价值100万美金终极谜题，真的有人能解开吗？
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Months ago, I put a million dollars in this hole and then on a Super Bowl commercial close it up boys | 几个月前,我在这个洞里放了一百万 然后在超级碗广告上关了它 |
| 0:05 | I said whoever solved a hundred puzzles first spread all across the internet would win the money inside and out of millions of people | 我说谁解决了一百个谜题 首先在互联网上传播 就会赢得数百万人的钱 |
| 0:11 | One human cracked the code and I'm gonna show you guys exactly how we did it boys. | 一个人类破解了密码 我要给你们看看我们是怎么完成的 |
| 0:17 | Poor to me | 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 |
| 0:18 | Now throw me my super expensive | 现在把我超贵的扔给我 |
| 0:22 | Laptop to have won a million dollars you first had to watch my Super Bowl teaser | 手提电脑要赢一百万 你得先看我的超级碗取笑器 |
| 0:26 | Titled watch my Super Bowl ad to win a million dollars if you went in the description and clicked on this playlist | 标题观看我的超级碗广告 赢得一百万元 如果你去描述 点击这个播放列表 |
| 0:32 | Then looked at the pinned comments of all of these videos | 然后看了所有这些视频的贴纸评论 |
| 0:35 | You would get nine puzzles and if you completed them you'd receive your first answer | 你会得到9个谜题 如果你完成的话 你会得到第一个答案 |
| 0:40 | Which was every challenge leads towards location name somewhere around world | 每一个挑战都导致世界某处的地名 |
展开字幕全文（247 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Months ago, I put a million dollars in this hole and then on a Super Bowl commercial close it up boys | 几个月前,我在这个洞里放了一百万 然后在超级碗广告上关了它 |
| 2 | I said whoever solved a hundred puzzles first spread all across the internet would win the money inside and out of millions of people | 我说谁解决了一百个谜题 首先在互联网上传播 就会赢得数百万人的钱 |
| 3 | One human cracked the code and I'm gonna show you guys exactly how we did it boys. | 一个人类破解了密码 我要给你们看看我们是怎么完成的 |
| 4 | Poor to me | 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 可怜我 |
| 5 | Now throw me my super expensive | 现在把我超贵的扔给我 |
| 6 | Laptop to have won a million dollars you first had to watch my Super Bowl teaser | 手提电脑要赢一百万 你得先看我的超级碗取笑器 |
| 7 | Titled watch my Super Bowl ad to win a million dollars if you went in the description and clicked on this playlist | 标题观看我的超级碗广告 赢得一百万元 如果你去描述 点击这个播放列表 |
| 8 | Then looked at the pinned comments of all of these videos | 然后看了所有这些视频的贴纸评论 |
| 9 | You would get nine puzzles and if you completed them you'd receive your first answer | 你会得到9个谜题 如果你完成的话 你会得到第一个答案 |
| 10 | Which was every challenge leads towards location name somewhere around world | 每一个挑战都导致世界某处的地名 |
| 11 | Great after hours. | 几个小时后很棒 |
| 12 | I just taught you how to play the game and this | 我只是教你怎么玩游戏和这个 |
| 13 | Is the actual puzzle and to win the million dollars you needed to find 91 locations hidden throughout all these clues | 是真正的谜题 并赢得你需要的百万美元 找到91个隐藏在所有这些线索中的位置 |
| 14 | So let's get into it starting with my Super Bowl commercial. | 让我们从我的超级碗广告开始吧 |
| 15 | I just put a 1 million dollars inside this vault | 我刚刚把一百万放在这个金库里 |
| 16 | If you were to group and add these bright colored bills in the vault together and then match those numbers to letters in the alphabet | 如果将这些明亮的彩色钞票组合到金库里,然后把这些数字与字母表中的字母相匹配 |
| 17 | You get cash tent, which sounds like Tashkent Uzbekistan, which would be your first of 12 locations | 你得到现金帐篷, 这听起来像塔什干乌兹别克斯坦, 这将是你的第一个 12个地点 |
| 18 | But do you remember when I said then go win a million dollars? | 但你记得我说过去赢一百万吗? |
