【MrBeast公益】用爱发电！让孩子们读好书有多重要 【M
共 1 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【MrBeast公益】用爱发电！让孩子们读好书有多重要 【M | 10:29 |
P1 · 【MrBeast公益】用爱发电！让孩子们读好书有多重要 p01 【MrBeast公益】每播放一次视频都会喂饱一位孩子 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Every single time someone watches this video, it helps feed someone in need. | 每次有人看这段视频, 都有助于喂饱有需要的人。 |
| 0:03 | And since we get a lot of views, I brought a lot of people. | 自从我们得到了很多观点, 我带来了很多人。 |
| 0:07 | Here you go. | 给你 |
| 0:08 | Thank you. | 谢谢 |
| 0:09 | No problem. | 没问题 |
| 0:10 | And if you're wondering how this works, every time someone watches | 如果你想知道这是怎么回事 每次有人看 |
| 0:13 | this entire video, including you right now, money is generated. | 这整个视频,包括你现在, 钱是产生的。 |
| 0:17 | And as this video grows, that increasing amount of money | 随着这段视频的增长, 越来越多的钱 |
| 0:21 | will feed an astonishing amount of people. | 将供养惊人数量的人。 |
| 0:23 | Everybody eats. | 每个人都吃。 |
展开字幕全文（295 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Every single time someone watches this video, it helps feed someone in need. | 每次有人看这段视频, 都有助于喂饱有需要的人。 |
| 2 | And since we get a lot of views, I brought a lot of people. | 自从我们得到了很多观点, 我带来了很多人。 |
| 3 | Here you go. | 给你 |
| 4 | Thank you. | 谢谢 |
| 5 | No problem. | 没问题 |
| 6 | And if you're wondering how this works, every time someone watches | 如果你想知道这是怎么回事 每次有人看 |
| 7 | this entire video, including you right now, money is generated. | 这整个视频,包括你现在, 钱是产生的。 |
| 8 | And as this video grows, that increasing amount of money | 随着这段视频的增长, 越来越多的钱 |
| 9 | will feed an astonishing amount of people. | 将供养惊人数量的人。 |
| 10 | Everybody eats. | 每个人都吃。 |
| 11 | But that's not all it's going to do. | 但是,这不是它会做的。 |
| 12 | Please, daddy. | 请,爸爸。 |
| 13 | You watching this video will supply farmland, | 你看着这段视频就能提供农田 |
| 14 | build a massive kitchen, fill schools with food for their students | 盖个大厨房,给学校里的学生充饥 |
| 15 | and save children from child labor. | 并且使儿童免于童工。 |
| 16 | So honestly, I'm glad you're here. | 老实说 我很高兴你来了 |
| 17 | There you go. | 给你。 |
| 18 | Fifteen hundred people have now been fed. | 今已供养一千五百人. |
| 19 | I'm very excited for the future. | 我对未来很兴奋 |
| 20 | The meals you saw us giving away are cost effective and jam packed with nutrients | 你看见我们送的饭是高效益的 和果酱包装的营养 |
| 21 | and honestly, way healthier than most meals in America. | 老实说 比美国大多数的饭都更健康 |
| 22 | Jimmy, why does it feel like I'm carrying the whole thing? | 吉米,为什么我觉得我背着整件事? |
| 23 | Let's get to feeding. | 师便吃. |
| 24 | There are over 500 kids that attend this school | 这所学校有500多个孩子 |
| 25 | that now every single school day will get a free breakfast and lunch | 现在每一天的学校都会免费吃早餐和午餐 |
| 26 | just for coming to school. | 只是来上学。 |
| 27 | And the more of you that watch this video, | 你们越是看这视频 |
| 28 | the longer we'll be able to keep that program going. | 越久,我们就可以保持程序。 |
| 29 | The community is very happy because of the food. | 社区因为食物而非常快乐. |
| 30 | I'm very much happy to the organization because now the students are coming. | 我对组织非常高兴 因为现在学生们来了 |
| 31 | And with this meal right here, we just fed the entire school breakfast. | 和这顿饭在这里, 我们刚刚喂了整个学校早餐。 |
| 32 | OK. | 摆 |
| 33 | Can we sit on the cool kids table? | 我们能坐在酷孩子的桌子上吗? |
| 34 | How does it taste? | 味道怎么样? |
