【MrBeast官方】7天挑战木筏求生你能坚持多久？RAFT
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | We are now stranded on a raft in the middle of the ocean and there goes our boat | 我们现在被困在大海的木筏上 我们的船也到了 |
| 0:04 | We are now stranded for seven days. How much longer? | 我们现在被困了七天。 还要多久? |
| 0:08 | Seven days. Freak. This raft is literally countless miles from the nearest civilization | 七日.. 变态 这只木筏离最近的文明有无数英里 |
| 0:13 | And whether we like it or not my four friends and I are stuck on this raft and it's not gonna be easy | 不管我们喜欢与否 我和四个朋友被困在这木筏上 这可不容易 |
| 0:22 | We're all at rock bottom now this challenge went from fun to a literal nightmare very fast | 我们都在最底层 现在这个挑战 从乐趣到字面上的噩梦 非常快 |
| 0:28 | Well, look how far away the boat is. I can't even see it anymore. Let's step one | 看看船有多远 我甚至看不见它了。 让我们一步 |
| 0:34 | We're gonna get sunburn if we don't get shade and I had survival specialists | 如果我们没有荫影 我就会被晒伤 我有生存专家 |
| 0:38 | Oh put this raft with tons of wood rope and everything else we would need to build ourselves a shelter boys | 哦,把木筏装上数吨的木绳 还有我们需要的任何东西 来给自己建个避难所 |
| 0:43 | We need to get started. We are running out of light. I got this side. Oh my finger | 我们需要开始。 我们快没电了 我这边 我的手指头 |
| 0:47 | Now we set these up like a TP. We picked the worst day to start as you can tell by the cloud. It's literally about the storm | 现在我们把这些像一个TP。 我们选择了最糟糕的一天开始 如你所知 这其实是关于风暴 |
展开字幕全文（275 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We are now stranded on a raft in the middle of the ocean and there goes our boat | 我们现在被困在大海的木筏上 我们的船也到了 |
| 2 | We are now stranded for seven days. How much longer? | 我们现在被困了七天。 还要多久? |
| 3 | Seven days. Freak. This raft is literally countless miles from the nearest civilization | 七日.. 变态 这只木筏离最近的文明有无数英里 |
| 4 | And whether we like it or not my four friends and I are stuck on this raft and it's not gonna be easy | 不管我们喜欢与否 我和四个朋友被困在这木筏上 这可不容易 |
| 5 | We're all at rock bottom now this challenge went from fun to a literal nightmare very fast | 我们都在最底层 现在这个挑战 从乐趣到字面上的噩梦 非常快 |
| 6 | Well, look how far away the boat is. I can't even see it anymore. Let's step one | 看看船有多远 我甚至看不见它了。 让我们一步 |
| 7 | We're gonna get sunburn if we don't get shade and I had survival specialists | 如果我们没有荫影 我就会被晒伤 我有生存专家 |
| 8 | Oh put this raft with tons of wood rope and everything else we would need to build ourselves a shelter boys | 哦,把木筏装上数吨的木绳 还有我们需要的任何东西 来给自己建个避难所 |
| 9 | We need to get started. We are running out of light. I got this side. Oh my finger | 我们需要开始。 我们快没电了 我这边 我的手指头 |
| 10 | Now we set these up like a TP. We picked the worst day to start as you can tell by the cloud. It's literally about the storm | 现在我们把这些像一个TP。 我们选择了最糟糕的一天开始 如你所知 这其实是关于风暴 |
| 11 | So first thing we want to do is set up some structure to cover us also since we're on the slab of wood for the next seven days | 所以,我们首先要做的是 建立一些结构 覆盖我们 也因为我们是在木板上 接下来的七天 |
| 12 | We need a place to hide from the sun so we don't get sunburn. So two birds one stone speaking of birds while we were building this happened | 我们需要躲太阳的地方 以免晒伤 所以,两只鸟 一石 说鸟 当我们建造这发生 |