| 19 | I was wearing a belt with very special X's. | 我穿着一条带子 带着很特别的X |
| 20 | Why were they special? | 他们为什么特别? |
| 21 | These X's were actually wired color code pairs and because there's 25 of them you can map them to the alphabet giving you | 这些X的实际上是有线的颜色码对, 因为有25对,你可以把它们映射到字母表中给你 |
| 22 | Lima Peru your second location | 利马 秘鲁的第二个地点 |
| 23 | The third was the golden ball door if you match these numbers and dots to the international scrabble lexicon | 第三个是金球门 如果你把这些数字和点 与国际拼写词汇相匹配 |
| 24 | The message would spell out he funded a hospital in this site of last year's Scrabble Championship, which was in Accra Ghana | 留言会写明他资助了一家医院, 在去年的拼字锦标赛现场, |
| 25 | For the fourth puzzle this bulb is flashing in Morse code spelling absolutely nothing | 第四个谜题 这个灯泡在摩斯密码拼写中闪烁 绝对没有 |
| 26 | But if you play the video in reverse | 但是如果你反向播放视频 |
| 27 | The Morse code pattern spells Kabul and if you take the white tape on the back of my clipboard and overlay it on the front | Morse代码图案拼写了喀布尔 如果你拿我的剪贴板后面的白色磁带 放在前面 |
| 28 | You'd spell out capital of East Nusa Tenggara, which is Kupang, Indonesia | 你会拼写东努沙登加拉的首都, 也就是印度尼西亚的古邦 |
| 29 | There are 26 ports in this door and 10 lasers fire in a sequence and hit those ports landing in this order | 这扇门有26个港口, 和10个激光连续发射 命中这些港口 |
| 30 | If you convert these numbers to the alphabet it spells laser mix-up and if you mix up the word laser it spells Arles as in | 如果把这些数字转换成字母,它会拼写激光混音,如果把激光词混合在一起,它会拼写Arles |
| 31 | Arles, France | 法国阿列斯 |
| 32 | For the seventh puzzle each screens background color can be read as base 3 code if you use the base 3 formula and then convert | 第七个谜题,每个屏幕的背景颜色,如果使用基数 3 公式,然后转换为基数 3 代码,则可以读作基数 3 代码 |
| 33 | That to letters you get Beast City hub built in Toronto, Canada | 写给加拿大多伦多的野兽城中心 |
| 34 | And if you convert these emojis on my phone to text the first two letters of each spelled the city name of Casablanca | 如果你把手机上的情绪转换成短信 每个字母的前两个字母 拼写卡萨布兰卡的城市名称 |
| 35 | Which is in Morocco and did you catch the smoke bomb this may look like 1 plus 1 but this is an S | 这是在摩洛哥,你抓住了烟雾弹 这看起来像1加1,但这是一个S |
| 36 | This is actually a T | 这其实是一个T |
| 37 | And this is a 1 and the entire thing is yellow which spells out Yellowstone, Wyoming | 这是1,整件事是黄色的 上面写着黄石,怀俄明州 |
| 38 | And did you see these doors they have some pretty weird dots on them | 你看到这些门了吗? 上面有些怪点 |
| 39 | But if you overlaid these dots together and counted the numbers from top to bottom | 但是如果你把这些点拼在一起 算出从上到下的数字 |
| 40 | You'd get these atomic numbers and if you turn them into element symbols, you'd get Lahore, Pakistan | 你会得到这些原子数字 如果你把它们变成元素符号, 你会得到拉合尔,巴基斯坦 |
| 41 | But my favorite puzzle was probably this tank | 但我最喜欢的谜题可能是这个坦克 |
| 42 | There is a letter I and a painted picture of a person screaming if you sound that out | 有一封信我和一张画像 一个人尖叫,如果你的声音出来 |
| 43 | It sounds like ice cream and in 2021 I did a video where I ate a hundred thousand dollar golden ice cream and at the | 听起来像冰淇淋 在2021年 我做了一个视频 在那里,我吃 10万美元金色冰淇淋 |
| 44 | 820 mark there is an image of a receipt which shows | 820 标记上有一张收据的图像显示 |
| 45 | $36,348 and 26 cents which matches the tank this receipt was for a | 36 348美元和26美分 与油罐相符的收据是用来买 |
| 46 | $30,000 bananas foster. | 3万块香蕉 |
| 47 | So why does that matter? | 那这有什么关系? |
| 48 | Well banana foster was invented in | 香蕉果是发明的 |
