【MrBeast官方】$1对比$1,000,000酒店有什么
共 1 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【MrBeast官方】$1对比$1,000,000酒店有什么 | 14:51 |
P1 · 【MrBeast官方】$1对比$1,000,000酒店有什么区别？ p01 英文中字 ENG (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I rented a $1,000,000 a night hotel room, and I also rented this $1,000 a night cave, this $10,000 a night underwater palace, | 我租了一百万元的夜店房间, 我也租了这一千元的夜洞, 这一万元的夜深宫, |
| 0:09 | this $50,000 a night island, and so much more. | 夜岛五万块,还有更多 |
| 0:12 | And we're gonna spend the night in all of them all the way in India. | 我们要去印度过夜 |
| 0:15 | Basically, you can rent these mats for $1 a night. | 基本上,你可以租这些垫子 一晚一美元。 |
| 0:18 | So I'm gonna give you guys a room tour. | 所以我会给你们一个房间巡演。 |
| 0:19 | See this mat right here? | 看到这垫子了吗? |
| 0:20 | This is my entire room for the night. | 这是我的整个房间过夜。 |
| 0:23 | It's just like my mattress at home minus the comfort. | 这就像我的床垫 在家里减去舒适。 |
| 0:25 | So what's the room service like? | 客房服务怎么样? |
| 0:28 | Bro, it's a dollar. | 兄弟,这是一块钱。 |
展开字幕全文（490 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I rented a $1,000,000 a night hotel room, and I also rented this $1,000 a night cave, this $10,000 a night underwater palace, | 我租了一百万元的夜店房间, 我也租了这一千元的夜洞, 这一万元的夜深宫, |
| 2 | this $50,000 a night island, and so much more. | 夜岛五万块,还有更多 |
| 3 | And we're gonna spend the night in all of them all the way in India. | 我们要去印度过夜 |
| 4 | Basically, you can rent these mats for $1 a night. | 基本上,你可以租这些垫子 一晚一美元。 |
| 5 | So I'm gonna give you guys a room tour. | 所以我会给你们一个房间巡演。 |
| 6 | See this mat right here? | 看到这垫子了吗? |
| 7 | This is my entire room for the night. | 这是我的整个房间过夜。 |
| 8 | It's just like my mattress at home minus the comfort. | 这就像我的床垫 在家里减去舒适。 |
| 9 | So what's the room service like? | 客房服务怎么样? |
| 10 | Bro, it's a dollar. | 兄弟,这是一块钱。 |
| 11 | While we were trying to sleep, people kept stepping over us in the middle of the night. | 当我们在睡觉时 人们半夜不停地踩着我们 |
| 12 | Hey, hey. | 顿 顿 |
| 13 | If you didn't believe we're in a hallway, there you go. | 如果你不相信我们在走廊里,你去那里。 |
| 14 | These are the price points of all the hotels we're visiting, | 这些都是我们参观的所有酒店的价点 |
| 15 | and it gets really crazy towards the end of the video. | 它变得非常疯狂 在视频的结尾。 |
| 16 | It comes with two beds, a living room, one bathroom. | 里面有两张床 一个客厅 一个浴室 |
| 17 | You can see me while I pee. | 我尿尿的时候你可以看到我 |
| 18 | And it's 200 feet below ground. | 则地下二百尺. |
| 19 | Literally have this entire cave to ourselves. | 这整个洞穴都是我们自己的 |
| 20 | Are there bats here? | 这里有蝙蝠吗? |
| 21 | No, but the bed does have stains on it. | 没有,但床上确实有污点 |
| 22 | I'm gonna be honest with you, at least it's better than a pad in a hallway. | 我对你说实话 至少这比走廊的垫子好 |
| 23 | Apparently, caves don't have Wi-Fi. | 显然,洞穴没有Wi-Fi. |
| 24 | We're gonna have to enjoy each other's company. | 我们要好好享受彼此的陪伴 |
| 25 | So Chris just got up and left. | 克里斯就站起来走了 |
| 26 | Where'd Chris go? | 克莉丝去哪了? |
| 27 | It's getting a little creaky. | 其气渐微. |
| 28 | That actually kind of looks like the entrance to a horror movie. | 这看起来像恐怖电影的入口 |
| 29 | I think this is where we call it a day. | 我想今天就到此为止了 |
| 30 | As the night went on, the boys discovered a keyboard right beside my bed. | 就在我床边发现一个键盘 |
| 31 | Oh, no way. | 哦,没有办法。 |
| 32 | Turn the volume up. | 把音量调高一点 |
| 33 | Oh, I can perform for you guys. | 哦,我可以为你们表演。 |
