1个顶级玩家 VS 500名猎人！赢家拿走2.5万美金！
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | These 500 hunters are about to go up against Minecraft's smartest player. | 这500名猎人即将与Minecraft最聪明的选手对抗. |
| 0:04 | If he can survive being hunted for an entire hour and escape this island, | 如果他能活下来 被猎杀整整一个小时 然后逃离这座岛 |
| 0:08 | he will win $25,000 in cash. | 他将赢得25000美元的现金。 |
| 0:11 | Start the challenge! | 开始挑战! |
| 0:12 | Let, let,',', go, go. | |
| 0:14 | Give me Jude Lo's head and you get $25,000! | 给我朱德・罗的头,你得到25000美元! |
| 0:18 | He cannot let Jude Lo have that money. | 他不能让朱德·洛拿到钱 |
| 0:20 | Go, go, go, go, go! | 冲,冲,冲,冲! |
| 0:22 | Here they come, Jude! | 他们来了,裘德! |
| 0:23 | Good luck! | 祝你好运! |
展开字幕全文（561 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | These 500 hunters are about to go up against Minecraft's smartest player. | 这500名猎人即将与Minecraft最聪明的选手对抗. |
| 2 | If he can survive being hunted for an entire hour and escape this island, | 如果他能活下来 被猎杀整整一个小时 然后逃离这座岛 |
| 3 | he will win $25,000 in cash. | 他将赢得25000美元的现金。 |
| 4 | Start the challenge! | 开始挑战! |
| 5 | Let, let,',', go, go. | |
| 6 | Give me Jude Lo's head and you get $25,000! | 给我朱德・罗的头,你得到25000美元! |
| 7 | He cannot let Jude Lo have that money. | 他不能让朱德·洛拿到钱 |
| 8 | Go, go, go, go, go! | 冲,冲,冲,冲! |
| 9 | Here they come, Jude! | 他们来了,裘德! |
| 10 | Good luck! | 祝你好运! |
| 11 | I'm gonna let them group up a little bit and then I'm gonna run into the desert | 我会让他们聚在一起 然后跑到沙漠里 |
| 12 | because I have a bunch of giant traps in there. | 因为我有一堆巨大的陷阱在那里。 |
| 13 | I gave you a hundred hours to prepare. | 我给你一百个小时准备了 |
| 14 | I hope you have a plan. | 我希望你有计划 |
| 15 | Oh, my God! | 天呐! |
| 16 | There's a sea of people trying to kill Jude. | 有大海人欲杀犹德. |
| 17 | You might want to pearl out. | 你可能想要珍珠出来。 |
| 18 | I'm good, I'm good, I'm good. | 善哉善哉善哉善哉善哉善哉善哉. |
| 19 | Check this out, check this out, check this out. | 看看这个,看看这个,看看这个。 |
| 20 | Goodbye. | 再见 |
| 21 | Oh, my God! | 天呐! |
| 22 | Let's go! | 我们走! |
| 23 | He juked him! | 他耍过他! |
| 24 | That was crazy! | 太疯狂了! |
| 25 | Just try to kill him, just try to kill him. | 试着杀了他 试着杀了他 |
| 26 | Oh, my God, dude. | 哦,我的上帝,伙计。 |
| 27 | I'm just gonna keep killing them. | 我要继续杀他们 |
| 28 | Good luck. | 祝你好运 |
| 29 | Oh! | 瓳 |
| 30 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 31 | What was that? | 你说什么? |
| 32 | Yo, what's up, boys? | 哟,怎么了,男孩们? |
| 33 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 34 | Guess what? | 你猜怎么着? |
| 35 | There's mowers! | 还有割草机! |
| 36 | Oh, my God! | 天呐! |
| 37 | What is going on? | 这是怎么回事? |
| 38 | That was my biggest trap. | 这是我最大的陷阱。 |
| 39 | To make this more interesting, I think the hunters need someone to lead them. | 为了让这更有趣,我想猎人需要有人领导他们. |
| 40 | Let's go, I'm ready. | 走吧 我准备好了 |
| 41 | If you're gonna want to kill him, you're gonna have to step up, Donut. | 你要是想杀他 就得站出来 多努特 |
| 42 | Yeah, 100%. | 对,百分之百 |
| 43 | I need to lock in. | 我需要锁定。 |
| 44 | I've tried to trap Donut so many times, bro. | 我试图陷阱 甜甜圈这么多次,兄弟。 |
| 45 | Of course it's him. | 当然是他 |
| 46 | Guys, hurry up! | 伙计们,快点! |
| 47 | Run faster! | 跑快点! |
| 48 | Get over here, Jude-lo. | 过来,朱德 |
| 49 | Watch out. | 当心 |
| 50 | Oh. | |
| 51 | There's no way he's out of traps. | 他不可能摆脱陷阱的 |
| 52 | No way. | 不会吧 |
| 53 | I think I spent 32 hours straight of just building traps. | 我想我花了32小时 直接建造陷阱。 |
| 54 | I just hope I've repaired enough. | 我只是希望我已经修复够了。 |
| 55 | I think we just have to keep constant pressure. | 我想我们只是要保持压力 |
| 56 | Just always rush him. | 总是催他 |
| 57 | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | 吴,. |
| 58 | Sike! | 赛克! |
| 59 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 60 | I survived, now I gotta make my way out of here. | 我活下来了,现在我得离开这里 |
