练听力最好的方法是上瘾
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | What are you doing in my room? | 你在我房间干什么? |
| 0:04 | That's what I asked you when I asked first. | 我先问时即问. |
| 0:07 | This is my room. | 这是我的房间。 |
| 0:09 | Then how come I key open the door? | 那为什么我锁门? |
| 0:12 | I don't care. | 我无所谓 |
| 0:12 | Go away. | 走开 |
| 0:14 | I'm not going anywhere. | 我不会去任何地方。 |
| 0:17 | Okay. | 摆 |
| 0:18 | What are you working on? | 你在忙什麽? |
| 0:20 | I'm writing a Pascal compiler for an alpha processor. | 我在为一个Alpha处理器写一个Pascal编译器 |
展开字幕全文（110 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What are you doing in my room? | 你在我房间干什么? |
| 2 | That's what I asked you when I asked first. | 我先问时即问. |
| 3 | This is my room. | 这是我的房间。 |
| 4 | Then how come I key open the door? | 那为什么我锁门? |
| 5 | I don't care. | 我无所谓 |
| 6 | Go away. | 走开 |
| 7 | I'm not going anywhere. | 我不会去任何地方。 |
| 8 | Okay. | 摆 |
| 9 | What are you working on? | 你在忙什麽? |
| 10 | I'm writing a Pascal compiler for an alpha processor. | 我在为一个Alpha处理器写一个Pascal编译器 |
| 11 | I don't understand. | 我不懂,我不懂你说什么 |
| 12 | Here. | 这里。 |
| 13 | Thanks. | 谢谢 |
| 14 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 15 | Do you mind? | 你介意吗? |
| 16 | I'm reading. | 我在读书 |
| 17 | Sheldon Cooper. | 谢尔顿·库珀. |
| 18 | What? | 你说什么? |
| 19 | I finished reading and my name's Sheldon Cooper. | 我读完书了,我叫谢尔顿·库珀 |
| 20 | What? | 你说什么? |
| 21 | You finished it? | 你完成了吗? |
| 22 | Yes. | 对 |
| 23 | How can I program this with a reduced instruction set? | 我怎么用减量的指令集来编程? |
| 24 | Use the lexicographic ordering algorithm. | 使用词典排序算法. |
| 25 | Impressive. | 厉害 |
| 26 | What are you doing in my room? | 你在我房间干什么? |
| 27 | That's what I asked you when I asked first. | 我先问时即问. |
| 28 | This is my room. | 这是我的房间。 |
| 29 | Then how come I key open the door? | 那为什么我锁门? |
| 30 | I don't care. | 我无所谓 |
| 31 | Go away. | 走开 |
| 32 | I'm not going anywhere. | 我不会去任何地方。 |
| 33 | Okay. | 摆 |
| 34 | What are you working on? | 你在忙什麽? |
| 35 | We'll work on your philanthropy | 我们会努力你的慈善事业 |
| 36 | and then we'll work on clearing your name. | 然后我们将努力清除你的名字。 |
| 37 | Back to real life. | 回向真实生活. |
| 38 | You can go to work on your sitcom now. | 你现在可以去忙你的喜剧了 |
| 39 | Plus I need time to work on my own thing. | 另外,我需要时间 工作我自己的事情。 |
| 40 | You can work on it later when I'm done talking to you. | 我和你谈完以后你再做 |
| 41 | I don't know if you need to work on your case | 不知道你是否需要处理你的案子 |
| 42 | or go on a trip or become a fucking cobbler. | 或者去旅行 或成为一个他妈的鹅卵石。 |
| 43 | I'm writing a Pascal compiler for an alpha processor. | 我在为一个Alpha处理器写一个Pascal编译器 |
| 44 | But whatever. | 随便吧 |
| 45 | Once it goes through the compiler, it's the same thing, right? | 一旦它通过编译器, 这是同样的事情,对不对? |
| 46 | Fizz, Professor von Sturge compiler theory. | 费兹,冯·斯特格编译理论教授. |
| 47 | All right, now take that to the trunk | 好了,现在拿到后备箱去 |
| 48 | and insert it into the clone compiler. | 并插入到克隆编译器中。 |
| 49 | I mean, once the code goes through the compiler, | 我的意思是,一旦代码通过编译器, |
| 50 | there's effectively no difference. | 没有什么区别 |
| 51 | I'm writing a Pascal compiler for an alpha processor. | 我在为一个Alpha处理器写一个Pascal编译器 |
| 52 | Couldn't get my hands on a 6502 processor, | 我拿不到6502处理器 |