| 34 | They won't let me sleep. | 他们不让我睡觉。 |
| 35 | Go away. | 走开 |
| 36 | Shut up. | 闭嘴 |
| 37 | Have you seen my funny bone? | 你见过我的滑稽骨头吗? |
| 38 | Someone help me. | 来人帮帮我 |
| 39 | Turns out there's not much else to do in a cave. | 忽见洞中无甚事. |
| 40 | And now we're at the $10,000 a night villa. | 现在我们在一万元的夜别墅。 |
| 41 | This place is huge. | 这地方很大 |
| 42 | Boys, let me do the honors. | 孩子们,让我做荣誉。 |
| 43 | Allow him. | 允许他。 |
| 44 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 45 | This place is nice. | 这地方不错 |
| 46 | For $10,000 a night, you get three bedrooms. | 每晚一万美元,你得到三个卧室。 |
| 47 | Could have done without the entire forest on my bed. | 没有我床上的整片森林都行 |
| 48 | What's wrong with a little shrubbery? | 小灌木有什么问题? |
| 49 | Bathtubs by the ocean. | 海边的浴缸 |
| 50 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 51 | It's like a Chipotle bowl. | 如奇宝碗. |
| 52 | It does look like a Chipotle bowl. | 它看起来像一个奇波特尔碗。 |
| 53 | Access to a private dock. | 进入私人码头 |
| 54 | Look at that. | 看看这个。 |
| 55 | Is this an infinity pool? | 这是无限的游泳池吗? |
| 56 | Yes, look. | 对,你看 |
| 57 | Unlimited food prepared by a private chef. | 一个私人厨师准备的无限制食物. |
| 58 | Let's see if the pizza tastes expensive. | 看看披萨的味道是不是很贵 |
| 59 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 60 | This takes hotels to the next level. | 这把酒店带到下一个层次. |
| 61 | And this isn't even the best part. | 这甚至不是最好的部分。 |
| 62 | Behind this door is why this costs $10,000. | 门后面是为什么这要花一万美元 |
| 63 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 64 | The underwater villa. | 水下别墅. |
| 65 | I feel like I'm in a fishbowl. | 觉身在鱼ow. |
| 66 | We are in a room at the bottom of the ocean. | 我们在海底的房间里 |
| 67 | Wow. | 珃 |
| 68 | Look at those fish. | 看看这些鱼。 |
| 69 | This was worth $10,000. | 这值一万美元 |
| 70 | The fish sell it. | 鱼卖之. |
| 71 | Which do you like better? | 你喜欢哪个? |
| 72 | The cave or this? | 洞穴还是这个? |
| 73 | It's going to be this. | 将至此. |
| 74 | Look, look at that one. | 看,看那个 |
| 75 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 76 | Hello, sir. | 你好,长官 |
| 77 | Guys, there's an underwater bathroom. | 伙计们,有一个水下浴室。 |
| 78 | What? | 你说什么? |
| 79 | I can shower underwater. | 我可以在水下冲澡 |
| 80 | Chris, what are you doing? | 克里斯,你在干吗? |
| 81 | I feel like an evil villain contemplating world domination in my underwater base. | 我觉得我是一个邪恶的恶棍 考虑在我的水下基地统治世界 |
| 82 | Guys, I have an idea. | 伙计们 我有个主意 |
| 83 | Stay right here. | 待在这里。 |
| 84 | I'll be back. | 我会回来的。 |
| 85 | This isn't going to be good. | 这可不妙 |
| 86 | Oh, there he is. | 哦,他在这里。 |
| 87 | No way. | 不会吧 |
| 88 | Chris. | 克莉丝 |
| 89 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 90 | It's a Chris fish. | 这是克里斯的鱼。 |
| 91 | Chris. | 克莉丝 |
| 92 | This is epic. | 这是史诗般的。 |
| 93 | That's a cool looking fish. | 这鱼真酷 |
| 94 | As a part of this $10,000 package. | 作为这1万美元包裹的一部分. |
| 95 | Look at him. | 看着他 |
| 96 | This is so cool. | 这太酷了 |
| 97 | He's like floating in the air. | 犹如浮于空中. |
| 98 | We got jet skis and water jet packs for the whole afternoon. | 我们有整个下午的滑雪机和水上飞机包 |
| 99 | This is the greatest hotel in the world. | 这是世界上最伟大的酒店。 |
| 100 | We're now eating in an underwater restaurant. | 我们现在在一个水下餐厅吃饭。 |
| 101 | Shark. | 鲨鱼 |
| 102 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 103 | Now we eat fish surrounded by fish. | 现在我们吃被鱼包围的鱼 |