| 49 | 1851 at the Vukaray restaurant in New Orleans | 1851年在新奥尔良的武卡拉伊餐厅 |
| 50 | Louisiana and for the 12th puzzle if you take the closed captioning in the Super Bowl ad the letters by the dashes spell | 路易斯安那州,以及第12个谜题 如果你在超级碗中收录了闭合的字幕 |
| 51 | Seven letter Big Lodge, which is a tall in aka tall in Estonia. | 7个字母"大酒店"(Big Lodge),是爱沙尼亚一个高高的Aka. |
| 52 | Yeah, pretty good | 是啊,不错 |
| 53 | Congratulations throw yourself a party. | 恭喜你为自己开派对 |
| 54 | You just solved everything in the Super Bowl commercial | 你刚刚解决了超级碗广告里的一切 |
| 55 | What if I told you that's only 10% of the entire puzzle? | 如果我告诉你那只是整个谜题的10%呢? |
| 56 | We're just getting started because in my pregame video this note on the computer was a puzzle this calendar was a puzzle this Rubik's cube | 我们才刚开始 因为在我的预赛视频里 电脑上的留言是个谜 这个日历是谜 |
| 57 | Obviously was a puzzle these street markings were a puzzle | 很明显,这些街道标志是谜题 |
| 58 | Even this million dollar check was a puzzle this license plate was a puzzle and all of this was a puzzle as well | 连这百万的支票都是个谜题 车牌也是个谜题 所有这一切都也是个谜题 |
| 59 | There was a lot of puzzles and if you're wondering how some of them work | 有很多谜题 如果你想知道其中的一些是如何工作的 |
| 60 | This is a red Rubik's Cube and if you looked at the commercial this clue tells us a cube should become a square | 这是红色鲁比克立方体 如果你看广告 这个线索告诉我们一个立方体应该变成一个方块 |
| 61 | So a red cube becomes a red square. | 红色立方体就变成了红色方块. |
| 62 | That's a place in Moscow, Russia and for the crosswalk | 那是俄罗斯莫斯科的一个地方 也是跨行的地方 |
| 63 | There is no crosswalk in the world that should look like this. | 世上没有这样的横道 |
| 64 | What about the one that you just showed? | 你刚刚展示的那个呢? |
| 65 | No, and you can just leave this monitor shows a series of pictures and the first two letters of these words are compass directions | 不,你可以离开这个显示器 显示一系列图片 这些单词的前两个字母是指南针方向 |
| 66 | North East South and West and I don't know if you guys knew this but there's actually an alphabet called flag semaphore | 东南和西北部,我不知道你们是否知道 但实际上有一个字母叫旗号 |
| 67 | So to get the location from this crosswalk | 所以从这个横道上找到位置 |
| 68 | One arm is already drawn and the other arm came from the first two letters from those pictures on the monitor | 一个手臂已经画好了,另一个手臂来自显示器上的照片的前两封信 |
| 69 | I'm be honest. | 我老实说 |
| 70 | I have no idea where this was coming from at this point | 我不知道这是从哪来的 |
| 71 | But if you want to know how to solve the rest of the puzzles in this pregame video, here's the instructions | 但是如果你想知道如何解开游戏前的视频中的其他谜题,这里是说明 |
| 72 | Yeah, it's a lot and since I'm teaching you about puzzles might as well teach you how to subscribe | 是啊,这是很多,既然我教你 关于谜题 可能不如教你如何订阅 |
| 73 | There's a button right below the video that if you click it would mean the world to me if you did and by the way at | 视频下方有个按钮 如果你点击它 对我意味着世界 如果你这样做,顺便说一句 |
| 74 | The end of this video I'll tell you how you can solve the puzzle in this video and win $10,000 | 这段视频的结尾,我会告诉你 你如何解开这段视频中的谜题,赢得一万美元 |
| 75 | But that's at the end phase three was known as the gift puzzles where I dropped off this box with a few of my friends | 但到了第三阶段 我和几个朋友从盒子里扔下来的礼物谜题 |
| 76 | Thank you. | 谢谢 |
| 77 | He sent me a gift from some Super Bowl commercial. | 他给我寄了个超级碗广告上的礼物 |
| 78 | I got a present | 我有礼物 |
| 79 | Are you sure it's not a million dollars each gift had its own unique solution | 你确定不是每个礼物都有自己独特的解决方案吗? |