| 13 | This is crazy. We should name him. What's his name Brian Brian Brian? What if you win and caught some fish? | 这太疯狂了 我们应该给他起名 他叫布莱恩布莱恩? 如果你赢了 抓住了一些鱼呢? |
| 14 | I don't know. He's looking at me. He understands Jimmy. Just say the word put that knife away. Okay. I'll put the knife | 师曰. 他看着我。 他了解吉米,他很聪明 直接说把刀放下 摆 我会把刀 |
| 15 | Pull it and hatch it | 把它拉起来,孵化出来 |
| 16 | Brian that was a joke forget the bird. We got to build a shelter and while Brian watched we worked on our first shelter | 布赖恩,那是个笑话 忘了那只鸟。 我们要建一个避难所 而布莱恩看着我们工作 我们的第一个避难所 |
| 17 | for the rest of the day except for my friend Tariq who spent the entire day getting cool drone shots and I'm not even mad about it | 除了我的朋友塔里克 整天都在拍凉爽的无人机镜头 我甚至没有为此生气 |
| 18 | Inside this creates the food for all five of us for the next seven days | 里面为我们五个人创造食物 未来七天 |
| 19 | And in these two barrels is our entire water supply for all five of them out of the taste | 在这两个桶里,我们所有五个的供水 都从口味中抽出来 |
| 20 | Very hot | 非常热 |
| 21 | It was dirt in my cup | 我的杯子里是脏的 |
| 22 | It's getting dark and that crea has a word sleep on it. Hopefully the survival guides give us something soft | 天要黑了 克里亚就睡了 希望生存指南给我们一些软的东西 |
| 23 | Why are they wet? | 为什么湿了? |
| 24 | Just do get wet on the boat. I'm ready for bed. I want to go sleep | 只要在船上弄湿就行了 我准备好了 我想睡觉 |
| 25 | This is night one and Brian. It's just yawning | 这是晚上1和布莱恩。 只是打呼噜 |
| 26 | This is miserable. This is all the coverage we have. I didn't realize what I was signing up for. It's hot | 真惨 这是我们所有的报导。 我不知道我报名是为了什么 好热呀 |
| 27 | This thing will not stop swaying and I feel like I'm in a puke and I'm surrounded by a bunch of sweaty people | 这件事情不会停止摇晃 我感觉我就像在呕吐 我被一群流汗的人包围 |
| 28 | Hey, sweaty man. If you guys smell this bad on day one, what are you gonna smell like on day seven? Oh guy | 嘿,汗流满面的人。 如果你们在第一天闻到这种臭味, 在第7天你们会闻到什么味道? 哦,伙计 |
| 29 | Our first night of sleep was really rough sleeping is impossible | 我们的第一个晚上睡得很辛苦 睡不着 |
| 30 | These waves are just making me miserable and to make matters worse our best friend Brian ended up leaving us that morning | 这些浪让我很痛苦 更糟糕的是 我们最好的朋友布莱恩那天早上离开我们 |
| 31 | Brian | 布莱恩 |
| 32 | But regardless today's objective is to build ourselves a permanent weatherproof shelter | 但不管今天的目标是 为我们自己建造一个防风的永久避难所 |
| 33 | How do we turn that into a livable structure? There's definitely something here | 我们如何把它变成一个可活的结构? 这里肯定有东西 |
| 34 | Luckily, I had them throw a bunch of wood on the raft so we could build the nice house | 幸运的是,我让他们把一堆木头扔在木筏上 这样我们就能建个好房子 |
| 35 | How we build the house? I'm not quite sure, but they said this is enough to build a house | 我们如何建造房子? 我不太确定 但他们说这足以盖房子 |
| 36 | But ironically right as we got started | 但讽刺的是,在我们开始的时候 |
| 37 | Whoa | 呜 |
| 38 | This is miserable. This is bad | 真惨 这太糟了 |
| 39 | Jesus Christ you're not doing the right thing Nolan listen what you're eating or do you yell so much because you don't want to hit Nolan | 耶稣 老天,你做错什么了,诺兰 听好你吃什么了 或者你大喊大叫 因为你不想打诺兰 |
| 40 | It's just rain. At least we don't have to shower. Yeah, this is so bad. We still have over six days left | 雨而已'. 至少我们不用洗澡 是啊,这是如此糟糕。 我们还剩六天 |
| 41 | We go poop. Oh, we have to build the pooper what we have to build everything that's here | 我们去大便。 哦,我们得造个大便 来建造这里的一切 |