| 104 | That doesn't feel right. | 这感觉不对 |
| 105 | Honestly, fish tastes better underwater. | 老实说 鱼在水下味道更好 |
| 106 | I just want to make you guys aware that this is just the beginning. | 我只是想让你们知道 这只是开始 |
| 107 | We have a $50,000, $150,000, and a million dollar night stay coming up. | 我们有5万元,15万元,还有一百万元的夜晚会来 |
| 108 | How can you afford this? | 你怎么能买得起这个? |
| 109 | I'm just going to lose a million dollars in this video. | 我在这段视频里会损失一百万 |
| 110 | It's finally time to go to bed. | 终于该睡觉了 |
| 111 | I laid claim to the fish room and knock the lights. | 我向鱼房提出权利要求 敲灯 |
| 112 | Kind of trippy. | 有点奇怪 |
| 113 | Just being surrounded by fish. | 只是被鱼包围 |
| 114 | We still have so many hotels to go to. | 我们还有很多旅馆要去。 |
| 115 | Exactly why we need to get some sleep. | 这正是我们为什么需要睡觉的原因 |
| 116 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 117 | Good night. | 边 |
| 118 | And that was the $10,000 night hotel. | 那是一万块的夜店 |
| 119 | Up next, we have a beautiful $50,000 private island and a $50 bus. | 接下来,我们有一个美丽的5万美元私人岛和50美元巴士. |
| 120 | And I had the boys randomly pick which they're staying at. | 我让孩子们随机选择他们住的地方 |
| 121 | Oh, enjoy your butt. | 哦,享受你的屁股。 |
| 122 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 123 | Yo, I got a really good shot of it. | 哟,我有一个非常好的镜头。 |
| 124 | Whoa. | 珃 |
| 125 | One was small. | 一个很小。 |
| 126 | Dude. | 哥们 |
| 127 | I thought the 50 grand was getting me a island. | 我以为那五万块能给我一个岛 |
| 128 | How many is included? | 包括了多少人? |
| 129 | 14. | 14个 |
| 130 | All 14 we can explore. | 所有14个我们可以探索。 |
| 131 | All 14 you're going to explore. | 所有14个你要去探索。 |
| 132 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 133 | Are they just here waiting until we show up? | 他们只是在这里等待 直到我们出现? |
| 134 | How are you? | 你好吗? |
| 135 | How long have you been standing here? | 你站在这里多久了? |
| 136 | Two years. | 两年 |
| 137 | No, how long have you been standing here? | 不,你站在这里多久了? |
| 138 | Since 8 o'clock in the morning. | 自晨八时起. |
| 139 | I feel bad. | 我感觉很糟糕。 |
| 140 | Oh, look. | 哦,听着。 |
| 141 | This isn't a bus. | 这不是公共汽车。 |
| 142 | It's a home. | 谓家曰. |
| 143 | Chandler, you're not going to be able to stand, by the way. | 钱德勒,你不会站得住的,顺便说一句. |
| 144 | I don't believe that this was actually $50. | 我不相信这是50美元。 |
| 145 | $50. | 五十块 |
| 146 | In addition to 14 islands, we have 12 houses, | 除了14个岛屿,我们还有12间房子 |
| 147 | five swimming pools, and 110 staff on the island waiting on us. | 5个游泳池 110名工作人员在岛上等着我们 |
| 148 | Wait, what did you just say? | 等等,你刚才说什么? |
| 149 | There's 110 people to take care of the three of us and Tariq. | 有110人照顾我们三个人和塔里克. |
| 150 | I feel so special. | 我觉得很特别 |
| 151 | Apparently, up the side of this little mountain is our little casitas. | 很明显,这座小山的上方就是我们的小教堂 |
| 152 | Here we are. | 我们到了。 |
| 153 | Welcome home. | 欢迎回家 |
| 154 | Holy crap. | 见鬼 |
| 155 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 156 | Is this Nolan's room? | 这是诺兰的房间吗? |
| 157 | Yeah. | 对 |
| 158 | Nolan! | 诺兰! |
| 159 | I'm not next to this goofball. | 我不是这个蠢蛋 |
| 160 | I'm like... | 我觉得... |
| 161 | Nolan! | 诺兰! |
| 162 | On your indoor-outdoor shower. | 在你的室内室外淋浴。 |
| 163 | So I can shower with this door to outside open? | 这样我就能用这扇门到外面去洗澡了? |
| 164 | Yeah. | 对 |
| 165 | Dang. | 该死 |
| 166 | So what are we supposed to do? | 那我们该怎么办? |