| 61 | Hey, Jude, how many traps are there on this map? | 嘿,裘德,这张地图上有多少陷阱? |
| 62 | A couple hundred, maybe. | 大概几百块吧 |
| 63 | Oh, he just got absorbed! | 哦,他刚刚被吸收了! |
| 64 | Goodbye! | 再见! |
| 65 | Yeah, goodbye, bro. | 是啊,再见,兄弟。 |
| 66 | I'm sorry about that. | 对不起 |
| 67 | 50 people have died so far. | 目前已有50人死亡. |
| 68 | All right, I'm getting out of here. | 好吧,我要离开这里。 |
| 69 | Bye, guys. | 再见,伙计们。 |
| 70 | Wait, be careful, be careful. | 等等,小心点,小心点 |
| 71 | He's weirdly going into a cave. | 他怪异地进入了一个洞穴。 |
| 72 | Coming to my cave. | 来到我的洞穴。 |
| 73 | I can just get away. | 我可以离开。 |
| 74 | I'm out. | 我出来了 |
| 75 | Careful, careful, careful, careful. | 小心点,小心,小心 |
| 76 | They're afraid to follow you. | 他们不敢跟随你 |
| 77 | Of course they are. | 当然 |
| 78 | That's fine, I can just get out. | 没关系,我可以出去了 |
| 79 | Wait, they're literally terrified to follow him in the cave. | 等等,他们在洞穴里吓得跟不上他 |
| 80 | Oh, are you guys just gonna let me run through you? | 哦,你们要让我跑过你们吗? |
| 81 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 82 | No, be careful. | 不,小心点。 |
| 83 | Oh, oh, I just barely dodged it. | 哦,哦,我只是勉强躲开它。 |
| 84 | Okay, I'm out. | 好吧,我出来了。 |
| 85 | Lherdy, get your 25 bands. | 莱迪,把你的25个乐队。 |
| 86 | I don't want you to get that 25k. | 我不想让你得到那25k。 |
| 87 | Oh, well, he's not getting that 25k. | 哦,好吧,他没有得到25k。 |
| 88 | All right, guys, I'm out of here. | 好了,伙计们,我要走了。 |
| 89 | Listen, there's too many of them, but I have this getaway tunnel. | 听着,他们太多了 但我有一条逃跑的隧道 |
| 90 | It's gonna launch me so fast. | 它会把我推出这么快。 |
| 91 | I'm gonna go to my secret snow base, | 我要去我的秘密积雪基地 |
| 92 | because I'm running out of gear, and I need to keep myself topped up. | 因为我的装备快用光了 我需要保持自己的能力 |
| 93 | Another thing is, if they want to get to me, | 另一件事是,如果他们想得到我, |
| 94 | they have to go through a field of landmines. | 他们必须经过一个雷区。 |
| 95 | That's just not gonna work out. | 这不会成功 |
| 96 | Wait, why are there random logs everywhere? | 等等,为什么到处都有随机记录? |
| 97 | Something's suspicious about this whole area. | 这整片区域有点可疑 |
| 98 | Look, look, look, random cobblestone. | 看,看,看,随机的鹅卵石。 |
| 99 | Yo, don't listen to him, bro. | 别听他的,兄弟 |
| 100 | Don't listen to this guy. | 别听这家伙的话 |
| 101 | No, no, that means there's a trap. | 不,不,这意味着有一个陷阱。 |
| 102 | Oh, my... | 天呐... |
| 103 | I just watched three people blow up. | 我刚看到三个人爆炸了 |
| 104 | Yo, guys, you gotta be more careful of the traps. | 嘿,伙计们,你必须更小心的陷阱。 |
| 105 | Okay, they're making their way over. | 好了,他们正赶过来 |
| 106 | I need to make sure they don't find this. | 我得确保他们不会找到这个 |
| 107 | I'm gonna grab this. | 我会抓住这个。 |
| 108 | Over 400 people are currently swarming this area. | 目前有400多人正在吞噬这一地区。 |
| 109 | Oh, no, bro. | 哦,不,哥们。 |
| 110 | I think I can manage. | 我想我能应付 |
| 111 | They're gonna have to go through a bunch of powdered snow traps. | 他们必须经过一堆粉状的雪夹. |
| 112 | I think we need to just keep rushing. | 我想我们需要继续赶时间 |
| 113 | Time's running out. | 时间不多了 |
| 114 | Guys, there's literally thousands of traps hidden. | 伙计们,有上千个陷阱 |
| 115 | Be careful. | 小心点 |
| 116 | There he is. | 他来了 |
| 117 | You can kill him. | 你可以杀了他。 |
| 118 | Go! | 快点! |
| 119 | Teamwork makes the dream work. | 团队合作让梦想成功. |
| 120 | I'm scared of the snow, bro. | 我害怕雪,哥们。 |
| 121 | What if it's powdered? | 万一是粉状的呢? |
| 122 | I'm going for donut. | 我要去吃甜甜圈。 |
| 123 | Donut's dead! | 甜甜圈已经死了! |
| 124 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 125 | What? | 你说什么? |
| 126 | Oh, donut! | 哦,甜甜圈! |
| 127 | Bro! | 哥们! |
| 128 | Another trap? | 又一个陷阱? |
| 129 | This is not good. | 这可不妙 |
| 130 | All right, now that 20 minutes has gone by, | 好了,现在20分钟过去了, |
| 131 | server, upgrade third gear. | 服务器,升级第三齿轮。 |
| 132 | We have diamond armor now. | 我们有钻石盔甲了 |
| 133 | This should help. | 这应该有帮助。 |
| 134 | Now we got this, bro. | 现在,我们得到了这个,兄弟。 |