| 35 | Does it taste good? | 好吃吗? |
| 36 | It tastes good? | 好吃吗? |
| 37 | Yeah. | 对 |
| 38 | Yeah, Jimmy made it. | 是啊,吉米来了。 |
| 39 | I did make it. | 我确实做到了。 |
| 40 | And because of our meal program, the school attendance skyrocketed. | 由于我们的膳食计划,学校的出勤率飙升。 |
| 41 | So it only made sense to upgrade their classrooms. | 所以升级他们的教室才有意义 |
| 42 | They have so few desks at the school that some students literally have to sit on rocks. | 学校的课桌太少了 有些学生不得不坐在石头上 |
| 43 | I assume you're not supposed to put four kids on one of these. | 我猜你不应该让四个孩子上这个 |
| 44 | Of course, this is only supposed to take two kids. | 当然,这只应该要两个孩子。 |
| 45 | Really? | 真的吗? |
| 46 | Not four. | 不为四. |
| 47 | Can you ask them if they'd like new desks? | 你能问他们要不要新的桌子吗? |
| 48 | I'll be right back then. | 我马上回来 |
| 49 | Bring it on in. | 带它进来。 |
| 50 | And now, even with all these new students, | 现在,即使这些新生, |
| 51 | everyone has a place to sit. | 每个人都有一个地方坐。 |
| 52 | Look how happy they are. | 看他们有多高兴 |
| 53 | Like, get down low in there. | 像,低下来在那里。 |
| 54 | Oh, I love this video. | 我喜欢这视频 |
| 55 | This really puts into perspective the things we take for granted in America and Europe. | 这确实让我们对美国和欧洲所认为的事物有了正确的认识。 |
| 56 | Like, something as simple as a new desk for their school so they don't have to sit on rocks | 喜欢,简单的东西 像一个新的桌子 他们的学校 所以他们不用坐岩石 |
| 57 | is literally making their week. | 简直是他们的周。 |
| 58 | You take your elbow. | 汝举肘. |
| 59 | This means a lot. | 这很重要。 |
| 60 | All right, thanks for the help, guys. | 好吧,谢谢你的帮助,伙计们。 |
| 61 | They're carrying all the way right now. | 瞷常盿帝 |
| 62 | You ready for your new desks? | 准备好新桌子了吗? |
| 63 | Yeah. | 对 |
| 64 | Yeah? | 是吗? |
| 65 | Obviously, they can't feed all these kids breakfast and lunch every school day with | 显然,他们不能喂 所有这些孩子的早餐和午餐 每个学校的一天 |
| 66 | this kitchen. | 这个厨房。 |
| 67 | Which is why we built this brand new kitchen. | 这就是为什么我们建造这个全新的厨房。 |
| 68 | And on top of revamping the school, we also dug a well here with water storage, | 在改造学校的同时 我们还在这里挖了个蓄水井 |
| 69 | plus a greenhouse and, pan the camera, a farm. | 加上一个温室和, 平整相机,一个农场。 |
| 70 | We are hooking this school up with everything they need. | 我们把学校和他们需要的一切联系起来 |
| 71 | And for the influx of students at neighboring schools, | 而对于学生涌入邻近学校, |
| 72 | we're partnering with massive farms like this one. | 我们和这样的大型农场合作 |
| 73 | And this is Justice. | 这是正义。 |
| 74 | He runs the farm. | 他经营农场。 |
| 75 | Welcome to Lelecha Farm. | 欢迎来到莱莱查农场 |
| 76 | We have two parts of the farm. | 农场有两个部分 |
| 77 | One part of the farm goes directly to the schools. | 农场的一部分直接去学校。 |
| 78 | And the other part of the farm, we specifically grow to sell to nearby communities, | 而农场的另一部分 我们专门向附近的社区出售 |
| 79 | which helps to keep the non-profit going. | 这有助于保持非营利性。 |
| 80 | And because right now, these farms are using manual labor, | 因为现在这些农场 正在使用体力劳动, |
| 81 | which is not efficient enough to produce as much food as the schools need. | 这不够有效 无法生产出学校所需的食物 |
| 82 | We brought you a brand new tractor. | 我们给你带来了一辆全新的拖拉机 |
| 83 | No way. | 不会吧 |
| 84 | Now, instead of people doing manual work like this, | 现在,而不是人们做这样的手工工作, |
| 85 | they can instead just use this tractor. | 他们只能用拖拉机 |