| 167 | I don't know. | 师曰. |
| 168 | Usually, we would do like a tour of the place, | 通常我们想参观一下这里 |
| 169 | but you can literally see it all from where we're sitting. | 但你能从我们坐的地方看到这一切 |
| 170 | Let's see if we can drive this baby. | 让我们看看我们能不能驾驶这个孩子。 |
| 171 | I don't think it works. | 我不认为它的工作。 |
| 172 | Back on the island, we had lunch. | 回到岛上,我们吃了午餐。 |
| 173 | Wow. | 珃 |
| 174 | That takes dessert to the next level. | 这需要甜点进入下一个关卡。 |
| 175 | Relaxed on a private beach. | 在私人海滩上放松 |
| 176 | I haven't felt this peaceful in a very long time. | 我很久没这么平静了 |
| 177 | Took a ride on a private plane. | 乘坐私人飞机 |
| 178 | And we ate even more food. | 我们吃了更多的食物。 |
| 179 | Bro, they just keep giving us great food. | 兄弟,他们一直给我们好食物 |
| 180 | I decided to give Chris and Chandler a call to check in on them. | 我决定给克里斯和钱德勒打个电话 看看他们 |
| 181 | What up, Chris? | 怎么样,克里斯? |
| 182 | Hey, what's up? | 嘿,怎么样? |
| 183 | I'm just going to say it. | 我只是要说。 |
| 184 | This $50,000 night island is insane. | 这五万块的夜岛是疯了。 |
| 185 | The bus is hot. | 公交车热. |
| 186 | It doesn't even start. | 它甚至没有开始。 |
| 187 | And there's only one bed. | 而只见一床. |
| 188 | Sounds like they're having an amazing time. | 听起来他们玩得很开心 |
| 189 | We'll check in on you guys in a couple hours. | 几个小时后我们再查你们 |
| 190 | Hey, check... | 嘿,检查... |
| 191 | I guarantee you he was going to say, | 我向你保证他会说 |
| 192 | hey, check in on these nuts. | 嘿,看看这些坚果。 |
| 193 | Play what he just said. | 照他说的做 |
| 194 | Hey, check in on these nuts. | 嘿,看看这些坚果。 |
| 195 | Dang. | 该死 |
| 196 | All right, we got to eat something. | 好吧,我们得吃点东西。 |
| 197 | Yeah, we do. | 是的,我们有。 |
| 198 | I got an idea. | 我有个主意 |
| 199 | Somehow, the boys convinced the owner of the Airbnb to tow their bus. | 不知怎的,男孩们说服Airbnb的车主 拖着他们的巴士。 |
| 200 | I'm surprised this is going really well. | 我很惊讶这进展的很好 |
| 201 | And we settled down for an eight-course dinner on the beach. | 我们定居下来 在海滩上吃八道菜。 |
| 202 | What is this? | 这是什么? |
| 203 | Arctopus carpaccio? | 阿尔克托普斯卡帕乔? |
| 204 | Bro, this place is amazing. | 兄弟,这地方太棒了 |
| 205 | Oh my gosh, we're here. | 哦,我的上帝,我们在这里。 |
| 206 | This crab is fancy. | 这螃蟹很华丽 |
| 207 | This crab is eating better than Chris. | 这只螃蟹比克里斯吃得更好 |
| 208 | All right, we got our McDonald's. | 好吧,我们得到了我们的麦当劳。 |
| 209 | Time to get in the bus and go back to the campsite. | 该上车了 回到营地去 |
| 210 | Go back home. | 归家. |
| 211 | What an incredible day. | 多么不可思议的一天。 |
| 212 | Probably one of the most fun I've ever had in my life. | 可能是我这辈子最开心的一次 |
| 213 | As you can see by our list, we're starting to get to the big stuff. | 正如你们可以看到的,我们 开始进入大的东西。 |
| 214 | These next few is where the video gets interesting. | 接下来的几个是视频的有趣之处。 |
| 215 | Up next, I rented this entire cruise ship. | 接下来 我租了整艘邮轮 |
| 216 | This behemoth usually holds thousands of people, | 这种血型通常能容纳上千人 |
| 217 | but for only $75,000, you can have it all to yourself. | 但只要七万五千元,你就能拥有一切 |
| 218 | But I only have it for one hour because it's a $500 million cruise ship. | 但我只有一小时 因为那是一艘5亿美元的游轮 |
| 219 | And to make this one hour fun, I hid $100,000 randomly throughout the cruise ship. | 为了让这个小时的乐趣, 我随意地把10万美元藏在游轮上。 |
| 220 | Whatever you guys find, you can keep. | 无论你们找到什么 你可以留着 |
| 221 | That's your signal to run. | 这是你的信号运行。 |
| 222 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 223 | I go from here. | 我从这里开始。 |