| 42 | We have to build the toilet build our shelter the fire everything the moment the rain finished the poison | 我们要建厕所 建造我们的掩体 火的一切 当雨水结束毒药时 |
| 43 | I needed to build all of our survival essentials starting with the shelter | 我需要建造我们所有的生存必需品 从避难所开始 |
| 44 | I'm in a break for Chris. I also need a break. I'm seasick. I'm out of it | 我在为克里斯休息。 我也需要休息一段时间。 我晕船了 我受够了 |
| 45 | You got picked it up. I can't I can't pick it up anymore. I feel like you're doing all the work | 你捡到了 我不能再捡了 我觉得好像你正在做所有的工作 |
| 46 | We got two other goose just like weighing down. I'm miserable. We built one wall. Yeah, we built one wall all together all of us | 我们得到了另外两只鹅 就像体重下降。 我很悲惨。 我们建了一堵墙 是啊,我们一起建了一堵墙 |
| 47 | Regardless of being seasick, who's gonna take all of us if you wanted to finish this now you guys bring it forward | 不管是晕船,谁会带我们所有人 如果你想完成这个 现在你们把它向前 |
| 48 | How many youtubers does it take to build a little structure? What do we do now? | 建一个小结构需要多少Youtubers?. 我们现在怎么办? |
| 49 | I think that's a while. That's insane. Oh my god | 我想这是一段时间。 这是疯了。 天呐 |
| 50 | This experience just keeps getting better. Shelter, water, not being needed, Nolan | 这种经历只是不断改善。 住房、水、不需要,诺兰 |
| 51 | I'm never gonna take that for granted again. Probably would have been really useful to build the ladder first | 我再也不会认为那是理所当然的了 可能真的有用,先建梯子 |
| 52 | Got a ladder now. I literally just built this four minutes ago | 现在有梯子了 我四分钟前刚造了这个 |
| 53 | After hours of building we were finally getting somewhere | 经过几个小时的建设,我们终于找到了地方 |
| 54 | I severely regret making this a seven-day challenge instead of a 50-hour challenge like all our other videos | 我非常遗憾把这场比赛变成一个七天的挑战 而不是像我们所有其它视频一样的50小时的挑战 |
| 55 | We keep rocking back and forth. It's freaking miserable. I'm gonna puke and finally just as the sun was going down | 我们不停地摇摆 太惨了 我要吐了 终于像太阳下山一样 |
| 56 | Camp is now organized | 现在已组织营地 |
| 57 | Night two my bed is still broken, but I'm gonna get some sleep tonight because I'm that tired | 晚上2点,我的床还破了 但我今晚要睡一会 因为我太累了 |
| 58 | I'm gonna hit the bed. How's that week going? | 我这就去睡床 那个星期怎么样? |
| 59 | Yeah, just go back to the end. I'm just boring. I accidentally played zero if I feel bad now. This might be the most tired | 对 回到最后 我只是无聊。 如果我现在觉得不好,我无意中打0 这可能是最累的 |
| 60 | I've ever been in my entire life | 我这辈子都这样 |
| 61 | It's now day three and somehow our building didn't fall over. I'll take that as it up | 现在是第三天 我们的建筑没有倒塌 我会接受的 |
| 62 | Noise is the destruction made while I was sleeping last night filled me with nightmares | 昨晚我睡着时 弄得一片混乱 |
| 63 | It's day three and we've really started to get into a rhythm. Our boarding routine consisted of peeing in the corner | 今天是第三天,我们开始节奏 我们的登机程序就是在角落撒尿 |
| 64 | Bro, who vlogs in the peat corner? I'm not moving | 哥,谁在泥炭角落里打工? 我不动了 |
| 65 | Eating our breakfast surviving on Facebook. Well, it's all you need and drinking hot barrel water. So dehydrated. I need this | 在脸书上吃早餐幸存下来 嗯,这是所有你需要和喝热桶水。 如此脱水. 我需要这个 |
| 66 | We're about 36 hours in and we're almost halfway through a barrel of water. That slow will fast | 大约36小时后,我们几乎从一桶水中走过一半。 这么慢会很快的 |
| 67 | We're gonna run out on day six | 第六天就要耗尽了 |