| 80 | For instance, Jimmy Fallon got this if you rearrange the letters in the correct order this puzzle spells Jimmy's birthplace | 例如,Jimmy Fallon得到了这个 如果你按正确的顺序重新排列字母 这个谜题拼写了Jimmy的出生地 |
| 81 | Which Jimmy | 哪个吉米 |
| 82 | My birthplace at Wichita, Kansas another clue was hidden in a gift. | 我的出生地堪萨斯州威奇塔 另一个线索藏在礼物里 |
| 83 | I gave to the Botez sisters | 我给了博特兹姐妹 |
| 84 | It was a custom chess set with the message that I did not intend to be this creepy. | 那是个习惯性的棋子 上面写着我不想这么恐怖 |
| 85 | Enjoy this new chest | 享受这个新胸口 |
| 86 | Maybe you two can play a game that lasts as long as game six between Magnus Carlsen and Jan | 也许你们两个可以玩一个游戏, 持续到马格努斯·卡尔森和扬之间的游戏6 |
| 87 | Nepomniachi先生的好棋谱 | |
| 88 | Beast on his chest knowledge. | 野兽在他的胸口知识。 |
| 89 | Thanks Andrea, but that mention | 谢谢你,安德里亚,但提到 |
| 90 | It wasn't random if you recreate the final position. | 如果你重现最后的位置 并不是随机的 |
| 91 | I think we need to find what position it is set it up and try to read | 我想我们需要找到它的位置 并尝试阅读 |
| 92 | The message. | 腾讯. |
| 93 | Oh, you're actually on the right track. | 哦,你实际上是正确的轨道。 |
| 94 | But the real question is what put you away? | 但真正的问题是 是什么把你关起来的? |
| 95 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你还好吧? | |
| 96 | Buffaloes in New York actually makes a lot of sense. | 纽约的野牛实际上很有道理. |
| 97 | I swear I did not help them now | 我发誓我没有帮他们 |
| 98 | They may have solved that puzzle for you, but it wasn't exactly smooth sailing for all my other friends | 他们也许为你解开了谜题 但对于我其他朋友来说 并不是那么顺利 |
| 99 | The angry lot layer is kind of cool. | 愤怒的地层有点酷 |
| 100 | Let me try to do the clue before everyone else does it | 让我试着在别人做之前做个线索 |
| 101 | Maybe it's a parking lot 50 49 58. | 也许是停车场 50 49 58 |
| 102 | That's that's a thing | 就是这样 |
| 103 | Well sketch at least you tried quackity then got this sword with symbols on it, which when deciphered you get Tierra del Fuego | 至少你尝试过夸张的画 上面有符号的剑 破译时你得到火神岛 |
| 104 | Eric's gift decoded to Algiers Algeria | Eric送给阿尔及利亚的礼物解码 |
| 105 | Haley Bailey's rings got you decalb Illinois and the totally real diamond that Chris Hemsworth stole got you, Queensland, Australia | 海利·贝利的戒指让你在伊利诺伊州 和克里斯·海姆斯沃斯偷来的钻石 让你在澳大利亚昆士兰州 |
| 106 | After those if you went to our website | 在那些之后,如果你去我们的网站 |
| 107 | You'd see the final and biggest gift in this photo and hopefully you notice these panels with weird symbols | 你会看到这张照片中 最终的和最大的天赋 希望你能注意到这些镶嵌着奇怪符号的面板 |
| 108 | Which are actually numbers using a special code called toroch if you convert these symbols you get numbers | 如果转换这些符号,这些数字实际上是使用特殊代码toroch的数字 |
| 109 | Which spells out a nice sugar the word nice is referring to a place in France called Nice and the French word for sugar is | 上面写着一个不错的糖 甜点这个词是指法国一个叫尼斯的地方 法语中的糖是 |
| 110 | Sucre which brings you to Sucre a place in Bolivia | 苏克雷,这给你带来了苏克雷 在玻利维亚一个地方 |
| 111 | Group four is where things got big | 第四组就是大局 |
| 112 | How big? | 多少块? |
| 113 | Salesforce tower big | 大卖力塔 |
| 114 | Group four was all about outreach by counting how many seconds each color stayed on on top of the tower and mapping those numbers to | 第四组是关于拓展的 计算每个颜色 停留在塔顶的几秒钟 然后将这些数字映射到 |
| 115 | The letters of the alphabet it spelled out a clue leading to Silver Coast, Portugal | 葡萄牙银海岸的线索 |
| 116 | We even had questions hidden in billboards | 我们甚至有问题隐藏在广告牌上 |