| 86 | What previously took 45 minutes will now just take 45 seconds. | 之前用了45分钟 现在只需要45秒 |
| 87 | This tractor is more important than you may realize. | 这拖拉机比你想象的更重要 |
| 88 | Just because we're taking the money from all the views on this video | 只是因为我们从这段视频的所有观点中拿钱 |
| 89 | and giving it to school meal programs | 并提供给学校供餐方案 |
| 90 | doesn't mean food just magically spawns out of thin air. | 这并不意味着食物 仅仅是神奇的产物 出薄空气。 |
| 91 | The food has to come from somewhere. | 食物必须从某处来. |
| 92 | And in this case, it's coming from the increased yield on this tractor | 在这种情况下,它来自 这个拖拉机产量的增加 |
| 93 | across this massive farm. | 穿过这个巨大的农场。 |
| 94 | And to be sure this food reaches as many families as possible, | 为了保证这些食物能送达尽可能多的家庭 |
| 95 | we've got a special surprise for this school. | 我们有一个特殊的惊喜 这所学校。 |
| 96 | Everyone, come over here. | 大家过来 |
| 97 | Here are the keys to your brand new truck for the community. | 这是你给社区的新车的钥匙 |
| 98 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 99 | I want you to use this to feed all the community. | 我要你用它来养活所有的社区 |
| 100 | Thank you. | 谢谢 |
| 101 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 102 | We have a new truck. | 我们有一辆新的卡车。 |
| 103 | This truck will enable the school to provide excess meals | 这辆卡车可以让学校多吃点饭 |
| 104 | to families all over the community. | 给全社区的家庭 |
| 105 | And inside of your guys' brand new truck | 在你的新车里面 |
| 106 | is enough food for over 100,000 meals. | 足够吃10万多餐了 |
| 107 | The community was so thankful, they gifted me a goat. | 社区非常感激, 他们给了我一只山羊。 |
| 108 | I have a goat now. | 我现在有山羊了 |
| 109 | And if you thought 100,000 meals was a lot, | 如果你认为10万份饭是很多 |
| 110 | by the end of this video, because of your views, | 由于你的看法, |
| 111 | we will be giving away a million meals. | 我们会送一百万份饭 |
| 112 | That's Kenya for you. | 这是肯尼亚给你的。 |
| 113 | Let's head over to Ghana, where we also funded the construction | 让我们去加纳, 在那里我们也资助建设 |
| 114 | of not just another kitchen and water tank, | 不只是另一个厨房和水箱, |
| 115 | but also a new farm for a local school. | 同时也是当地学校的新农场 |
| 116 | The cabbage we're planting here in around two and a half months | 我们两个半月后在这里种的小白菜 |
| 117 | will look like this. | 看起来像这样 |
| 118 | We will feed the students just from this small cabbage farm. | 我们要从这个小白菜农场里 给学生们喂饱 |
| 119 | But unlike this farm, the millions of others all across Ghana | 但不像这个农场 加纳各地的数百万人 |
| 120 | don't share such a positive story. | 不要分享这样一个正面的故事。 |
| 121 | It's a farming community. | 是一个农耕社区. |
| 122 | Most of the parents are cocoa farmers. | 父母大多是可可农. |
| 123 | And sadly, the children are as well, | 不幸的是,孩子们也是, |
| 124 | playing a crucial role in generating their family's income. | 在创造家庭收入方面发挥关键作用。 |
| 125 | Four out of five of your students, | 你的五个学生中有四个 |
| 126 | before they enrolled to this school, | 在他们入学之前 |
| 127 | worked on a cacao farm. | 在可可农场工作。 |
| 128 | Yeah. | 对 |
| 129 | And now, instead of working on a cocoa farm, | 现在,而不是在可可农场工作, |
| 130 | they're getting an education | 他们正在接受教育 |
| 131 | just because we're giving them a free meal. | 只是因为我们给他们免费的晚餐 |
| 132 | Yeah. | 对 |
| 133 | This food is increasing our enrollment | 这食物增加了我们的入学率 |
| 134 | and bringing the kids to school, and they're staying in school too. | 带孩子们上学,他们也留在学校。 |
