【MrBeast官方】花了上千万美金拍摄的花絮大公开
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Over the course of mystery history, we have filmed over 100,000 hours of content. | 在神秘的历史过程中,我们拍摄了超过10万小时的内容. |
| 0:05 | That's over 11 years of footage. | 11年多的镜头 |
| 0:07 | And of that footage, we've only posted about 300 hours. | 而其中的镜头,我们只发布了大约300小时。 |
| 0:10 | Today, that changes because I'm going to be showing you some of the funniest moments | 今天,这改变了 因为我会告诉你一些 最有趣的时刻 |
| 0:14 | from some of my top videos over the past years. | 从我过去几年的一些最优秀的影片中, |
| 0:17 | We're going to make this video real quick. | 我们要让这个视频 真正快速。 |
| 0:18 | And I'm going to start by taking you back two years with the oldest video on our list. | 首先我要用我们名单上最古老的视频 带你回去两年 |
| 0:22 | $1 versus $1 million y'all. | 1美元对100万美元,你们全部。 |
| 0:25 | Did we were actually sinking? | 我们真的下沉了吗? |
| 0:26 | I'm going down with the ship. | 随船而下. |
展开字幕全文（750 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Over the course of mystery history, we have filmed over 100,000 hours of content. | 在神秘的历史过程中,我们拍摄了超过10万小时的内容. |
| 2 | That's over 11 years of footage. | 11年多的镜头 |
| 3 | And of that footage, we've only posted about 300 hours. | 而其中的镜头,我们只发布了大约300小时。 |
| 4 | Today, that changes because I'm going to be showing you some of the funniest moments | 今天,这改变了 因为我会告诉你一些 最有趣的时刻 |
| 5 | from some of my top videos over the past years. | 从我过去几年的一些最优秀的影片中, |
| 6 | We're going to make this video real quick. | 我们要让这个视频 真正快速。 |
| 7 | And I'm going to start by taking you back two years with the oldest video on our list. | 首先我要用我们名单上最古老的视频 带你回去两年 |
| 8 | $1 versus $1 million y'all. | 1美元对100万美元,你们全部。 |
| 9 | Did we were actually sinking? | 我们真的下沉了吗? |
| 10 | I'm going down with the ship. | 随船而下. |
| 11 | Hey, John, come here real quick. | 嘿,约翰,快点过来 |
| 12 | Bye. | 再见。 |
| 13 | One of us is getting thrown off the side of the boat. | 我们中的一个被扔下船边 |
| 14 | All right, wait. | 好吧,等待。 等待时间。 |
| 15 | You're on it. | 交给你了 |
| 16 | Bye! | 再见! |
| 17 | Oh, in the slippers. | 哦,穿着拖鞋。 |
| 18 | Here you go. | 给你 |
| 19 | Oh. | 瓳 |
| 20 | Thank you, sir. | 谢谢你,先生。 |
| 21 | That's a giant wish. | 这是一个巨大的愿望。 |
| 22 | It's going to be a reddit forum about how I didn't eat the oyster correct. | 这将是一个红色论坛 关于我如何没有吃牡蛎正确。 |
| 23 | Is the book gone? | 书不见了吗? |
| 24 | It is. | 没错 |
| 25 | Let the half hour go. | 半个小时放轻松 |
| 26 | I slept in my hotel alarm. | 我睡在我的酒店警报器。 |
| 27 | I know I have to catch up to Jimmy. | 我知道我必须赶上吉米。 |
| 28 | He's two hours ahead of me. | 他比我早两小时 |
| 29 | This is super American. | 这是超级美国。 |
| 30 | Are you running for office? | 你要竞选公职吗? |
| 31 | Running from office. | 离开办公室 |
| 32 | Have you seen Mr. Beast? | 你见过野兽先生吗? |
| 33 | Oh, they're twerking. | 哦,他们在摇摆。 |
| 34 | Okay, they're twerking. | 好吧,他们在转弯。 |
| 35 | You're going to have to throw a few, see if I remember how to do this. | 你得扔几个 看看我是否记得怎么做 |
| 36 | Maybe I will come out of retirement. | 也许我会走出退休。 |
| 37 | Call, start there and come that way. | 呼叫,从那里开始,从那边过来 |
| 38 | Just a little bit of warning. | 只是一点点的警告。 |
| 39 | Call is probably the worst wide receiver you've ever thrown to. | 呼叫可能是你投过的最烂的接收器 |
| 40 | You might be the fastest on that thing. | 你可能是那个东西上最快的 |
| 41 | Can you catch it from there? | 你能从那里抓住它吗? |
| 42 | Hi, Carl. | 嗨,卡尔。 |
| 43 | Don't screw this up. | 别搞砸了 |
| 44 | Just throw it as far as you can. | 尽投之. |
| 45 | 痷琌 throw | |
| 46 | Oh! | 瓳 |
| 47 | Yeah, we've jam packed the best unreleased moments from a lot of my videos in this one. | 是啊,我们包装了最好的 未释放的时刻 从我的许多视频 在这个。 |
| 48 | But out of all of these clips, I've included some of my favorites from a video. | 但从所有这些片段中,我包括了一段视频中我最喜欢的一些片段. |
| 49 | I haven't even uploaded yet on the main channel. | 我还没有上传到主频道 |
| 50 | It's a secret. | 密语曰. |
| 51 | So you'll want to stick around to see what it is. | 所以你要留下来看看是什么 |
| 52 | Oh, gosh. | 天呐 |
| 53 | Oh, I'm trying to stand. | 哦,我想站着。 |
| 54 | No one, you got this. | 没有人,你可以的。 |
| 55 | I'm trying to stand. | 我试图站着。 |
| 56 | Oh! | 瓳 |
| 57 | You know what? | 你知道吗? |
| 58 | It's funnier when he's in the water. | 在水中时更趣. |
| 59 | Ah! | 摆! |
| 60 | Carl! | 卡尔! |
| 61 | Hi. | 顿 |
| 62 | How's your massage? | 按摩怎么样? |
| 63 | Dude, it's perfect. | 哥们,这是完美的。 |
| 64 | I'm getting a massage with a monkey. | 我要和猴子一起按摩,好吗? |
| 65 | We were literally just in Panama with a bunch of monkeys. | 我们只是和一群猴子在巴拿马 |
| 66 | Yeah. | 对 |
| 67 | Now we're about to pull up on Santa. | 现在我们要拉起圣诞老人。 |
| 68 | Let's see if Santa's in here. | 看看圣诞老人是不是在这里。 |
| 69 | I can get used to this. | 我可以习惯的 |
| 70 | It's a beautiful view. | 风景优美. |
| 71 | You're a freak. | 你是个怪胎。 |
| 72 | And now we transition to the next island. | 现在我们向下一个岛屿过渡。 |
| 73 | Fire. | 开火 |
| 74 | They both missed. | 他们都错过了。 |