| 135 | Diamond, we're chilling. | 钻石,我们正在冷却。 |
| 136 | There's too many. | 其数过多. |
| 137 | Bro, I can't just keep going in like that, genuinely. | 兄弟,我不能就这样继续这样下去,真的 |
| 138 | Oh, my God, I gotta go. | 哦,我的上帝,我必须走了。 |
| 139 | Yeah, no, no, no, there's too many. | 是啊,不,不,不,有太多。 |
| 140 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 141 | Oh, he's low! | 哦,他低调了! |
| 142 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 143 | One heart! | 一颗心! |
| 144 | Jimmy, why'd you give them diamond? | 吉米,你为什么给他们钻石? |
| 145 | This is not fair! | 这不公平! |
| 146 | Why are they wearing full diamond, bro? | 为什么他们穿满钻石,兄弟? |
| 147 | What am I supposed to do against this? | 我该怎么办? |
| 148 | Get them! | 抓住他们! |
| 149 | Let's go! | 我们走! |
| 150 | We did it! | 我们成功了! |
| 151 | We can make it. | 我们能做到的。 |
| 152 | We can do this. | 我们可以做到这一点。 |
| 153 | I'm out of here. | 我离开这里。 |
| 154 | Okay, I'm gone. | 好吧,我离开了。 |
| 155 | I'm gone. | 我不见了 |
| 156 | I have an entire underground system of riptide tunnels. | 我有一套地下的连环隧道系统 |
| 157 | So I'm gonna try and move between these | 所以,我尝试 移动在这些 |
| 158 | to get distance from them. | 和他们保持距离 |
| 159 | And not only that, I can go to a brand new area | 不仅如此,我可以去一个全新的区域 |
| 160 | that no one has seen yet with even more traps. | 没有人见过更多的陷阱。 |
| 161 | The plains is a place where people will be more confident to fight me | 平原是人们更有信心打我的地方 |
| 162 | because it's a very wide open area. | 因为它是一个非常宽广的地区。 |
| 163 | Ooh, what is this? | 这是什么? |
| 164 | It's gonna open up an 8x8 pit in the middle of the floor. | 它会打开一个8x8的坑 在地板中部。 |
| 165 | So it's genuinely perfect. | 所以这是真正的完美。 |
| 166 | Yo, yo, yo, what's good, guys? | 哟,哟,哟,什么是好的,伙计们? |
| 167 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 168 | Yo, who has an enchanted sword and who's not that great at PvP? | 哟,谁有一把魔法剑,谁在PVP并不那么棒? |
| 169 | Yes. | 对 |
| 170 | Oh, thank you. | 谢谢 |
| 171 | All right, no, no, we're with you, bro. | 好吧,不,不,我们和你在一起,兄弟。 |
| 172 | We're with you. | 我们和你在一起。 |
| 173 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 174 | Okay, we have a huge army now. | 好吧,我们现在有一支庞大的军队。 |
| 175 | We didn't used to have this big of an army. | 我们以前没有这么大的军队 |
| 176 | Let's go! | 我们走! |
| 177 | Oh, wait, Jude, is that an army over there to your left? | 等等,裘德,你左边有军队吗? |
| 178 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 179 | What? | 你说什么? |
| 180 | Why are there so many? | 为什么这么多人? |
| 181 | There he is! | 他来了! |
| 182 | Let's go, let's go, let's go! | 快点,快点,快点! |
| 183 | Go, go, go, go! | 冲啊,冲啊,冲啊! |
| 184 | We can make it. | 我们能做到的。 |
| 185 | We can do this. | 我们可以做到这一点。 |
| 186 | They're coming in high. | 蔼蔼ㄓ |
| 187 | Bro, we have diamond armor and a massive crowd together now. | 兄弟,我们有钻石盔甲 和大量的人群在一起了。 |
| 188 | Wait, he's right here. | 等等 他就在这里 |
| 189 | Ah, he's right there! | 啊,他就在这里! |
| 190 | Forth to blow up is filled with traps. | 福斯炸得满是陷阱 |
| 191 | He wasn't even nearby. | 他甚至没有在附近。 |
| 192 | How were we supposed to know there was a trap there? | 我们怎么知道那里有陷阱? |
| 193 | You know. | 你知道吗? |
| 194 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 195 | Okay, that was the best player in the lobby. | 好吧,这是大厅里最好的球员。 |
| 196 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 197 | No, no, no, no, no, no. | ○[标]僧问. |
| 198 | Too low. | 过低. |
| 199 | Get over. | 过来 |
| 200 | All right, everybody, everybody, attack at once. | 好了,大家,大家立刻攻击 |
| 201 | Do not fall behind. | 别落在后面 |
| 202 | This is the only way we're gonna kill him. | 这是我们杀了他的唯一办法 |
| 203 | Goal! | 进球了! |
| 204 | Oh, Jude, you're screwed. | 哦,裘德,你搞砸了。 |
| 205 | Our whole country is chasing you. | 我们整个国家都在追逐你 |
| 206 | Bro, there's too many! | 大哥,这里太多了! |
| 207 | Goal! | 进球了! |
| 208 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 209 | Oh, my God, bro. | 哦,我的上帝,哥们。 |