| 224 | You go from there. | 你从那里去。 |
| 225 | Nothing. | 没什么 |
| 226 | Every quarter. | 每个季度。 |
| 227 | I don't think Jimmy put money in the trash. | 我不认为吉米把钱放进垃圾桶里。 |
| 228 | Let's see. | 让我看看。 |
| 229 | Let's go, let's go. | 师便打. |
| 230 | I find one, $10,000. | 我找到一个,一万美元。 |
| 231 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 232 | All right, that's a good start. | 好吧,这是一个很好的开始。 |
| 233 | Okay, let me find this $10,000 check. | 好吧,让我找到这$10,000的支票。 |
| 234 | I got one. | 我有一个。 |
| 235 | Okay. | 摆 |
| 236 | He's got more. | 他还有更多 |
| 237 | I found two already. | 我已经找到两个了 |
| 238 | Hey, come over here. | 过来 |
| 239 | And by the way, I was holding one of the checks. | 顺便说一句,我拿着一张支票 |
| 240 | Here you go. | 给你 |
| 241 | I'm so nervous already. | 我已经很紧张了 |
| 242 | Well, go find it. | 好吧,去寻找它。 |
| 243 | Did you see any white, gold, big chick? | 你看到什么白色的,金色的,大鸡? |
| 244 | Nothing? | 没什么? |
| 245 | He's a professional at finding big checks. | 他是寻找大支票的专业人士. |
| 246 | Oh, wait. | 单单 |
| 247 | How much did you guys find? | 你们找到了多少钱? |
| 248 | $30,000? | 三万块? |
| 249 | $40,000. | 4万块 |
| 250 | I don't know. | 师曰. |
| 251 | They don't even know how much money they found. | 他们甚至不知道他们找到多少钱 |
| 252 | Now we're at the $150K a night hotel package at the Palms Hotel Resort in Las Vegas. | 现在我们在拉斯维加斯棕榈酒店度假村的 150美元酒店套餐 |
| 253 | There are three rooms, a bowling-themed room, a basketball-themed room, | 有三个房间 一个保龄球主题的房间 一个篮球主题的房间 |
| 254 | and an art-themed room with stuff from this famous artist, Damien Hirst. | 还有一个艺术主题的房间 里面有这位著名艺术家达米安·赫斯特的作品 |
| 255 | We're going to let Chandler and our special guest pick the first room. | 我们要让钱德和我们的特邀嘉宾 选择第一个房间 |
| 256 | Which one do you want? | 你想要哪个? |
| 257 | Basketball. | 篮球. |
| 258 | Here you go. | 给你 |
| 259 | Have fun, boys. | 玩得开心点 |
| 260 | In my opinion, Gravy and Chandler had the best room. | 依我看来 肉汁和钱德勒的房间是最好的 |
| 261 | This is beautiful. | 这是美丽的。 |
| 262 | They had a secret gaming room. | 他们有一个秘密的游戏室。 |
| 263 | It's a hidden room. | 乃隐室. |
| 264 | I was just going to say, like, I can just feel it. | 我只是想说 我能感觉到 |
| 265 | It's a door. | 门曰. |
| 266 | They literally had their own butler. | 他们实际上有自己的管家。 |
| 267 | I'm a lucky butler. | 我是一个幸运的管家。 |
| 268 | And to top it all off, they had their own basketball court. | 最重要的是 他们有自己的篮球场 |
| 269 | We made it. | 我们成功了 |
| 270 | Which room do you two want? | 你们两个要哪个房间? |
| 271 | Bowling. | 保龄球. |
| 272 | Yeah. | 对 |
| 273 | You sure? | 你确定吗? |
| 274 | Yes. | 对 |
| 275 | Which means me and you, Chris, are stuck with the medicine room. | 这意味着我和你,克里斯, 被困在药房。 |
| 276 | I googled the medicine room and it doesn't look fun. | 我挖了药房,看起来不好玩 |
| 277 | I wanted to bowl. | 我想打保龄球 |
| 278 | Kingpin suite. | 国王套房。 |
| 279 | Wait, this is actually ridiculous. | 等等 这太荒谬了 |
| 280 | Strike. | 罢工。 |
| 281 | Strike, baby! | 击球,宝贝! |
| 282 | You can't do that. | 你不能这样做。 |
| 283 | Against the rules. | 违诸戒律. |
| 284 | That is not how this game works. | 这场比赛不是这样的 |
| 285 | Like, one by seven? | 像,一个七? |
| 286 | No! | 没有! |
| 287 | Where are the beds? | 床呢? 床在吗? |
| 288 | Well, there's more. | 还有呢 |
| 289 | Bunk beds! | 床单! |
| 290 | Yes! | 对! |
| 291 | Nolan, we picked the perfect room. | 诺兰 我们选了完美的房间 |
| 292 | Let's check out the medicine room. | 我们去看看药房 |