| 75 | Oh! | 瓳 |
| 76 | Oh, it's on my back. | 哦,这是在我的背上。 |
| 77 | Nothing is on your back. | 你背上什么都没有 |
| 78 | There's nothing on your back. | 你背上什么都没有 |
| 79 | Why do I feel like something's on my necker? | 为什么我觉得我脖子上有东西? |
| 80 | See, why are you looking at the top of my head? | 你看,你为什么看我的头顶? |
| 81 | Who? | 谁? |
| 82 | We're just messing with it. | 我们只是玩弄它。 |
| 83 | Nobody's looking at us. | 没人看着我们 |
| 84 | There's chickens. | 有鸡s. |
| 85 | Oh, it's cool. | 哦,这很酷。 |
| 86 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 87 | Why? | 为什么? |
| 88 | You can't just leave us on there. | 你不能把我们留在那 |
| 89 | You're spending us a lot. | 你花我们很多钱。 |
| 90 | Ah! | 摆! |
| 91 | This is sick. | 这太恶心了 |
| 92 | We are currently descending hundreds of feet into one of the most dangerous caves on Earth. | 我们正向地球上最危险的洞穴进发数百英尺 |
| 93 | What the f*** is this video, man? | 这是什么视频,伙计? |
| 94 | This is gonna be behind the scenes video of our seven days in caves. | 这将会是幕后视频 我们七天在洞穴。 |
| 95 | And I'm gonna show you a lot of stuff we probably usually cut out. | 我会给你们看很多东西 我们可能通常剪掉。 |
| 96 | They were gonna explore a cave. | 他们打算探索一个洞穴。 |
| 97 | Someone might die. | 有人可能会死 |
| 98 | Someone's gonna probably die. | 有人可能会死 |
| 99 | Why wait? | 为什么等? |
| 100 | Why were we talking about that? | 我们为什么要谈这个? |
| 101 | Let's see how much this cave echoes. | 让我们看看这个洞穴能回响多少 |
| 102 | Ah! | 摆! |
| 103 | Hey! | 糑 |
| 104 | Alright, I didn't tell you guys this. | 好吧,我没有告诉你们这一点。 |
| 105 | But we have a special guest. | 但我们有一个特别的客人。 |
| 106 | Go rock! | 摇滚! |
| 107 | Swing! | 摇摆! |
| 108 | Yeah! | 对! |
| 109 | On main channel, you don't get us sitting on a rock deep in a cave. | 在主频道上,你不会让我们坐在洞穴深处的岩石上. |
| 110 | But on Mr. Beast 2, you get us sitting on a rock deep in a cave. | 但是在野兽2先生身上 你让我们坐在洞穴深处的岩石上 |
| 111 | There goes our friend, bro. | 我们的朋友来了 兄弟 |
| 112 | If that guy dies, we're gonna be out of some work. | 如果那家伙死了,我们就要失业了 |
| 113 | F***(英语:F***)! | |
| 114 | Ha ha! | 哈哈! 滚开! |
| 115 | Ah! | 摆! |
| 116 | You made it! | 你来了! |
| 117 | Shut up! | 闭嘴! |
| 118 | We've been in this cave for so long. | 我们在这洞穴呆了很久了 |
| 119 | Whenever I leave these places, I always feel like really attached to it. | 每次我离开这些地方,我总觉得自己很依恋它。 |
| 120 | It kind of does feel like our house though. | 有点像我们的房子 |
| 121 | They were like, really. | 他们就像,真的。 |
| 122 | Yeah, exactly. | 没错 |
| 123 | I will never see this cave again, probably. | 我可能再也见不到这个洞穴了 |
| 124 | It's kinda sad, because I know it's so well though. | 有点悲哀,因为我知道这是那么好 虽然。 |
| 125 | Now normally, we have to do practice shoots to prepare our team for what might happen. | 现在,通常,我们必须做练习拍摄 以准备我们的团队 对于可能发生的事情。 |
| 126 | And during this video, we had to do a lot of practice shoots. | 在这段视频中,我们做了很多练习镜头。 |
| 127 | Up next is one of the greatest tennis players ever, Serena Williams, versus four quadruplets. | 接下来是有史以来最伟大的网球选手之一 瑟琳娜·威廉姆斯,对四个四重奏。 |
| 128 | Winner! | 赢了! |
| 129 | All you have to do to win that 100 grand is return one of her serves. | 你只要赢10万就可以还她一份 |
| 130 | She's only one of the greatest tennis players ever lived. | 她只是有史以来最伟大的网球运动员之一. |
| 131 | Arguably the greatest female tennis player ever. | 可以说是有史以来最伟大的女子网球运动员. |
| 132 | Arguably? | 有道理吗? |
| 133 | Oh! | 瓳 |
| 134 | I mean, you're right. | 你说得对 |
| 135 | The greatest female tennis player ever exists. | 有史以来最伟大的女子网球运动员. |
| 136 | Ah! | 摆! |
| 137 | Oh! | 瓳 |
| 138 | Our camera got in the way! | 我们的摄像机挡住了! |
| 139 | That might have been the coolest shot ever, bro! | 这也许是有史以来最酷的一枪,兄弟! |
| 140 | Ah! | 摆! |
| 141 | Oh! | 瓳 |
| 142 | I'm getting that 100 grand. | 我得到了那10万。 |
| 143 | There we go. | 开始了 |
| 144 | How are you? | 你好吗? |
| 145 | No, you ain't. | 不,你没有。 |
| 146 | 嘿,垃圾Talkum。 | |
| 147 | I'm right here. | 我在这里。 |
| 148 | You're a nice guy. | 你是个好人 |
| 149 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 150 | Ten swings. | 十挥拂子. |
| 151 | How many of you hidden over? | 你们藏了多少人? |
| 152 | I got four. | 我有四个。 |
| 153 | You think that's going to be enough to beat him? | 你觉得这足以打败他吗? |
| 154 | Look at him. | 看着他 |
| 155 | Come on. | 来吧。 |
| 156 | Okay. | 摆 |
| 157 | Charlie, he said you're very intimidating. | 查理 他说你很吓人 |
| 158 | Really? | 真的吗? |
| 159 | Yeah. | 对 |
| 160 | It's the beard, right? | 这是胡子,对不对? |
| 161 | Okay. | 摆 |
| 162 | How are you nervous standing in front of all these people? | 你怎么紧张地站在所有这些人面前? |
| 163 | I've never done this before. | 我从来没有这样做过。 |
| 164 | You can literally win 100 grand right now. | 你现在可以赢10万了 |
| 165 | In front of all these people. | 于诸众生前. |
| 166 | What do you want to say to them? | 你想对他们说什么? |
| 167 | Get high! | 高点! |
| 168 | Yeah! | 对! |
| 169 | Did we even get your name, sir? | 我们甚至知道你的名字吗,先生? |
| 170 | 亿ion. | |
| 171 | Surely you can hit it. | 当然,你可以打它。 |