| 117 | After solving those you'd find even more puzzles hidden in our behind-the-scenes videos in this video | 解开这些之后,你会发现更多的谜题 隐藏在我们的幕后视频 在这个视频中 |
| 118 | You can see these incomplete equations on the wall using the sub count that flashed at the beginning to complete the equation | 您可以在墙上看到这些不完整的方程, 使用在开始时闪烁的子计数来完成方程 |
| 119 | You'll get these numbers which convert to interrupt using ASCII if you continue to look through these videos | 如果你继续看这些视频 你会得到这些转换为中断使用 ASCII 的数字 |
| 120 | You'd find three more locations this Super Bowl ticket | 这张超级碗票你又能找到三个地方 |
| 121 | We gave to a fan actually switches to say South Pole instead of Super Bowl on one of our shorts speaking of shorts | 我们给一个粉丝开关 说南极 而不是超级碗 在我们的短裤上说短裤 |
| 122 | This one was definitely popular early on a lot of people found this hidden message in the capital letters of this paragraph | 这首歌很早就被很多人喜欢 在该段的大写字母里发现了这个隐藏的信息 |
| 123 | It's spelled out. | 其语已详. |
| 124 | This means nothing. | 这表示什么。 |
| 125 | I just wanted to waste your time lol | 我只是想浪费你的时间 |
| 126 | But see that's just what I wanted you to think because if you notice the key on the cow walking a cow the numbers on | 但是,你看,这正是我想要你思考的 因为如果你注意到钥匙 在牛走一头牛 |
| 127 | The basketball jerseys the slack message from the bear the pound symbol on the boxers hat and the fact that all these butlers have | 篮球球衣是熊的懒话 拳击帽上的磅符号 |
| 128 | Doors you would reasonably discover that we were probably just trying to say keto Ecuador, right? | 你有理由发现 我们可能只是想说厄瓜多尔,对不对? |
| 129 | Later on our friends over at loan shark games would post three different puzzles to their socials upon solving you'd get three different locations | 以后我们的朋友在放高利贷游戏里 会给社交界寄三个不同的谜题 等你们解决了三个不同的地点 |
| 130 | At this point the puzzle was only half complete and this next group was massive | 此时的谜题只有一半完成,下一组是巨大的 |
| 131 | It all started at a secret website called beast dot travel where their next 40 puzzles were waiting | 开始于一个叫野兽点的秘密网站 他们接下来的40个谜题都在等待 |
| 132 | Beast travel featured five sections each including a unique set of puzzles | 怪兽旅行各有五节,包括一套独特的谜题 |
| 133 | Three of which were already unlocked when you arrived there was trips by car | 其中三个已经解锁了 当你到达那里时,有车行驶 |
| 134 | Which had 15 picture puzzles called Rebus's like this one here with a gate a scale and a scary grim reaper | 上面有15个叫雷布斯的图片谜题 上面有一道门 有个尺子和一个可怕的恐怖收割者 |
| 135 | This is how you decode it. | 这就是你解码的方法 |
| 136 | This is a gate | 这是门 |
| 137 | Way to Death Valley, which is the nickname for Beatty, Nevada | 死谷之道 内华达州碧蒂的绰号 |
| 138 | Next up trips by horse. | 接下来乘马出行. |
| 139 | This section was loaded with riddles | 此部分充满谜语 |
| 140 | We called cryptic trios solve the three clues on a card and you get a random three-word combo like this one | 我们叫密码三人组 解开卡片上的三条线索 你得到一个随机的三字组合 像这个 |
| 141 | A pushdown sequel to mist is driven thing in this hunt is a hint and a little devil wandering and getting better is | 在这场追杀中 被雾所驱使的续集 是一个暗示 一个小恶魔在徘徊 变得更好 |
| 142 | improving driven hint improving sounds like nonsense until you type it into this geocoding website like this and | 改进驱动提示 改进听起来像废话 直到你输入这个地理编码网站 |
| 143 | It's another location pin. | 这是另一个位置针。 |
| 144 | We literally used a global coordinate system | 我们用的是全球坐标系统 |
| 145 | Which codes in three word combos to hide nine new locations? | 3个单词中的哪个代码可以隐藏9个新地点? |
| 146 | Kind of insane and that third unlock group was trips by plane which contains 16 puzzles known as geoguessers a game made | 有点疯狂,第三个解锁组是乘飞机旅行 里面有16个谜题 被称为地理猜谜游戏 |