| 210 | Oh, my God, there's too many, there's too many. | 哦,我的上帝,有太多,有太多。 |
| 211 | I have to go, bro. | 我该走了,兄弟 |
| 212 | Let's get him! | 让我们抓住他! |
| 213 | Rush, rush! | 拉什,快点! |
| 214 | Get him, get him! | 抓住他,抓住他! |
| 215 | I just got so many people! | 我只是有这么多人! |
| 216 | No! | 没有! |
| 217 | My God! | 天呐! |
| 218 | 我拿到刀子了! 我拿到刀子了! I got the knife! | |
| 219 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 220 | I just killed so many. | 我只是杀了这么多人。 |
| 221 | Get him, get him! | 抓住他,抓住他! |
| 222 | Get him! | 杀了他! |
| 223 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 224 | Just watch out! | 小心点! |
| 225 | Too low. | 过低. |
| 226 | I'm back. | 我回来了。 |
| 227 | Donut, how many times do I have to trap you before you die? | 甜甜圈,你死前我还要困你多少次? |
| 228 | What is going on, bro? | 这是怎么回事,兄弟? |
| 229 | Ha, ha, ha! | 哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈! |
| 230 | Okay, I'm out of here. | 好吧,我离开这里。 |
| 231 | There's too many. | 其数过多. |
| 232 | He's really deep underground. | 他确实在地下深处 |
| 233 | Guys, guys, he has tried in tunnels. | 伙计们,伙计们,他尝试过隧道。 |
| 234 | I think just follow him. | 我想只是跟着他。 |
| 235 | Yeah, follow above ground. | 对,跟在地面上 |
| 236 | We need to find more traps. | 我们需要找到更多的陷阱。 |
| 237 | We're the bomb defusing squad. | 我们是拆弹小队 |
| 238 | This looks like there's a huge trap over here, right? | 这里好像有个大陷阱,对吧? |
| 239 | Surely there's a big one right here. | 这儿肯定有个大个子 |
| 240 | Yeah, surely there's one right here. | 是的,肯定有一个在这里。 |
| 241 | Yeah, found it right here. | 是的,在这里找到的。 |
| 242 | Mind this block. | 小心这个街区。 |
| 243 | Okay, trigger it, trigger it. | 好吧,触发它,触发它。 |
| 244 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 245 | Dude, the frequency of these traps are insane. | 老兄,这些陷阱的频率是疯了。 |
| 246 | If he wants to fight us in this entire region, | 如果他想在这个地区和我们作战 |
| 247 | we know that it's not completely safe, basically. | 我们知道它并不完全安全,基本上。 |
| 248 | 30 minutes remain! | 还有30分钟! |
| 249 | Half the time has gone by. | 一半的时间过去了。 |
| 250 | Only 30 minutes left to murder Jun. | 只剩30分钟就能杀死阿俊 |
| 251 | Okay, back at the hub. | 好吧,回到枢纽。 |
| 252 | Where should we go? | 我们该去哪儿? |
| 253 | I have lots of traps in this desert that I can rely on. | 我在这个沙漠里有很多可以依靠的陷阱 |
| 254 | There's no other biome where you can just get | 没有其他的生物可以让你得到 |
| 255 | so many blocks removed at the same time. | 这么多块同时拆除。 |
| 256 | It seems like they found a lot of my traps, | 看来他们发现了很多我的陷阱 |
| 257 | but that shouldn't be a big deal. | 不过这没什么大不了的 |
| 258 | Guys, what we need to do is we need to hit him into his own trap. | 伙计们,我们需要做的是 我们需要打他进入自己的陷阱。 |
| 259 | I feel like that's the only way we can kill him. | 我觉得只有这样我们才能杀了他 |
| 260 | He keeps running away. | 他总是逃跑 |
| 261 | Where's Jun? | 军呢? |
| 262 | He's right here, go, go! | 他就在这里,走,走! |
| 263 | Get him, get him, get him, get him! | 抓住他,抓住他,抓住他,抓住他! |
| 264 | We disabled all the traps over there, that's perfect. | 我们把那边的陷阱都拆了 完美无缺 |
| 265 | It's so perfect. | 如此圆满. |
| 266 | Where is he? | 他现在在哪? |
| 267 | It should be right here. | 应该就在这里 |
| 268 | Oh, right there, to the right, to the right. | 右边,右边,右边 |
| 269 | Guys, he's right here, he's right there, he's under that tree! | 伙计们,他就在这里,他就在那棵树下! |
| 270 | He's right there! | 他就在这里! |
| 271 | He's in the tree! | 他在树上! |
| 272 | How did you find me, bro? | 你怎么找到我的,哥们? |
| 273 | The sand, the sand's going to kill you! | 沙子,沙子会杀了你! |
| 274 | Yeah, or guess what? | 是啊,还是猜怎么着? |
| 275 | I'm going to kill you too, so... | 我也会杀了你,所以... |
| 276 | We can make it, we can do this, we can do this! | 我们能做到的,我们能做到的,我们能做到的! |
| 277 | Avoid the traps! | 避开陷阱! |
| 278 | Yeah, stay clear of the traps, completely. | 是啊,保持远离陷阱,完全。 |
| 279 | There's a trap, watch out! | 有一个陷阱,小心! |