| 172 | Oh! | 瓳 |
| 173 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 174 | Right when Chandler made this shot, they started blasting copyright in music. | 就在钱德勒拍摄这张照片的时候 他们开始破坏音乐版权 |
| 175 | So, enjoy this royalty-free music instead. | 因此,享受这种无皇室音乐。 |
| 176 | I heard a question that I need verified. | 我听到一个问题 我需要核实。 |
| 177 | They told me that you have fireproof underwear on. | 他们说你穿防火内衣 |
| 178 | I think. | 我觉得 |
| 179 | Wow. | 珃 |
| 180 | How do they even make fireproof underwear? | 他们怎么做防火内衣? |
| 181 | I think it seems happier than him. | 我觉得比他更快乐 |
| 182 | And then over here we have Ronnie. | 然后我们在这里有罗尼。 |
| 183 | It's okay. | 没关系。 |
| 184 | Don't be too sad. | 别太伤心了 |
| 185 | That was depressing. | 真让人沮丧 |
| 186 | Let me hand over. | 让我交出。 |
| 187 | You're just like... | 碞钩... |
| 188 | Oh, look at him. | 哦,看着他。 |
| 189 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 190 | That looked easy. | 这看起来很简单。 |
| 191 | Let me try. | 让我试试。 |
| 192 | Let me see. | 让我看看。 |
| 193 | Oh, okay. | 哦,还好。 |
| 194 | So you did the... | 所以你做了那个... |
| 195 | Kick. | 脚踢 |
| 196 | No. | 没有 |
| 197 | Okay. | 摆 |
| 198 | Oh, basically the same. | 哦,基本上一样。 |
| 199 | No difference. | 无有差别. |
| 200 | Now, in any 100-day video, there's going to be a ton of moments that don't make the final cut. | 现在,在任何100天的录影带中, 会有一吨的瞬间无法完成最后的剪切。 |
| 201 | When you press that button, they have 30 seconds to put their hands on the scanners. | 当你按下那个按钮, 他们有30秒把手放在扫描仪上。 |
| 202 | Or a giant ball of fire will incinerate their money. | 或者大火会烧掉他们的钱 |
| 203 | Yeah. | 对 |
| 204 | We're in a Mr. Beast video. | 我们在野兽先生的录像里 |
| 205 | Yeah. | 对 |
| 206 | There's an Anton. | 有一个安东。 |
| 207 | Is he a paid actor? | 他是有报酬的演员吗? |
| 208 | Guys, I could get used to this. | 伙计们,我可以习惯的。 |
| 209 | There's so many cameras. | 有这么多摄像头。 |
| 210 | I could talk to any camera I want. | 我可以和任何我想要的相机说话。 |
| 211 | Hey. | 顿 |
| 212 | You guys have a lot of editors, don't you? | 你们有很多编辑,不是吗? |
| 213 | Feel bad for them. | 对他们不好 |
| 214 | New roommates. | 新室友们 |
| 215 | I have a gift for you. | 我有一个礼物给你。 |
| 216 | You have a gift for me? | 你有礼物给我吗? |
| 217 | Close your eyes. | 闭上眼睛 |
| 218 | Okay. | 摆 |
| 219 | We got you some socks. | 我们给你买了袜子 |
| 220 | No way. | 不会吧 |
| 221 | Oh. | 瓳 |
| 222 | It's a tin pack of women's crew socks. | 这是一盒女人的袜子 |
| 223 | That's awesome. | 这是真棒。 |
| 224 | Thank you guys. | 谢谢 |
| 225 | There's one thing that cannot happen while I'm down here. | 有一件事不能发生 当我在这里。 |
| 226 | I cannot let the money burn. | 我不能让钱燃烧。 |
| 227 | They're going to show me how to wake up if the alarm goes off in the middle of the night. | 他们会教我如何醒来 如果警报响起 在半夜。 |
| 228 | That's a little slump. | 有点低落 |
| 229 | It took me a while. | 这花了我一段时间。 |
| 230 | Where else have you guys actually been caught? | 你们到底在哪被抓的? |
| 231 | No. | 没有 |
| 232 | That was actually so hectic. | 这其实是那么忙碌。 |
| 233 | That was longer than I expected it to take. | 这比我预期的还要长 |
| 234 | But even with all that practice. | 但即使有这么多练习。 |
| 235 | Nobody was prepared for the alarm to just randomly go off. | 没有人准备好 警报只是随机引爆。 |
| 236 | Hey. | 顿 |
| 237 | That doesn't count. | 这不算 |
| 238 | We still have another button press. | 我们还有另一个按键。 |
| 239 | I don't know. | 师曰. |
| 240 | We didn't press it. | 我们没有按它。 |
| 241 | I promise. | 我保证 |
| 242 | Oh. | 瓳 |
| 243 | Thank you guys. | 谢谢 |
| 244 | No. | 没有 |
| 245 | Ah. | 摆 |
| 246 | That thing. | 那个东西 |
| 247 | It's easy. | 方便无碍. |
| 248 | I need a piece. | 我需要一块。 |
| 249 | Why did we put base camp so far away? | 为什么我们把大本营这么远? |
| 250 | Because it looks cool. | 因为它看起来很酷。 |
| 251 | And hindsight. | 而后观. |
| 252 | I should have said a base camp closer. | 我应该说一个基地更靠近。 |
| 253 | I made this challenge unnecessarily difficult. | 我使这个挑战变得不必要地困难。 |
| 254 | I have a really serious question for you. | 我有一个非常严重的问题要问你。 |
| 255 | Did aliens build this? | 这是外星人造的吗? |
| 256 | That is a very serious question? | 这是一个非常严重的问题? |
| 257 | Yes. | 对 |
| 258 | No. | 没有 |
| 259 | Aliens did not build the pyramids. | 外星人没有建造金字塔。 |
| 260 | Joe Rogan told me aliens built these. | Joe Rogan告诉我这些是外星人造的 |
| 261 | 告诉Joe Rogan是Rami的祖父母 | |
| 262 | This dog is famous by the way. | 这只狗是著名的。 |
| 263 | He was caught on top of the great pyramid. | 他被困在金字塔顶部 |
| 264 | Wait. | 单单 |
| 265 | That's the dog. | 这是狗。 |
| 266 | This is the dog that climbed the pyramids. | 这是爬金字塔的狗。 |
| 267 | No, no, no, sir, sir. | 不,不,不,长官,长官 |
| 268 | I want to interview. | 我想面试。 |
| 269 | Wait, Rami. | 单单┰μ |
| 270 | How do you know that's the dog that climbed it? | 你怎么知道是那只狗爬上去的? |
| 271 | Well, there's only 17,000 of them. | 嗯,只有17000个。 |
| 272 | So you don't know if that's him. | 这么说你不知道是不是他 |
| 273 | No. | 没有 |
| 274 | They all climbed the pyramids. | 他们都爬上了金字塔 |