| 135 | And we found another way to help kids stay in school. | 我们找到了另一种方法 帮助孩子们留在学校。 |
| 136 | These are their brand new cows. | 这些是他们的全新的奶牛。 |
| 137 | We bought dozens of pairs of animals | 我们买了几十对动物 |
| 138 | that we're going to be gifting to these families. | 我们将会为这些家庭提供礼物。 |
| 139 | And with that extra income, | 有了这些额外的收入, |
| 140 | they'll be able to send their kids to school | 他们可以送孩子上学 |
| 141 | as opposed to having them work on farms. | 而不是让他们在农场工作。 |
| 142 | Tomorrow will be their first day of school. | 明天是他们上学的第一天 |
| 143 | Yes. | 对 |
| 144 | Congrats. | 恭贺. |
| 145 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 146 | And with so many animals to give away, | 还有这么多动物要送走 |
| 147 | I had to rely on Tariq for help, | 我不得不依靠塔里克的帮助, |
| 148 | which was a mistake. | 这是个错误。 |
| 149 | Tariq, bring out the next 10 goats at the same time. | 塔里克,把接下来的10只山羊同时拿出来. |
| 150 | Oh man, that's a lot of goats. | 哦,伙计,这是很多山羊。 |
| 151 | That's a lot of goats. | 山羊甚众. |
| 152 | Come on, goats. | 来吧,山羊。 |
| 153 | Come on, come on. | 来吧,来吧。 |
| 154 | Here we go. | 开始了 |
| 155 | Oh. | |
| 156 | Wait, wait, whoa, whoa. | 单单单单 |
| 157 | Oh, whoa, whoa. | 哦,哇,哇,哇。 呜。 |
| 158 | Somebody get the goats. | 来人拿羊来 |
| 159 | All right, Tariq, Tariq. | 好吧,塔里克,塔里克。 |
| 160 | They got away. | 他们逃走了 |
| 161 | Tariq, you're fired. | 塔里克,你被开除了 |
| 162 | Congrats on your brand new goat. | 恭喜你的新山羊。 |
| 163 | And I know the perfect way to celebrate our time in Ghana. | 我知道在加纳庆祝我们时代的完美方法。 |
| 164 | Have you guys had chocolate? | 你们吃巧克力了吗? |
| 165 | Tell me what you guys think of it. | 告诉我你们怎么想的 |
| 166 | No problem. | 没问题 |
| 167 | Do you like the taste of it? | 你喜欢它的味道吗? |
| 168 | You guys want to see the drone? | 你们想看看无人机吗? |
| 169 | If you look up, you can see yourself on the camera. | 如果你抬头,你可以看到自己在摄像机上。 |
| 170 | You are welcome, you are welcome, you are welcome, my friend. | 欢迎,欢迎,欢迎,欢迎,我的朋友。 |
| 171 | It's sad, but 45% of children that | 很伤心,但45%的孩子 |
| 172 | live in cacao farming households in Ghana | 加纳的可可农户 |
| 173 | work in illegal child labor. | 从事非法童工劳动。 |
| 174 | 所以为了在Feastables和我们战斗 | |
| 175 | are working with the farmers to establish child labor | * 与农民合作建立童工制度; |
| 176 | monitoring and remediation system | 监测和补救系统 |
| 177 | to get the kids out of child labor and into school. | 让孩子们摆脱童工和上学。 |
| 178 | It's been our prayer that we have | 我们一直祈祷 |
| 179 | school feeding for Islanders. | 为岛民提供学校供餐。 |
| 180 | And now we have it. | 现在我们有了 |
| 181 | So we thank you so much. | 所以,我们非常感谢你。 |
| 182 | And we hope that this will continue for years. | 我们希望这将持续多年。 |
| 183 | I hope forever. | 我希望永远。 |
| 184 | And now that these families in Ghana have enough to eat, | 现在加纳的这些家庭 有足够的食物, |
| 185 | back in the United States, ending hunger | 回到美国,结束饥饿 |
| 186 | requires solving a completely different problem. | 需要解决一个完全不同的问题 |
| 187 | Believe it or not, America produces so much food | 信不信由你,美国生产这么多食物 |
| 188 | that almost 40% of it simply gets thrown away. | 几乎有40%被丢弃 |
| 189 | But if we could preserve just 10% of that, | 但是如果我们能保留其中的10% |
| 190 | we could theoretically end hunger in the United States. | 我们理论上可以结束美国的饥饿 |
| 191 | And that brings us to the Philadelphia Wholesale Produce Market. | 这让我们来到费城批发市场 |