| 280 | Let's get him too! | 我们把他也干掉吧! |
| 281 | I'm killing him, I'm killing him! | 我杀了他,我杀了他! |
| 282 | Run, run, run, run, run! | 跑,跑,跑,跑,跑,跑,跑,跑,跑! |
| 283 | Yeah, you ain't killing me, Jun! | 是啊,你不会杀了我,俊! |
| 284 | You ain't killing me, Jun! | 小俊,你不会杀我的 |
| 285 | Stop! | 停下来! |
| 286 | Trap, trap, trap! | 陷阱,陷阱,陷阱,陷阱! |
| 287 | Oh my God, wait, this area's really flat! | 哦,我的上帝,等等,这个区域真的很平坦! |
| 288 | Be careful! | 小心点! |
| 289 | Another trap, another trap! | 另一个陷阱,另一个陷阱! |
| 290 | Be careful! | 小心点! |
| 291 | Oh, shoot! | 哦,该死! |
| 292 | No, I just called it out! | 不,我只是叫出来! |
| 293 | No! | 没有! |
| 294 | That's a long drop. | 滴水很长 |
| 295 | Oh my God, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot. | 哦,我的上帝,射击,射击,射击,射击,射击。 |
| 296 | Watch out for the trap, watch out for the trap. | 当心陷阱,当心陷阱. |
| 297 | We defuse these! | 我们解除这些! |
| 298 | Oh, Jun, no! | 哦,俊,没有! |
| 299 | You're running out of traps, Jun, no! | 你没有陷阱了,俊,不! |
| 300 | Someone keeps creeping them, what do you mean? | 有人不停地爬着它们 什么意思? |
| 301 | The bomb squad did a good job, you. | 拆弹队干的不错,你 |
| 302 | Keep defusing, defuse, defuse. | 继续拆除,拆除,拆除. |
| 303 | Bro, what am I supposed to do? | 兄弟,我该怎么办? |
| 304 | They bombed all my traps, bro! | 他们轰炸了我所有的陷阱,兄弟! |
| 305 | This one's going to get a lot of people, I can tell. | 这个会招来很多人,我看得出来. |
| 306 | Oh, you fell, you fell, you fell. | 哦,你摔倒了,你摔倒了,你摔倒了。 |
| 307 | No, no, watch out! | 不,不,小心点! |
| 308 | Wait, wait, be careful, be careful! | 等等,小心点,小心点! |
| 309 | Oh! | 瓳 |
| 310 | They're struggling to kill him, server! | 他们正挣扎着要杀死他,服务器! |
| 311 | Upgrade their swords! | 更新他们的剑! |
| 312 | Oh, netherite, it's shop one. | 哦,净土,这是商店之一。 |
| 313 | Whoa! | 哗! |
| 314 | I like that sword. | 我喜欢那把剑 |
| 315 | That's going to do so much damage. | 这会造成很大的破坏 |
| 316 | Jun, their swords are better! | 阿俊,他们的剑还不错 |
| 317 | I know their swords are better, Mr. | 我知道他们的剑比较好,先生 |
| 318 | Beast! | 野兽! |
| 319 | I'm so good! | 我没事! |
| 320 | Trap, trap, trap, trap! | 陷阱,陷阱,陷阱,陷阱,陷阱,陷阱! |
| 321 | Just kidding, oh, you guys thought... | 开玩笑的 你们以为... |
| 322 | You guys thought I had a trap! | 你们以为我有圈套! |
| 323 | That's what I put in! | 这就是我放的! |
| 324 | Oh! | 瓳 |
| 325 | Bro, everybody's just screaming at the top of their lungs. | 大哥,大家都在肺顶部尖叫 |
| 326 | OK, I'm too low, I'm too low. | 好吧,我太低了,我太低了。 |
| 327 | I need to not die, I need to not die. | 我需要不死,我需要不死。 |
| 328 | He's low, he's too hard, he's too hard! | 他低,太难,太难! |
| 329 | I'm going to die. | 将死. |
| 330 | Too hard, too hard! | 太难了 太难了 |
| 331 | Bro, I need to get out, bro! | 兄弟,我需要离开,兄弟! |
| 332 | Trap, trap, trap, what? | 陷阱,陷阱,陷阱,陷阱,什么? |
| 333 | Yeah, careful. | 小心点 |
| 334 | No, no, I don't think there's a trap here, the ground's too bumpy. | 不,不,我不认为 这里有一个陷阱, 地面太颠簸。 |
| 335 | Trap the trapper, trap the trapper! | 抓捕者,抓捕者! |
| 336 | No, no, no, they can't trap the trapper, they can't trap the trapper. | 不,不,不,他们不能捕捉者, 他们不能捕捉者。 |
| 337 | This area's flat again, don't go down! | 这地方又平了,别下去! |
| 338 | Yeah, OK, everyone saw through that one. | 是啊,OK,每个人都看到 通过这一个。 |
| 339 | Ha, ha, you got no one! | 哈,哈,你没有人! |
| 340 | Dude, you're getting predictable. | 伙计,你越来越可以预测了。 |
| 341 | I don't even like that one, anyway. | 我甚至不喜欢那个 |
| 342 | Guys, he's running out of gapples! | 伙计们,他已经用完了! |
| 343 | Mr. | 劳伦斯先生 |
| 344 | Beast, bro, I'm running out of stuff, bro, I'm going to die. | 野兽,兄弟,我快没东西了,兄弟,我快死了 |
| 345 | Oh my God, he's low. | 哦,我的上帝,他是低调的。 |
| 346 | Oh, he's going to follow his own trap, he fell on his own trap! | 哦,他要跟着自己的陷阱, 他掉在自己的陷阱上! |
| 347 | Go, Donut, go, Donut! | 走,甜甜圈,走,甜甜圈! |
| 348 | He's in his own trap! | 他被自己的圈套困住了! |
| 349 | One, two, three! | 一,二,三! 一,二,三! |
| 350 | Oh my God. | 天呐 |
| 351 | Get him, Donut, get him, Donut! | 抓住他,甜甜圈,抓住他,甜甜圈! |