| 68 | Running low on water and food gave me an idea. I'm kind of curious to see what's under the boat | 水和食物不足给了我一个想法。 我有点好奇 看看船底下是什么 |
| 69 | Dude, there's so many fish below us. So we decided to try to catch some dinner | 我们下面有很多鱼 所以我们决定去吃晚饭 |
| 70 | But we weren't very good at it. Why does it take so long? I just want something to put my stomach | 但我们不擅长它。 为什么这么长时间? 我只想要些东西来放胃 |
| 71 | Brian, Brian help us catch fish | 布莱恩,布莱恩帮我们抓鱼 |
| 72 | Turns out fishing is a lot harder than YouTube after hours. We caught absolutely nothing | 原来钓鱼比YouTube在数小时后更难 我们一无所获 |
| 73 | Why can't we catch anything? I'll give up. We were tired dehydrated and hungry which forced us to dig into our rations | 为什么我们什么都抓不到? 我会放弃的 我们厌倦了脱水和饥饿 这迫使我们挖我们的口粮 |
| 74 | Let's have ourselves a feast | 我们一起吃个饭吧 |
| 75 | We're going to feast a bowl | 我们要盛宴一碗 |
| 76 | In our supplies we had wood to build a fire and pans to cook with you take big stick and make really little sticks | 在我们的补给中,我们用木头建火,用锅做饭,你拿大棒,做小棒 |
| 77 | And then make medium sticks | 然后做个中棒 |
| 78 | Then use the big sticks at the end | 然后用大棒在结尾 |
| 79 | Look at him being baby. I'm so excited. This looks awesome. It's a really bad. Can you tell we've been at sea for three days? | 看看他还是个孩子 我太兴奋了 这看起来真棒。 这是一个真正的坏。 你能告诉我们在海上已经三天了吗? |
| 80 | When have I ever been this excited ever? Can't chili. Hey, I put some love into this one | 我什么时候这么兴奋过? 不会辣椒。 嘿,我把一些爱在这个 |
| 81 | It's not just can't chili anymore. It's got tomatoes, kidney beans. You don't have to keep talking. I'm already drooling | 这不只是不能 辣椒了。 有番茄,肾豆. 你不必继续说话。 我已经流口水了 |
| 82 | This was our first hot meal in days | 这是我们几天来第一次热饭 |
| 83 | But it was also a good chunk of our rations. So we made sure to enjoy it | 但它也是我们的一大笔口粮 所以我们确保了享受它 |
| 84 | I'm feeling a lot better. I think the first two days would definitely the most miserable | 我感觉好多了 我想头两天绝对是最悲惨的 |
| 85 | I think we're slowly like losing our minds and it's actually becoming bearable | 我觉得我们慢慢地失去理智 变得可以忍受 |
| 86 | I still haven't gone to the bathroom. That's my biggest concern now | 我还没上厕所呢 这是我现在最关心的事 |
| 87 | I'm struggling to sleep. This raft is just rocking like crazy | 我很难睡觉 这木筏简直是疯了 |
| 88 | That could rely kind of miserable. Hopefully tomorrow's better | 这可以相信那种痛苦。 希望明天会好一点 |
| 89 | None of us managed to get any sleep. He lost the bag of our four last day. How sweet some repairs | 我们都没睡好觉 他失去了我们四个人的最后一天的包。 多么甜蜜的修补 |
| 90 | Tensions are pretty high on the raft this morning. No one's a little upset. He broke his bed. Oh my god | 今早木筏上很紧张 没人会生气 他打破了他的床。 天呐 |
| 91 | No one is struggling and he's just in his fields right now. That'll be awesome | 没有人在挣扎,他只是 在他的田地现在。 这将是真棒 |
| 92 | You probably want to quit the channel if I did that | 你可能想退出频道 如果我这样做 |
| 93 | This is easily the worst. Oh, there's thunder. I swear if I start training the am | 这是很容易最糟糕的。 哦,有雷声。 我发誓如果我开始训练 |
| 94 | Oh, I can't take that and to make matters worse | 哦,我不能忍受,使事情变得更糟 |
| 95 | We accidentally dropped our ladle in the drinking water and since we haven't showered in four days | 我们不小心把水桶扔在饮用水里了 既然四天没洗澡了 |