| 192 | One of the largest food marketplaces in America. | 美国最大的食品市场之一。 |
| 193 | Where every year, up to 10 million pounds of unsold food | 每年有1000万英镑的未售食品 |
| 194 | is at risk of going to waste. | 有可能浪费。 |
| 195 | Which is where Evan and his nonprofit, Sharing Excess, come in. | 埃文和他的非营利组织"分享多余" 就是从那里进来的 |
| 196 | If they don't have a place to sell it, | 如果他们没有地方卖了 |
| 197 | it's the easiest option to throw it away. | 把它丢掉是最容易的选择 |
| 198 | Let's take these potatoes, for example. | 举个例子吧 |
| 199 | Some retailer might be like, hey, | 一些零售商可能会像,嘿, |
| 200 | if they're within one month of expiring, we don't want it. | 如果他们在一个月内,我们不想要它。 |
| 201 | But instead, you're like, yo, why not give it | 但是,你喜欢,哟,为什么不给它 |
| 202 | to people who are starving? | 给饥饿的人? |
| 203 | That's right. | 没错 |
| 204 | It's a no-brainer. | 无生者. |
| 205 | So Evan and his organization, Sharing Excess, | 所以埃文和他的组织 分享多余, |
| 206 | collect millions of pounds of food that, for silly reasons, | 收集上百万磅的食物, 出于愚蠢的原因, |
| 207 | would have been thrown away. | 就会被丢弃 |
| 208 | What are we looking for? | 我们在找什么? |
| 209 | This looks good. | 这看起来不错。 |
| 210 | That looks good. | 看起来不错 |
| 211 | So we're going to put it in the good box. | 所以我们要把它放在好盒子里 |
| 212 | OK. | 摆 |
| 213 | This one, this one looks a little not good. | 这个,这个看起来有点不妙 |
| 214 | Not so good. | 没那么好。 |
| 215 | Throw it in the bin. | 扔进垃圾桶 |
| 216 | OK. | 摆 |
| 217 | And that's all you do? | 你就干这个? |
| 218 | Yeah. | 对 |
| 219 | If we make it more complicated, people wouldn't do it. | 如果我们把它变得更复杂, 人们不会这样做。 |
| 220 | Wait, Terry, why is your pepper so small? | 等等,特里,你的胡椒怎么这么小? |
| 221 | I think I got the biggest pepper out of the boys. | 我想我得到了最大的胡椒 从男孩。 |
| 222 | Everyone knows what you do with your pepper. | 大家都知道你拿胡椒做什么 |
| 223 | Wait, your pepper's deformed, Nolan. | 等等,你的胡椒变形了,诺兰 |
| 224 | It's like curling. | 犹如卷曲. |
| 225 | Yo, the boys wish they had a pepper this big. | 哟,孩子们希望他们有这么大的胡椒。 |
| 226 | All this food is just what's been donated today from this building. | 这些食物只是今天从这栋楼捐赠的 |
| 227 | And there's even more out there. | 则外道更甚. |
| 228 | We need more trucks to be able to pick up all of the food | 我们需要更多的卡车 才能把食物全部运走 |
| 229 | that's actually available. | 这是实际上可用的。 |
| 230 | This market and others like it have so much food | 这个市场和其他市场 有很多食物 |
| 231 | that even the Sharing Excess organization | 即使是分享过度的组织 |
| 232 | can't distribute it all before it goes bad. | 无法在坏事发生前全部分发 |
| 233 | But with just one more truck, they | 但只要多一辆卡车,他们 |
| 234 | could rescue up to 7 million pounds | 最多能救七百万英镑 |
| 235 | of additional food every year. | 每年增加食物。 |
| 236 | And maybe you can see where this is going, | 也许你能看到事情的发展 |
| 237 | but I made sure Evan couldn't, as I led him to the surprise | 但我确保埃文不能, 因为我引领他到惊喜 |
| 238 | that I had prepared for him. | 我为他做了准备 |
| 239 | Evan, take off your blindfold and turn around. | 埃文 脱下你的眼罩 转身 |
| 240 | Look at your brand new truck! | 看看你的新车! |
| 241 | And again, just by watching this video, | 再说一遍 只要看这段视频 |
| 242 | you're helping us give more money to Sharing Excess | 你在帮我们多给点钱 分享多余的 |
| 243 | so that they can continue to fill this truck with food | 让他们继续给这辆卡车装上食物 |
| 244 | for years to come. | 未来几年 |