| 352 | Oh my God. | 天呐 |
| 353 | Oh my, no, no, no. | 哦,我的,不,不,不,不。 |
| 354 | I can't trap you, I'll just kill you normally, Donut! | 我不能困住你,我会正常地杀了你,甜甜圈! |
| 355 | If I can't trap you, I'll kill you normally! | 如果我不能困住你,我会正常地杀了你! |
| 356 | Are you serious? | 你是认真的吗? |
| 357 | Donut died! | 唐纳特死了! |
| 358 | 吴 no. | |
| 359 | Donut, their leader, died! | 他们的领袖Donut死了! |
| 360 | Give me that loot! | 把抢掠给我! |
| 361 | Oh my God, I need this, I need this so badly. | 哦,我的上帝,我需要这个,我非常需要这个。 |
| 362 | I got some armor, I have some armor. | 我有一些盔甲,我有一些盔甲。 |
| 363 | Oh no, I'm dead now. | 哦,不,我现在死了。 |
| 364 | I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead. | 吾死矣,则死矣,死矣. |
| 365 | OK, I need to use that turtle potion and just get out. | OK,我需要用那个龟药 然后出去 |
| 366 | 20 minutes remain, Jude. | 还有20分钟 裘德 |
| 367 | 20 minutes stands between you and $25,000. | 20分钟你和25,000美元之间。 |
| 368 | 20 minutes? | 20分钟? |
| 369 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 370 | Where are the rest of my good traps? | 我其他的陷阱呢? 都放哪了? |
| 371 | I know I have some more. | 我知道我还有一些。 |
| 372 | Oh, oh my God, I forgot, spawn! | 哦,我的上帝,我忘了,产卵! |
| 373 | I have a lot of giant 8x8 traps at spawn. | 我在产卵区有很多8x8的陷阱 |
| 374 | Maybe I can use them, I see some that are intact right there. | 也许我可以使用它们, 我看到一些是完整的在那里。 |
| 375 | Yo, what's up, Jude? | 嘿,你好吗,裘德? |
| 376 | Float tubes! | 浮管 飞管 |
| 377 | OK, anybody but... | 好吧,任何人,但... |
| 378 | I will fight anybody in this server except for float tubes, genuinely. | 除了浮管,我还会和服务器里的任何人战斗 |
| 379 | Jude, come on! | 裘德,快点! |
| 380 | Wait, Flo, Flo. | 等待,芙罗,芙罗。 |
| 381 | Yo, what's up, what's up? | 哟,怎么了,怎么了? |
| 382 | If Jude's afraid of you, I should give you Dr. Donut's armor. | 如果裘德害怕你,我应该给你多努特博士的盔甲. |
| 383 | Yeah, do it, do it, do it, do it. | 对,做,做,做,做。 |
| 384 | Here, I'm behind you. | 在这里,我在你后面。 |
| 385 | No, no, no, no, no, no, no, no, no. | 岂非无量寿佛. |
| 386 | Here, I'm in the back, here. | 在这里,我在后面,在这里。 |
| 387 | Wait, someone else is gonna pick it up. | 等等,别人会捡起来的 |
| 388 | No, someone else picked it up. | 不,别人捡的。 |
| 389 | Jude's here, Jude's here, Jude's here. | 裘德来了,裘德来了,裘德来了 |
| 390 | No, are you serious? | 不,你是认真的吗? |
| 391 | Yes! | 对! |
| 392 | No, bro. | 不,哥们。 |
| 393 | Mr. | 劳伦斯先生 |
| 394 | Beast, I just killed the top player in the entire lobby. | 野兽,我刚刚杀了整个大厅的顶尖角色 |
| 395 | He was about to get Dr. Donut's armor. | 他正要拿多努特医生的盔甲 |
| 396 | If he got that armor, I would have lost, genuinely. | 如果他拿到盔甲,我会输的,真的 |
| 397 | Really? | 真的吗? |
| 398 | Just so you know, less than 200 players remain. | 只是让你知道, 剩下不到200个球员。 |
| 399 | You have slaughtered over 300 of them. | 你杀了300多人 |
| 400 | OK, OK, OK, that's good, that's good. | 好吧,好吧,好吧,这是很好的,这是很好的。 |
| 401 | Everyone, there is nine minutes remaining. | 各位,还有九分钟 |
| 402 | A portal will spawn on the map that he must enter to win | 一个传送门将在他必须进入的地图上诞生 才能获胜 |
| 403 | after the timer hits zero. | 计时器点击零后。 |
| 404 | The compass in your hand will lead you to the portal | 你手中的指南针会指引你进入传送门 |
| 405 | if you want to start spawn camping it. | 如果你想开始产卵露营。 |
| 406 | Once he enters the portal, the video's over. | 一旦他进入了传送门,视频就结束了. |
| 407 | A lot of players are going to the portal to defend it. | 不少玩家将前往门户进行防御. |
| 408 | I need to get back to my stash, honestly. | 老实说,我需要回我的藏品。 |
| 409 | I just need to get some distance right here. | 我只是需要 得到一些距离在这里。 |
| 410 | He's swimming around underground like an underground shark. | 他像一只地下鲨鱼一样在地下游泳 |
| 411 | OK, so my game plan is to go back to my secret stash | 好吧,所以我的游戏计划是回到我的秘密藏匿处 |
| 412 | because I'm running out of supplies | 因为我没有补给了 |
| 413 | and I like fighting in the snow since there's lots of pitfall traps | 我喜欢在雪中战斗 因为有很多陷阱 |
| 414 | that people might just automatically fall into. | 人们可能只是 自动掉入。 |