| 53 | but this one shares a chipset with 65C02. | 但这个有65C02的芯片 |
| 54 | Plan A was always to destroy Stu's core processor. | A计划总是要摧毁斯图的核心处理器. |
| 55 | But I tricked it out so it has a faster processor, | 但我骗了它 所以它有一个更快的处理器, |
| 56 | 3D video, Bluetooth. | 3D视频,蓝牙. |
| 57 | Maybe the relocation program isn't in the DHD processor at all. | 也许迁移程序完全不在DHD处理器中. |
| 58 | Whoever did this really didn't want us | 不管是谁干的 都不要我们 |
| 59 | accessing whatever's on this processor. | 访问这个处理器上的任何内容。 |
| 60 | I don't understand. | 我不懂,我不懂你说什么 |
| 61 | Here. | 这里。 |
| 62 | Thanks. | 谢谢 |
| 63 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 64 | Do you mind I'm reading? | 你介意我在读吗? |
| 65 | Sheldon Cooper. | 谢尔顿·库珀. |
| 66 | What? | 你说什么? |
| 67 | I finished reading and my name's Sheldon Cooper. | 我读完书了,我叫谢尔顿·库珀 |
| 68 | You finished it? | 你完成了吗? |
| 69 | Yes. | 对 |
| 70 | How can I program this with a reduced instruction set? | 我怎么用减量的指令集来编程? |
| 71 | There were only 15 doctors on board. | 船上只有15名医生。 |
| 72 | I mean, that's well below reduced operating status. | 我的意思是,这远远低于 降低的操作状态。 |
| 73 | Are the local hospitals open year-round? | 当地医院全年开放吗? |
| 74 | A reduced staff, but yes. | 员工减少,但是是的。 |
| 75 | That reduced population means reduced demand for | 人口减少意味着对 |
| 76 | electricity, food, travel, buildings, and all other resources. | 电力、食品、旅行、建筑物和所有其他资源。 |
| 77 | Paying a bigger fine in exchange for reduced jail time? | 付大额罚款以换取缩短监禁时间? |
| 78 | Given the circumstances with your wife, | 鉴于你妻子的处境 |
| 79 | you could get a reduced sentence. | 你可以得到一个减刑。 |
| 80 | Use a lexicographic ordering algorithm. | 使用词典排序算法. |
| 81 | Heidi is licensing her algorithm to the US government for 50 million. | 海蒂以五千万的价格向美国政府发放她的算法许可 |
| 82 | And we're just supposed to trust your algorithm. | 我们应该相信你的算法 |
| 83 | Well, we have an algorithm that goes through student social media posts. | 我们有一套通过学生社交媒体广告的算法 |
| 84 | I'm talking about the algorithm that Jonathan developed | 我说的是乔纳森开发的算法 |
| 85 | to identify companies right for takeover. | 确定公司 正确的收购。 |
| 86 | Zola's algorithm evaluates people's past to predict their future. | 佐拉的算法评价人们的过去来预测他们的未来. |
| 87 | Impressive. | 厉害 |
| 88 | What are you doing in my room? | 你在我房间干什么? |
| 89 | That's what I asked you when I asked first. | 我先问时即问. |
| 90 | This is my room. | 这是我的房间。 |
| 91 | Then how come I key open the door? | 那为什么我锁门? |
| 92 | I don't care. | 我无所谓 |
| 93 | Go away. | 走开 |
| 94 | I'm not going anywhere. | 我不会去任何地方。 |
| 95 | Okay. | 摆 |
| 96 | What are you working on? | 你在忙什麽? |
| 97 | I'm writing a Pascal compiler for an alpha processor. | 我在为一个Alpha处理器写一个Pascal编译器 |
| 98 | I don't understand. | 我不懂,我不懂你说什么 |
| 99 | Thanks. | 谢谢 |
| 100 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 101 | Do you mind? | 你介意吗? |
| 102 | I'm reading. | 我在读书 |
| 103 | Sheldon Cooper. | 谢尔顿·库珀. |
| 104 | What? | 你说什么? |
| 105 | I finished reading and my name's Sheldon Cooper. | 我读完书了,我叫谢尔顿·库珀 |
| 106 | You finished it? | 你完成了吗? |
| 107 | Yes. | 对 |
| 108 | How can I program this with a reduced instruction set? | 我怎么用减量的指令集来编程? |
| 109 | Use a lexicographic ordering algorithm. | 使用词典排序算法. |
| 110 | Impressive. | 厉害 |
该视频共有字幕 120 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格