 | Your birthday was six months ago. | 你的生日是六个月前。 |
| 5 | Yeah, but my party was canceled because I got sick, remember? | 是啊,但我的派对取消了 因为我生病了,记得吗? |
| 6 | And then it was canceled because I was bad. | 后来因为我不好而被取消. |
| 7 | And it was too close to Christmas, | 离圣诞节太近了 |
| 8 | and then I was bad again. | 然后我又变坏。 |
| 9 | Huh. | 瓳 |
| 10 | I guess we never did have a party for him. | 我想我们从没为他办过派对 |
| 11 | Well, I suppose we could have one for him now. | 我想我们现在可以给他一个了 |
| 12 | I mean, we do love him as much as the other kids, right? | 我们和其他孩子一样爱他 对吧 |
| 13 | Oh. | 瓳 |
| 14 | Great news. | 大新闻. |
| 15 | I figured out where I wanna have my birthday party. | 我知道我想在哪办生日派对了 |
| 16 | I just figured it out. | 我刚想通了 |
| 17 | Figured what out? | 发现什么了? |
| 18 | I figured that out. | 我发现了 |
| 19 | Figure something out. | 想想办法 |
| 20 | Gotta figure out how. | 得想办法 |
| 21 | Figure out those symbols. | 找出那些符号。 |
| 22 | Figure out how to stop this. | 想办法阻止它 |
| 23 | Your birthday party? | 你的生日派对? |
| 24 | Your birthday was six months ago. | 你的生日是六个月前。 |
| 25 | Yeah, but my party was canceled | 是啊,但我的派对取消了 |
| 26 | because I got sick, remember? | 因为我生病了,记得吗? |
| 27 | But my party was canceled. | 但我的派对取消了 |
| 28 | Dinner's canceled. | 晚饭取消了 |
| 29 | Cancel everything. | 取消一切计划 |
| 30 | That's canceled. | 已经取消了 |
| 31 | Canceled. | 现已取消。 |
| 32 | They've canceled. | 他们取消了 |
| 33 | But my party was canceled | 但我的派对取消了 |
| 34 | because I got sick, remember? | 因为我生病了,记得吗? |
| 35 | Because I got sick, remember? | 因为我生病了,记得吗? |
| 36 | I don't get sick. | 无病. |
| 37 | You getting sick? | 你生病了吗? |
| 38 | And he gets sick. | 则得病. |
| 39 | But you got sick. | 但你病了,你病了,你病了,你病了 |
| 40 | She got sick, ma'am. | 她生病了,女士。 |
| 41 | And then it was canceled because I was bad. | 后来因为我不好而被取消. |
| 42 | And it was too close to Christmas. | 离圣诞节太近了 |
| 43 | Too close to Christmas. | 太接近圣诞节。 |
| 44 | Santa was unavailable. | 圣诞老人不在 |
| 45 | So close to Christmas. | 离圣诞节那么近 |
| 46 | Close to Louisburg. | 靠近路易斯堡. |
| 47 | To be close to Declan. | 以亲近德克兰. |
| 48 | Close to $100,000. | 将近十万元。 |
| 49 | Christmas. | 圣诞节。 |
| 50 | And then I was bad again. | 然后我又变坏。 |
| 51 | Huh. | 瓳 |
| 52 | I guess we never did have a party for him. | 我想我们从没为他办过派对 |
| 53 | Well, I suppose we could have one for him now. | 我想我们现在可以给他一个了 |
| 54 | I suppose we could have one for him now. | 我想我们现在可以给他一个了 |
| 55 | I suppose. | 我想是这样吧 |
| 56 | I suppose you could look at it that way. | 我想你可以这样看它。 |
| 57 | Suppose. | 假设。 |
| 58 | I suppose. | 我想是这样吧 |
| 59 | Everything was possible. | 一切都是有可能的。 。 。 |
| 60 | I suppose. | 我想是这样吧 |
| 61 | He must be happy. | 他一定很开心 |
| 62 | I mean, we do love him as much as the other kids, right? | 我们和其他孩子一样爱他 对吧 |
| 63 | Love him as much as the other kids. | 和其他孩子一样爱他 |
| 64 | Not as much as you. | 没有你多。 |
| 65 | Ms. Feldman was slashing costs almost as much as 35%. | Feldman女士的裁员费用几乎高达35%。 |
| 66 | You mean benefiting you more than anybody else? | 你是说你比别人更受益? |
| 67 | As much as, not more. | 更何况,不是更多。 |
| 68 | Because she wants Mary removed from the throne | 因为她想让玛丽离开王位 |
| 69 | as much as we do. | 和我们一样 |
| 70 | Didn't you just say you hated them as much as dental work? | 你不是说你恨他们 和牙医一样多吗? |
| 71 | Oh. | 瓳 |
| 72 | Great news. | 大新闻. |
| 73 | I figured out where I wanna have my birthday party. | 我知道我想在哪办生日派对了 |
| 74 | Your birthday party? | 你的生日派对? |
| 75 | Your birthday was six months ago. | 你的生日是六个月前。 |
| 76 | Yeah, but my party was canceled | 是啊,但我的派对取消了 |
| 77 | because I got sick, remember? | 因为我生病了,记得吗? |
| 78 | And then it was canceled because I was bad. | 后来因为我不好而被取消. |
| 79 | And then it was too close to Christmas, | 然后它太接近圣诞节, |
| 80 | and then I was bad again. | 然后我又变坏。 |
| 81 | Huh. | 瓳 |
| 82 | I guess we never did have a party for him. | 我想我们从没为他办过派对 |
| 83 | Well, I suppose we could have one for him now. | 我想我们现在可以给他一个了 |
| 84 | I mean, we do love him as much as the other kids, right? | 我们和其他孩子一样爱他 对吧 |
| 85 | Oh. | 瓳 |
该视频共有字幕 89 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格