| 293 | This room has over $16 million worth of art inside of it. | 这个房间里面有价值超过1600万美元的艺术品. |
| 294 | And Chris has no idea. | 克里斯却不知道 |
| 295 | This is a million dollar piece of art. | 这是一百万的艺术品。 |
| 296 | It looks like my grandma's medicine cabinet. | 看起来像我奶奶的药柜 |
| 297 | When I rented this room, they said, whatever you do, do not touch this. | 我租这间房时 他们说 不管你做什么 别碰这个 |
| 298 | If you try to open it, a security guard will come up. | 如果你试图打开它, 一个保安会上来。 |
| 299 | Don't touch it! | 别碰它! |
| 300 | How much do you think this collection of pills cost? | 你觉得这个药片要多少钱? |
| 301 | $37. | 37块。 |
| 302 | $3.5 million. | 350万美元。 |
| 303 | It's a piece of art. | 一部艺术作品. |
| 304 | It's a piece of something. | 谓一品. |
| 305 | It says this pool table was $2.3 million. | 上面说这个桌是230万美元。 |
| 306 | Are you serious? | 你是认真的吗? |
| 307 | No, it's a normal pool table. | 不,这是一个普通的台球桌。 |
| 308 | Oh, okay. | 哦,还好。 |
| 309 | I love how they're having fun bowling and playing basketball, | 我喜欢他们玩保龄球和打篮球 |
| 310 | and we're just like scared to touch anything. | 我们只是害怕触摸任何东西。 |
| 311 | Included in the $150,000 package is a $10,000 dinner. | 15万块包里包括一万元的晚餐 |
| 312 | Wow! | 哗! |
| 313 | By the way, Chris, how was that bus? | 对了,克里斯,那辆巴士怎么样? |
| 314 | You never told me. | 你从没告诉我 |
| 315 | I got bit in the face by mosquitoes. | 我的脸被蚊子咬了 |
| 316 | While that was happening, I was getting a massage. | 那时候我正在按摩 |
| 317 | How is this compared to the other hotels? | 与其他酒店相比,情况如何? |
| 318 | 10 out of 10. | 10个中有10个 |
| 319 | It's been a beautiful little meal, you know? | 这顿饭很美,你知道吗? |
| 320 | Hey, cheers. | 嘿,欢呼声。 |
| 321 | I think we can all agree this meal was great, but the night's not over. | 我想我们都同意这顿饭很棒 但今晚还没结束 |
| 322 | After an amazing dinner, me and the boys hung out in the bowling room. | 我和孩子们在保龄球室里玩了一会 |
| 323 | This is called the quad bowl. | 这叫四碗 |
| 324 | Bro, we still didn't get a strike. | 大哥,我们还是没罢工 |
| 325 | Yeah! | 对! |
| 326 | I think every hotel room should have a bowling alley. | 我觉得每个酒店房间都应该有保龄球馆 |
| 327 | This $150,000 hotel package was insane. | 这15万元的酒店套装是疯了 |
| 328 | I don't know how this million dollar night hotel can get any better. | 我不知道这家百万元的夜店怎么能好起来 |
| 329 | And now the moment you've all been waiting for, the $1 million night castle. | 而现在,你们都在等待的时刻, 100万美元的夜城堡。 |
| 330 | Tibbs on that one. | 提布斯在那个。 |
| 331 | Let's knock and see what happens. | 让我们敲门看看会发生什么。 |
| 332 | Hi. | 顿 |
| 333 | As soon as we walked in, they gave us each our very own butler. | 我们一进来 他们就给了我们各自的管家 |
| 334 | Nice to meet you. | 幸会 |
| 335 | There's a lot of people. | 有众生. |
| 336 | Yo, what's up, man? | 哟,怎么了,伙计? |
| 337 | I'm digging the air. | 我挖着空气。 |
| 338 | This is sick. | 这太恶心了 |
| 339 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 340 | Whoa, you guys split the staircase? | 哇,你们分开楼梯? |
| 341 | What the heck? | 什么鬼东西? |
| 342 | We're off to a good start. | 我们有一个好的开始。 |
| 343 | They make foosball tables this long? | 他们做足球桌这么久? |
| 344 | They do when you're in a million dollar castle. | 当你在一百万美金的城堡里的时候,他们就会这样做。 |
| 345 | Nolan, see that ball there? | 诺兰,看到球了吗? |
| 346 | Yeah. | 对 |
| 347 | Our goal is to give you all a million dollar experience for the next 24 hours. | 我们的目标是让大家在今后24小时里 获得100万美元的经验。 |
| 348 | This place has six diamond stars. | 这个地方有六颗钻石星 |
