用这个方法，你的听力会好到六亲不认
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | LAPD | 洛杉矶警察局 |
| 0:03 | Well, not to come a excuse me what it's Navi it means I see you | 好吧,不要来打扰我 纳维意味着我看到你 |
| 0:11 | Sir we received a report that you're trying to break into this vehicle. | 先生,我们收到报告 你试图闯入这辆车 |
| 0:14 | No, no, no, no, this is this is mine | 不,不,不,不,这是我的 |
| 0:15 | I just locked my keys inside even worse | 我只是把钥匙锁在里面 更糟 |
| 0:18 | I locked my tickets in there too and the previous screening starts in like 20 minutes for what movie avatar the way water | 我把我的门票也锁在里面了 之前的放映在20分钟后开始 对于什么电影阿凡达的方式水 |
| 0:25 | Yeah, man, I cannot wait. | 是啊,伙计,我不能等待。 |
| 0:26 | I already got my tickets broken. | 我已经把票弄坏了 |
| 0:27 | It's gonna be so | 一定会如此 |
| 0:29 | We can help you get into the car, but we need to see some identification first | 我们可以帮你上车 但我们需要先看看身份 |
展开字幕全文（75 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | LAPD | 洛杉矶警察局 |
| 2 | Well, not to come a excuse me what it's Navi it means I see you | 好吧,不要来打扰我 纳维意味着我看到你 |
| 3 | Sir we received a report that you're trying to break into this vehicle. | 先生,我们收到报告 你试图闯入这辆车 |
| 4 | No, no, no, no, this is this is mine | 不,不,不,不,这是我的 |
| 5 | I just locked my keys inside even worse | 我只是把钥匙锁在里面 更糟 |
| 6 | I locked my tickets in there too and the previous screening starts in like 20 minutes for what movie avatar the way water | 我把我的门票也锁在里面了 之前的放映在20分钟后开始 对于什么电影阿凡达的方式水 |
| 7 | Yeah, man, I cannot wait. | 是啊,伙计,我不能等待。 |
| 8 | I already got my tickets broken. | 我已经把票弄坏了 |
| 9 | It's gonna be so | 一定会如此 |
| 10 | We can help you get into the car, but we need to see some identification first | 我们可以帮你上车 但我们需要先看看身份 |
| 11 | Is that in the car as well? | 车里也有吗? |
| 12 | No, it's in my loincloth, but it's | 不,它在我的连衣裙,但它 |
| 13 | We're good. | 我们很好。 |
| 14 | Could you please run to the shop and grab my some gym? | 你能跑到店里帮我拿个健身房吗? |
| 15 | I'm gonna take a flare on this | 我要拿一个照明弹在这 |
| 16 | LAPD | 洛杉矶警察局 |
| 17 | Well, not to come a excuse me what it's Navi it means I see you | 好吧,不要来打扰我 纳维意味着我看到你 |
| 18 | But sir, we received a report that you're trying to break into this vehicle | 但是,先生,我们收到一个报告 你试图闯入这辆车 |
| 19 | Sir, we received a report that you're trying to break into this vehicle | 先生,我们收到一个报告 你试图闯入这辆车 |
| 20 | To our men in masks breaking into your door on purge night. | 在清洗之夜 带着面具闯入你家门的人 |
| 21 | I'm thinking | и稱 |
| 22 | Breaking into a building isn't too far outside your wheelhouse | 闯进你车库外面不远 |
| 23 | She just accused us of trying to break into a precious home | 她只是指责我们想闯进一个珍贵的家 |
| 24 | I could break into violets apartment to destroy the tapes problem solved last night | 我可以闯进紫罗兰公寓 毁掉昨晚解决的磁带问题 |
| 25 | You used the same recipe to break into a high-security warehouse. | 你用同样的食谱闯进一个高度安全的仓库 |
| 26 | No, no, no, no, this is this is mine | 不,不,不,不,这是我的 |
| 27 | I just locked my keys inside | 我只是把钥匙锁在里面 |
| 28 | Even worse. | 更惨. |
| 29 | I locked my tickets in there, too. | 我也把票锁在里面了 |
| 30 | Even worse. | 更惨. |