| 275 | Are you liar? | 你在撒谎吗? |
| 276 | It just hit me. | 它刚刚打我。 |
| 277 | This is one of the seven wonders of the world. | 此是世间七奇之一. |
| 278 | And they're giving it to us. | 他们正把它给我们。 |
| 279 | Wait. | 单单 |
| 280 | They're not giving it to you. | 他们不会给你的 |
| 281 | No one else is here. | 没有人在这里。 |
| 282 | Where are the only ones exploring it? | 唯一探索它的人在哪里? |
| 283 | Egypt loves you and everything. | 埃及爱你和一切 |
| 284 | But I think you misunderstood. | 但我觉得你误会了 |
| 285 | You know what I mean. | 你知道我的意思吗? |
| 286 | Why are a bunch of YouTubers having the three great pyramids all to themselves? | 为什么一群YouTube上的人 都有三个金字塔呢? |
| 287 | Jimmy 别质疑了 | |
| 288 | Let's get in there. | 让我们在那里。 |
| 289 | Carl looks like one of those mountain goats that climbed it. | 卡尔看起来像爬上去的山羊 |
| 290 | Chandler, how was it up there? | 钱德勒,上面怎么样? |
| 291 | 粗 rough. | |
| 292 | What are you doing, bro? | 你在做什么,哥们? |
| 293 | Chandler, you got it. | 钱德勒,你猜对了 |
| 294 | Pull that rope, Chandler. | 拉绳子,钱德勒 |
| 295 | Pull that rope. | 拉绳子 |
| 296 | No. | 没有 |
| 297 | Hey. | 顿 |
| 298 | I can't. | 我没办法 |
| 299 | Oh my god. | 天呐 |
| 300 | Pull the rope. | 拉绳子 |
| 301 | I can't. | 我没办法 |
| 302 | Right. | 对 |
| 303 | Give me off the swing, bro. | 把秋千给我,兄弟 |
| 304 | Seriously, I'm done. | 说真的,我受够了。 |
| 305 | Now you got the footage, bro. | 现在你得到了镜头,兄弟。 |
| 306 | Give me off. | 放开我 |
| 307 | Chandler. | 钱德勒. |
| 308 | Yeah? | 是吗? |
| 309 | Which was scary here. | 这儿很恐怖 |
| 310 | That camel ride or this? | 骑骆驼还是这个? |
| 311 | I don't know, man. | 我不知道,伙计。 |
| 312 | This is getting pretty scary. | 越来越可怕了 |
| 313 | Oh my god. | 天呐 |
| 314 | What is that? | 这是什么? |
| 315 | No! | 没有! |
| 316 | Orniston, Terecan first to make sure there's no curses. | 奥尔尼斯顿,特雷坎先确保没有诅咒. |
| 317 | By the way, today's my birthday. | 对了 今天是我生日 |
| 318 | So hopefully. | 所以希望是这样。 |
| 319 | Yeah, happy birthday. | 是啊,生日快乐。 |
| 320 | Yeah, today's my birthday. | 是啊,今天是我的生日。 。 |
| 321 | Oh, then we'll say happy birthday to you. | 哦,那么我们会说生日快乐。 |
| 322 | Happy birthday to you. | 祝你生日快乐 |
| 323 | And the other things. | 还有其他的 |
| 324 | He turned 30 today. | 他今天30岁了 |
| 325 | He's 30. | 他30岁了 |
| 326 | Am I almost as old as this thing? | 我和这东西差不多老了吗? |
| 327 | Go. | 开始吧 |
| 328 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 329 | Let's do this. | 让我们做到这一点。 |
| 330 | Hey, go get cursed, buddy. | 嘿,去被诅咒,伙计。 |
| 331 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 332 | I'm telling for your sins. | 我为汝罪报. |
| 333 | Wait, Jimmy. | 单单城μ |
| 334 | Hey, let's do it. | 嘿,让我们做到这一点。 |
| 335 | Jimmy,等等,别这样 | |
| 336 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 337 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 338 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 339 | I am. | 没错 |
| 340 | And for the $10,000 experience, we're going to have dinner in the clouds. | 而为一万元之经历,在云中共宴. |
| 341 | There's no clouds. | 无有云何. |
| 342 | Is this 3000 feet? | 这是3000英尺吗? |
| 343 | 600. | 600块。 |
| 344 | Okay, sweet. | 好吧,亲爱的。 |
| 345 | We're going to be five times higher than this. | 将比此五乘. |
| 346 | This is a little higher than I expected. | 这比我预期的要高一点 |
| 347 | Am I going to lie? | 我要说谎吗? |
| 348 | Yeah. | 对 |
| 349 | What were you expecting? | 你还指望什么? |
| 350 | Not this, bro. | 不是这个,兄弟 |
| 351 | I am already like, this is weird. | 我已经喜欢,这是奇怪的。 |
| 352 | Am I allowed to spit off the side to see how long it takes? | 我可以吐口水吗? |
| 353 | I'll take that as a no. | 我认为这是不。 |
| 354 | We usually have a little bit more sophisticated people eating. | 我们通常有一点点 更成熟的人吃。 |
| 355 | This fish was cooked by the hot air balloon. | 这条鱼是热气球煮的 |
| 356 | This fish never dreamed of being this high up. | 这条鱼从未想过会这么高 |
| 357 | Yeah, do me, do me. | 对,对我,对我 |
| 358 | I think we're going to hit this tree for real. | 我想我们真的要撞到这棵树 |
| 359 | Okay, yeah. | 好吧,没错。 |
| 360 | You should take us up. | 你该带我们上去 |
| 361 | We are, that tree's higher than us. | 是的 那棵树比我们高 |
| 362 | Wait, we're lower than that tree. | 等等,我们比那棵树还低 |
| 363 | That was scary right now, bro. | 现在很可怕,兄弟 |
| 364 | I'm so scared. | 我吓坏了 |
| 365 | Why are these trees taller than us? | 为什么这些树比我们高? |
| 366 | I can hit this tree. | 我可以打这棵树。 |
| 367 | Nice. | 不错 |
| 368 | We have to prepare for landing. | 我们必须准备降落 |
| 369 | I really put it ourselves. | 我真的把它自己。 |
| 370 | Oh, we're flying again. | 哦,我们又飞了。 |
| 371 | We're going to... | 我们要... |
| 372 | Oh, we... | 我们... |
| 373 | Okay. | 摆 |
| 374 | Oh, look at this. | 哦,看看这个。 |
| 375 | This is scary. | 这是可怕的。 |
| 376 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 377 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 378 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 379 | No, all right. | 不,没事。 |
| 380 | Push it that way. | 推向那边. |