| 349 | I didn't think it went above five. | 我没想到会超过五点 |
| 350 | Wait, more important than that? | 等等 比这更重要吗? |
| 351 | Yeah. | 对 |
| 352 | Come with me, Ray. | 跟我来,雷 |
| 353 | It gets better. | 越来越好。 |
| 354 | It's a dude with milkshakes. | 是个拿着奶昔的家伙 |
| 355 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 356 | This is worth a million dollars for me now. | 这对我来说价值一百万 |
| 357 | What the heck is this? | 这是什么鬼东西? |
| 358 | Is that a robot? | 那是机器人吗? |
| 359 | There's literally just dudes breakdancing here all day. | 整天在这里跳舞的人 |
| 360 | This is sick. | 这太恶心了 |
| 361 | After we sold as much as we could... | 等我们卖了多少... |
| 362 | No! | 没有! |
| 363 | They're gonna teach you how to do this, Jimmy. | 他们会教你怎么做,吉米 |
| 364 | Wow. | 珃 |
| 365 | They showed us to our rooms. | 他们带我们去房间了 |
| 366 | Show me to my quarters. | 带我去我的宿舍 |
| 367 | Thank you. | 谢谢 |
| 368 | Here you are. | 给你 |
| 369 | Thank you. | 谢谢 |
| 370 | Mmm. | 垛 |
| 371 | I guarantee you if you cut to Carl, | 我向你保证,如果你切卡尔, |
| 372 | he's gonna say something about sitting in the bathtub tonight. | 他会说今晚坐在浴缸里的事 |
| 373 | Oh my god, I'm a bath guy. | 哦,我的上帝,我是一个洗澡的家伙。 |
| 374 | This is ridiculous. | 这太荒谬了 |
| 375 | The boys wanted to explore the castle, but I had something else planned. | 孩子们想探险城堡 但我有其他计划 |
| 376 | And before we go crazy, I have a surprise for you guys. | 在我们发疯之前 我给你们准备了一个惊喜 |
| 377 | Bring it in! | 带过来! |
| 378 | Bring what in? | 带什么进来? |
| 379 | Welcome! | 欢迎光临! |
| 380 | Thanks for subscribing. | 谢谢你的签名。 |
| 381 | Come on out. | 出来 |
| 382 | What up, man? | 怎么了,伙计? |
| 383 | How's it going? | 怎么样? |
| 384 | Since you guys are the reason we're able to afford this castle for the night, | 既然你们是我们今晚买得起城堡的原因 |
| 385 | we invited four random subscribers to hang out with us. | 我们邀请了四个随机用户 和我们一起玩 |
| 386 | Everyone pair up and go have fun. | 每个人在一起,去玩。 |
| 387 | Enjoy the million dollar night hotel. | 享受那家百万美金的夜店吧 |
| 388 | We're trying to pick out a car, Jimmy. | 我们想挑辆车,吉米 |
| 389 | Shut up. | 闭嘴 |
| 390 | Okay. | 摆 |
| 391 | I'm gonna die. | 我会死的 |
| 392 | I do not do heights. | 我不做高处。 |
| 393 | Let's see it! | 让我看看! |
| 394 | Wow! | 哗! |
| 395 | Jesus! | 耶稣! |
| 396 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 397 | Come back, come back! | 回来,回来! |
| 398 | Oh my god! | 天呐! |
| 399 | Oh my god, that was awesome! | 哦,我的上帝,这是真棒! |
| 400 | That was pretty cool. | 这很酷。 |
| 401 | That was the most epic thing we've ever done! | 那是我们做过的最史诗般的事! |
| 402 | Look at all these horsies. | 看看这些胡须 |
| 403 | Have you ever ridden a horse before? | 你骑过马吗? |
| 404 | No. | 没有 |
| 405 | I've never seen a horse. | 我从来没有见过马。 |
| 406 | I'm sorry. | 对不起 |
| 407 | How is this happening? | 这是怎么回事? |
| 408 | How ridiculous is it that we have these gigantic horses | 我们拥有这些巨大的马真可笑 |
| 409 | next to this gigantic castle right here? | 就在这座巨大的城堡旁边? |
| 410 | You want to go in? | 你想进去吗? |
| 411 | Yeah! | 对! |
| 412 | Carl, you're literally riding a horse in a castle right now. | 卡尔 你现在正在城堡里骑马 |
| 413 | So unreal. | 如此不真实. |
| 414 | Oh my gosh! | 天呐! |
| 415 | Wait, there's... | 等等,这里... |
| 416 | Why? | 为什么? |
| 417 | It was an option, so I figured why not? | 这是一个选择, 所以我想为什么不呢? |
| 418 | Hey, we're driving here! | 嘿,我们开车过来! |
| 419 | Oh, you feel that power. | 哦,你感觉到这种力量。 |
| 420 | I'm in a McLaren! | 我在麦拉伦! |