| 147 | possible by Google Earth and the ability to see all over the world at any given time these 16 geoguessers the nine cryptic crosswords and | 可能通过Google Earth,以及任何特定时间都能看到这16个地理解析器的9个密码填字和 |
| 148 | 15 Rebus's made up a total of 40 new puzzles to solve put that together with the 51 locations uncovered in stages one through four | 15 Rebus共组成了40个新的谜题 将它和51个发现的地点 放在第1到4阶段 |
| 149 | And there's a pretty obvious question. | 还有一个很明显的问题。 |
| 150 | What do you do with a list of 91 random locations? | 你用91个随机位置的清单做什么? |
| 151 | Well, you have to solve a crossword puzzle to find out | 你必须解开填字谜题才能发现 |
| 152 | On Super Bowl Sunday | 超级碗周日 |
| 153 | We released a giant crossword with zero clues as the challenge went on | 我们发布了一个巨大的字 零线索 随着挑战的进行 |
| 154 | Clues randomly appeared solving this crossword was the key to unlocking the entire game | Clues 随机出现解答此填字法是解锁整个游戏的关键 |
| 155 | It also came with this weird 11 level array of empty blocks, which nobody knew what it meant until I revealed | 它也伴随着一个奇怪的11级 空块阵列, 没有人知道它的意义 直到我透露 |
| 156 | 167 across | 167次纵横 |
| 157 | What this puzzle commemorates in 11 words in the theme entries the answer was a pun | 这个谜题在主题条目中用11个字来纪念 答案是双关语 |
| 158 | Super Bowl Sunday now players knew what to look for soup themed words | 超级碗周日 现在玩家知道该找什么了 |
| 159 | Once extracted these words actually fit the array and a new clue emerged the phrase | 一旦提取出这些字句,实际上符合数组 并出现了一个新的线索,短语 |
| 160 | Titanic hoop you might be asking what on earth is a titanic hoop try a little word association titanic means great and hoop | 泰坦尼克号,你可能会问 什么是地球上的 泰坦尼克号,尝试一个小词 联系泰坦尼克意味着伟大和浩普 |
| 161 | Means circle put it together and you get a great circle the absolute largest circle that can be drawn on a sphere | 意思是圆圈组合在一起,你得到一个巨大的圆圈 绝对最大的圆圈,可以画在球体上 |
| 162 | Which on earth is the equator? | 地球上哪个是赤道? |
| 163 | So the next logical step was connecting our giant list of 91 locations using great circles on the actual globe | 接下来的逻辑步骤是 利用地球的巨型圆圈 把我们的91个位置连接起来 |
| 164 | The problem was the possibilities were endless if you were smart | 问题是如果你聪明的话 可能性是无限的 |
| 165 | You made your way back to beast dot travel where trips by boat was unlocked and waiting | 你回到野兽点旅行 船上的旅行被解锁 等待 |
| 166 | Inside was a long list of fill in the blank puzzles each including either a car | 里面有一大堆空白拼图 包括一辆汽车 |
| 167 | Horse plane or boat and having collected just as many locations at this point in the game | 马机或小船,在游戏的这一刻收集了同样多的位置 |
| 168 | As this list is long players got started filling in the blanks when all the transportation symbols were aligned like so | 由于这个名单很长的玩家开始填空 当所有的运输符号都像这样对齐时 |
| 169 | There was a new clue just beneath the surface | 在地表之下有一条新线索 |
| 170 | It was instructions for the next puzzle and a good indication of where to find it | 这是下个谜题的指示 并很好地说明在哪里找到它 |
| 171 | The final unlocked beast dot travel section trips by romey a poem there hinted of three points of embarkation | 最终解锁的野兽点 旅行部分 由罗密 在那里的一首诗暗示 三点登船 |
| 172 | And this example connecting haley bailey one cryptic trio and a bonus crossword answer | 这个例子将哈利·贝利连结到 一个隐秘的三重奏和一个奖金的填字回答 |
| 173 | Did represent three locations decalb illinois manistee michigan and iafil yalajokul volcano in iceland | 曾代表三个地点 冰原上的哈里诺瓦曼尼斯特火山和雅拉霍库尔火山 |
