外国人的真实语速，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | If everyone's making music for the TikTok, | 如果每个人都为TikTok做音乐 |
| 0:02 | who's making the music for my generation? | 谁给我这代人做音乐? |
| 0:04 | Who's making the music for my peers? | 谁给我的同伴做音乐? |
| 0:06 | I will do that job gladly. | 我很乐意做这个工作。 |
| 0:08 | I'd rather cater to people that are on my level | 我宁愿满足于我水平上的人 |
| 0:12 | in terms of the amount of time we've spent on Earth | 从我们花在地球上的时间来看 |
| 0:14 | and all the things we've been through. | 和我们经历的一切 |
| 0:16 | I don't want 12-year-olds listening to this record. | 我不想让12岁的孩子听这个唱片 |
| 0:18 | It's a bit too deep. | 有点太深了 |
| 0:20 | If everyone's making music for the TikTok, | 如果每个人都为TikTok做音乐 |
展开字幕全文（69 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | If everyone's making music for the TikTok, | 如果每个人都为TikTok做音乐 |
| 2 | who's making the music for my generation? | 谁给我这代人做音乐? |
| 3 | Who's making the music for my peers? | 谁给我的同伴做音乐? |
| 4 | I will do that job gladly. | 我很乐意做这个工作。 |
| 5 | I'd rather cater to people that are on my level | 我宁愿满足于我水平上的人 |
| 6 | in terms of the amount of time we've spent on Earth | 从我们花在地球上的时间来看 |
| 7 | and all the things we've been through. | 和我们经历的一切 |
| 8 | I don't want 12-year-olds listening to this record. | 我不想让12岁的孩子听这个唱片 |
| 9 | It's a bit too deep. | 有点太深了 |
| 10 | If everyone's making music for the TikTok, | 如果每个人都为TikTok做音乐 |
| 11 | who's making the music for my generation? | 谁给我这代人做音乐? |
| 12 | Who's making the music for my peers? | 谁给我的同伴做音乐? |
| 13 | Or you could turn to a peer | 或者你可以转身到一个同行 |
| 14 | who's practicing for an interview next week. | 下星期要练习面试 |
| 15 | Peer and family support education. | 同伴和家庭支助教育。 |
| 16 | She's not unhappy, it's just peer pressure. | 她不是不开心,只是同龄人的压力 |
| 17 | This is peer pressure. | 这是同伴的压力。 |
| 18 | I will do that job gladly. | 我很乐意做这个工作。 |
| 19 | I'd rather cater to people that have like... | 我宁愿迎合那些喜欢... |
| 20 | Everyone cater to his feelings. | 人人都照顾他的感情 |
| 21 | Mostly they cater to dogs, but... | 他们主要照顾狗,但... |
| 22 | It doesn't cater to your lowest self, | 它不适应你 最低的自我, |
| 23 | it reveals your deepest self. | 它揭示了你的内心深处 |
| 24 | No, it's X-rated, but we cater to women's fantasies. | 不,这是X级的, 但我们满足女性的幻想。 |
| 25 | I'm on my level in terms of like | 我处于我的水平,就像 |
| 26 | the amount of time we've spent on Earth. | 我们花在地球上的时间 |
| 27 | In terms of like the amount of time we've spent on Earth. | 就我们花在地球上的时间而言 |
| 28 | In terms of money, we have no money. | 在钱方面,我们没有钱。 |
| 29 | In terms of what? | 以什么论. |
| 30 | I'm assuming noise and general disruption. | 我假设噪音和一般干扰。 |
| 31 | Tyrells are our only true rivals in terms of resources. | 提利尔是我们在资源方面唯一真正的对手。 |
| 32 | In terms of a replacement, | 在替补方面, |
| 33 | 你觉得Abernathy或Bascom怎么样? | |
| 34 | In terms of proxy statements, | 就代理声明而言, |
| 35 | I'm not sure how much you need to see. | 我不确定你该看多少 |
| 36 | All the things we've been through. | 我们经历的一切 |
| 37 | You've been through what we've been through. | 你经历了我们经历的 |
| 38 | Look at my face, man. | 看我的脸,伙计。 |
| 39 | Been through worse. | 更惨了 |
| 40 | I've been through this. | 我已经经历了这一点。 |
| 41 | What's he been through? | 他经历了什么? |
| 42 | You've been through enough. | 你已经受够了。 |
| 43 | Then I don't want Tyrells isn't linked to this record. | 我不想提利尔斯和这张唱片有任何联系 |
| 44 | A huge record deal. | 一个巨大的唱片交易。 |
| 45 | Play what? | 弹什么? |
| 46 | The record. | 记录 |
| 47 | I am tired of the record. | 我厌倦了记录。 |
| 48 | That's my record. | 这是我的记录。 |
| 49 | Who's playing my record? | 谁在播放我的唱片? |
| 50 | I got a job today at the record store. | 我今天在唱片店找了份工作 |
| 51 | No more record stores. | 没有更多的唱片店。 |
| 52 | That's a bit too deep. | 有点太深了 |
| 53 | That's too deep a question for both of you. | 你们俩的问题都太深了 |
| 54 | It's not that deep. | 没那么深 |
| 55 | It's just simple math. | 这只是简单的数学。 |
| 56 | Look, kid, that's a deep question. | 你看,孩子, 这是一个深刻的问题。 |
| 57 | Showing history's tyrants as these regular schmucks. | 将历史的暴君表现成这些普通的蠢货 |
| 58 | That's deep. | 曰甚深处. |
| 59 | I get what you mean now. | 我现在明白你的意思了 |
| 60 | That's deep. | 曰甚深处. |
| 61 | If everyone's making music for the TikTok, | 如果每个人都为TikTok做音乐 |
| 62 | who's making the music for my generation? | 谁给我这代人做音乐? |
| 63 | Who's making the music for my peers? | 谁给我的同伴做音乐? |
| 64 | I will do that job. | 我会做到这一点。 |
| 65 | I'd rather cater to people that are on my level | 我宁愿满足于我水平上的人 |
| 66 | in terms of the amount of time we've spent on earth | 就我们在地球上花费的时间而言 |
| 67 | and all the things we've been through. | 和我们经历的一切 |
| 68 | I don't want 12-year-olds isn't linked to this record. | 我不想12岁的孩子 与这个记录无关 |
| 69 | It's a bit too deep. | 有点太深了 |
该视频共有字幕 74 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格