| 96 | Grabbing it technically contaminated the drinking water. I'm never drinking out of that again | 从技术上讲,它污染了饮用水。 我再也不喝这个了 |
| 97 | We're doing we run out of water because of the contamination a third of our water was no longer safe to drink | 由于污染,三分之一的水已经不安全了 |
| 98 | Whatever reason the more I suffer the more you guys watch some of our most popular videos are when I beard myself alive | 无论什么原因,我越受苦 你们越看 我们最受欢迎的视频 就是我活着胡子的时候 |
| 99 | Spend time in solitary confinement. So I hope you're happy. I'm suffering again | 在单独监禁中度过时间。 所以我希望你快乐 我又受苦了,我又受苦了 |
| 100 | It's not easy surviving on a raft, but after four long days lasers finally pooping | 在木筏上生存并不容易 但过了四天的激光终于拉大便 |
| 101 | You play a celebratory song | 你演奏颂歌 |
| 102 | See how old those clouds are over there are dark. Yeah | 看看那边的云多老 都黑了 对 |
| 103 | Yeah, they're gonna pour down on us tonight. Tonight's gonna suck. We didn't know it yet | 是啊,他们今晚会倒在我们身上。 今晚会很糟的 我们还不知道 |
| 104 | But the biggest storm of the entire challenge was heading right towards us and when we saw it approaching | 但是整个挑战中最大的暴风雨 正朝我们前进 当我们看到它接近 |
| 105 | We tried to prepare as much as possible. I'll wait for another storm just to destroy all this again | 我们尽力准备了 我会等暴风雨再摧毁这一切 |
| 106 | Durek gets fixing his side of the fort and Chris is fixing the route and I'm now at the cameraman for some reason | 杜雷克修了他的堡垒 克里斯正在修路 我现在在摄影师那里 |
| 107 | There's a storm up ruined | 暴风雨毁了 |
| 108 | This is gonna be a bit rocky | 这会是有点摇滚 |
| 109 | So you're gonna have absolutely see our tops covering this structure. I am worried about it | 所以,你会看到我们的顶部 覆盖这个结构。 我很担心 |
| 110 | What a pretty rocky on you. My mind is getting crazy. We're out of now. It's really hard to work around the wind guys | 多么漂亮的摇滚你。 我脑子快疯了 我们走了 绕着风行很难 |
| 111 | My worst nightmare. So I'm miserable. I'm soaking wet. Maybe you can start helping us Jimmy | 我最糟糕的噩梦 所以我很悲惨 我湿透了 也许你可以开始帮助我们吉米 |
| 112 | This storm was really starting to pick up, but that night it got so much worse. This really puts the Helter and Shelter in | 这场风暴真的开始回升, 但那天晚上它变得更糟。 这真的把赫尔特和避难所 |
| 113 | Ah, oh, no | 啊,哦,没有 |
| 114 | Oh, are you kidding me? It's like it. Oh, no. This shelter is the opposite of waterproof | 哦,你在开玩笑吗? 如来. 哦,没有。 这个避难所与防水相反 |
| 115 | This is brutal. What do we do? We have | 这是残酷的。 我们该怎么办? 我们有 |
| 116 | There's water everywhere. It's useless. This does nothing | 处处有水. 无用. 这没什么用 |
| 117 | This is the most insane not yet | 这是目前最疯狂的 |
| 118 | Oh, the wrong way right now. Is this shape anymore? | 现在走错路了 这个形状呢? |
| 119 | We're gonna just film this in a studio, but no, we have a video channel that does a fake thing. Oh, we're gonna die | 我们要在工作室里拍这个,但是不,我们有一个视频频道 做假东西。 哦,我们要死了 |
| 120 | We're getting just destroyed. I'm getting wet. There's a hole that is completely opened up over my bed | 我们被摧毁了 我湿了 有一个洞是完全打开 在我的床上 |
| 121 | I can't do it. I can't do it. You can't end this video, Jimmy. Jimmy, please | 我办不到 我办不到 你不能结束这个视频,吉米。 吉米,请 |
| 122 | I tried to talk all you guys out of it. You all dead yet. This is the worst experience. I've ever had in my entire life | 我试着说服你们 你们都死了 这是最糟糕的经历。 我这辈子从没有过 |
| 123 | I hate every part of this. It's just miserable right now | 我讨厌这一切 只是现在很悲惨 |