| 415 | Yeah, and you don't have to activate them, smart. | 是啊,你不必激活他们,聪明。 |
| 416 | All right, the horde is coming. | 好了,队伍来了。 |
| 417 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 418 | Trap, what? | 陷阱,什麽? |
| 419 | Oh, he's flying! | 哦,他在飞! |
| 420 | Kill him! | 杀了他! |
| 421 | It might be your last chance! | 这可能是你最后的机会! |
| 422 | Get out of here! | 滚开! |
| 423 | Yes! | 对! |
| 424 | Oh, another one, another one! | 哦,另一个,另一个! |
| 425 | Oh, oh, oh, oh! | 瓳 瓳 瓳 瓳 |
| 426 | Oh, there it is. | 哦,这是。 |
| 427 | No, no, no, no, no, no, no, no. | ○[标]师曰. |
| 428 | Another trap. | 另一个陷阱。 |
| 429 | Oh, my God, oh, my God. | 须菩提. |
| 430 | Oh, my God, this is so big. | 哦,我的上帝,这是那么大。 |
| 431 | I just got all of the important stuff I need. | 我只是得到了所有重要的东西 我需要。 |
| 432 | Juth, you're surrounded! | 朱斯,你被包围了! |
| 433 | Oh, my God, that's so unlucky. | 哦,我的上帝,这太不幸了。 |
| 434 | Oh, my God, I just lived. | 哦,我的上帝,我只是活着。 |
| 435 | Thank goodness I had that turtle potion or I would have just died. | 谢天谢地,我喝了海龟药 不然我早就死了 |
| 436 | I need to get out of the underground area or I will die. | 我要离开地下区域 否则我会死 |
| 437 | They are on his tail. | 他们跟着他 |
| 438 | All right, server, upgrade everyone's gear. | 好吧,服务器,升级每个人的装备。 |
| 439 | Yo, and now they got netherite armor! | 哟,现在他们得到了净土盔甲! |
| 440 | Excuse me? | 你说什么? |
| 441 | Netherite? | 尼瑟丽特? |
| 442 | Hey, if I win, Judlo fans, you guys are going to get some money, all right? | 嘿,如果我赢了,贾德罗的粉丝, 你们会得到一些钱,好吗? |
| 443 | I promise. | 我保证 |
| 444 | If you kill Judlo, you get $25,000. | 如果你杀了Judlo,你得到25,000美元。 |
| 445 | You have to do anything you can to stop Jude from getting into this portal. | 你必须尽力阻止裘德进入这个传送门 |
| 446 | Six minutes remain. | 还有六分钟 |
| 447 | You have killed almost 400 players with your traps, Jude. | 你用圈套杀死了近400个玩家 裘德 |
| 448 | That is actually insane. | 这简直是疯了。 |
| 449 | I'm just going to use this time to run to think of a plan. | 我只是要利用这个时间去想个计划 |
| 450 | All right, what's the game plan? | 好吧,游戏计划是什么? |
| 451 | You're running out of time, everybody. | 你们时间不多了,各位 |
| 452 | Mr. | 劳伦斯先生 |
| 453 | Beast, it's over. | 野兽,结束了 |
| 454 | We need blocks, Mr. | 我们需要街区,先生。 |
| 455 | Beast. | 野兽 |
| 456 | I'll give you guys blocks. | 我给你们块块。 |
| 457 | Build walls. | 筑城墙. |
| 458 | Guys, build a dome or he'll pearl in. | 伙计们,盖个穹顶,不然他就会进来 |
| 459 | Oh, my God, I'm going to die. | 哦,我的上帝,我会死的。 |
| 460 | Trap, trap, trap, trap. | 陷阱,陷阱,陷阱,陷阱,陷阱,陷阱。 |
| 461 | Come on, guys, trap me. | 来吧,伙计们,陷害我。 |
| 462 | Let's see who can get trapped. | 看看谁能被困住 |
| 463 | I can just place a pressure plate and they're scared of me. | 我可以放个压力盘 他们怕我 |
| 464 | Look, watch. | 看,看着。 |
| 465 | See, all my traps are creeped, except for that one. | 你看,我所有的陷阱都爬了 除了那个 |
| 466 | And this one! | 还有这个! |
| 467 | Another one, another one! | 又一个,又一个! |
| 468 | The portal is now open. | 门户现已开放. |
| 469 | Jude can escape. | 裘德可以逃脱。 |
| 470 | Go defend the portal. | 去保卫传送门 |
| 471 | Keep building. | 继续建设. |
| 472 | He's on his way here. | 他正赶过来呢 |
| 473 | These guys are separated from the group. | 这些人和小组分开了 |
| 474 | I can actually fight this. | 我实际上可以对抗这个。 |
| 475 | Oh, come on. | 哦,来吧。 |
| 476 | You know, I might not be the deadliest player, | 你知道,我可能不是 最致命的球员, |
| 477 | but I can still swing a sword, OK? | 但我仍然可以挥剑,好吗? |
| 478 | Yes, clearly, clearly, OK. | 是的,很明显,很明显,OK。 |
| 479 | Here's the thing, Jude. | 是这样的,裘德。 |
| 480 | The longer you take, the better the defense is around the portal. | 你用得越久, 防御就越好 在门户周围。 |
| 481 | Oh, this is not looking good, guys. | 哦,这看起来不太好,伙计们。 |
| 482 | I'm not going to lie. | 我不会撒谎的 |
| 483 | I wasn't expecting myself to be glowing at all times. | 我没想到自己随时会发光 |
| 484 | Contestants, I will give you all blocks | 参赛者,我给你们所有街区 |
| 485 | if you let me tell you about our brand new | 如果你让我告诉你我们全新的 |