| 245 | But let me show you what just one day | 但是让我告诉你,只有一天 |
| 246 | with an additional food truck looks like, | 加上一辆额外的餐车, |
| 247 | starting with supplying the Double Trails food kitchen | 从提供双轨食品厨房开始 |
| 248 | where they cook gourmet meals for the needy every day. | 在那里,他们每天为穷人做美食。 |
| 249 | Everything you see here would have been thrown away, | 你在这里看到的一切都会被扔掉 |
| 250 | but now it is a gourmet meal going to someone in need. | 但现在是给有需要的人的美食 |
| 251 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 252 | And while the meals we cooked fed 600 people, | 而当我们做的饭喂600人, |
| 253 | our one truck still had thousands | 我们的一辆卡车还有几千辆 |
| 254 | of pounds of fresh produce to stock multiple community | 新鲜农产品的磅数,以储存多个社区 |
| 255 | fridges, hand out directly to people on the streets, | 冰箱,直接给街上的人, |
| 256 | and even host our own food drive in North Carolina, | 甚至在北卡罗来纳州 主持我们自己的食物运动 |
| 257 | where hundreds of people were in need of nutritious food. | 数百人需要营养食品 |
| 258 | Some meals for you? | 吃点什么? |
| 259 | Appreciate it. | 谢谢 |
| 260 | Hey, do you watch the videos? | 嘿,你看视频吗? |
| 261 | Yeah. | 对 |
| 262 | Do you know his name? | 你知道他的名字吗? |
| 263 | No. | 没有 |
| 264 | She took a picture of me! | 她拍了我一张照片! |
| 265 | Hey, neither do we! | 嘿,我们也没有! |
| 266 | And once the food drive was over, | 而一旦食物驱动结束, |
| 267 | I still had two more surprises for Evan. | 我还有两个惊喜给埃文 |
| 268 | Evan, I have two checks for you. | 埃文 我有两张支票给你 |
| 269 | First, to get us to a million meals, | 首先 为了让我们吃上百万份饭 |
| 270 | here's a check for 600,000 meals. | 这是60万的支票 |
| 271 | Before the video goes up, we said we'd do a million meals. | 在视频上升前,我们说要吃一百万顿. |
| 272 | I need you to do 600,000 of them. | 我需要你做60万个 |
| 273 | We're on it. | 我们这就去 |
| 274 | And then after the video goes up, I don't know yet. | 视频上传后,我还不知道 |
| 275 | It depends how many of them watch the video. | 这取决于有多少人看视频。 |
| 276 | So here's a blank check. | 这是一张空白支票 |
| 277 | And as they watch the video, | 当他们看视频时, |
| 278 | I will fill it in so you can keep feeding people in need. | 我会填进去的 这样你就可以继续喂饱有需要的人 |
| 279 | Oh my God. | 天呐 |
| 280 | Guys, please watch this video. | 各位,请看这个视频。 |
| 281 | We can provide so much food. | 我们可以提供这么多食物。 |
| 282 | The dollar amount written here is up to you guys. | 这里写的美元数额由你们决定。 |
| 283 | Not only did DoorDash step up to help fund these meals, | 不仅DoorDash挺身而出 帮助资助这些餐饮, |
| 284 | but so did a gentleman named Tony Robbins, | 但一位叫托尼·罗宾斯的绅士也一样 |
| 285 | who has a message for you guys. | 谁有消息给你们。 |
| 286 | What you're doing is so important. | 你所做的如此重要 |
| 287 | Every view you watch is going to bring more meals. | 你们看的每个景色 都会带来更多的食物 |
| 288 | So I'm going to commit 10 million meals to matching funds | 所以我要投入一千万的饭钱 |
| 289 | for anybody who wants to join me here. | 给任何想加入我的人 |
| 290 | Let's really do everything we can | 让我们尽我们所能 |
| 291 | to get as many people helped as possible. | 让尽可能多的人帮助。 |
| 292 | Make sure you share this video with your friends. | 确保你和你的朋友分享这段视频。 |
| 293 | Because of Tony Robbins and DoorDash, | 因为托尼・罗宾斯和门达什, |
| 294 | every 20 views equals a meal to someone in need. | 每20种观点就等于给有需要的人一顿饭. |
| 295 | Let's share this. | 让我们分享这个。 |
该视频共有字幕 296 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格