| 381 | Yeah, my 160 pounds is really going to help. | 是啊,我的160磅 真的会有所帮助。 |
| 382 | I dragged you out here because look over there. | 我把你拖到这儿来是因为看那边 |
| 383 | Y'all. | 你们都。 |
| 384 | No, hard. | 不,很难。 |
| 385 | It was the time that summering coming up with us talking. | 夏天来和我们说话的时候 |
| 386 | Yeah, no, I can't imagine that. | 是啊,不,我无法想象。 |
| 387 | That summering has been down there for a really long time. | 那个夏天已经过去很久了 |
| 388 | We're going to go explore the bottom of the ocean. | 我们要去探索海底 |
| 389 | Yeah. | 对 |
| 390 | I've never been in a summering. | 我从没去过暑假 |
| 391 | How'd it save? | 它怎么救出来的? |
| 392 | Are you okay? | 你没事吧? |
| 393 | Did you just pass out? | 你刚刚晕倒了吗? |
| 394 | We are now fully submerged. | 我们现在被完全淹没。 |
| 395 | It was nice talking to you. | 很高兴跟你说话 |
| 396 | What? | 你说什么? |
| 397 | What if there's a trick and he's just starting a seven day video? | 如果有诡计 他刚刚开始一个七天的视频? |
| 398 | Yeah. | 对 |
| 399 | Did you fart? | 你放屁了吗? |
| 400 | When you fart in the summering, it stays in the summering. | 夏时放屁,则留于夏. |
| 401 | Yeah. | 对 |
| 402 | You gave me drippy cheese. | 你给了我滴滴的奶酪。 |
| 403 | I can't believe I wasted it. | 真不敢相信我浪费了 |
| 404 | Right. | 对 |
| 405 | This is so worth $50,000. | 这值5万美金 |
| 406 | Yeah. | 对 |
| 407 | This is so worth $50,000. | 这值5万美金 |
| 408 | Oh gosh. | 天呐 |
| 409 | I'm going to test out a leaf blower. | 我要去测试一个吹叶机。 |
| 410 | I regret turning that leaf blower off. | 我很遗憾把吹叶机关掉了 |
| 411 | Oh my god. | 天呐 |
| 412 | Jimmy, how you feeling? | 吉米,你感觉如何? |
| 413 | We're going to leaf blower up here with the worst decision of my life. | 我们要用我一生中最糟糕的决定 向这里吹嘘 |
| 414 | I don't know. | 师曰. |
| 415 | I feel like the weather is not good for a skydiving. | 我觉得天气不适合跳伞 |
| 416 | Maybe we don't. | 也许我们没有。 |
| 417 | I don't know. | 师曰. |
| 418 | Hi. | 顿 |
| 419 | Frank, there's not even a single cloud in this guy. | 弗兰克,这家伙连一片云都没有 |
| 420 | I literally don't even see a single cloud. | 我根本没看到一朵云 |
| 421 | Why is there no cloud? | 为甚么无云. |
| 422 | I'm panicky. | 我吓坏了。 |
| 423 | As we get closer to the plane. | 我们接近飞机时 |
| 424 | You might remember Grizz and Hayes from our wilderness video, where they got $10,000 for each day they survived in the wild. | 你可能还记得灰熊和海斯 从我们的荒野视频, 在那里他们每天得到一万美元 他们生存在野外。 |
| 425 | This video had tons of funny and sometimes outright dangerous moments that didn't make the final edit. | 这段视频有无数有趣的,有时是完全危险的瞬间,没有做最后的编辑. |
| 426 | I think the boat's literally sinking over there. | 我觉得船的字面 沉在那里。 |
| 427 | And for the first time, I'm going to be showing you guys all of it. | 我将第一次展示给你们看 |
| 428 | By the head, the bags on their head, I was talking to them. | 他们头上的袋子,我在和他们说话 |
| 429 | They're both convinced. | 他们都确信。 |
| 430 | They're going to stay here for a year. | 他们要在这里呆上一年 |
| 431 | Which is how much money? | 多少钱? |
| 432 | $3.64 million. | 364万元. |
| 433 | $6.5 million. | 650万美元。 |
| 434 | Are you just stupid? | 你傻吗? |
| 435 | Is there a 365 days in here? | 这里有365天吗? |
| 436 | Yes. | 对 |
| 437 | Oh, I thought it was fun. | 哦,我觉得这很有趣。 |
| 438 | I believe you. | 我相信你们 |
| 439 | I know. | 我知道,我记得 |
| 440 | Nolan, you keep an eye on him. | 诺兰,你看着他 |
| 441 | All right, I'll watch him. | 好吧,我会看着他。 |
| 442 | It's going to get really cool tonight and they're wild animals. | 今晚会变得非常酷 他们是野生动物 |
| 443 | So I think they should build a shelter. | 所以我认为他们应该建造一个避难所。 |
| 444 | I also think that. | 我也这么想 |
| 445 | He's a yes man. | 他是一个肯定的人。 |
| 446 | Your bed was pine straw and you slept this close to the fire? | 你的床是松草 你睡得离火这么近? |
| 447 | Oh, yeah. | 对 |
| 448 | What if your bed caught on fire? | 如果你的床着火了怎么办? |
| 449 | Well, at least it would be warm. | 至少会很暖和 |
| 450 | That's swamp water. | 那是沼泽水 |
| 451 | We boil this water, yeah. | 我们煮这水,是的。 |
| 452 | And this is our drinking water. | 这是我们的饮用水。 |
| 453 | Don't try something. | 不要尝试什么。 |
| 454 | This is safe to drink. | 这是安全的饮用。 |
| 455 | 100%. | 百分百的 百分百的 百分百的 |
| 456 | Yeah? | 是吗? |
| 457 | It tastes like water? | 味道像水吗? |
| 458 | From a swamp. | 从沼泽。 |
| 459 | It's been 24 hours since you first met. | 你第一次见面已经24小时了 |
| 460 | What do you think of each other? | 曰如何是相见. |
| 461 | I'm really excited to have this guy as my partner out here. | 我真的很兴奋有这家伙 作为我的合作伙伴在这里。 |
| 462 | He's awesome. | 他很厉害 |
| 463 | He's like a go-getter and he knows everything about the woods. | 他就像一个走狗 他知道关于树林的一切。 |
| 464 | He's really in for it. | 他真的有这个打算 |
| 465 | Chris is pretty killer. | 克里斯是相当的杀手。 |
| 466 | Like last night, hypothetically, you can hypothermic. | 就像昨晚一样,假设,你可以低温。 |
| 467 | There's a lot more. | 复有众生. |
| 468 | This was a original camp and it looks like they moved. | 这里原来是营地 看起来他们搬走了 |
| 469 | Hey, Chris. | 嘿 克丽丝 |
| 470 | Oh, there's footprints that lead this way. | 哦,有脚印 这条路。 |
| 471 | No, no. | 没有,没有。 |