| 124 | This storm was reaching a new peak with every passing hour | 这场风暴每过一个小时就达到一个新的高峰 |
| 125 | We were desperate. So we tried using our beds as literal walls to protect us from the rain | 我们很绝望 我们试图用床作为墙壁来保护我们免受雨雨的侵袭 |
| 126 | We're all at rock bottom now. We've been raining for a few hours. Stuff's freezing cold | 我们都到了最底层 我们已经下雨了几个小时。 东西冷死了 |
| 127 | We don't have beds. I'm getting nauseous | 我们没有床 我越来越恶心了 |
| 128 | I don't know if we're gonna make it this full seven days at this point | 我不知道我们这七天能不能完成 |
| 129 | It rained nonstop for around 20 hours straight | 连续20小时不停下雨 |
| 130 | And | 还有 |
| 131 | After standing the whole night completely soaked and exhausted | 整晚都站着 浑身都湿透了 |
| 132 | We had to push ourselves to dry off our supplies and rebuild camp a raft is just in shambles. Look at our beds | 我们不得不推自己 干我们的供给 重建营地 一个木筏只是在混乱。 看看我们的床 |
| 133 | We're drying them off. This is harder than an article | 我们要把它们擦干 这比文章还难 |
| 134 | This is harder than a desert video. I'm just ready to be home and I hate this raft. I never want to see it again | 这比沙漠视频还难 我只是准备好回家 我讨厌这只木筏 我再也不想看见它 |
| 135 | I would tie a five-pid is completely drenched. We couldn't start a fire if we wanted to tonight | 我会绑一个5磅 完全浸透。 我们今晚不能起火 |
| 136 | No dinner and to make matters worse all of our food was completely soaked | 不吃晚饭,把事情弄得更糟 我们的食物都浸透了 |
| 137 | Meaning only a portion of it was still safe to eat. We had stability. We had food. We had dry beds | 也就是说只有一部分仍然可以吃 我们有稳定。 我们有食物。 我们有干床 |
| 138 | And we took it for granted. We cannot take another night like that. We need to waterproof the shelter | 我们认为这是理所当然的。 我们不能再过这么一晚了 我们需要防水的避难所 |
| 139 | We just ripped that off and tied it here and then we'll need to air close this side | 我们只是把它扯下来,绑在这里 然后我们需要空气关闭这边 |
| 140 | We had this my last time we were shivering cold in one to die | 上次我们一起发抖要死 |
| 141 | So would you rather be warm and dry or cold or wet? | 所以,你宁愿温暖和干燥,还是冷或湿? |
| 142 | But as we have tied here, Nolan, tie a rope to that zip ties there | 但当我们绑在这里,诺兰, 绑绳子在拉链上 |
| 143 | We can use that to push this up so we get even warmer | 我们可以用它来推高,这样就更暖和了 |
| 144 | I'm thinking why don't I make a really big clothesline and hang up all our wet stuff | 我在想我为什么不做个大衣服线 然后挂掉我们所有湿衣服 |
| 145 | Maybe we'll have dry towels by tomorrow | 也许我们明天会有干毛巾 |
| 146 | I want to die. I'm sunburnt tired dehydrated and I say tired | 欲灭故. 我晒伤了 脱水,我说累 |
| 147 | After fixing camp we were so exhausted that we spent most of the day sleeping | 修完营地后,我们很疲惫,整天都在睡觉 |
| 148 | But at least when we woke up we were reunited with a familiar friend | 但至少我们醒来的时候 我们和一个熟悉的朋友团聚了 |
| 149 | Ryan | 莱恩 |
| 150 | After being stuck on a raft for five days with these guys this really isn't my man | 和这些家伙一起被困在木筏上五天后 这真的不是我的男人 |
| 151 | I'll admit it | 我承认 |
| 152 | I miss Brian | 我想念布莱恩 |
| 153 | Brian move dog | 布莱恩移动狗 |
| 154 | You may not have given up on Brian | 你可能没有放弃布莱恩 |
| 155 | But Brian give up on you | 但布莱恩放弃了你 |
| 156 | Brian's giving up on us | 布莱恩放弃了我们 |
| 157 | We have two days left | 只剩两天了 |
| 158 | We're running out of food our waters contaminated | 我们的食物用光了 我们的水被污染了 |