| 31 | I locked my tickets in there, too. | 我也把票锁在里面了 |
| 32 | And even worse. | 更无比. |
| 33 | I I | 我从不 |
| 34 | Don't think I can be her friend either | 别以为我也能做她的朋友 |
| 35 | Even worse everyone started blaming you even worse | 更糟糕的是,每个人都开始责怪你 更糟糕的是 |
| 36 | The library's exterior security cameras only cover the front and rear entrances and even worse | 图书馆的室外监控摄像头只覆盖前门和后门 更糟糕的是 |
| 37 | You'll lose your father's dress even worse | 你会失去你父亲的裙子 更糟的 |
| 38 | It's corollary that a lack of love is the real problem when the previous screening starts in like 20 minutes for what movie? | 之前的放映在20分钟后开始, |
| 39 | Avatar the way water. | 阿凡达水路. |
| 40 | Yeah, man. | 是啊,伙计。 |
| 41 | I cannot wait. | 我等不及了 我等不及了 我等不及了 I cannot wait. |
| 42 | I already got my tickets for opening day. | 我已经拿到开张日的票了 |
| 43 | It's gonna be so | 一定会如此 |
| 44 | We can help you get into the car, but we need to see some identification first | 我们可以帮你上车 但我们需要先看看身份 |
| 45 | Is that in the car as well? | 车里也有吗? |
| 46 | No, it's in my loincloth, but it's | 不,它在我的连衣裙,但它 |
| 47 | There weren't there weren't loincloths | 没有脱衣舞 |
| 48 | But what about all the inventions by non college-educated people fire the wheel loincloths | 但那些没受过大学教育的人的发明 却把轮子脱光 |
| 49 | We go back a million years and there's fires in the cave and they have loincloths and clubs in the vanilla version | 我们过去一百万年 山洞里起火 他们有香草版的连衣裙和梅花 |
| 50 | We had a dagger and a loincloth. | 我们有一个匕首和一条连衣裤。 |
| 51 | We're good. | 我们很好。 |
| 52 | Could you please run to the shop and grab my slim Jim? | 你能跑到店里去抓我的瘦子吉姆吗? |
| 53 | I'm gonna take a fire on this one | 我要对这个开枪了 |
| 54 | I'm gonna try on y'all day | 我会尝试在你们一整天 |
| 55 | Thought I'd take a flyer | 我想拿张传单 |
| 56 | But I don't think I can convince my partners to take a flyer on the poker present | 但我不能说服我的搭档 在扑克礼物上拿传单 |
| 57 | I deeply appreciate you taking the flyer on this back then when no one else would | 我非常感谢你拿了传单 在当时没有人会 |
| 58 | Excuse me what it's Navi. | 对不起,这是纳维。 |
| 59 | It means I see you | 意思是我看见你了 |
| 60 | Sir we received a report that you're trying to break into this vehicle | 先生,我们收到一个报告 你试图闯入这辆车 |
| 61 | No, no, no, no, this is this is mine. | 不,不,不,不,这是我的。 |
| 62 | I just locked my keys inside | 我只是把钥匙锁在里面 |
| 63 | Even worse. | 更惨. |
| 64 | I locked my tickets in there too. | 我也把票锁在里面了 |
| 65 | And the previous screening starts in like 20 minutes for what movie avatar the way water | 20分钟后开始放映 这部电影是水之道 |
| 66 | Yeah, man, I cannot wait. | 是啊,伙计,我不能等待。 |
| 67 | I already got my tickets for opening. | 我已经拿到开张的门票了 |
| 68 | It's gonna be so | 一定会如此 |
| 69 | We can help you get into the car, but we need to see some identification first | 我们可以帮你上车 但我们需要先看看身份 |
| 70 | Is that in the car as well? | 车里也有吗? |
| 71 | No, it's in my loincloth, but it's | 不,它在我的连衣裙,但它 |
| 72 | We're good. | 我们很好。 |
| 73 | Could you please run to the shop and grab my slim Jim? | 你能跑到店里去抓我的瘦子吉姆吗? |
| 74 | I'm gonna take a fire on this one | 我要对这个开枪了 |
| 75 | Oh | 瓳 |
该视频共有字幕 76 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格