| 421 | Chris and his subscriber decided to drive a $300,000 car to McDonald's. | 克里斯和他的订户决定开30万美元的车去麦当劳. |
| 422 | Hello! | 哈啰! |
| 423 | Guys, it's me, Chandler from Mr. | 伙计们 是我 钱德勒 |
| 424 | Beast. | 野兽 |
| 425 | I want to be in a Mr. | 我想成为一位先生。 |
| 426 | Beast movie! | 野兽电影! |
| 427 | Oh my god, you just were! | 哦,我的上帝,你刚刚是! |
| 428 | Chandler! | 钱德勒! |
| 429 | A membership to this course costs $57,000 a year. | 这一课程的成员每年花费57 000美元。 |
| 430 | And I'm playing for free right now. | 我现在是免费的 |
| 431 | Because I spent a million dollars. | 因为我花了一百万 |
| 432 | I'm playing for free. | 我是免费的 |
| 433 | Why the long face? | 为什么脸这么长? |
| 434 | Ted, please. | 泰德,请。 |
| 435 | I just want to go one foot forward. | 我只想往前走一尺远 |
| 436 | Okay, Santa Fe, go! | 好,圣菲,走开! |
| 437 | I like cars more. | 我喜欢车 |
| 438 | I wonder, what does a $1 million night dinner look like? | 我想知道 一百万美金的晚饭是什么样子的? |
| 439 | I love how because we're all here, | 我喜欢因为我们都在这里 |
| 440 | all our butlers are just standing over there. | 我们的管家都站在那边 |
| 441 | You guys can chill. | 你们可以冷静。 |
| 442 | You don't have to be so tight. | 你不必这么紧。 |
| 443 | Just sit down, get comfortable. | 坐下来,舒服点 |
| 444 | How does this castle compare to all the other places? | 这座城堡怎么比其他地方? |
| 445 | Best food? | 最好的食物吗? |
| 446 | Vegas. | 拉斯维加斯 |
| 447 | Agreed. | 同意,我同意你的话。 |
| 448 | Okay. | 摆 |
| 449 | Best hotel? | 最好的酒店吗? |
| 450 | The private island wins for me. | 私人岛赢了我。 |
| 451 | Didn't see it. | 没看见 |
| 452 | It's all bus. | 全为公交车. |
| 453 | The lamp doesn't work. | 灯不通. |
| 454 | And the AC. | 还有空调 |
| 455 | My favorite was the $50,000 private island. | 我最喜欢的是5万块的私人岛 |
| 456 | Oh my gosh! | 天呐! |
| 457 | Whoa! | 哗! |
| 458 | And you know when you're paying this much for dinner, | 你知道当你支付这么多的晚餐, |
| 459 | it's gonna come with the show. | 它会随着演出而来。 |
| 460 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 461 | Wow. | 珃 |
| 462 | I'm starting to get why this is a million dollars. | 我开始明白为什么这是一百万美元。 |
| 463 | Woo! | 呜! |
| 464 | I don't even know what to think. | 我都不知道该怎么想 |
| 465 | Rich people are crazy. | 有钱人疯了。 |
| 466 | And after that was done, they gave us a grand finale. | 之后,他们给了我们一个伟大的决赛。 |
| 467 | See all those green dots out there? | 看到那些绿点了吗? |
| 468 | Those are drones. | 这些是无人机。 |
| 469 | All right, they're going up. | 好吧,他们要上去了。 |
| 470 | This is incredible. | 这是不可思议的。 |
| 471 | Holy cow. | 天呐 |
| 472 | Oh my god, they are dabbing. | 哦,我的上帝,他们笑。 |
| 473 | da | |
| 474 | Oh my god! | 天呐! |
| 475 | No! | 没有! |
| 476 | Oh! | 瓳 |
| 477 | Oh my god. | 天呐 |
| 478 | What's he doing to that guy? | 他对那家伙做了什么? |
| 479 | It's a briefcase full of money. | 是个满是钱的公文包 |
| 480 | This is insane. | 这太疯狂了 |
| 481 | Yo, fireworks better count their days, bro. | 烟花最好数数他们的日子 兄弟 |
| 482 | Wow. | 珃 |
| 483 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 484 | Why? | 为什么? |
| 485 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 486 | Bro, I know this doesn't look real, but that is real. | 兄弟,我知道这看起来不真实, 但这是真实的。 |
| 487 | We spent weeks traveling all over the world. | 我们花了数周 在世界各地旅行。 |
| 488 | I hope you guys enjoyed and learned something. | 希望你们都喜欢学东西 |
| 489 | This is our hardest video ever. | 这是我们最难看的视频 |
| 490 | Subscribe and you can be one of them. | 订户你也可以成为其中之一 |
该视频共有字幕 493 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格