| 472 | Show me a footprint. | 给我看看脚印 |
| 473 | Yeah, show us right now. | 是啊,让我们现在。 |
| 474 | No, show us what footprints are talking about. | 不 给我们看看足迹在说什么 |
| 475 | 给这里的bloopers市场。 | |
| 476 | You just put that there. | 你刚刚放在那里。 |
| 477 | You just. | 你刚刚。 |
| 478 | No, no, no. | 不,不,没有。 |
| 479 | 标记为bloopers。 | |
| 480 | We're not letting them get away with that. | 我们不能让他们逍遥法外 |
| 481 | One thing I didn't predict was hazing grizz using their parachutes from the money drops | 有一件事我可没预料到 是灰熊用他们的降落伞 从钱滴。 |
| 482 | as a resource. | 作为资源。 |
| 483 | And you really could sleep right here. | 你真的可以睡在这里。 |
| 484 | Oh, yeah. | 对 |
| 485 | It's very comfortable. | 甚处自在. |
| 486 | You slept here? | 你睡在这里? |
| 487 | No. | 没有 |
| 488 | I sleep next to grizz where it's warm. | 我睡在灰熊旁边 那里是温暖的。 |
| 489 | Which made it pretty difficult to bribe them into buying supplies we thought they needed. | 因此很难贿赂他们购买我们觉得需要的物资 |
| 490 | It's day 30 and... | 这是第30天... |
| 491 | 930. | 930 (英语). |
| 492 | It's night. | 谓夜. |
| 493 | What did you say? | 你说什么? |
| 494 | It's night 30. | 今夜三十时. |
| 495 | Cute. | 可爱 |
| 496 | It's night. | 谓夜. |
| 497 | Anyways. | 无论如何。 |
| 498 | And we have a very special offer for them. | 我们有一个非常特别的提议。 |
| 499 | You guys are going to buy literally anything. | 你们要买任何东西 |
| 500 | I gotta say no. | 我必须说不。 |
| 501 | Has anyone told you guys it's just not fun? | 有人告诉你们这不好玩吗? |
| 502 | Because you're so good at surviving? | 因为你很擅长生存? |
| 503 | Like, I trapped two people in a room and they spent $10,000 on coffee. | 就像,我把两个人困在一个房间里 他们花一万美元买咖啡。 |
| 504 | These are things that actually help you survive. | 这些东西实际上帮助你生存。 |
| 505 | They're campful. | 他们是露营。 |
| 506 | It's crazy. | 太疯狂了 |
| 507 | Wait a minute. | 等一会 |
| 508 | Hold a moment. | 等一会 |
| 509 | Bro, he doesn't even notice us walking up. | 兄弟,他根本没注意到我们走路 |
| 510 | We heard you coming from about a quarter mile down the road. | 我们听到你从路边约四分之一英里的地方来 |
| 511 | Oh, so then you just ignored me. | 哦,那么你只是无视我。 |
| 512 | Your day 50 offer is for fizzy grand. | 你的50个提议是给大块头的 |
| 513 | You can have this boat. | 你可以拥有这艘船。 |
| 514 | I think the boat's literally sinking over there. | 我觉得船的字面 沉在那里。 |
| 515 | Wait. | 单单 |
| 516 | Hey. | 顿 |
| 517 | No! | 没有! |
| 518 | We haven't even gotten to the point where I talked about this boat. | 我们甚至没有达到我谈论这艘船的程度。 |
| 519 | As a final parting gift, here's our new festival verse. | 作为最后的离别礼物 这是我们的新节日诗集 |
| 520 | No! | 没有! |
| 521 | It's up. | 竖起. |
| 522 | Oh, it's in there. | 哦,就在这里。 |
| 523 | It's a good thing we didn't buy it. | 幸不买. |
| 524 | No joke. | 别开玩笑了 |
| 525 | There were over a dozen species here in this safari. | 这里有十多个物种在这个游艇。 |
| 526 | That kick. | 这踢。 |
| 527 | Let me. | 让我来 |
| 528 | Okay, so Jimmy, worst case scenario. | 好吧 Jimmy 最糟糕的情况 |
| 529 | Lion, buy it this way inside this cage. | 狮子,在笼子里买这个 |
| 530 | What do we do? | 我们该怎么办? |
| 531 | Well, here's the thing. | 是这样的 |
| 532 | If a lion did get in this cage, the slowest one here is dead. | 如果狮子真的进了这个笼子 这里最慢的就死了 |
| 533 | The problem is that might be me. | 问题是,那可能是我。 |
| 534 | So we need to push Nolan over. | 所以我们得把诺兰推过来 |
| 535 | Okay. | 摆 |
| 536 | So he's the one. | 所以他就是那个人 |
| 537 | You think Nolan's faster than you? | 你觉得诺兰比你快吗? |
| 538 | I don't know. | 师曰. |
| 539 | I've never actually seen him like do anything. | 我从来没有见过他做任何事情。 |
| 540 | I wouldn't. | 我不会的 |
| 541 | I do lots of athletic things. | 我做很多运动的事情。 |
| 542 | Like what? | 比如说? |
| 543 | This next adventure is way more dangerous than Africa. | 这次冒险比非洲危险得多 |
| 544 | So I need you to sign this waiver. | 因此,我需要你签署这个豁免。 |
| 545 | I feel like making me sign a waiver makes me not want to do this. | 我觉得让我签个弃权书 让我不想这么做 |
| 546 | It just basically says if you die, your family can't suit me. | 它只是基本上说如果你死了, 你的家人不能适合我。 |
| 547 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 548 | Will you guys have fun? | 你们玩得开心吗? |
| 549 | We have Nolan's signature. | 我们有诺兰的签名。 |
| 550 | I just wrote the scribbles. | 我刚刚写了写作 |
| 551 | I love how you guys think this is Steve. | 我喜欢你们怎么认为 这是史蒂夫。 |
| 552 | But this is nothing compared to what we're about to do. | 但是这和我们接下来要做的没什么比 |
| 553 | Why'd you let me go first? | 你为什么先让我走? |
| 554 | In case there's any giant pits. | 万一有巨坑来. |
| 555 | I'm ready to die, baby. | 我准备死了,宝贝。 |
| 556 | No, I'm not. | 不,我没有。 |
| 557 | I'm kidding. | 我开玩笑的 |
| 558 | I'm kidding, universe. | 我开玩笑的,宇宙。 |
| 559 | I'm so sorry. | 对不起 |
| 560 | Can I say something without being judged? | 我能说点什么吗? |
| 561 | Sure. | 当然 |
| 562 | I peed my pants a little bit. | 我尿裤子了 |
| 563 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 564 | I am judging you right now. | 我现在在评判你 |
| 565 | I got scared and it just came out. | 我害怕,它刚刚出来。 |