| 486 | Jack Link's All-Natural Beefsteak. | 杰克·林克的全自然牛肉馅饼. |
| 487 | I'm praying that no one found my stash. | 我祈祷没人找到我的藏品 |
| 488 | OK, no one found it. | 好吧,没有人找到它。 |
| 489 | If someone had found this, I think I would have lost. | 如果有人发现了这个 我想我会输的 |
| 490 | What do you rate our beefsticks out of ten? | 你对我们的牛肉棒的评价是多少? |
| 491 | Ten! | 十个! |
| 492 | A million! | 一百万个! |
| 493 | In my secret stash, I brewed a bunch of turtle potions, | 在我的秘密藏匿处, 我酿造了一堆龟药, |
| 494 | and these will make me really tanky for 20 seconds, | 这些会让我在20秒内变得很虚弱 |
| 495 | but they'll also make me unable to move. | 但他们也会让我无法行动 |
| 496 | So if I can just get above the portal and spam these potions, | 所以,如果我能从传送门上 喷出这些药剂, |
| 497 | I can hopefully dig straight down and just win. | 希望我能直接挖下去 直接赢 |
| 498 | That's my plan. | 这是我的计划。 |
| 499 | Go get some beefsticks at these retailers. | 去给这些零售商买点牛肉棒 |
| 500 | Server, give them all a stack of cobblestones. | 服务器,给他们一叠的鹅卵石。 |
| 501 | Thank you, Mr. | 谢谢,先生。 |
| 502 | Beef. | 牛肉(变种). |
| 503 | I'm going to grab lots of health potions | 我去拿很多健康药 |
| 504 | and pray that I can just tank this. | 祈求我能用这个 |
| 505 | I'm going to be honest, man. | 我会说实话的 |
| 506 | Their defenses are crazy. | 他们的辩护是疯狂的。 |
| 507 | You just let 100 people build nonstop for 20 minutes. | 你只是让100人 不停地建设20分钟。 |
| 508 | Well, can 100 people beat one really big brain? | 那么,100人能打败一个真正的大大脑吗? |
| 509 | Guess we'll find out. | 看来我们会发现的 |
| 510 | OK, this is just embarrassing. | 好吧,这太尴尬了。 |
| 511 | Are you sure you're the smartest Minecraft player? | 你确定你是最聪明的矿工吗? |
| 512 | Not anymore. | 现在不是了 |
| 513 | Oh, God, I'm so stressed. | 哦,上帝,我太紧张了。 |
| 514 | Guys, I'm just some college kid. | 伙计们 我只是个大学生 |
| 515 | I don't know if I'm going to be able to do it, | 我不知道我能不能做到这一点, |
| 516 | but I'm going to pray to be OK. | 但我会祈祷没事 |
| 517 | Jude is approaching. | 裘德要来了 |
| 518 | He's getting close. | 他越来越近了 |
| 519 | It's time for a last stand. | 是时最后立. |
| 520 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 521 | Do not let him get close. | 别让他靠近 |
| 522 | Everyone, stand your ground. | 大家站起来 |
| 523 | I don't know about this. | 我不知道这件事 |
| 524 | I see dripstone. | 我看到滴石块了 |
| 525 | Turtle Master, please. | 龟师请. |
| 526 | For the love of God, I need the turtle to save me. | 看在上帝的份上 我需要海龟来救我 |
| 527 | Let's do this. | 让我们做到这一点。 |
| 528 | Oh, my God, their swords hurt. | 哦,我的上帝,他们的剑疼。 |
| 529 | What did you put on their swords, Jimmy? | 你给他们的剑放了什么,吉米? |
| 530 | You have sharp five now, buddy. | 你现在有5分了 伙计 |
| 531 | You have sharp five? | 你有尖锐的五个? |
| 532 | Do you want $25,000? | 你要两万五吗? |
| 533 | Yeah! | 对! |
| 534 | Then go murder, Jude! | 那就去谋杀,裘德! |
| 535 | You know what? | 你知道吗? |
| 536 | I'm going to throw this in this. | 我要把这个扔进去 |
| 537 | You sure? | 你确定吗? |
| 538 | Don't let him get this. | 不要让他得到这个。 |
| 539 | What's happening? | 发生什么事了? |
| 540 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 541 | I see them. | 我看到他们了 |
| 542 | Watch out for tracks. | 小心脚印 |
| 543 | I'm going. | 我这就去 |
| 544 | I'm going in. | 我进去了 |
| 545 | He just purled. | 他刚刚洗净。 |
| 546 | He purled. | 他洗涤。 |
| 547 | He's purling. | 他在打扫 |
| 548 | Get on him. | 上他来 |
| 549 | He's purling. | 他在打扫 |
| 550 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 551 | No, no, no. | 不,不,没有。 |
| 552 | Yes! | 对! |
| 553 | Let's go! | 我们走! |
| 554 | When I started YouTube, I said to myself, | 当我开始YouTube, 我对自己说, |
| 555 | I'm going to win a Mr. | 我会赢得一个先生。 |
| 556 | Beast challenge. | 猛兽挑战. |
| 557 | And you just won $25,000! | 你刚刚赢了两万五! |
| 558 | 从玩Minecraft。 | |
| 559 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 560 | I'm so happy. | 我很高兴。 |
| 561 | Subscribe. | 订阅. |
该视频共有字幕 577 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格