| 159 | And we're all borderline dying | 我们都会濒临死亡 |
| 160 | Oh | 瓳 |
| 161 | I'm going crazy | 我要疯了 |
| 162 | These last two days will be interesting | 这两天会很有趣的 |
| 163 | Oh | 瓳 |
| 164 | What's the good guy wrong now | 好人现在怎么了? |
| 165 | I can literally see 500 fish down there | 我看见下面有五百条鱼 |
| 166 | That is crazy | 这太疯狂了 |
| 167 | Oh my gosh this | 哦,我的天呐 |
| 168 | Who fuck it | 谁他妈的 |
| 169 | Sticks | 杆子 |
| 170 | I almost had a mental break last night | 昨晚我差点精神崩溃了 |
| 171 | I was shivering | 我在颤抖 |
| 172 | Wet the entire time | 一直湿着 |
| 173 | Could not sleep | 无法睡眠 |
| 174 | It was one of the worst nights of my life | 这是我人生中最糟糕的夜晚之一 |
| 175 | Lost not shivering in the torrential rain in the middle of the deep dark ocean | 在深黑海洋的暴雨中不曾颤抖 |
| 176 | You know we got through it | 你知道我们熬过去了 |
| 177 | Now the end of this challenge should not come soon enough | 现在,挑战的结束 不应该很快 |
| 178 | Making the challenge seven days was a horrible decision | 挑战七天是个可怕的决定 |
| 179 | This is so much harder | 这太难了 |
| 180 | The new reinforced water proof fortress actually worked | 新加固的防水堡垒真的有用 |
| 181 | Lenin said it rained last night did it | 列宁说昨晚下雨了 |
| 182 | At 4am sprinkled a little bit | 凌晨4点撒了点水 |
| 183 | Hey here's the beauty | 美女来了 |
| 184 | I didn't even know | 我什至不知道 |
| 185 | That was the best sleep I've ever gotten | 这是我睡过最好的觉 |
| 186 | I actually got a full night sleep last night | 其实我昨晚睡了一夜 |
| 187 | I can barely even open my eyeballs | 我连眼球都打不开 |
| 188 | I would say this is the hardest challenge we've ever done | 我会说这是我们最艰难的挑战 |
| 189 | Adding the extra five days on the end of a 50 hour challenge | 在50小时挑战结束时增加额外5天 |
| 190 | Definitely makes it harder | 肯定更难 |
| 191 | The fact that we're just drifting at sea on this hunk of wood | 我们只是漂泊在海上的木头上 |
| 192 | That's pretty impressive | 真不错 |
| 193 | And while it seemed like the rain was over | 当雨似乎结束了 |
| 194 | We found ourselves encountering a new obstacle | 我们遇到了新的障碍 |
| 195 | We've gone from shivering cold like two nights ago | 我们两天前从颤抖的寒冷中走了 |
| 196 | To it being scorching hot, unbelievably hot | 烧灼的,是炽热的,是不义的, |
| 197 | I'm about to jump in the water because I'm getting too hot | 我要跳进水里 因为我太热了 |
| 198 | We're gonna go swimming | 我们去游泳 |
| 199 | I hope no one can swim | 我希望没有人会游泳 |
| 200 | And while they cooled off in their own way | 当他们以自己的方式降温的时候, |
| 201 | We got creative with art | 我们创作艺术 |
| 202 | Oh yeah, it's bad | 哦,是的,这是坏的 |
| 203 | Cold air | 冷空气 |
| 204 | I feel amazing | 我觉得很神奇 |
| 205 | The jellyfish hit me | 水母击中我 |
| 206 | No, no | 没有,没有 |
| 207 | Why does the ocean hate us | 为什么大海讨厌我们 |
| 208 | I know it was a great idea not to go swimming | 我知道不去游泳是个好主意 |
| 209 | Are you okay? | 你没事吧? |
| 210 | I'm a little | 我有点 |
| 211 | I got it | 我来 |
| 212 | I found the sweet spot | 我找到甜点了 |
| 213 | Oh yeah | 对 |
| 214 | Oh no | 哦,没有 |
| 215 | Yeah, I got a little welts in some red lines | 是啊,我得到了一个小 韦尔特一些红线 |
| 216 | For the majority of the day, it was so hot | 今天大部分时间都这么热 |
| 217 | We literally couldn't walk on the deck | 我们真的不能走在甲板上 |
| 218 | Yeah, hot | 是啊,热 |
| 219 | I don't want to be alive | 我不想活着 |
| 220 | Yeah | 对 |