| 566 | It was kind of focused on our dying. | 它有点专注于我们的死亡。 |
| 567 | Am I the only one that thinks this sign is a little too cute for a death road? | 难道我是唯一一个 认为这个标志 有点太可爱 对于死亡之路? |
| 568 | Shouldn't there be like schools or something? | 不应该有像学校什么的吗? |
| 569 | Why does it look so welcoming? | 为什么看起来这么欢迎? |
| 570 | Like this sign makes me want to drive down the deadliest road on the planet. | 就像这个标志让我想 沿着地球上最致命的道路前进 |
| 571 | Not avoided. | 没有避免。 |
| 572 | Oh. | 瓳 |
| 573 | We're like seven inches from fully torn death. | 我们距离完全撕裂的死亡还有7英寸 |
| 574 | And the steering wheel just keeps moving. | 而方向盘只是不停地移动。 |
| 575 | Hands on the steering wheel. | 手执方向盘. |
| 576 | I know you're used to driving a Tesla. | 我知道你习惯开特斯拉 |
| 577 | It goes down. | 它会下降。 |
| 578 | It's very slippery. | 很滑动 |
| 579 | Okay. | 摆 |
| 580 | Very slippery. | 非常滑动。 |
| 581 | I'm gonna make Nolan keep moving. | 我要让诺兰继续前进 |
| 582 | Is he gonna run me over? | 他会碾死我吗? |
| 583 | All right, I'm running. | 好吧,我正在运行。 |
| 584 | I hate regret trying to help him. | 我讨厌后悔帮他 |
| 585 | I'm getting chased by Jimmy and a truck. | 我被吉米和一辆卡车追了 |
| 586 | Underwaterfall in the world's most dangerous road. | 世界上最危险的道路下沉 |
| 587 | Why is it happening? | 为什么? |
| 588 | I regret saying yes to anything that ever involves him. | 我很遗憾地答应任何涉及他的事 |
| 589 | Crazy idea. | 疯狂的想法。 |
| 590 | Yeah. | 对 |
| 591 | Why don't you hop in the back? | 你为什么不跳到后面去? |
| 592 | It's as long as you drive normally. | 只要正常开车就行 |
| 593 | Yeah, I will. | 是的,我会的。 |
| 594 | Okay, thank you. | 好的 谢谢 |
| 595 | Promise me. | 答应我 |
| 596 | You'll drive normally? | 你会正常开车吗? |
| 597 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 598 | I'm slow down. | 我慢下来。 |
| 599 | Probably never been closer to dying. | 可能永远离死亡不远了 |
| 600 | I'm slow down. | 我慢下来。 |
| 601 | Probably never been closer to dying in a beast video right now, | 可能从来没有更接近死亡 在野兽视频现在, |
| 602 | but something about it is really awesome. | 但它的东西是真正的真棒。 |
| 603 | You know, honoronically, Jimmy, you gotta try this, bro. | 吉米,你必须试试这个 |
| 604 | I know. | 我知道,我记得 |
| 605 | That's the best. | 这是最好的。 |
| 606 | There's your drive. | 这是你的驱动器。 |
| 607 | Boop, boop, boop, boop. | 嘘 嘘 嘘 嘘 |
| 608 | Oh. | 瓳 |
| 609 | There is, chill. | 有的,冷静。 |
| 610 | I'm going nowhere near as fast as you were going. | 我和你一样快 |
| 611 | No, not at the speed. | 不,没有速度。 |
| 612 | You're just near the edge. | 你接近边缘了 |
| 613 | It's way scarier out here. | 这里更可怕 |
| 614 | Oh, it's scarier because I'm not in control anymore. | 哦,这更可怕 因为我不再控制。 |
| 615 | What would happen if I put my finger in here? | 如果我把手指放在这里会怎么样? |
| 616 | Yeah. | 对 |
| 617 | You're supposed to tell me not to. | 你应该告诉我不要 |
| 618 | What the heck? | 什么鬼东西? |
| 619 | Tereek, when you're sleeping, I hope a snake goes into your tent. | 泰瑞克,你睡觉时,我希望有蛇进入你的帐篷 |
| 620 | I'm going to break going. | 我将打破去。 |
| 621 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 622 | Well, he's purposely not responding to me. | 他故意不回应我 |
| 623 | 蛇 Snake. | |
| 624 | Stop! | 停下来! |
| 625 | Bro, I gotta beat you up. | 兄弟,我要揍你一顿 |
| 626 | Subscribe. | 订阅. |
| 627 | Okay, well, we're not going to get a better outro than that. | 好吧,好吧,我们不会得到一个更好的外出 超过这一点。 |
| 628 | Are you ready, man? | 准备好了吗? |
| 629 | 100 meters long. | 长100米. |
| 630 | Is it? | 是吗? |
| 631 | That's long. | 这是漫长的。 |
| 632 | It's like my shortest race of the day. | 就像我今天最短的比赛 |
| 633 | I feel like 50 meters is better. | 我觉得50米更好 |
| 634 | What do you think, Beast? | 你怎么看,野兽? |
| 635 | I mean, you have the gold medal in 100 meters, right? | 我的意思是,你有金牌 在100米,对不对? |
| 636 | 100 percent. | 百分百都一样 |
| 637 | Yeah, I feel like you should go for the throne. | 是啊,我觉得你应该去的王位。 |
| 638 | Where does gold medal is? | 金牌在甚么处. |
| 639 | Bro, you have an advantage with 100 meters. | 哥,你有100米的优势 |
| 640 | I thought you were the fastest human. | 我以为你是最快的人类 |
| 641 | No, I am. | 没有,我是。 |
| 642 | Okay, then there's no advantage. | 好吧,那么没有优势。 |
| 643 | You're the fastest human. | 你是人类最快的 |
| 644 | I got this name for a reason. | 我有这个名字是有原因的。 |
| 645 | My whole life, if you've been called me, is speed. | 我的整个生活,如果你一直 打电话给我,是速度。 |
| 646 | You know, I never lost a race of day in my life. | 我这辈子从没输过一天的比赛 |
| 647 | I believe them. | 我相信他们 |
| 648 | I never lost a race of day in my life. | 我这辈子从没输过一天的比赛 |
| 649 | That's what all those slow people say. | 那些慢人就是这么说的 |
| 650 | Speed速. | |
| 651 | I am speed. | 我是速度快的。 。 。 |
| 652 | $100,000 on the line. | 十万元上线. |
| 653 | Is that how many gold ready? | 有多少金子准备好了? |
| 654 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 655 | Oh, they're going. | 哦,他们去。 |
| 656 | What was the speed? | 速度怎么样? |
| 657 | It's going to be close. | 将至亲近. |
| 658 | Oh! | 瓳 |
| 659 | I looked at them and then started jumping. | 我看着他们,然后开始跳跃。 |