| 174 | That's a mouthful, but it turns out those three locations did fall perfectly on a great circle. | 这真是口交,但事实证明,这三个地点确实完美地落在一个大圆圈上。 |
| 175 | Here's how it worked | 是这样的 |
| 176 | The 40 locations collected at beast dot travel were connections between answer pairs from the first stage of the challenge like so | 在野兽点旅行时收集的40个地点 是从挑战的第一阶段开始的回答对之间的连接 |
| 177 | Made in nevada connected tijuana mexico to yellowknife northwest territories | 在尼瓦达制造的 将墨西哥与西北部的黄刀相连 |
| 178 | Licension in quebec connected yellowknife northwest territories to montreal quebec | 魁北克的礼仪将西北地区的黄刀与魁北克省连接起来 |
| 179 | This final grid was actually a tool to organize all the locations players had gathered | 这个最后的网格其实是组织所有玩家聚集地点的工具 |
| 180 | And when complete they had a properly ordered list to tie all these locations together | 完成后,他们有一份适当的清单 把这些地点绑在一起 |
| 181 | They noticed something these weren't just random lines. | 他们注意到一些东西 这些不只是随机的线条。 |
| 182 | This is an r look closely | 仔细看看 |
| 183 | This is 62 they were literally spelling out the one million dollar volt code as they worked their way through the list | 这是62,他们字面上 拼出一百万伏特代码 当他们工作的方式 通过列表 |
| 184 | Plotting point after point and line after line a pattern turned up in the code | 依次绘制点数和行数, 代码中会出现一个图案 |
| 185 | r62 l39 (英语). | |
| 186 | r05 | 05岁 |
| 187 | It didn't take long before players started submitting this combo as the final volt code | 在玩家开始提交这个组合作为最后的电压代码前不久 |
| 188 | But unfortunately for them it still wasn't complete and fortunately for me | 但不幸的是,对于他们来说,它仍然不完整,幸运的是对我来说 |
| 189 | I got to keep my 1 million bucks a little bit longer two final clues | 我要保留我100万美金 再多两条最后线索 |
| 190 | We're still left to crack this challenge once and for all the first one had been hiding in plain sight all along | 我们仍要破解这个挑战 第一次一直躲在眼前 |
| 191 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在野兽点旅行时 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}第二场比赛 我早上早上在超级碗的第二天 | |
| 192 | When michael strayhan asked me this between you and ike and you give me a hint. | 当迈克尔・洛凡问我这个 你和迈克之间,你给我一个提示。 |
| 193 | So, um | 所以,嗯,我们... |
| 194 | Well, I guess that's a no man | 嗯,我想那不是一个男人 |
| 195 | No, no michael, let's just flush out the other clue first every map puzzle at beast dot travel was paired with a unique | 不,不,迈克尔,让我们只是冲出另一个线索 首先,每个地图谜题 在野兽点旅行 是一个独特的配对 |
| 196 | 12-letter word these were real words you can literally find in the dictionary, but until now they were pretty meaningless | 12个字母的单词,这些是真实的单词 你可以在字典中找到, 但直到现在,它们都是相当无意义的 |
| 197 | Here's the trick when they're stacked like this the first letters spell a secret message | 当他们像这样堆叠起来时 第一个字母拼写一个秘密信息 |
| 198 | This stack spells numbers, but that was only part of the story | 这个堆栈拼写数字,但这只是故事的一部分 |
| 199 | Stack the remaining 34 words and you reveal the final clue numbers for this half would smell as sweet as one | 把剩下的34个字叠起来,你把这半个字的最后线索数字 揭开就会闻起来像一个甜味的 |
| 200 | If you're wondering what the heck that means one guy would have figured it out instantly, but he's dead | 如果你想知道那意味着什么 一个人会立刻发现,但他死了 |
| 201 | Sir, william shakespeare the guy who wrote romeo and juliet and this famous line | 先生,威廉是写罗密欧和朱丽叶 和这句著名台词的人 |
| 202 | What's in a name that which we call a rose by any other name would smell as sweet | 我们称之为玫瑰的 名字里有什么味道是甜的 |
| 203 | Yeah, we put shakespeare in this challenge and not only that | 是啊,我们把摇摆 在这场挑战,不只是 |