| 221 | It's very hot | 好热呀 |
| 222 | But as the sun went down | 但太阳下山时 |
| 223 | We were optimistic about reaching the finish line | 我们很乐观能到达终点线 |
| 224 | Yeah, less than 24 hours left in the challenge | 是啊,不到24小时 剩下的挑战 |
| 225 | This has genuinely been the hardest challenge video I've ever been a part of | 这真是我参加过最艰难的影片 |
| 226 | Honestly, this whole experience has made me appreciate | 老实说,这些经历让我很感激 |
| 227 | You're all the things we take for granted in life | 你是我们生活中理所当然的东西 |
| 228 | Like your shower, your food | 就像你的淋浴和食物一样 |
| 229 | I miss food | 我错过了食物 |
| 230 | A work in toilet | 在厕所工作 |
| 231 | I never want to poo in a bucket again | 我再也不想在桶里拉屎了 |
| 232 | I say we celebrate making it this far | 我建议我们庆祝到此为止 |
| 233 | With a feastful bar | 有个盛宴酒吧 |
| 234 | Yes | 对 |
| 235 | Available in every Walmart target, 7-Eleven Albertsons | 每个沃尔玛目标,7 -11阿尔贝森 |
| 236 | In America | 在美国 |
| 237 | Oh | 瓳 |
| 238 | Jimmy | 吉米 吉米 吉米 吉米 吉米 |
| 239 | Why is my chair is burning | 为什么我的椅子在燃烧 |
| 240 | Jimmy, I'm starting to think you ate all the food | 吉米,我开始觉得你把食物都吃了 |
| 241 | I guess I'll just continue the time left for the broken chair, I guess | 我想我会继续 剩下的时间 打破的椅子,我想 |
| 242 | This is our final night sleeping together, everybody | 这是最后一夜,大家一起睡 |
| 243 | Ooh, I'm so glad to sleep alone | 哦,我很高兴独自睡觉 |
| 244 | I'm gonna miss sleeping by your side | 我会想念在你身边睡觉 |
| 245 | 100% I would not rather sleep next to any other man | 百分之百,我宁愿睡在别人旁边 |
| 246 | And with that I'm going to bed | 我要睡觉了 |
| 247 | After an amazing night sleep | 睡了个好觉 |
| 248 | We were visited by a familiar face | 我们的面孔很熟悉 |
| 249 | Brian brought his family | 布莱恩带来了他的家人 |
| 250 | To say goodbye to us on the last day | 在最后一天和我们说再见 |
| 251 | Thank you Brian, that meant a lot | 谢谢你,布莱恩,那意味着很多 |
| 252 | It's almost like we were family to Brian | 就像我们是布莱恩的家人一样 |
| 253 | We were | 我们是 |
| 254 | He kept us safe during the night like the night we had the least shelter | 他让我们在晚上安全 就像我们住的最小的夜晚 |
| 255 | Maybe he's just a pea brain bird | 也许他只是一只豌豆脑鸟 |
| 256 | Shut up, Nolan, off the rack | 闭嘴,诺兰,别吵了 |
| 257 | I wish | 我希望这样 |
| 258 | That was emotional | 那真是情绪化 |
| 259 | Everything is going full circle | 万事俱备 |
| 260 | It's so many crazy memories that's wrapped | 这么多疯狂的记忆被包裹 |
| 261 | Yeah, and I think my best memory is gonna be leaving | 是啊,我想我最好的记忆 会离开 |
| 262 | Same | 一样 |
| 263 | We spent over 150 hours on this floating piece of wood | 我们花了150多个小时来做这个漂浮的木头 |
| 264 | And even though it was easily the hardest thing I've ever done | 虽然我做过最难的事 |
| 265 | The boys and I still had some good time | 孩子们和我还玩得很开心 |
| 266 | Where's his boat? | 他的船呢? 他的船呢? 他的船呢? 他的船呢? 他的船呢? |
| 267 | Where's the boat? | 船在甚么处. |
| 268 | The boat | 这艘船 |
| 269 | Then finally the end was literally inside | 最终结局就真的在里面了 |
| 270 | The boat is coming | 船来了 |
| 271 | Alert the ship of our location | 通知飞船我们的位置 |
| 272 | {\fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000} | |
| 273 | Why is it moving? | 它为什么在动? |
| 274 | So I've normally | 所以,我平时 |
| 275 | I've been off this route | 我已经离开这条路线了 |
该视频共有字幕 281 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格