| 660 | No, you did not, dude. | 不,你没有,伙计。 |
| 661 | Oh, sure, dude. | 哦,当然,伙计。 |
| 662 | I can pay for your doctor's appointment with your eye doctor. | 我可以支付你的医生 与你的眼科医生的预约费。 |
| 663 | Bro, I'll fly. | 兄弟,我会飞的 |
| 664 | Whoa! | 哗! |
| 665 | First of all, buddy. | 首先,伙计。 |
| 666 | I'm going to get my money. | 我去拿钱 |
| 667 | I'd love to chat. | 我想谈谈。 |
| 668 | But it was good. | 但这是很好的。 |
| 669 | It was fun. | 这很有趣。 |
| 670 | You had fun, right? | 你玩得很开心吧? |
| 671 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 672 | Dying to see what's inside of this temple. | 死以见此寺内之物. |
| 673 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 674 | Hey, send us the mystery suit. | 嘿,给我们的神秘衣服。 |
| 675 | Come here, Nolan. | 过来,诺兰 |
| 676 | We've got a little competition between Nolan and Tariq. | 诺兰和塔里克之间有点竞争 |
| 677 | They both got the top button undone. | 他们都把顶部的按钮取消了 |
| 678 | Who's got the best chest hair showing? | 谁有最好的胸毛展示? |
| 679 | Okay, well, I don't have enough chest hair. | 好吧,我没有足够的胸毛。 |
| 680 | We're on it. | 我们这就去 |
| 681 | Let's comment down below, which is better. | 让我们在下面评论一下,这更好。 |
| 682 | Why do your shoulders get higher the more you talk? | 为什么肩膀越高,你说话越多? |
| 683 | They're going to get higher when I punch you in the face. | 我一拳打你的脸 他们就会提高 |
| 684 | How long ago did they carve this? | 他们多久前刻的? |
| 685 | 26,000 years ago. | 二万六千岁. |
| 686 | 1,000? | 1000块? |
| 687 | No. | 没有 |
| 688 | 100,000. | 十万.. |
| 689 | 20,000? | 两万? |
| 690 | No. | 没有 |
| 691 | 100,000. | 十万.. |
| 692 | 26. | 26. 联合国 |
| 693 | Whoa. | 珃 |
| 694 | Five big booms. | 五大兴化. |
| 695 | Boom. | |
| 696 | Nolan, get the f**k away from me. | 诺兰 离我远点 |
| 697 | Nolan, we need to start a fire because that's the only thing | 诺兰,我们需要起火 因为那是唯一的事情 |
| 698 | scaring these jaguars away. | 把这些美洲虎吓走 |
| 699 | You started a fire in my heart. | 你点燃了我的心 |
| 700 | What is this guy talking about? | 这家伙在说什么? |
| 701 | Anyways, we're 50 hours in and this is our thing to get fun. | 总之,我们50小时了,我们该找点乐子 |
| 702 | What are we doing today? | 我们今天在做什么? |
| 703 | Yep. | 对 |
| 704 | We're going to go to one of the seven wonders of the world. | 入七大妙宝世界之一. |
| 705 | Chica Peas. | 芝嘉豆(原变种). |
| 706 | What? | 你说什么? |
| 707 | Chica Peas. | 芝嘉豆(原变种). |
| 708 | You want to try it again? | 你想再试一次吗? |
| 709 | Chica Peas. | 芝嘉豆(原变种). |
| 710 | What is it? | 这是什么? |
| 711 | Chica Pizza. | 芝嘉披萨. |
| 712 | Hi. | 顿 |
| 713 | Which is why we're going to go to one of the seven wonders of the world | 所以我们要去世界七大奇迹之一 |
| 714 | that Chica needs to go. | 奇卡需要离开 |
| 715 | What is it? | 这是什么? |
| 716 | Chica Pizza. | 芝嘉披萨. |
| 717 | No, no, no. | 不,不,没有。 |
| 718 | Bro, it's the one of the most famous ancient temples on the planet. | 兄弟,是地球上最著名的古寺之一. |
| 719 | What's it called? | 叫什么来着? |
| 720 | Chica needs to go. | 奇卡该走了 |
| 721 | Oh, there's a bat right behind you. | 哦,有一个蝙蝠就在你后面。 |
| 722 | Stop. | 停下来 |
| 723 | It's fine. | 没事 |
| 724 | Oh! | 瓳 |
| 725 | There's a bat. | 有个蝙蝠 |
| 726 | It just flew by my head. | 它只是飞在我的头上。 |
| 727 | Guys, can I get a hint? | 伙计们 能给我点提示吗? |
| 728 | Comment down below. | 下面的评论。 |
| 729 | These two should just be friends. | 这两个人应该只是朋友 |
| 730 | Why are you guys always fighting? | 你们为什么总是吵架? |
| 731 | Or set up a boxing match. | 或设拳比. |
| 732 | Let me know. | 告诉我 |
| 733 | Yo. | 哟 |
| 734 | On ironically, I would pay $100,000 to whichever one of you won a boxing match. | 讽刺的是,无论你们谁赢得拳击比赛,我都会付10万美元。 |
| 735 | Yes, let's do it. | 是的,让我们做到这一点。 |
| 736 | I'm good. | 我没事 |
| 737 | No. | 没有 |
| 738 | You're back out. | 你回来了。 |
| 739 | When did I back in? | 我什么时候回来的? |
| 740 | It's time to give you an exclusive look at our upcoming unreleased video. | 是时候给你一个独家观看 我们即将到来的未发行的视频。 |
| 741 | $1 versus $1 billion bunker. | 1美元对10亿美元的地堡. |
| 742 | In this video, we check out the fanciest, most expensive underground bunkers across the planet. | 在这部影片中,我们查看了整个星球上最昂贵的 幻想式地下掩体。 |
| 743 | This is awesome. | 这是真棒。 |
| 744 | Including the $1 million bunker, which has an entire movie theater, multiple hidden rooms, | 包括100万美元的掩体, 它有一个整个电影院, 多个隐藏的房间, |
| 745 | and even a nightclub. | 甚至夜总会 |
| 746 | This is awesome. | 这是真棒。 |
| 747 | The $30 million bunker, which has multiple indoor pools, and a massive post-apocalyptic armory. | 拥有多个室内游泳池的3000万美元的掩体,以及庞大的后甲型军械库. |
| 748 | And the $1 billion bunker, which I'm legally not even allowed to show you yet. | 还有那10亿的地堡 法律上我还不允许给你看 |
| 749 | So make sure you turn on post notifications so you don't miss this video when it comes out. | 所以,确保你打开 邮报通知, 所以你不会错过这个视频 当它出来。 |
| 750 | And if you've enjoyed this deleted scenes video, leave a like for a part two. | 如果你喜欢这个被删除的场景录像, 请留下一个相似的第二部分。 |
该视频共有字幕 811 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格