| 204 | Back to you michael between you and ike and you give me a hint | 回到你和迈克之间的迈克尔 你给我一个提示 |
| 205 | Maybe look for some numbers in photos that I took at the super bowl or something. | 也许找一些数字 在照片上,我在超级碗什么的。 |
| 206 | I don't know | 我不知道,你觉得呢? |
| 207 | And that was it if you saw that interview and dug through my super bowl instagram photos | 如果你看到采访 并挖出我超级碗的Instagram照片 |
| 208 | You finally had every piece of the puzzle because this specific photo right here wasn't just the only one with numbers | 你终于得到了每个谜题的片段 因为这里的这张照片 不仅仅是有数字的 |
| 209 | It featured rose from black pink and you'd remember numbers for this half would smell as sweet as one | 它的特色是玫瑰 从黑色粉红色, 你会记得数字 这一半会闻到像一个甜味 |
| 210 | And if you'd come this far you were one out of 70 million people who tried to solve this | 如果你走这么远 你是7000万试图解决这个问题的人之一 |
| 211 | Massive challenge and you were on the verge of claiming the one million dollar prize | 大规模挑战,而你 濒临要求100万美元奖金 |
| 212 | On that jet is a person who thinks they've solved the puzzle | 在飞机上有人认为他们解决了谜题 |
| 213 | Is this colis? | 这是科利斯吗? |
| 214 | Nice to meet you. | 幸会 |
| 215 | The vault is right over here. | 金库就在这里 |
| 216 | Do you have the code? | 你有密码吗? |
| 217 | I have the code how many hours have you put into solving these puzzles hundreds and hundreds? | 我有密码 你花了多少小时来解决这些谜题? |
| 218 | Okay, if you input the correct 30 digit code | 好吧,如果你输入正确的30位数代码 |
| 219 | That million dollars is yours | 那百万是你们的 |
| 220 | Most important number of my life. | 我生命中最重要的数字 |
| 221 | Do you have it memorized? | 你记好了吗? |
| 222 | You didn't even write it down. | 你甚至没有写下来。 |
| 223 | I've got it memorized, man | 我记起来了 |
| 224 | I see it in my sleep | 我在梦里看见了 |
| 225 | R 62 L 39 hold your hand out like this some new three dollar combinations | R62L39 像这样握着你的手 一些新的三元组合 |
| 226 | Oh five. | 哦,五个。 |
| 227 | Oh gosh l 73 the score was six to zero | 天啊,73分是6比0 |
| 228 | Yep fell on the play number 66. | 是的,跌到了66号的剧本上。 |
| 229 | Uh-huh quarter two. | 嗯,嗯,二号 |
| 230 | Uh-huh 309 on the clock ball on the 12 | 嗯,309 在钟球在12 |
| 231 | Million dollars the rest of some stats. | 剩下的几百万块 |
| 232 | I don't quite understand zero zero three zero zero | 我不太明白 零点三分 |
| 233 | enter | 输入 |
| 234 | Access granted boys open it up. | 允许的男孩打开它。 |
| 235 | You're the first person in the entire world to put in the code | 你是全世界第一个 输入密码的人 |
| 236 | This is the hardest thing i've ever done my son's going to college you brought your wife she is here | 这是我儿子上大学最难办的事 你带你老婆来这 |
| 237 | Would you say the hobby paid off? | 你说你的嗜好有回报吗? |
| 238 | With around 90 locations and one million dollars on the line | 大约90个地点和100万美元在线上 |
| 239 | I really didn't think anyone would solve this puzzle | 我真的没想到有人能解开这个谜题 |
| 240 | But colin and his team did | 但Colin和他的团队做到了 |
| 241 | And this puzzle proves that nothing | 这谜题证明什么也没有 |
| 242 | Is ever what it seems | 永远,它看起来 |
| 243 | Including this video because as I mentioned earlier, there's a puzzle hidden within this video | 包括这段视频,因为正如我前面提到的, 这段视频中隐藏着一个谜题 |
| 244 | Created by colin himself and the first person to answer correctly wins | 由Colin自己和第一个正确回答的人创造的胜利 |
| 245 | $10,000. | 1万美元。 |
| 246 | Thank you for watching this very special video | 谢谢你看这个特别的视频 |
| 247 | So | 这么说 |
该视频共有字幕 247 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格